Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pegasus Anleitungen
Fahrräder
Ravenna EVO
Pegasus Ravenna EVO Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pegasus Ravenna EVO. Wir haben
1
Pegasus Ravenna EVO Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Pegasus Ravenna EVO Originalbetriebsanleitung (319 Seiten)
Pedelecs mit BOSCH KIOX 100 Bildschirm und LED Remote Bordcomputer
Marke:
Pegasus
| Kategorie:
Fahrräder
| Dateigröße: 30.26 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Übersetzung
12
Über diese Betriebsanleitung
13
Hersteller
13
Gesetze, Normen und Richtlinien
13
Sprache
13
Zu Ihrer Information
13
Warnhinweise
13
Textauszeichnungen
13
Ziele der Betriebsanleitung
14
Typennummer und Modell
15
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Pedelecs mit den Typennummern
15
Rahmennummer
15
Betriebsanleitung Identifizieren
15
Sicherheit
16
Restrisiko
16
Brand- und Explosionsgefahr
16
Überhitzung Beim Ladegerät Vermeiden
17
Heißgelaufene Bremsen und Motoren Abkühlen
17
Elektrischer Schlag
18
Sturzgefahr
18
Amputationsgefahr
18
Schlüssel Abbrechen
18
Störungen durch Bluetooth
19
Giftige Substanzen
20
Karzinogene Stoffe
20
Giftige Stoffe
20
Bremsflüssigkeit
20
Ätzende und Reizende Stoffe
20
Anforderungen an den Pedelecfahrenden
21
Schutzbedürftige Gruppen
21
Persönliche Schutzausrüstung
21
Schutzeinrichtungen
21
Sicherheitskennzeichen und Sicherheitshinweise
22
Verhalten IM Notfall
22
Gefahrensituation IM Straßenverkehr
22
Ausgelaufene Bremsflüssigkeit
22
Austretende Akku-Dämpfe
23
Brand des Akkus
23
Ausgelaufene Schmierstoffe und Öle aus dem Hinterbau-Dämpfer
23
Ausgelaufene Schmierstoffe und Öle aus der Gabel
24
Datenschutzhinweis
25
Beschreibung
26
Bestimmungsgemäße Verwendung
26
Pedelec-Art
26
Nichtbestimmungsgemäße Verwendung
26
Höchstes Zulässiges Gesamtgewicht (Zgg)
27
Höchsten Zulässigen Gesamtgewichts (Zgg)
27
Umgebungsanforderungen
28
Einsatzgebiet
28
Das Pedelec ist für diese Einsatzgebiete Ungeeignet
29
Typenschild
30
Bauteile
31
Übersicht
31
Fahrwerk
32
Rahmen
32
Rahmengröße City-, Trekkingfahrrad, Klapprad und Lastenrad
32
Rahmengröße Geländefahrrad
32
Rahmengröße Rennrad und Gravelbikes
33
Rahmengröße Kinderrad
33
Rahmengröße Jugendrad
33
Lenkung
34
Lenkungslager
34
Vorbau
34
Schnellverstellbare Vorbauten
34
Lenker
35
Federgabel
35
Aufbau Federgabel
36
Reifenfreiheit
36
Seitenansicht
36
Kartuschen
37
SR SUNTOUR Kartuschen-Funktionsdiagramm
41
Sr Suntour 2Cr-Pcs
42
Die Suntour 3CR-PCS Kartusche Besitzt eine PCS-Dämpferplattform mit
42
Sr Suntour Rlr
43
Sr Suntour Lor
44
Sr Suntour lo
45
Sr Suntour Rl
46
Sr Suntour Hlo
47
Rad
48
Reifen
48
Reifengröße
48
Offener Reifen mit Schlauch
48
Lauffläche mit Profil
49
Slicks und Straßenreifen
49
Felge
50
Ventil
50
Auto-Ventil
51
Speiche
51
Speichennippel
51
Nabe
52
Nabe ohne Zusatzeinrichtung
52
Sattel
53
Damensattel
54
Herrensattel
54
Sattelstütze
55
Patentsattelstütze
55
Feder-Sattelstützen
55
Bremse
57
Mechanische Bremse
57
Hydraulische Bremse
57
Scheibenbremse
58
Rücktrittbremse
59
Bosch Abs
60
Vorderrad-ABS
60
Abrufen der Bremsstatistiken
60
Bosch ABS-Kontrolleinheit
61
Mechanisches Antriebssystem
62
Aufbau Kettenantrieb
62
Aufbau Riemenantrieb
62
Elektrisches Antriebssystem
63
Motor
63
Ladegerät
63
Beleuchtung
63
Akku
64
Bordcomputer
65
Bildschirm
65
Steuerungs- und Anzeigenbeschreibung
66
Lenker
66
Bordcomputer BOSCH LED Remote
67
Anzeige Gewählter Unterstützungsgrad
68
Ladezustandsanzeige (Bordcomputer)
68
Systemmeldung
68
Benutzerkonto Erstellen
69
Software Updates
69
Aktivitätstracking
69
Lock-Funktion
69
BOSCH-ABS Kontrolleuchte
70
Bildschirm
71
S Ta R T-S E I te
71
Einheit der Geschwindigkeit
71
Ladezustandsanzeige (Bildschirm)
72
Anzeige Motorleistung
72
Anzeige Geschwindigkeit
72
S Ta T Us -S E I te
72
Tr Ip -S E I T E
73
Re I Chw E It E N-S E I te
73
Fi T Ne S S -S E I te
74
A B S -S E It E
74
Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung
74
E I Ns te L Lung E N
75
Handbremse
76
Federung und Dämpfung
77
Luftventil und Einstellrad SAG
77
Schaltung
78
Kettenschaltung SHIMANO
78
Gilt nur für Fahrzeuge mit dieser Ausstattung
78
Schaltung
79
Kettenschaltung SHIMANO SL-T6000
79
Kettenschaltung SHIMANO SW-E7000
80
Nabenschaltung SHIMANO
81
Nabenschaltung ENVIOLO
82
Ladezustandsanzeige (Akku)
83
Technische Daten
84
Pedelec
84
Emissionen
84
Fahrzeugbeleuchtung
84
Bildschirm-Halter
84
Bordcomputer LED Remote
84
Bildschirm BOSCH Kiox300
84
Motor BOSCH Performance Line CX
84
Akku
85
Akku BOSCH Powertube
85
Reifen
86
SCHWALBE Pannenschutz-Stufe
86
Reifen, SUPERO Pannenschutz-Stufe
87
MAXXIS®, Pannenschutz-Stufe
88
Gabel
89
SR SUNTOUR Stahlfedergabel Maximales Körpergewich
89
Sattel
90
BROOKS ENGLAND Sattelbreite
90
Ergon
90
SELLE ROYAL Sattelbreite
90
Sattelstütze
91
Feder-Sattelstütze LIMOTEC, A3/A3 Plus
91
Anziehmoment
93
Transport und Lagern
105
Gewicht und Maße Transport
105
Vorgesehene Griffe, Hebepunkte
105
Transport
106
Transportsicherung Nutzen
106
Pedelec Transportieren
106
Mit dem Auto
106
Mit dem Zug
106
IM Nahverkehr
107
IM Fernbus
107
Auf Flugreisen
107
Pedelec Versenden
107
Akku Transportieren
107
Akku Versenden
107
Lagern
108
Pedelec
108
Bordcomputer, Bildschirm und Ladegerät
108
Akku
108
Betriebspause
109
Betriebspause Vorbereiten
109
Betriebspause Durchführen
109
Montage
110
Auspacken
110
Lieferumfang
110
Benötigte Werkzeuge
110
In Betrieb Nehmen
111
Akku Prüfen
111
Federsystem an Körpergewicht Anpassen
112
Nicht IM Preis Inbegriffen
112
SR SUNTOUR Federelemente Anpassen
112
LIMOTEC Sattelstütze Anpassen
113
Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung
113
Limotec A1 und A5 Tauschen
113
Rad in SUNTOUR Gabel Montieren
114
Schraubachse (12AH2 und 15AH2)
114
Gilt nur für Suntour-Gabeln mit dieser Ausstattung
114
MM Querachse
115
Sturz durch Defekten oder Falsch Montierten Querachse
115
Sturz durch Fehleinstellung der Querachse
115
Q-LOC Schnellspanner
117
Sturz durch Defekten oder Falsch Montierten Schnellspanner
117
Sturz durch Fehleinstellung der Spannkraft
117
Rad Vorbereiten
118
Pedale Montieren
119
Vorbau und Lenker Prüfen
120
Verbindungen Prüfen
120
Festen Sitz Prüfen
120
Lagerspiel Prüfen
120
Pedelec Verkaufen
120
Betrieb
121
Risiken und Gefährdungen
121
Sturz durch Verschmutzung
121
Sturz durch Materialermüdung
122
Sturz durch Schlechte Straßenverhältnisse
122
Tipps für eine Höhere Reichweite
123
Fahrleistung
123
Unterstützungsgrad
123
Fehlermeldung
124
Bordcomputer
124
Weniger Kritische Fehler
124
Kritische Fehler
124
Akku
124
Einweisung und Kundendienst
125
Pedelec Anpassen
125
Vorbereitung
125
Sitzposition Festlegen
126
Sattelstütze
127
Sattelstütze an Körpergewicht Anpassen
127
Sattel
127
Sattel Tauschen
127
Sattelform Festlegen
128
Mindest-Sattelbreite mit Wellpappe Bestimmen
129
Mindest-Sattelbreite mit Gelkissen Bestimmen
129
Sattelbreite Berechnen
130
Sattelhärte Auswählen
130
Sattelhärte Einstellen
130
Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung
130
Sattel Ausrichten
131
Sattelhöhe Einstellen
131
Sattelhöhe mit Fernbedienung Einstellen
132
Sattel Anheben
132
Sattelposition Einstellen
133
Sattelneigung Einstellen
133
Festigkeit Sattel Prüfen
133
Lenker
134
Lenker Tauschen
134
Lenkerbreite Einstellen
134
Handposition Einstellen
134
Lenker Einstellen
135
Vorbau
136
Vorbau Tauschen
136
Lenkerhöhe mit Schnellspanner Einstellen
136
Festigkeit Vorbau Prüfen
136
Spannkraft Schnellspanner Einstellen
136
Schaftvorbau Einstellen
137
Ahead-Vorbau Einstellen
137
Winkelverstellbaren Vorbau Einstellen
137
Griffe
138
Griffe Tauschen
138
Nicht IM Preis Inbegriffen
138
Ergonomische Griffe Einstellen
138
Festigkeit Lenker Prüfen
138
Reifen
139
Reifen Tauschen
139
Fülldruck Einstellen
139
Bremse
141
Bremse Tauschen
141
Bremsbeläge Einfahren
141
Position Handbremse Ändern
141
Neigungswinkel Handbremse Ändern
142
Griffweite Ermitteln
142
Griffweite SHIMANO ST-EF41 Handbremse
143
Griffweite MAGURA Scheibenbremse der Handbremse
144
Sturz durch Fehleinstellung der Griffweite
144
Druckpunkt MAGURA der Handbremse
145
Bremsversagen bei Fehleinstellung
145
Griffweite SHIMANO ST-EF41 der Handbremse
146
Schaltung
147
Schaltung Tauschen
147
Schalthebel SHIMANO Einstellen
147
Federung und Dämpfung
148
SAG (Gabel) Einstellen
148
Sturz durch Fehleinstellung der Federung
148
SAG SR SUNTOUR Luft-Federgabel Einstellen
150
Vorspannung Intern Einstellen
151
SAG SR SUNTOUR Stahl-Federgabel Einstellen
154
Zugstufen-Dämpfung Gabel
155
SR SUNTOUR Zugstufen-Dämpfung Gabel Einstellen
156
Fahrlicht
157
Scheinwerfer Tauschen
157
Rücklicht und (Speichen)-Rückstrahler Tauschen
157
Fahrlicht Einstellen
157
Scheinwerfer Einstellen
158
Bordcomputer
159
Benutzerkonto Erstellen
159
Bordcomputer mit Smartphone Verbinden
159
Software Updaten
159
Aktivitätstracking Aktivieren
159
Lock-Funktion Einrichten (Optional)
159
Bildschirm Einsetzen
160
Bordcomputer Sichern (Optional)
160
Bordcomputer Abnehmen
160
Bordcomputer Einstellen
161
Mit der Auswahl-Taste (4) können Folgende Funktionen Ausgeführt werden
161
Bordcomputer Einstellen
162
Sprache Auswählen
162
Uhrzeit Einstellen
162
Zeitformat Einstellen
162
Einheiten Auswählen
162
Helligkeit Einstellen
162
Einstellungen Zurücksetzen
163
Zubehör
164
Kindersitz
164
Anhänger
165
Freigabe Anhänger mit Enviolo Nabe
165
Freigabe Anhänger mit ROHLOFF Nabe
166
Speedhub mit a
166
Gepäckträger
166
Gepäcktaschen und Boxen
166
Frontkörbe
167
Lenkerhörnchen
167
Seitenständer
167
Zusatz Batterie- Bzw. Akkuscheinwerfer
167
Handyhalter
167
Federgabel Schraubenfeder
167
Festmontierte Wetterschutzeinrichtungen
167
Persönliche Schutzausrüstung und Zubehör zur Verkehrssicherheit
168
Checkliste vor jeder Fahrt
168
ABS-Leuchte Kontrollieren
169
Schnellverstellbaren Vorbau Gerade Stellen
170
Gepäckträger Nutzen
170
Seitenständer Hochklappen
171
Sattel Nutzen
171
Leder-Sattel Nutzen
171
Pedale Nutzen
171
Klingel Nutzen
171
Lenker Nutzen
172
Multipositions-Lenker Nutzen
172
Bar Ends Nutzen
172
Ledergriffe Nutzen
172
Federung und Dämpfung Nutzen
173
Federung Sperren
173
SR SUNTOUR Federgabel Sperren
173
Druckstufen-Dämpfer der Federgabel Einstellen
174
Hart Eingestellter Druckstufen-Dämpfer
174
Weich Eingestellter Druckstufen-Dämpfer
174
SR SUNTOUR High-Speed Druckstufen-Dämpfung Nutzen
175
SR SUNTOUR Low-Speed Druckstufen-Dämpfung Nutzen
176
Akku Nutzen
177
Akku Herausnehmen
177
Akku Einsetzen
177
Akku Laden
178
Elektrisches Antriebssystem Nutzen
179
Elektrisches Antriebssystem Einschalten
179
Elektrisches Antriebssystem Ausschalten
179
Bordcomputer Nutzen
180
Diagnose Anschluss Nutzen
180
Akku Bedieneinheit Laden
180
Fahrlicht Nutzen
181
Helligkeit der Anzeigen Einstellen
181
Schiebehilfe Nutzen
181
Verletzung durch Pedale und Räder
181
Unterstützungsgrad Wählen
182
Bremse Nutzen
183
Handbremse Nutzen
183
Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung
183
Rücktrittbremse Nutzen
183
ABS Nutzen
184
Während der Fahrt
185
ABS Reaktivieren
185
Schaltung
186
Kettenschaltung SHIMANO Rapidfire Schalten
186
Schaltung
187
Kettenschaltung Nutzen
187
Nabenschaltung SHIMANO Nutzen
188
Eshift Nutzen
189
Eshift mit SHIMANO-DI2-Automatik-Nabenschaltungen Nutzen
189
Eshift mit Manueller SHIMANO-DI2-Nabenschaltungen Nutzen
189
ENVIOLO Schaltung Nutzen
190
Manuell Schalten
191
Parken
192
Schnellverstellbaren Vorbau Eindrehen
193
Lock-Funktion Aktivieren
194
Reinigung, Pflege und Inspektion
195
Reinigen, Pflegen und Inspektion
195
Vor jeder Fahrt
199
Schutzeinrichtungen Prüfen
199
Rahmen Prüfen
199
Gabel Prüfen
199
Hinterbau-Dämpfer Prüfen
199
Gepäckträger Prüfen
199
Schutzbleche Prüfen
199
Rundlauf Rad Prüfen
199
Schnellspanner Prüfen
199
Feder-Sattelstütze Prüfen
200
Klingel Prüfen
200
Griffe Prüfen
200
USB-Abdeckung Prüfen
200
Fahrlicht Prüfen
200
Bremse Prüfen
200
Nach jeder Fahrt
201
Fahrlicht und Reflektoren Reinigen
201
Federgabel Reinigen
201
Federgabel Pflegen
201
Pedale Reinigen
201
Bremse Reinigen
201
Feder-Sattelstütze Reinigen
201
Hinterbau-Dämpfer Reinigen
201
Grundreinigung
202
Bordcomputer und Bedieneinheit Reinigen
202
Akku Reinigen
202
Motor Reinigen
202
Rahmen, Gabel, Gepäckträger Schutzbleche und Seitenständer Reinigen
203
Vorbau Reinigen
203
Lenker Reinigen
203
Griffe Reinigen
203
Leder-Griffe Reinigen
203
Sattelstütze Reinigen
203
Sattel Reinigen
204
Leder-Sattel Reinigen
204
Reifen Reinigen
204
Speichen und Speichennippel Reinigen
204
Nabe Reinigen
204
Schaltelemente Reinigen
204
Schalthebel Reinigen
204
Kassette, Kettenräder und Umwerfer Reinigen
204
Bremse Reinigen
205
Handbremse Reinigen
205
Bremsscheibe Reinigen
205
Riemen Reinigen
205
Kette Reinigen
205
Kette mit Rundum-Kettenschutz Reinigen
205
Pflege
206
Rahmen Pflegen
206
Gabel Pflegen
206
Gepäckträger Pflegen
207
Schutzblech Pflegen
207
Seitenständer Pflegen
207
Vorbau Pflegen
207
Lenker Pflegen
207
Griffe Pflegen
207
Gummigriffe Pflegen
207
Leder-Griff Pflegen
207
Sattelstütze Pflegen
208
Feder-Sattelstütze Pflegen
208
Carbon-Sattelstütze Pflegen
208
Felge Pflegen
208
Leder-Sattel Pflegen
208
Nabe Pflegen
208
Speichennippe Pflegen
208
Schaltung Pflegen
209
Schaltwerk Gelenkwellen und Schaltungsrollen Pflegen
209
Schalthebel Pflegen
209
Pedal Pflegen
209
Kette Pflegen
209
Kette mit Rundum-Kettenschutz Pflegen
210
Akku Pflegen
210
Bremse Pflegen
210
Handbremse Pflegen
210
Eightpins Sattelstützenrohr Schmieren
210
Inspektion
211
Rad Prüfen
211
Fülldruck Prüfen
211
Reifen Prüfen
213
Felgen Prüfen
214
Nippellöcher Prüfen
214
Nippelbett Prüfen
214
Felgenhaken Prüfen
214
Speichen Prüfen
214
Bremssystem Prüfen
215
Handbremse Prüfen
215
Hydraulisches Bremssystem Prüfen
215
Bowdenzüge Prüfen
215
Scheibenbremse Prüfen
216
Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung
216
Bremsbeläge Prüfen
216
Rücktrittbremse Prüfen
217
Kette Prüfen
218
Kettenspannung Prüfen
218
Spannung bei Kettenschaltung Prüfen
218
Spannung bei Nabenschaltung Prüfen
218
Kettenverschleiß Prüfen
218
Grobprüfung
218
Prüfung
219
Für jede Kette Gibt es Je nach Hersteller eine andere Verschleißlehre
219
Riemen Prüfen
220
Riemen auf Verschleiß Prüfen
220
Riemenscheibe auf Verschleiß Prüfen
220
Riemenspannung Prüfen
220
Gatescarbon-Drive-Mobil-App
221
Gates-Krikit Spannungsmesser
221
ECO-Spannungstester
222
Fahrlicht Prüfen
223
Vorbau Prüfen
224
Lenker Prüfen
224
Sattel Prüfen
224
Sattelstütze Prüfen
224
Pedal Prüfen
224
Kettenschaltung Prüfen
224
Nabenschaltung Prüfen
224
Schaltung Prüfen
225
Elektrische Schaltung Prüfen
225
Mechanische Schaltung Prüfen
225
Kettenschaltung Prüfen
225
Schaltung Einstellen
226
ROHLOFF Nabe Einstellen
226
Seilzugbetätigte Schaltung, Zweizügig Einstellen
226
Seilzugbetätigter Drehgriffschalter, Zweizügig Einstellen
227
Seitenständer Standfestigkeit Prüfen
227
Inspektion und Wartung
228
Erstinspektion
228
Große Inspektion
228
Bauteilabhängige Wartung
228
Erstinspektion Durchführen
231
Große Inspektion Durchführen
232
Rahmen Inspizieren
239
Carbon-Rahmen Inspizieren
239
Gepäckträger Inspizieren
239
Hinterbau-Dämpfer Inspizieren und Warten
239
Verletzung durch Explosion
239
Vergiftung durch Federungsöl
239
Vergiftung durch Schmieröl
239
Getriebenabe Inspizieren
240
Konusgelagerte Nabe Verstellen
240
Vorbau Inspizieren
240
Steuerlager Inspizieren und Fetten
240
Achse mit Schnellspanner Inspizieren
241
Gabel Inspizieren
242
Carbon-Federgabel Inspizieren
242
Federgabel Inspizieren
242
Sattelstütze Inspizieren
243
Carbon-Sattelstütze Inspizieren
243
BY.SCHULZ Feder-Sattelstütze Inspizieren und Fetten
243
RS SUNTOUR Feder-Sattelstütze Inspizieren und Fetten
244
Fehlersuche, Störungsbeseitigung und Reparatur
245
Schmerzen Vermeiden
245
Sitzbeschwerden
246
Hüftschmerzen
246
Rückenschmerzen
246
Schmerzen in Nacken und Schulter
247
Taube oder Schmerzende Hände
247
Schmerzen IM Oberschenkel
247
Knieschmerzen
248
Fußschmerzen
248
Antriebssystem
249
Antriebssystem oder Bordcomputer Starten nicht
249
Fehler Unterstützungsfunktion
250
Fehlersuche, Störungsbeseitigung und Reparatur
250
Fehler Akku
251
Fehler Bildschirm
252
Beleuchtung Funktioniert nicht
252
Probleme mit Scheibenbremse
253
Probleme mit Rücktrittbremse
254
Probleme mit ABS
255
Probleme mit Freilauf
256
Problem Federgabel SR SUNTOUR
257
Zu Schnelles Ausfedern
257
Zu Langsames Ausfedern
258
Federung am Berg zu Weich
259
Zu Harte Dämpfung bei Unebenheiten
260
Beleuchtung Funktioniert nicht
261
Probleme mit den Reifen
261
Probleme mit der Sattelstütze
261
Sonstige Fehler
262
Reparatur
263
Original-Teile und -Schmierstoffe
263
Rahmen Reparieren
263
Lackschäden am Rahmen Beseitigen
263
Schlagschäden am Carbon-Rahmen Beseitigen
263
Federgabel Reparieren
263
Lackschäden an der Gabel Beseitigen
263
Sattelstütze Reparieren
263
Schlagschäden an der Carbon-Sattelstütze Reparieren
263
Fahrlicht Austauschen
264
Scheinwerfer Einstellen
264
Reifenfreiheit Federgabel Prüfen
264
Pedelec-Komponenten bei Installierter Lock-Funktion Tauschen
265
Smartphone Tauschen
265
Bordcomputer Tauschen
265
Lock-Funktion Aktivieren nach Motortausch
265
Wiederverwerten und Entsorgen
266
Leitfaden zur Beseitigung von Abfällen
266
Entsorgung
266
Dokumente
268
Montageprotokoll
268
Technische Kontrolle, Prüfen auf Sicherheit, Probefahrt
269
Inspektions- und Wartungsprotokoll
270
Diagnose und Dokumentation Ist-Zustand
270
Stückliste
274
Premio EVO 11 Lite
274
Premio EVO 5F Lite Belt
277
Premio EVO NV Lite Belt (Gent)
280
Premio EVO NV Lite Belt
283
Ravenna EVO NV Belt (NL)
286
Ravenna EVO NV Belt (NL)
289
Savino EVO 5F Lite Belt
292
Strong EVO 5F Lite Belt
295
Strong EVO 11 Lite
298
Bedienungsanleitung Ladegerät
301
Glossar
308
Ersatzteil
309
Hersteller
309
Mindesteinstecktiefe
310
Nenndauerleistung
310
Abkürzungen
312
Vereinfachte Begriffe
312
Anhang
313
Original EG-/EU-Konformitätserklärung
313
Konformitätserklärtung RED-Richtlinie
315
CE-Konformitätserklärung
315
Stichwortverzeichnis
316
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Pegasus Ravenna
Pegasus Ravenna E8F NL
Pegasus RAVENNA EVO 5F BELT NL
Pegasus RAVENNA EVO NV Belt
Pegasus 15-03
Pegasus 15-04
Pegasus 15-05
Pegasus 15-06
Pegasus 15-07
Pegasus 15-08
Pegasus Kategorien
Nähmaschinen
Fahrräder
Elektrofahrräder
Spiele
Sicherheitssensoren
Weitere Pegasus Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen