Pilote P696D Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pilote P696D. Wir haben 1 Pilote P696D Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Pilote P696D Bedienungsanleitung

Pilote P696D Bedienungsanleitung (362 Seiten)

Marke: Pilote | Kategorie: Wohnmobile | Dateigröße: 41.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Bienvenue
  
  7
  - Bienvenue à Bord
    7
  - Comment Utiliser Ce Manuel
    7
  - Cadre Légal
    8
  - Réglementation
    8
  - Garantie
    8
  - Savoir-Vivre du Camping-Cariste
    9
  - Principes Généraux
    9
  - Stationnement
    9
  - Déchets
    9
  - Organismes de Référence
    9
- 2 DÉCOUVREZ VOTRE CAMPING-CAR le Porteur
  
  10
  - Le Châssis
    10
  - Les Roues
    10
  - Les Accessoires
    10
  - La Cellule
    11
  - Trappes, Ouvertures et Vannes
    11
  - Coffres et Soutes
    11
  - Aménagement Intérieur
    11
  - Schémas de Principe des Fluides
    12
  - Eau
    12
  - Électricité
    13
  - Gaz
    17
  - Aération, Chauffage
    18
  - Sécurité
    18
  - Incendie
    18
  - Gaz
    19
  - Électricité
    19
  - Issues de Secours
    20
- 3 Préparation du Voyage
  
  22
  - Remise en Service après Immobilisation
    22
  - Eau Propre
    22
  - Réfrigérateur
    22
  - Plein et Niveaux
    22
  - Carburant et Ad-Blue
    22
  - Pression des Pneus
    22
  - Eau Propre
    23
  - Gaz
    23
  - Batterie
    23
  - Équipements Pratiques et de Secours
    24
  - Ampoules
    24
  - Chargement
    24
  - Prescriptions Techniques
    24
  - Calcul des Masses
    25
  - Stockage des Bagages
    25
  - Remorque
    26
- 4 Déplacement
  
  27
  - Sécurisation Avant le Départ
    27
  - Réglages
    27
  - Conduite
    27
  - Places Assises Autorisées
    28
- Arrêts et Stationnement
  
  30
  - Choix de L'emplacement
    30
  - Sécurisation à L'arrêt
    30
  - Alimentations
    30
  - Mise en Service de L'eau
    30
  - Mise en Service du Gaz
    31
  - Électricité 230 V
    31
  - Vidange
    32
  - Eaux Usées
    32
  - Isolation
    32
  - Verrouillage
    32
- 6 Utilisation des Équipements
  
  33
  - Ouvrants
    33
  - Fenêtres
    33
  - Toit Ouvrant (Selon Modèle)
    35
    
    Recommandations Particulières
    35
  - Cuisine
    36
  - Évier
    36
  - Hotte (Option)
    37
  - Le Réfrigérateur
    37
  - Appareils Fonctionnant au Gaz
    37
    
    Généralités
    38
  - Table
    41
  - Table Accrochée au Côté du Véhicule
    41
  - Table Centrale à Pied Fixe
    41
  - Table Centrale Pliante
    42
  - Table à Rallonge Escamotable
    43
  - Télévision
    43
  - Mise en Service et Extinction de la Télévision Par Satellite
    44
  - Autoradio et GPS (Option)
    45
  - Caméra de Recul Sur les Intégraux (Option)
    45
    
    Configuration
    45
  - Cabinet de Toilette
    46
  - Douche et Lavabo
    46
  - Couchage
    46
  - La Capucine
    46
  - Le Couchage Dînette
    47
  - Le Couchage en Pavillon
    48
- 7 ENTRETIEN et HIVERNAGE Installation Gaz
  
  52
  - Entretien de L'intérieur
    52
  - Cabine
    52
  - Coussins, Matelas, Rideaux
    52
  - Entretien des Baies et Lanterneaux
    52
  - Mobilier
    53
  - Équipements Sanitaires
    53
  - Appareils de Cuisson
    53
  - Réfrigérateur
    53
  - Chauffe-Eau
    54
  - Panneau de Commande
    54
  - Nettoyage de L'extérieur
    54
  - Lavage de la Carrosserie
    54
  - Goudron
    55
  - Petites Rayures
    55
  - Hivernage ou Arrêt Prolongé
    55
  - Batteries
    55
  - Eau
    57
  - Gaz
    58
  - Mise Hors Service du Réfrigérateur
    58
  - Dispositif D'aération
    58
  - Coussins, Matelas, Rideaux
    58
  - Réparations
    58
- 8 Le Panneau de Commande
  
  60
  - Page Principale
    60
  - Page Réglages
    61
English

64
- 1 Welcome
  
  67
  - Welcome Aboard
    67
  - How to Use this Manual
    67
  - Legal Information
    68
  - Regulations
    68
  - Warranty
    68
  - Motorhome Manners
    69
  - General Principles
    69
  - Parking
    69
  - Waste
    69
- 2 Discover Your Motorhome
  
  70
  - Base Vehicle
    70
  - Chassis
    70
  - Tyres
    70
  - Accessories
    70
  - Living Area
    71
  - Hatches, Openings and Valves
    71
  - Luggage Holds and Storage Areas
    71
  - Interior Layout
    71
    
    Warning, Risk of Injury
    71
  - Basic Fluid Diagrams
    72
  - Water
    72
  - Electricity
    73
  - Gas
    77
  - Ventilation and Heating
    78
  - Safety
    78
  - Fire
    78
  - Gas
    79
  - Electricity
    79
  - Emergency Exits
    80
- 3 Preparing to Travel
  
  82
  - Servicing after Immobilisation
    82
  - Fresh Water
    82
  - Refrigerator
    82
  - Refuelling and Levels
    82
  - Fuel and Adblue
    82
  - Tyre Pressure
    82
  - Fresh Water
    83
  - Gas
    83
  - Battery
    83
  - Practical and Emergency Equipment
    84
  - Lightbulbs
    84
  - Loading
    84
  - Technical Specifications
    84
  - Calculating Mass
    85
  - Storing Baggage
    85
    
    Load Distribution
    86
  - Trailer
    86
- 4 Travelling
  
  87
  - Safety Checks before Departure
    87
  - Settings
    87
  - Driving
    87
  - Authorised Seats
    88
- 5 Stopping and Parking
  
  90
  - Choosing a Spot
    90
  - Safety When Stationary
    90
  - Supply
    90
  - Turning on the Water
    90
  - Turning on the Gas
    91
  - Electricity
    91
  - Draining
    92
  - Wastewater
    92
  - Toilet
    92
  - Insulation
    92
  - Locking
    92
- 6 Using the Equipment
  
  93
  - Windows and Doors
    93
  - Windows
    93
  - Sunroof (Depending on the Model)
    95
  - Kitchen
    96
  - Sink
    96
  - Hood (Option)
    97
  - Refrigerator
    97
  - Gas-Powered Appliances
    97
  - Table
    101
  - Table Mounted to Motorhome Sidewall
    101
  - Fixed-Leg Central Table
    101
  - Central Table with Folding Extension
    102
  - Table with Retractable Extension
    103
  - Television
    103
  - Turning the Satellite TV on and off
    104
  - Car Radio and GPS (Option)
    105
  - Reversing Camera for A-Class Models (Option)
    105
  - Bathroom
    106
  - Shower and Washbasin
    106
  - Toilet
    106
  - Beds
    106
  - Over-Cab Bed
    106
  - Dinette Bed
    107
  - Pull-Down Bed
    108
- 7 Maintenance and Winterisation
  
  112
  - Gas Systems
    112
  - Interior Maintenance
    112
  - Cab
    112
  - Cushions, Mattresses, Curtains
    112
  - Window and Skylight Maintenance
    112
  - Furniture
    113
  - Bathroom Equipment
    113
  - Cooking Appliances
    113
  - Refrigerator
    113
  - Water Heater
    114
  - Control Panel
    114
  - Cleaning the Exterior
    114
  - Washing the Bodywork
    114
  - Tar
    115
  - Small Scratches
    115
  - Winterisation or Long Stops
    115
  - Batteries
    115
  - Water
    117
  - Gas
    118
  - Turning off the Refrigerator
    118
  - Ventilation System
    118
  - Cushions, Mattresses, Curtains
    118
  - Repairs
    118
- 8 Control Panel
  
  120
  - Home Page
    120
  - Settings Page
    121
Deutsch

124
- Typische Ausstattung eines Wohnmobils
  126
- 1 Willkommen
  
  127
  - Willkommen an Bord
    127
    
    Umweltschutz
    127
  - Wie Benutzt man dieses Handbuch
    127
  - Gesetzlicher Rahmen
    128
  - Amtliche Vorschriften
    128
  - Garantie
    128
  - Gutes Benehmen bei Wohnmobilreisen
    129
  - Allgemeine Grundsätze
    129
  - Parken
    129
  - Abfälle
    129
- 2 Entdecken Sie Ihr Wohnmobil
  
  130
  - Basisfahrzeug
    130
  - Fahrgestell
    130
  - Räder
    130
  - Zubehörteile
    130
  - Aufbau
    131
  - Klappen, Öffnungen und Ventile
    131
  - Gepäck- und Stauräume
    131
  - Inneneinrichtung
    131
  - Kreisläufe für Betriebsflüssigkeiten
    132
  - Wasser
    132
  - Strom
    133
    
    Elektroblock - Anschlüsse
    135
  - Gas
    137
  - Lüftung, Heizung
    138
  - Sicherheit
    138
  - Brand
    138
  - Gas
    139
  - Strom
    139
  - Notausgänge
    140
- 3 Reisevorbereitung
  
  142
  - Inbetriebnahme nach Stilllegung
    142
  - Frischwasser
    142
  - Kühlschrank
    142
  - Tanken und Reifendruck
    142
  - Kraftstoff und Adblue
    142
  - Reifendruck
    142
  - Frischwasser
    143
  - Gas
    143
  - Batterie
    143
  - Praktische Ausstattung und Notfallzubehör
    144
  - Leuchtmittel
    144
  - Beladung
    144
  - Technische Vorschriften
    144
  - Massenberechnung
    145
  - Gepäckaufbewahrung
    145
    
    Lastverteilung
    146
  - Anhänger
    146
- 4 Unterwegs
  
  147
  - Vorsichtsmaßnahmen vor der Abfahrt
    147
  - Einstellungen
    147
  - Fahrt
    147
  - Zulässige Sitzplätze
    148
    
    In Sitzplatz Umwandelbare Sitzbank - Beifahrerseite
    148
    
    In Sitzplatz Umwandelbare Sitzbank - Fahrerseite
    149
- 5 Halten und Parken
  
  150
  - Wahl des Standorts
    150
  - Sicherheitsvorkehrungen Beim Parken
    150
  - Strom- und Wasserversorgung
    150
  - Inbetriebnahme der Wasserversorgung
    150
  - Inbetriebnahme der Gasversorgung
    151
  - Strom
    151
  - Entleeren
    152
  - Abwasser
    152
  - Isolierung
    152
  - Verriegelung
    152
- 6 Bedienung der Geräte
  
  153
  - Öffnungen
    153
  - Fenster
    153
  - Hubdach (Je nach Modell)
    155
    
    Schließen
    155
  - Küche
    156
  - Spülbecken
    156
  - Dunstabzug (Optional)
    157
  - Kühlschrank
    157
  - Gasbetriebene Geräte
    157
    
    Alde-Heizung
    159
  - Tisch
    161
  - Tisch an der Seitenwand mit Klappbein
    161
  - Mittlerer Tisch mit Feststehendem Bein
    161
  - Mittlerer Klapptisch
    162
  - Tisch mit Schwenkbarer Verlängerung
    163
  - Fernsehgerät
    163
  - Inbetriebnahme und Ausschalten des Satellitenfernsehens
    164
    
    Satfinder
    164
  - Autoradio und GPS (Optional)
    165
  - Rückfahrkamera der Vollintegrierten Wohnmobile (Optional)
    165
    
    Konfiguration
    165
  - Nasszelle
    166
  - Dusche und Waschbecken
    166
    
    WC-Benutzung
    166
  - Schlafplatz
    166
  - Alkoven
    166
  - Schlafplatz in der Essecke
    167
  - Schlafplatz auf dem Hubbett
    168
    
    Aufbaumodelle
    169
    
    Manuelle Betätigungseinrichtung
    170
- 7 Instandhaltung und Überwinterung
  
  172
  - Gasanlage
    172
  - Pflege der Inneneinrichtung
    172
  - Kabine
    172
  - Kissen, Matratzen, Vorhänge
    172
  - Reinigung der Fenster und Dachfenster
    172
  - Möbel
    173
  - Sanitärausstattung
    173
  - Kochgeräte
    173
  - Kühlschrank
    173
  - Warmwasserbereiter
    174
  - Steuertafel
    174
  - Außenreinigung
    174
  - Karosseriewäsche
    174
  - Teerflecken
    175
  - Kleinere Kratzer
    175
  - Überwinterung oder Längere Stilllegung
    175
  - Batterien
    175
    
    Pflege der Batterie
    175
    
    Selbstentladung
    177
  - Wasser
    177
  - Gas
    178
  - Abschalten des Kühlschranks
    178
  - Lüftungsvorrichtung
    178
  - Kissen, Matratzen, Vorhänge
    178
  - Reparaturen
    178
- 8 Steuertafel
  
  180
  - Hauptseite
    180
  - Einstellungsseite
    181
    
    Seguridad
    198
    
    Presión de Los Neumáticos
    202
    
    Configuración
    225
    
    Limpieza del Exterior
    234
    
    Sistema de Ventilación
    238
    
    El Panel de Control
    240
    
    Página Principal
    240
    
    Gli Accessori
    250
    
    Uscite DI Sicurezza
    260
    
    Pressione Degli Pneumatici
    262
    
    Attrezzature Pratiche E DI Soccorso
    264
    
    Prescrizioni Tecniche
    264
    
    Messa in Servizio Dell'acqua
    270
    
    Finestra Scorrevole
    274
    
    Riscaldamento / Scaldabagno Informazioni Generiche
    278
    
    Quadro DI Controllo
    300
Svenska

304
- 1 Välkommen
  
  307
  - Välkommen Ombord
    307
  - Användning Av Denna Bruksanvisning
    307
  - Juridisk Information
    308
  - Bestämmelser
    308
  - Garanti
    308
  - Husbilägarens Uppförandekod
    309
  - Allmänna Principer
    309
  - Parkering
    309
  - Avfall
    309
  - Organisationer
    309
- 2 Upptäck Din Husbil
  
  310
  - Bärande del
    310
  - Chassit
    310
  - Hjulen
    310
  - Tillbehör
    310
  - Bodelen
    311
  - Luckor, Öppningar Och Ventiler
    311
  - Bagage- Och Lastutrymmen
    311
  - Inredning
    311
  - Principschema För Vattenledningarna
    312
  - Vatten
    312
  - Elektricitet
    313
  - Gasol
    317
  - Ventilation, Värmesystem
    318
  - Säkerhet
    318
  - Brand
    318
  - Gasol
    319
  - Elektricitet
    319
  - Nödutgångar
    320
- 3 Förberedelser Inför Färd
  
  322
  - Uppstart Efter Förvaring
    322
  - Färskvatten
    322
  - Kylskåp
    322
  - Tankning Och Nivåer
    322
  - Bränsle Och Ad-Blue
    322
  - Däcktryck
    322
  - Färskvatten
    323
  - Gasol
    323
  - Batteri
    323
  - Praktisk Utrustning Och Säkerhetsutrustning
    324
  - Glödlampor
    324
  - Laddning
    324
  - Tekniska Föreskrifter
    324
  - Viktberäkning
    325
  - Bagageförvaring
    325
  - Släp
    326
- 4 Förflyttning
  
  327
  - Säkerhetskontroller Före Avfärd
    327
  - Inställningar
    327
  - Körning
    327
  - Tillåtna Sittplatser
    328
- Stillastående Och Parkering
  
  330
  - Val Av Uppställningsplats
    330
  - Säkerhet VID Stillastående
    330
  - Försörjning
    330
  - Igångsättning Av Vatten
    330
  - Igångsättning Av Gasolsystemet
    331
  - Elektricitet
    331
  - Tömning Av
    332
  - Spillvatten
    332
  - Isolering
    332
  - Låsning
    332
- 6 Handhavande Av Utrustning
  
  333
  - Öppningar
    333
  - Fönster
    333
  - Taklucka (Beroende På Modell)
    335
  - Kök
    336
  - Vask
    336
  - Spisfläkt (Tillval)
    337
  - Kylskåp
    337
  - Gasoldrivna Apparater
    337
  - Bord
    341
  - Bord Fäst VID Fordonets Vägg
    341
  - Mittbord Med Fast Fot
    341
  - Fällbart Mittbord
    342
  - Bord Med Infällbar Förlängningsskiva
    343
  - Igångsättning Och Avstängning Av Satellit-TV
    344
  - Bilradio Och GPS (Tillval)
    345
  - Backkamera På de Helintegrerade (Tillval)
    345
  - Toalett
    346
  - Dusch Och Handfat
    346
  - Sovplats
    346
  - Sovplats I Alkov
    346
  - Dinett-Sovplats
    347
  - Taksäng
    348
- 7 Underhåll Och Uppställning
  
  352
  - Gasolsystem
    352
  - Invändigt Underhåll
    352
  - Hytt
    352
  - Kuddar, Madrasser, Gardiner
    352
  - Underhåll Av Fönster Och Takfönster
    352
  - Möblemang
    353
  - Sanitetsutrustning
    353
  - Köksutrustning
    353
  - Kylskåp
    353
  - Varmvattenberedare
    354
  - Kontrollpanel
    354
  - Utvändig Tvätt
    354
  - Tvätt Av Karossen
    354
  - Tjära
    355
  - Små Repor
    355
  - Avställning Över Vintern Eller Längre Tid
    355
  - Batterier
    355
  - Vatten
    357
  - Gasol
    358
  - Stänga Av Kylskåpet
    358
  - Ventilationsanordning
    358
  - Kuddar, Madrasser, Gardiner
    358
  - Reparationer
    358
- 8 Kontrollpanelen
  
  360
  - Startsida
    360
  - Inställningssida
    361

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Pilote Kategorien

Wohnmobile Garten und Gartentechnik

Weitere Pilote Anleitungen