Rapid 1700 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rapid 1700. Wir haben 1 Rapid 1700 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung

Rapid 1700 Original Bedienungsanleitung

Rapid 1700 Original Bedienungsanleitung (244 Seiten)

Marke: Rapid | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 78.79 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Wichtiges Vorangestellt
  
  5
- 2 Sicherer Betrieb
  
  7
  - Arbeitsplatz
    8
  - Gefahrenbereich
    8
  - Sicherheitssystem
    9
  - Arbeiten am Hang oder in Unebenem Gelände
    9
  - Wegrollen am Hang
    10
  - Arbeiten mit Anbaugeräten
    10
  - Feuer oder Vergiftung
    10
  - Lärm und Vibration
    11
  - Sicherheitsaufkleber und Ihre Position
    11
- 3 Identifikation / Kennzeichnung
  
  12
  - Herstellerschild
    12
  - Kennzeichnung
    12
- 4 Bedienelemente und Maschinenelemente
  
  14
  - Fahrantrieb-Drehgriff
    15
  - Schalter Lenkungsart
    15
  - Lenkhebel
    16
  - Lenkholm
    16
  - Zündschloss
    16
  - Reversierstarter
    16
  - Gashebel
    16
  - Feststellbremshebel
    17
  - Totmannhebel
    17
  - Taster Kupplung
    17
  - Kontrollleuchte Kupplung
    17
  - Zapfwellenschalthebel
    17
  - Überschaltsicherung Zapfwellenantrieb
    17
  - Taster Achsverstellung
    18
  - Verstellung Achsanschlag
    18
  - Taster Zusatzhydraulik I und II
    18
  - Holmschwenkhebel mit Sicherung
    18
  - Holmhöhenverstellhebel
    18
  - Klemmhebel Holmenden
    18
  - Freilaufhebel
    19
  - Anbaugeräteverriegelungshebel
    19
  - Betriebsstundenzähler / Drehzahlanzeige
    19
  - Externer Ansaugkanal
    19
- 5 Bedienen / Fahren
  
  20
  - Einstellen der Holmposition
    20
  - Motor Starten und Abstellen
    20
  - Kupplung Betätigen
    21
  - Anfahren und Anhalten
    21
  - Lenken der Maschine
    22
  - Wenden an Ort
    22
  - Schaltvorgang Zapfwellenantrieb
    22
  - An- und Abkoppeln von Anbaugeräten
    23
  - Achsverstellung Einstellen
    24
  - Achsanschlag Einstellen
    24
  - Winterbetrieb
    25
  - Verlassen der Maschine
    25
  - Heben der Maschine
    26
- Ladungssicherung
  
  26
  - Abschleppbetrieb
    27
  - Maschinenkonfiguration Kalibrieren
    28
- 6 Optionen
  
  29
  - Thermoschutzschalter
    29
  - Winterbetrieb
    29
  - Zusatzhydraulik
    30
  - Achsverbreiterung
    30
  - Zusatzbereifung
    31
  - Geräteausgleich
    32
  - Gewichtsträger
    33
  - Arbeitsscheinwerfer
    33
  - Beleuchtung
    33
  - Anbauflansch "Adapter
    33
- 7 Wartung
  
  34
  - Betriebsstörungen
    35
  - Sicherheitssystem Überprüfen
    37
  - Sicherungskasten
    38
  - Wartungsplan
    39
  - Betriebsmitteltabelle
    40
  - Hydrauliköl und Filter Wechseln
    41
  - Getriebeöl Wechseln
    42
  - Schmierplan
    42
  - Lüftergitter
    43
  - Pollensieb
    43
  - Gitter Ansaugkanal (Option)
    43
  - Wasserabscheider
    43
- Anhang
  
  44
Français

50
- 1 Informations Préalables Importantes
  
  52
- 2 Utilisation en Toute Sécurité
  
  54
  - Conditions Préalables
    54
  - Consignes de Sécurité
    54
  - Poste de Travail
    55
  - Zone Dangereuse
    55
  - Système de Sécurité
    56
  - Travail Sur des Terrains en Pente ou Irréguliers
    56
  - Déplacement Involontaire en Pente
    57
  - Travail Avec des Accessoires
    57
  - Incendie ou Empoisonnement
    57
  - Bruit et Vibrations
    58
  - Autocollants de Sécurité et Leur Emplacement
    58
- 3 Identification / Marquage
  
  59
  - Plaquette du Constructeur
    59
  - Marquage
    59
- 4 Éléments de Commande et de la Machine
  
  61
- 5 Utilisation/ Conduite
  
  67
  - Réglage de la Position du Guidon
    67
  - Allumage et Extinction du Moteur
    68
  - Actionnement de L'embrayage
    68
  - Avancée et Immobilisation
    69
  - Pilotage de la Machine
    69
  - Demi-Tour Sur Place
    69
  - Commutation de la Prise de Force
    70
  - Attelage et Désattelage D'accessoires
    71
  - Déplacement de L'essieu, Réglage
    72
  - Butée de L'essieu, Réglage
    72
  - Utilisation en Mode Hiver
    73
  - Abandon de la Machine
    73
  - Levage de la Machine
    74
  - Sécurisation du Chargement
    74
  - Remorquage
    75
  - Calibrer la Configuration de la Machine
    76
- 6 Options
  
  77
  - Thermorupteur
    77
  - Utilisation en Mode Hiver
    77
  - Hydraulique D'appoint
    78
  - Élargissement de L'essieu
    78
  - Pneus Supplémentaires
    79
  - Compensateur
    80
  - Support de Poids
    81
  - Phare de Travail
    81
  - Éclairage
    81
  - Flasque de Fixation « Adaptateur
    81
- 7 Maintenance
  
  82
  - Pannes
    83
  - Contrôle du Système de Sécurité
    85
  - Boîte de Fusibles
    86
  - Plan de Maintenance
    87
  - Tableau des Fluides D'exploitation
    88
  - Remplacement de L'huile Hydraulique et du Filtre
    89
  - Remplacement de L'huile de Transmission
    90
  - Plan de Graissage
    91
  - Grille du Ventilateur
    91
  - Filtre à Pollen
    92
  - Grille du Canal D'aspiration
    92
  - Séparateur D'eau
    92
- A Annexe
  
  93
Italiano

100
- 1 Importanti Informazioni Preliminari
  
  102
- 2 Funzionamento Sicuro
  
  104
  - Postazione DI Lavoro
    105
  - Zona DI Pericolo
    105
  - Sistema DI Sicurezza
    106
  - Lavori Su Terreni in Pendenza O Non Piani
    106
  - Spostamento Su Pendii
    107
  - Lavori con Accessori
    107
  - Incendio O Avvelenamento
    107
  - Rumori E Vibrazioni
    108
  - Adesivi DI Sicurezza E Loro Posizione
    108
- 3 Identificazione / Contrassegno
  
  109
  - Targhetta del Costruttore
    109
  - Contrassegno
    109
- 4 Elementi DI Comando E Della Macchina
  
  111
  - Manopola Girevole Per Trazione
    112
  - Interruttore del Tipo DI Sterzo
    112
  - Leva Sterzante
    113
  - Manubrio
    113
  - Blocchetto Dell'accensione
    113
  - Starter Reversibile
    113
  - Leva Dell'acceleratore
    113
  - Leva Freno DI Stazionamento
    114
  - Leva Uomo Morto
    114
  - Tasto Innesto
    114
  - Spia DI Controllo Innesto
    114
  - Leva Interruttore Per PTO
    114
  - Protezione Commutazione Della PTO
    114
  - Tasto DI Regolazione Dell'asse
    115
  - Regolazione del Fermo Asse
    115
  - Tasto Sistema Idraulico Supplementare I E II
    115
  - Leva Per Orientamento del Manubrio con Dispositivo DI Sicurezza
    115
  - Leva Per la Regolazione Dell'altezza del Manubrio
    115
  - Leva DI Arresto Per le Estremità del Manubrio
    115
  - Leva Per Ruota Libera
    116
  - Leva DI Blocco Accessori
    116
  - Contaore/ Contagiri
    116
  - Canalina DI Aspirazione Esterna
    116
- 5 Comando/ Marcia
  
  117
  - Regolazione Della Posizione del Manubrio
    117
  - Avviare E Arrestare Il Motore
    117
  - Azionare la Frizione
    118
  - Messa in Moto E Arresto
    118
  - Sterzare la Macchina
    119
  - Inversione Sul Posto
    119
  - Procedura DI Cambio Marcia con la PTO
    119
  - Agganciamento E Sganciamento DI Accessori
    120
  - Impostare la Regolazione Dell'asse
    121
  - Impostare Il Fermo Asse
    121
  - Funzionamento Invernale
    122
  - Abbandono Della Macchina
    122
  - Sollevamento Della Macchina
    123
  - Messa in Sicurezza del Carico
    123
  - Modalità DI Traino
    124
  - Calibrazione Della Configurazione Della Macchina
    125
  - Procedura DI Calibrazione
    125
- 6 Opzioni
  
  126
  - Interruttore Termico Automatico
    126
  - Funzionamento Invernale
    126
  - Sistema Idraulico Supplementare
    127
  - Allargamento Dell'asse
    127
  - Pneumatici Aggiuntivi
    128
  - Stabilizzatore
    129
  - Supporto Pesi
    130
  - Fari da Lavoro
    130
  - Luci
    130
  - Flangia DI Montaggio "Adattatore
    130
- 7 Manutenzione
  
  131
  - Anomalie DI Funzionamento
    132
  - Verificare Il Sistema DI Sicurezza
    134
  - Quadro Dei Fusibili
    135
  - Piano DI Manutenzione
    136
  - Tabella Dei Materiali DI Esercizio
    137
  - Sostituire L'olio Idraulico E I Filtri
    138
  - Cambiare L'olio del Cambio
    139
  - Piano DI Lubrificazione
    140
  - Griglia del Ventilatore
    140
  - Filtro Pollini
    141
  - Griglia Della Canalina DI Aspirazione
    141
  - Separatore Dell'acqua
    141
- A Appendice
  
  142
Español

148
- 1 Puntos Importantes
  
  150
- 2 Funcionamiento Seguro
  
  152
  - Puesto de Trabajo
    153
  - Zona Peligrosa
    153
  - Sistema de Seguridad
    154
  - Trabajo en Pendientes O Terrenos Desiguales
    154
  - Desplazamiento en Pendientes
    155
  - Trabajar con Accesorios
    155
  - Incendio O Intoxicación
    155
  - Ruido y Vibración
    156
  - Etiquetas de Seguridad y Su Posición
    156
- 3 Identificación/Marcado
  
  157
  - Placa del Fabricante
    157
  - Marcado
    157
- 4 Elementos de Mando y Elementos de la Máquina
  
  159
  - Empuñadura Giratoria del Accionamiento de Conducción
    160
  - Interruptor de Tipo de Dirección
    160
  - Palanca de Dirección
    161
  - Manillar de Dirección
    161
  - Contacto
    161
  - Arrancador Reversible
    161
  - Acelerador
    161
  - Palanca del Freno de Estacionamiento
    162
  - Control de Hombre Muerto
    162
  - Pulsador Embrague
    162
  - Interruptor Luminoso de Embrague
    162
  - Palanca de Conmutación de Árbol de Toma de Fuerza
    162
  - Protección de Paso de la Toma de Fuerza
    163
  - Pulsador de Desplazamiento del Eje
    163
  - Desplazamiento del Tope del Eje
    163
  - Pulsador de Sistema Hidráulico Adicional I y II
    163
  - Palanca de Manillar Orientable con Retención
    163
  - Palanca de Reglaje de la Altura del Manillar
    163
  - Palanca de Fijación de Los Extremos del Manillar
    164
  - Palanca de Marcha Libre
    164
  - Palanca de Enclavamiento de Accesorios
    164
  - Contador de Horas de Servicio/Indicador de Revoluciones
    164
  - Canal de Succión Externo
    164
- 5 Uso/Desplazamiento
  
  165
  - Ajustar la Posición del Manillar
    165
  - Arrancar y Desconectar el Motor
    165
  - Accionar Embrague
    166
  - Arrancar y Parar
    166
  - Dirigir la Máquina
    167
  - Giro sobre sí Misma
    167
  - Procedimiento de Conmutación de Toma de Fuerza
    168
  - Acoplar y Desacoplar Accesorios
    169
  - Ajustar el Desplazamiento del Eje
    170
  - Ajustar el Tope del Eje
    170
  - Funcionamiento de Invierno
    171
  - Apartarse de la Máquina
    171
  - Levantar la Máquina
    172
  - Fijación de Cargas
    172
  - Arrastre
    173
  - Calibración de Configuración de Máquina
    174
- 6 Opciones
  
  175
  - Interruptor de Protección Térmica
    175
  - Funcionamiento de Invierno
    175
  - Sistema Hidráulico Adicional
    176
  - Ensanchamiento de Eje
    176
  - Neumáticos Adicionales
    177
  - Dispositivo de Distribución de Peso
    178
  - Portapesos
    179
  - Foco de Trabajo
    179
  - Iluminación
    179
  - Brida de Montaje "Adaptador
    179
- 7 Mantenimiento
  
  180
  - Fallos de Funcionamiento
    181
  - Controlar el Sistema de Seguridad
    183
  - Caja de Fusibles
    184
  - Plan de Mantenimiento
    185
  - Tabla de Líquidos de Explotación
    186
  - Cambiar el Aceite Hidráulico y el Filtro
    187
  - Cambiar el Aceite para Engranajes
    188
  - Plan de Lubricación
    189
  - Rejillas de Ventilación
    189
  - Tamiz de Polen
    190
  - Rejilla Canal de Succión
    190
  - Separador de Agua
    190
- 8 Anexo
  
  191
English

198
- 1 First Things First
  
  200
- 2 Safe Operation
  
  202
  - Workstation
    203
  - Danger Zone
    203
  - Safety System
    204
  - Working on a Slope or Uneven Terrain
    204
  - Rolling off on a Slope
    205
  - Working with Attachments
    205
  - Fire or Intoxication
    205
  - Noise and Vibration
    206
  - Safety Stickers and Their Position
    206
- 3 Identification / Labelling
  
  207
  - Manufacturer'a Plate
    207
  - Labelling
    207
- 4 Operating and Machine Elements
  
  209
  - Handlebar Height Adjustment
    209
  - Indicator Lamp
    209
  - Light
    209
  - Travel Drive Rotary Grip
    210
  - Steering Type Switch
    210
  - Steering Lever
    211
  - Steering Handlebar
    211
  - Ignition Lock
    211
  - Recoil Starter
    211
  - Accelerator Lever
    211
  - Immobilisation Brake Lever
    212
  - Dead man Handle
    212
  - Clutch Switch
    212
  - Clutch Indicator Lamp
    212
  - PTO Shaft Switch Lever
    212
  - PTO Shaft Drive Overshift Protection
    212
  - Axle Adjustment Switch
    213
  - Axle Stop Adjustment
    213
  - Additional Hydraulics I and II Switch
    213
  - Handlebar Tilting Lever with Safety Catch
    213
  - Handlebar Height Adjustment Lever
    213
  - Handlebar End Clamping Lever
    213
  - Freewheeling Lever
    214
  - Attachment Locking Lever
    214
  - Operational Hour Counter/ Speed Indicator
    214
  - External Intake Port
    214
- 5 Operating/ Driving
  
  215
  - Adjusting the Handlebar Position
    215
  - Starting and Stopping the Engine
    215
  - Starting Procedure
    215
  - Operating the Clutch
    216
  - Starting off and Stopping
    216
  - Steering the Machine
    217
  - Turning on the Spot
    217
  - PTO Shaft Drive Switching Procedure
    217
  - Coupling and Uncoupling Attachments
    218
  - Adjusting the Axle
    219
  - Adjusting the Axle Stop
    219
  - Winter Operation
    220
  - Leaving the Machine
    220
  - Lifting the Machine
    221
  - Load Securing
    221
  - Towing Operation
    222
  - Calibrating the Machine Configuration
    223
- 6 Options
  
  224
  - Thermostatic Control
    224
  - Winter Operation
    224
  - Additional Hydraulics
    225
  - Axle Extension
    225
  - Additional Tyres
    226
  - Counterbalance System
    227
  - Weight Rack
    228
  - Task Spotlight
    228
  - Lights
    228
  - Attachment Flange "Adapter
    228
- 7 Maintenance
  
  229
  - Malfunctions
    230
  - Checking the Safety System
    232
  - Fuse Box
    233
  - Maintenance Schedule
    234
  - Table of Consumables
    235
  - Changing Hydraulic Oil and Filters
    236
  - Changing the Gear Oil
    237
  - Lubrication Plan
    237
  - Air Grille
    238
  - Pollen Screen
    238
  - Intake Port Grille
    238
  - Water Separator
    238
- A Appendix
  
  239
  - Clutch (Green)
    239

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Rapid Kategorien

Klebepistolen Werkstattausrüstung Druckluftnagler Pumpen Tacker

Weitere Rapid Anleitungen