Universal-Maschinenuntergestell
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Description of Functions
13
-
-
-
-
-
-
Assembling the Universal Machine Base Frame
14
-
Mounting the Machine Supports
14
-
Mounting the Table Machine
15
-
Mounting the Workpiece Support
15
-
-
Adjusting Workpiece Supports
15
-
-
General Cleaning and Maintenance Work
16
-
-
-
Disposal/Environmental Protection
16
-
Spare Parts/Accessories
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Description Fonctionnelle
21
-
Caractéristiques Techniques
21
-
-
Pictogrammes et Symboles
22
-
Travail en Toute Sécurité
22
-
-
Installer le Support Universel pour Machine
22
-
Monter les Supports de Machine
23
-
Monter la Machine Sur Table
23
-
Monter le Support de Pièce à Usiner
23
-
-
Régler le Support de Pièce à Usiner
24
-
-
Principaux Travaux de Nettoyage et
24
-
-
-
-
Recyclage/Protection de L'environnement
25
-
Pièces de Rechange/Accessoires
25
-
-
-
Conditions de Garantie
28
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Beschrijving Van de Werking
31
-
Technische Specificaties
31
-
Veiligheidsaanwijzingen
32
-
Symbolen en Pictogrammen
32
-
-
-
Opstellen Van Het Universele Machineonderstel
32
-
Machinedrager Monteren
33
-
-
-
-
Werkstuksteun Instellen
33
-
-
Algemene Reiniging en Onderhoud
34
-
-
-
Afvalverwijdering/Milieubescherming
34
-
Reserveonderdelen/Toebehoren
35
-
-
Omvang Van de Garantie
36
-
Afhandeling Ingeval Van Garantie
36
-
-
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
38
-
-
-
-
-
-
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
40
-
-
Zasady Bezpiecznej Pracy
40
-
-
Montaż Uniwersalnej Podstawy Pod Maszynę
41
-
Montaż Uchwytu Maszyny
41
-
Montaż Maszyny Stołowej
41
-
Montaż Uchwytu Obrabianego Materiału
42
-
-
Ustawianie Uchwytu Obrabianego Materiału
42
-
Czyszczenie / Konserwacja
42
-
Ogólne Prace Związane Z Czyszczeniem I Konserwacją Urządzenia
42
-
-
-
Utylizacja/Ochrona Środowiska
43
-
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Smontování Univerzálního Podstavce Na Stroje
49
-
-
Montáž Stolního Stroje
50
-
Montáž Podložky Pod Obrobek
50
-
-
Nastavení Podložky Pod Obrobek
50
-
-
Všeobecné Čisticí a Údržbářské Práce
51
-
-
-
Likvidace / Ochrana Životního Prostředí
51
-
Náhradní Díly/Příslušenství
51
-
-
-
-
-
-
-
Používanie Podľa Určenia
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Montáž Univerzálneho Strojového Podstavca
56
-
-
Montáž Stolového Stroja
57
-
Montáž Podpery Obrobku
57
-
-
Nastavenie Podpery Obrobku
57
-
-
Všeobecné Čistiace a Údržbárske Práce
58
-
-
-
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
58
-
Náhradné Diely/Príslušenstvo
59
-
-
-
-
-
-
-
Formålsbestemt Anvendelse
62
-
-
-
-
-
-
-
Symboler Og Billedsymboler
64
-
-
-
Opstilling Af Universal-Maskinstellet
64
-
Montering Af Maskinkonsol
64
-
Montering Af Bordmaskinen
65
-
Montering Af Emneholder
65
-
-
Indstilling Af Emneholder
65
-
Rengøring/Vedligeholdelse
66
-
Generelle Rengørings- Og Vedligeholdelsesopgaver
66
-
-
-
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
66
-
Reservedele Og Tilbehør
67
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Descripción del Funcionamiento
71
-
-
Indicaciones de Seguridad
72
-
-
Trabajar de Forma Segura
72
-
Instrucciones de Montaje
72
-
Montar el Bastidor para Máquinas Universal
72
-
Montar el Soporte de la Máquina
73
-
Montar la Máquina de Mesa
73
-
Montar el Soporte para Pieza de Trabajo
74
-
-
Ajustar el Soporte para Pieza de Trabajo
74
-
Limpieza/Mantenimiento
74
-
Trabajos Generales de Limpieza y Mantenimiento
74
-
-
-
Desecho/Protección del Medio Ambiente
75
-
-
-
Condiciones de Garantía
76
-
Servicio de Reparación
77
-
-
-
-
-
-
-
Rysunek Samorozwijający
79
-
-
Výkres Náhradných Dielov
79
-
-