Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Elektrowerkzeuge
PMFW 310 F4
Parkside PMFW 310 F4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PMFW 310 F4. Wir haben
2
Parkside PMFW 310 F4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PMFW 310 F4 Originalbetriebsanleitung (196 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Details
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Grinders
8
Working Procedures
9
Assembly
9
Dust/Chip Extraction
9
Connecting a Dust Extraction Unit
9
Selecting a Tool
10
Changing Tools
11
Fitting the Sanding Sheet Onto the Sanding Plate
11
Operation
11
Switching on and Off
11
Selecting Oscillation Speed
12
Maintenance and Cleaning
12
Kompernass Handels Gmbh Warranty
12
Warranty Conditions
12
Service
14
Importer
14
Disposal
14
Translation of the Original Conformity Declaration
15
Multifunktionswerkzeug Pmfw 310 F4
17
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Ausstattung
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
17
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
18
Arbeitsplatzsicherheit
18
Elektrische Sicherheit
18
Sicherheit von Personen
19
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
19
Service
20
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schleifer
20
Arbeitshinweise
21
Montage
21
Staub-/Späneabsaugung
21
Staubabsaugung Anschließen
21
Einsatzwerkzeug Auswählen
21
Einsatzwerkzeug Wechseln
22
Schleifblatt auf die Schleifplatte Aufsetzen
23
Inbetriebnahme
23
Ein-/Ausschalten
23
Schwingzahl Vorwählen
23
Wartung und Reinigung
23
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
24
Garantiebedingungen
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Service
25
Importeur
25
Entsorgung
26
Original-Konformitätserklärung
27
Introduction
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Équipement
29
Matériel Livré
29
Caractéristiques Techniques
29
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
30
Sécurité de la Zone de Travail
30
Sécurité Électrique
30
Sécurité des Personnes
31
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
31
Maintenance et Entretien
32
Consignes de Sécurité SpéCIfiques aux Ponceuses
32
Consignes de Travail
33
Montage
33
Aspiration de la Poussière/ des Copeaux
33
Raccordement de L'aspiration de Poussière
33
Sélection de L'outil D'intervention
34
Changer D'outil D'intervention
35
Placer la Feuille Abrasive Sur le Plateau de Ponçage
35
Mise en Service
35
Mise en Marche/Hors Service
35
Sélectionner la Vitesse de Vibration
36
Entretien et Nettoyage
36
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
36
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
38
Service Après-Vente
40
Importateur
40
Mise au Rebut
40
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
41
Inleiding
43
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
43
Uitrusting
43
Inhoud Van Het Pakket
43
Technische Gegevens
43
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
44
Veiligheid Op de Werkplek
44
Elektrische Veiligheid
44
Veiligheid Van Personen
45
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
45
Service
46
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Schuurmachines
46
Werkinstructies
47
Montage
47
Stof-/Spaanafzuiging
47
Stofafzuiging Aansluiten
47
Inzetgereedschap Kiezen
48
Inzetgereedschap Verwisselen
49
Schuurvel Op de Schuurzool Bevestigen
49
Ingebruikname
49
In-/Uitschakelen
49
Toerental Instellen
50
Onderhoud en Reiniging
50
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
50
Service
52
Importeur
52
Afvoeren
52
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
53
Úvod
55
Použití V Souladu S UrčeníM
55
Vybavení
55
Rozsah Dodávky
55
Technické Údaje
55
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
56
Bezpečnost Na Pracovišti
56
Elektrická Bezpečnost
56
Bezpečnost Osob
57
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
57
Servis
58
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Brusky
58
Zbytková Rizika
58
Pracovní Pokyny
59
Montáž
59
OdsáVání Prachu/Třísek
59
Zapojení OdsáVání Prachu
59
Výběr VýMěnného Nástroje
60
VýMěna VýMěnného Nástroje
61
Nasazení Brusného Listu Na Brusnou Desku
61
Uvedení Do Provozu
61
Zapnutí/Vypnutí
61
Předvolba Počtu Kmitů
62
Údržba a ČIštění
62
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
62
Servis
64
Dovozce
64
Likvidace
64
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
65
Wstęp
67
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
67
Wyposażenie
67
Zakres Dostawy
67
Dane Techniczne
67
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
68
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
68
Bezpieczeństwo Elektryczne
68
Bezpieczeństwo Osób
69
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
69
Serwis
70
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Szlifierek
70
Wskazówki Dotyczące Pracy
71
Montaż
71
Odciąg Pyłu/Wiórów
71
Podłączanie Odciągu Pyłowego
71
Wybór Narzędzia Roboczego
72
Wymiana Narzędzia Roboczego
73
Zakładanie Arkusza Ściernego Na Tarczę Ścierną
73
Uruchomienie
73
Włączanie/Wyłączanie
73
Wybór PrędkośCI Oscylacji
74
Konserwacja I Czyszczenie
74
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
74
Zakres Gwarancji
75
Serwis
76
Importer
76
Utylizacja
76
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
77
Úvod
79
Používanie V Súlade S UrčeníM
79
Vybavenie
79
Rozsah Dodávky
79
Technické Údaje
79
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
80
Bezpečnosť Na Pracovisku
80
Elektrická Bezpečnosť
80
Bezpečnosť Osôb
81
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Použitie
81
Servis
82
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Brúsky
82
Pracovné Pokyny
83
Montáž
83
Odsávanie Prachu/Triesok
83
Zapojenie Odsávania Prachu
83
Výber Vsádzacieho Nástroja
84
Výmena Vsádzacieho Nástroja
85
Nasadenie Brúsneho Listu Na Brúsnu Dosku
85
Uvedenie Do Prevádzky
85
Zapnutie/Vypnutie
85
Predvolenie Počtu Kmitov
86
Údržba a Čistenie
86
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
86
Servis
88
Dovozca
88
Likvidácia
88
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
89
Introducción
91
Uso Previsto
91
Equipamiento
91
Volumen de Suministro
91
Características Técnicas
91
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
92
Seguridad en el Lugar de Trabajo
92
Seguridad Eléctrica
92
Seguridad de las Personas
93
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
93
Asistencia Técnica
94
Indicaciones de Seguridad Específicas para la Lijadora
94
Indicaciones de Trabajo
95
Montaje
95
Aspiración del Polvo/Serrín
95
Conexión del Aspirador de Polvo
95
Selección de la Herramienta Intercambiable
96
Cambio de la Herramienta Intercambiable
97
Montaje del Papel de Lija en la Placa Lijadora
97
Puesta en Funcionamiento
97
Encendido/Apagado
97
Preselección del Número de Vibra Ciones
98
Mantenimiento y Limpieza
98
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
98
Asistencia Técnica
100
Importador
100
Desecho
100
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
101
Indledning
103
Anvendelsesområde
103
Udstyr
103
Pakkens Indhold
103
Tekniske Data
103
Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøj
104
Sikkerhed På Arbejdspladsen
104
Elektrisk Sikkerhed
104
Personsikkerhed
105
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
105
Service
106
Maskinspecifikke Sikkerheds Anvisninger for Slibemaskiner
106
Arbejdsanvisninger
107
Montering
107
StøV-/Spånopsugning
107
Tilslutning Af Støvopsugning
107
Valg Af Indsatsværktøj
108
Skift Af Indsatsværktøj
109
Påsætning Af Slibeblad På Slibepladen
109
Første Brug
109
Tænd/Sluk
109
Forvalg Af Vibrationstal
110
Vedligeholdelse Og Rengøring
110
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
110
Garantiens Omfang
111
Afvikling Af Garantisager
111
Service
112
Importør
112
Bortskaffelse
112
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
113
Introduzione
115
Uso Conforme
115
Dotazione
115
Volume Della Fornitura
115
Dati Tecnici
115
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
116
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
116
Sicurezza Elettrica
116
Sicurezza Delle Persone
117
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
117
Assistenza
118
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Levigatrici
118
Istruzioni Operative
119
Montaggio
119
Aspirazione DI Polvere/Trucioli
119
Allacciamento Dell'aspirazione Polveri
119
Selezione Dell'utensile
120
Sostituzione Dell'utensile
121
Applicazione del Foglio Abrasivo al Piano Abrasivo
121
Messa in Funzione
121
Accensione/Spegnimento
121
Preselezione Della Frequenza Delle Oscillazioni
122
Manutenzione E Pulizia
122
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
122
Ambito Della Garanzia
123
Assistenza
124
Importatore
124
Smaltimento
124
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
125
Bevezető
127
Rendeltetésszerű Használat
127
Felszereltség
127
A Csomag Tartalma
127
Műszaki Adatok
127
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
128
Munkahelyi Biztonság
128
Elektromos Biztonság
128
Személyi Biztonság
129
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
129
Szerviz
130
Csiszológépre Vonatkozó Készülék-Specifikus Biztonsági Előírások
130
Munkavégzésre Vonatkozó Tudnivalók
131
Összeszerelés
131
Por-/Forgács-ElszíVás
131
PorelszíVó Csatlakoztatása
131
Cserélhető SzerszáM Kiválasztása
132
Cserélhető SzerszáM Cseréje
133
Csiszolólap Felhelyezése a Csiszolólemezre
133
Üzembe Helyezés
133
Be-/Kikapcsolás
133
RezgésszáM Kiválasztása
134
Karbantartás És Tisztítás
134
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
134
Szerviz
136
Gyártja
136
Ártalmatlanítás
136
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
137
Uvod
139
Predvidena Uporaba
139
Oprema
139
Vsebina Kompleta
139
Tehnični Podatki
139
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
140
Varnost Na Delovnem Mestu
140
Električna Varnost
140
Varnost Oseb
141
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
141
Servis
142
Varnostni Napotki, Specifični Za Brusilnike
142
Napotki Za Delo
142
Montaža
142
Sesanje Prahu/Opilkov
142
Priključitev Sesalnika Za Prah
143
Izbira Orodja
143
Menjava Orodja
144
Namestitev Brusnega Papirja Na Brusilno Ploščo
144
Začetek Uporabe
144
Vklop/Izklop
144
Izbira Števila Vibracij
144
Vzdrževanje in ČIščenje
144
Proizvajalec
145
Pooblaščeni Serviser
145
Garancijski List
145
Odstranitev Med Odpadke
146
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
147
Uvod
149
Namjenska Uporaba
149
Oprema
149
Opseg Isporuke
149
Tehnički Podaci
149
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
150
Sigurnost Na Radnom Mjestu
150
Električna Sigurnost
150
Sigurnost Osoba
151
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
151
Servis
152
Sigurnosne Napomene Specifične Za Brusilice
152
Napomene Za Rad
153
Montaža
153
Usisavanje Prašine/Strugotina
153
Priključivanje Usisivača Prašine
153
Odabir Alata Za Rad
154
Zamjena Alata Za Rad
155
Postavljanje Brusnog Lista Na Brusnu Ploču
155
Puštanje U Rad
155
Uključivanje/Isključivanje
155
Predodabir Broja Vibracija
156
Održavanje I ČIšćenje
156
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
156
Servis
158
Uvoznik
158
Zbrinjavanje
158
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
159
Introducere
161
Utilizarea Conform Destinaţiei
161
Dotare
161
Furnitura
161
Date Tehnice
161
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
162
Siguranţa Zonei de Lucru
162
Siguranţa Electrică
162
Siguranţa Persoanelor
163
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
163
Service
164
IndicaţII de Siguranţă Specifice Pentru Şlefuitoare
164
Instrucţiuni de Lucru
165
Montarea
165
Aspirarea Prafului/Şpanurilor
165
Conectarea Dispozitivului de Aspirare a Prafului
165
Selectarea Accesoriului
166
Schimbarea Accesoriului
167
Aşezarea Pânzei de Şlefuit Pe Placa de Şlefuit
167
Punerea În Funcţiune
167
Pornirea/Oprirea
167
Preselectarea Numărului de OscilaţII
168
Întreţinerea ŞI Curăţarea
168
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
168
Service-Ul
170
Importator
170
Eliminarea
170
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
171
Въведение
173
Употреба По Предназначение
173
Оборудване
173
Окомплектовка На Доставката
173
Технически Характеристики
173
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
174
Безопасност На Работното Място
174
Електрическа Безопасност
174
Безопасност На Хората
175
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
175
Сервиз
176
Указания За Безопасност, Специфични За Шлифовъчни Машини
176
Указания За Работа
177
Монтаж
177
Изсмукване На Прах/Стружки
177
Свързване На Устройство За Изсмукване На Прах
177
Избиране На Работен Инструмент
178
Смяна На Работния Инструмент
179
Поставяне На Шкурка За Виброшлайф Върху Шлифовъчната Плоча
179
Пускане В Експлоатация
179
Включване/Изключване
179
Избиране На Честота На Вибрациите
179
Техническо Обслужване И Почистване
179
Гаранция
180
Сервизно Обслужване
182
Вносител
182
Предаване За Отпадъци
182
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
183
Εισαγωγή
185
Προβλεπόμενη Χρήση
185
Εξοπλισμός
185
Παραδοτέος Εξοπλισμός
185
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
185
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
186
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
186
Ηλεκτρική Ασφάλεια
186
Ασφάλεια Ατόμων
187
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
187
Σέρβις
188
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Λειαντήρες
188
Υποδείξεις Εργασίας
189
Συναρμολόγηση
189
Αναρρόφηση Σκόνης/Ρινιδιών
189
Σύνδεση Διάταξης Αναρρόφησης Της Σκόνης
189
Επιλογή Εργαλείου Χρήσης
190
Αλλαγή Εργαλείου Χρήσης
191
Τοποθέτηση Γυαλόχαρτου Στην Πλάκα Λείανσης
191
Θέση Σε Λειτουργία
191
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
191
Προεπιλογή Αριθμού Ταλαντώσεων
192
Συντήρηση Και Καθαρισμός
192
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
192
Σέρβις
194
Εισαγωγέας
194
Απόρριψη
194
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
195
Werbung
Parkside PMFW 310 F4 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 1.35 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Utrustning
5
Leveransens Innehåll
5
Tekniska Data
5
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
6
Säkerhet På Arbetsplatsen
6
Elsäkerhet
6
Personsäkerhet
7
Användning Och Hantering Av Elverktyget
7
Service
8
Produktspecifik Säkerhets Information För Slipar
8
Arbetsinstruktion
9
Montering
9
Damm- Och Spånutsug
9
Ansluta Dammutsug
9
Välja Insatsverktyg
10
Byta Insatsverktyg
11
Sätta På Slippapper På Slipplattan
11
Ta Produkten I Bruk
11
Sätta På/Stänga Av
11
Ställa in Svängningstal
12
Underhåll Och Rengöring
12
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
12
Garantins Omfattning
13
Service
14
Importör
14
Kassering
14
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
15
Sissejuhatus
17
Sihipärane Kasutamine
17
Varustus
17
Tarnekomplekt
17
Tehnilised Andmed
17
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
18
Ohutus Töökohal
18
Elektriohutus
18
Inimeste Ohutus
19
Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
19
Teenindus
20
Lihvijate Seadmepõhised Ohutusjuhised
20
Tööjuhised
20
Montaaž
21
Tolmu-/Laastuäratõmme
21
Tolmuäratõmbe Ühendamine
21
Instrumendi Valimine
21
Instrumendi Vahetamine
22
Lihvlehe Asetamine Lihvplaadile
23
Kasutuselevõtmine
23
Sisse-/Väljalülitamine
23
Vibrosageduse Eelvalimine
23
Hooldamine Ja Puhastamine
23
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
23
Teenindus
25
Importija
25
Jäätmekäitlus
25
Algupärase Vastavusdeklaratsiooni Tõlge
26
Ievads
29
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
29
Aprīkojums
29
Piegādes Komplekts
29
Tehniskie Parametri
29
Vispārīgi Drošības NorāDījumi Elektro Instrumentiem
30
Droša Darba Vieta
30
Elektrodrošība
30
Cilvēku Drošība
31
Elektroinstrumenta Lietošana un Apstrāde
31
Serviss
32
Specifiski Drošības NorāDījumi Par SlīpmašīnāM
32
NorāDījumi Par Darbu Ar Instrumentu
33
Montāža
33
Putekļu/Skaidu Nosūkšana
33
Putekļu NosūCēja Pieslēgšana
33
Ievietojamā Darbarīka Izvēle
34
Ievietojamā Darbarīka Nomaiņa
35
Slīpēšanas Plāksnītes Uzlikšana Uz Slīpēšanas Plātnes
35
Lietošanas Sākšana
35
Ieslēgšana/Izslēgšana
35
Svārstību Skaita Iestatīšana
36
Apkope un Tīrīšana
36
Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
36
Serviss
38
Importētājs
38
Utilizācija
38
Oriģinālās Atbilstības Deklarācijas Tulkojums
39
Multifunktionswerkzeug Pmfw 310 F4
41
Einleitung
41
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
41
Ausstattung
41
Lieferumfang
41
Technische Daten
41
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
42
Arbeitsplatzsicherheit
42
Elektrische Sicherheit
42
Sicherheit von Personen
43
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
43
Service
44
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schleifer
44
Arbeitshinweise
45
Montage
45
Staub-/Späneabsaugung
45
Staubabsaugung Anschließen
45
Einsatzwerkzeug Auswählen
46
Einsatzwerkzeug Wechseln
47
Schleifblatt auf die Schleifplatte Aufsetzen
47
Inbetriebnahme
47
Ein-/Ausschalten
47
Schwingzahl Vorwählen
48
Wartung und Reinigung
48
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
48
Abwicklung IM Garantiefall
49
Service
50
Importeur
50
Entsorgung
50
Original-Konformitätserklärung
51
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PMFW 280 A1
Parkside PMFW 310 A1
Parkside PMFW 280 A2
Parkside PMFW 310 C2
Parkside PMSA 12 A1
Parkside PMNF 1350 D4
Parkside PMKA 20-Li A1
Parkside PMNF 1500 A1
Parkside PMNF 1350 E4
Parkside PFMR 1400 B1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen