Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Performance Anleitungen
Hochdruckreiniger
IAN 355055 2004
Parkside Performance IAN 355055 2004 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance IAN 355055 2004. Wir haben
2
Parkside Performance IAN 355055 2004 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance IAN 355055 2004 Originalbetriebsanleitung (138 Seiten)
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 3.78 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
6
Bildzeichen und Symbole
6
Bildzeichen auf der Reinigungsmittelflasche
7
Sichere Inbetriebnahme des Geräts
7
Betrieb
9
Reinigung, Wartung und Lagerung
9
Sicherheitshinweise für Batterien
10
Vorbereitung
10
Batterien Einlegen
11
Bedienteile und Deren Funktion
11
Druckeinstellung
11
Aufstellen
11
Netzanschluss
11
Wasserversorgung Herstellen
12
An die Wasserversorgung Anschließen
12
Aufsatz Wählen
13
Aufsatz Montieren und Demontieren
13
Betrieb
14
Reinigen mit Reinigungsmittel
14
Einschalten
14
Betrieb Unterbrechen
15
Gerät Entlüften
15
Betrieb Beenden
16
Reinigung, Wartung und Lagerung
16
Reinigung
16
Nach dem Betrieb Reinigen
16
Batterien Tauschen
17
Wartung
17
Lagerung
17
Gerät zur Lagerung Vorbereiten
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Fehlersuche
18
Service
19
Garantie
19
Reparatur-Service
20
Service-Center
20
Importeur
20
Ersatzteile/Zubehör
21
Position Bezeichnung
21
Original-EG-Konformitätserklärung
22
English
23
Introduction
23
Proper Use
23
Scope of Delivery/Accessories
24
Description of Functions
24
Overview
24
Meaning of the
25
Pictograms and Symbols
26
Symbols on the Cleaning Agent Bottle
26
Safe Initial Start-Up of the Device
26
Cleaning, Maintenance and Storage
28
Safety Information for Batteries
29
Safety Information
25
Technical Data
25
Preparation
29
Inserting the Batteries
29
Operating Elements and How They Work
30
Setting up
30
Mains Connection
30
Establishing a Water Supply
31
Connecting the Water Supply
31
Selecting an Attachment
31
Fitting and Removing Attachments
32
Operation
33
Cleaning Using Cleaning Agent
33
Filling and Emptying the Cleaning Agent Tank
33
Switching on
33
Interrupting Operation
34
Bleeding
34
Ending Operation
34
Cleaning, Maintenance and Storage
35
Cleaning
35
Replacing the Batteries
35
Maintenance
35
Storage
36
Disposal/Environmental Protection
36
Troubleshooting
37
Error Correction
37
Service
38
Guarantee
38
Repair Service
39
Service-Center
39
Importer
39
Spare Parts/Accessories
40
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
41
Français
42
Introduction
42
Utilisation Conforme
42
Caractéristiques Techniques
43
Matériel Livré/Accessoires
43
Aperçu
43
Description Fonctionnelle
43
Consignes de Sécurité
44
Signification des
44
Pictogrammes et Symboles
44
Pictogrammes Sur le Flacon du Produit de Nettoyage
45
Mise en Service Sécurisée de L'appareil
45
Nettoyage, Entretien et Stockage
47
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles
47
Préparation
48
Éléments de Commande et Leur Fonction
48
Installation
49
Raccordement au Secteur
49
Établir L'alimentation en Eau
49
Sélectionner L'embout
50
Éléments de Commande
51
Monter et Démonter L'embout
51
Fonctionnement
52
Nettoyer Avec du Produit Nettoyant
52
Conditions Préalables
52
Mise en Marche
52
Interrompre le Fonctionnement
53
Purger
53
Arrêter le Fonctionnement
53
Nettoyage, Entretien Et Stockage
54
Nettoyage
54
Remplacer les Piles
54
Maintenance
54
Stockage
55
L'environnement
55
Recyclage/Protection De
55
Diagnostic de Pannes
56
Service Après-Vente
57
Garantie - France
57
Garantie - Belgique
59
Importateur
60
Service Réparations
60
Service-Center
60
Pièces de Rechange/Accessoires
61
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
62
Dutch
63
Inleiding
63
Reglementair Gebruik
63
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
64
Overzicht
64
Beschrijving Van de Werking
64
Technische Specificaties
64
Veiligheidsaanwijzingen
65
Betekenis Van
65
Pictogrammen en Symbolen
65
Pictogrammen Op de Fles Van Het Reinigingsmiddel
66
Veilige Inbedrijfstelling Van Het Apparaat
66
Reiniging, Onderhoud en Opslag
68
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
68
Voorbereiding
69
Batterijen Inleggen
69
Bedieningselementen en Hun Functie
69
Opstellen
70
Het Apparaat Aansluiten Op Het Stroomnet
70
Zorgen Voor Watervoorziening
70
Hulpstuk Kiezen
71
Hulpstuk Plaatsen en Verwijderen
71
Bedrijf
72
Reinigen Met Reinigingsmiddelen
72
Bedrijf Onderbreken
73
Ontluchten
73
Bedrijf Beëindigen
74
Inschakelen
73
Reiniging, Onderhoud en Opslag
74
Reiniging
74
Batterijen Vervangen
75
Onderhoud
75
Opslag
75
Afval/Milieubescherming
75
Storingen Oplossen
76
Service
77
Garantie
77
Reparatieservice
78
Service-Center
78
Importeur
78
Reserveonderdelen/Toebehoren
79
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
80
Polski
81
Spis Tresci Wstęp
81
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
82
Zakres Dostawy/Akcesoria
82
Zestawienie
82
Opis Działania
82
Dane Techniczne
83
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
83
Znaczenie Uwag Dotyczących Bezpieczeństwa
83
Piktogramy I Symbole
84
Symbol Na Butelce Środka Czyszczącego
84
Bezpieczne Uruchamianie
84
Urządzenia
84
Informacje Ogólne
84
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa W Odniesieniu Do Baterii
87
Elementy Obsługowe I ich Działanie
88
Przygotowanie
88
Podłączenie Do Sieci
89
Doprowadzanie Wody
89
Wybór Nasadki
90
Elementy Obsługowe
91
Montaż I Demontaż Nasadki
91
Ustawianie Urządzenia
89
Czyszczenie Środkami Czyszczącymi
92
Eksploatacja
92
Włączanie
92
Przerywanie Eksploatacji
93
Spuszczanie Powietrza
93
Kończenie Pracy
93
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie Urządzenia
94
Czyszczenie
94
Wymiana Baterii
94
Konserwacja
94
Przechowywanie
95
Utylizacja/Ochrona Środowiska
95
Wykrywanie BłęDów
96
Gwarancja
97
Service
97
Importer
98
Service-Center
98
Serwis Naprawczy
98
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
99
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
100
Čeština
101
Předpokládané Použití
101
Úvod
101
Přehled
102
Popis Funkce
102
Rozsah Dodávky/Příslušenství
102
Technické Údaje
102
Bezpečnostní Pokyny
103
Význam
103
Bezpečnostních Pokynů
103
Piktogramy a Symboly
103
Piktogramy Na Lahvičce Čisticího Prostředku
104
Bezpečné Uvedení Do Provozu Přístroje
104
Všeobecné Pokyny
104
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
106
Ovládací Části a Jejich Funkce
107
Příprava
107
Vložení Baterií
107
Postavení
108
Postavení Přístroje
108
Síťové Připojení
108
Zhotovení Přívodu Vody
108
Montáž a Demontáž Nástavce
109
Výběr Nástavce
109
Provoz
110
ČIštění S ČisticíM Prostředkem
110
Odvzdušnění
111
Přerušení Provozu
111
Zapnutí
111
Ukončení Provozu
112
VýMěna Baterií
112
ČIštění
112
ČIštění, Údržba a Skladování
112
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
113
Skladování
113
Údržba
113
Hledání Chyb
114
Service
115
Záruka
115
Záruční Podmínky
115
Rozsah Záruky
115
Dovozce
116
Opravna
116
Service-Center
116
Náhradní Díly/Příslušenství
117
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
118
Slovenčina
119
Používanie Podľa Určenia
119
Úvod
119
Prehľad
120
Opis Funkcie
120
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
120
Technické Údaje
120
Bezpečnostné Pokyny
121
Význam
121
Bezpečnostných Pokynov
121
Piktogramy a Symboly
121
Znak Na FľašI S Čistiacim Prostriedkom
122
Bezpečné Uvedenie Prístroja Do Prevádzky
122
Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
124
Ovládače a ich Funkcia
125
Umiestnenie
125
Umiestnenie Prístroja
125
Sieťová Prípojka
126
Vytvorenie Napájania Vodou
126
Voľ Ba Nadstavca
127
Ovládacie Prvky
127
Montáž a Demontáž Nadstavca
127
Príprava
125
Vloženie Batérií
125
Prevádzka
128
Zapnutie
128
Čistenie S Čistiacim Prostriedkom
128
Odvzdušnenie
129
Prerušenie Prevádzky
129
Ukončenie Prevádzky
130
Výmena Batérií
130
Údržba
130
Skladovanie
131
Čistenie
130
Čistenie, Údržba A Skladovanie
130
Likvidácia/Ochrana Životného
131
Prostredia
131
Vyhľadávanie Chýb
132
Servis
133
Záruka
133
Dovozca
134
Service-Center
134
Servisná Oprava
134
Náhradné Diely/Príslušenstvo
135
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
136
Werbung
Parkside Performance IAN 355055 2004 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 1.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
4
Rendeltetésszerű Használat
5
A Csomag Tartalma / Tartozékok
5
MűköDés Leírása
5
Műszaki Adatok
6
Biztonsági Utasítások
6
A Biztonsági Utasítások
6
Jelentése
6
Piktogramok És Szimbólumok
6
Piktogramok a Tisztítószer-Flakonon
7
A Készülék Biztonságos Üzembe Helyezése
7
Általános InformáCIók
7
Üzembe Helyezés
8
Elemekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
10
Előkészítés
10
Kezelőelemek És Azok MűköDése
10
Felállítás
11
Hálózatra Csatlakoztatás
11
Vízellátás Létrehozása
12
Tartozék Kiválasztása
13
Tartozék Felszerelése És Leszerelése
13
Üzemeltetés
14
Tisztítás Tisztítószerrel
14
Bekapcsolás
14
Működtetés Megszakítása
15
Légtelenítés
15
Működtetés Befejezése
15
Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
16
Tisztítás
16
Elemcsere
16
Karbantartás
16
Tárolás
16
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
17
Hibakeresés
18
Hu Jótállási Tájékoztató
19
Pótalkatrészek/Tartozékok
21
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
22
Čeština
23
Předpokládané Použití
23
Rozsah Dodávky/Příslušenství
24
Přehled
24
Popis Funkce
24
Úvod
23
Technické Údaje
24
Bezpečnostní Pokyny
25
Význam
25
Bezpečnostních Pokynů
25
Piktogramy a Symboly
25
Piktogram Na Přístroji
25
Piktogramy Na Lahvičce Čisticího Prostředku
26
Bezpečné Uvedení Do Provozu Přístroje
26
Všeobecné Pokyny
26
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
28
Příprava
29
Vložení Baterií
29
Ovládací Části a Jejich Funkce
29
Postavení
30
Postavení Přístroje
30
Síťové Připojení
30
Zhotovení Přívodu Vody
30
Výběr Nástavce
31
Montáž a Demontáž Nástavce
31
Provoz
32
ČIštění S ČisticíM Prostředkem
32
Zapnutí
33
Přerušení Provozu
33
Odvzdušnění
33
Ukončení Provozu
34
ČIštění, Údržba a Skladování
34
ČIštění
34
VýMěna Baterií
34
Údržba
35
Skladování
35
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
35
Hledání Chyb
36
Service
37
Záruka
37
Rozsah Záruky
37
Dovozce
38
Opravna
38
Service-Center
38
Náhradní Díly/Příslušenství
39
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
40
Deutsch
42
Bestimmungsgemäße Verwendung
42
Lieferumfang/Zubehör
43
Übersicht
43
Funktionsbeschreibung
43
Einleitung
42
Sicherheitshinweise
44
Bedeutung der Sicherheitshinweise
44
Bildzeichen und Symbole
44
Bildzeichen auf der Reinigungsmittelflasche
45
Sichere Inbetriebnahme des Geräts
45
Allgemeine Hinweise
45
Sicherheitshinweise für Batterien
48
Technische Daten
44
Vorbereitung
48
Bedienteile und Deren Funktion
49
Aufstellen
49
Netzanschluss
49
Wasserversorgung Herstellen
50
Aufsatz Wählen
51
Aufsatz Montieren und Demontieren
51
Düse Demontieren
51
Betrieb
52
Reinigen mit Reinigungsmittel
52
Einschalten
52
Betrieb Unterbrechen
53
Gerät Entlüften
53
Betrieb Beenden
54
Reinigung, Wartung und Lagerung
54
Reinigung
54
Nach dem Betrieb Reinigen
54
Batterien Tauschen
55
Wartung
55
Lagerung
55
Gerät zur Lagerung Vorbereiten
55
Entsorgung/Umweltschutz
55
Fehlersuche
56
Service
57
Garantie
57
Reparatur-Service
58
Importeur
58
Service-Center
58
Service Österreich
58
Ersatzteile/Zubehör
59
Position Bezeichnung
59
Original-EG-Konformitätserklärung
60
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside Performance IAN 308540_1910
Parkside Performance IAN 337406_2001
Parkside Performance IAN 329790 2001
Parkside Performance PHDP 180 A1
Parkside Performance Kategorien
Bohrmaschinen
Schlagschrauber
Schleifmaschinen
Bohrhammer
Elektrowerkzeuge
Weitere Parkside Performance Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen