Parkside Performance HG13148 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance HG13148. Wir haben 1 Parkside Performance HG13148 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG13148 Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG13148 Originalbetriebsanleitung (250 Seiten)

12 V AKKU-HANDKREISSÄGE

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Kreissäge | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  9
- Einleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Lieferumfang
  11
- Teilebeschreibung
  11
- Technische Daten
  11
- Sicherheitshinweise
  13
- Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektrowerk Zeuge
  13
- Sicherheitshinweise für alle Sägen
  17
- Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
  18
- Funktion der Unteren Schutzhaube
  19
- Zusätzliche Sicherheits Hinweise
  19
- Sicherheitshinweise für das Sägeblatt
  20
- Vibrations- und Geräuschminderung
  21
- Verhalten IM Notfall
  21
- Restrisiken
  21
- Originalzubehör/-Zusatz Geräte
  22
- Vor der Ersten Verwendung
  22
- Produkt Auspacken
  22
- Zubehör
  22
- Vorbereitung
  22
- Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
  22
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  22
- Akku-Pack Aufladen
  23
- Schutzhaube Prüfen
  23
- Sägeblatt Montieren/Wechseln
  24
- Parallelanschlag Montieren
  24
- Staubabsaugung Anschließen
  24
- Bedienung
  25
- Schnittwinkel Einstellen
  25
- Schnitttiefe Einstellen
  25
- Überlastwarnung
  25
- Arbeitshinweise
  25
- Wartung
  26
- Lagerung
  26
- Transport
  26
- Ersatzteile/Zubehör
  26
- Fehlerbehebung
  27
- Entsorgung
  28
- Garantie
  29
- Abwicklung IM Garantiefall
  29
- Service
  30
- EU-Konformitätserklärung
  31
English

32
- List of Pictograms Used
  33
- Intended Use
  34
- Introduction
  34
- Scope of Delivery
  34
- Description of Parts
  35
- Technical Data
  35
- General Power Tool Safety Warnings
  37
- Safety Instructions
  37
- Further Safety Instructions for All Saws
  40
- Safety Instructions for All Saws
  40
- Additional Safety Warnings
  41
- Lower Guard Function
  41
- Safety Information for the Saw Blade
  42
- Vibration and Noise Reduction
  42
- Before First Use
  43
- Behaviour in Emergency Situations
  43
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  43
- Residual Risks
  43
- Unpacking the Product
  43
- Preparation
  44
- Working Instructions
  47
- Charging the Battery Pack
  48
- Disposal
  48
- Troubleshooting
  48
- Use
  48
- Warranty
  49
- Service
  50
- EU Declaration of Conformity
  51
Français

52
Dutch

76
- Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  77
- Beoogd Gebruik
  78
- Inleiding
  78
- Leveringsomvang
  79
- Onderdelenbeschrijving
  79
- Technische Gegevens
  79
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
  81
- Veiligheidsaanwijzingen
  81
- Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
  85
- Verdere Veiligheidsaanwijzingen Voor alle Zagen
  86
- Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
  87
- Functie Van de Onderste Beschermkap
  87
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Zaagblad
  88
- Vermindering Van Trillingen en Geluid
  88
- Originele Accessoires/ -Hulpstukken
  89
- Overige Risico's
  89
- Wat te Doen in Noodgevallen
  89
- Accessoires
  90
- Accu Opladen
  90
- Ladingsniveau Accu Controleren
  90
- Voor Het Eerste Gebruik
  90
- Voorbereiding
  90
- Beschermkap Controleren
  91
- Zaagblad Monteren/Vervangen
  91
- Bediening
  92
- Montage Parallelle Aanslag
  92
- Stofafzuiging Aansluiten
  92
- De Zaagdiepte Instellen
  93
- In-/Uitschakelen
  93
- Onderhoud
  93
- Opbergen
  93
- Tips Voor Het Werken Met Het Product
  93
- Waarschuwing Overbelasting
  93
- Zaaghoek Instellen
  93
- Afvoer
  94
- Probleemoplossing
  94
- Reserveonderdelen/Accessoires
  94
- Transport
  94
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  96
- Garantie
  96
- Service
  96
- EU-Conformiteitsverklaring
  97
Polski

98
- Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
  99
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  100
- Zakres Dostawy
  100
- Dane Techniczne
  101
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  103
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
  103
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Pił
  107
- Dalsze Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Pił
  108
- Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  109
- Funkcja Dolnej Osłony Ochronnej
  109
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Brzeszczotów
  110
- Inne Zagrożenia
  111
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  111
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  111
- Akcesoria
  112
- Akcesoria Oryginalne I Urządzenia Dodatkowe
  112
- Przed Pierwszym Użyciem
  112
- Przygotowanie
  112
- Rozpakowanie Produktu
  112
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  112
- Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
  112
- Sprawdzanie Osłony Ochronnej
  113
- Ładowanie Akumulatora
  113
- Zakładanie Lub Wymiana Brzeszczotu
  114
- Zakładanie Prowadnicy Równoległej
  114
- Obsługa
  115
- Ostrzeżenie O Przeciążeniu
  115
- Podłączanie Odciągu Pyłu
  115
- Ustawianie GłębokośCI CIęcia
  115
- Ustawianie Kąta CIęcia
  115
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  116
- Instrukcje Robocze
  116
- Konserwacja
  116
- Przechowywanie
  116
- Transport
  116
- Włączanie/Wyłączanie
  116
- Usuwanie Usterek
  117
- Utylizacja
  117
- Gwarancja
  118
- Serwis
  119
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  119
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  120
Čeština

121
- Seznam Použitých Piktogramů/Symbolů
  122
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  123
- Rozsah Dodávky
  123
- Úvod
  123
- Popis Dílů
  124
- Technické Údaje
  124
- Bezpečnostní Pokyny
  126
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  126
- Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
  129
- Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
  130
- Další Bezpečnostní Pokyny
  131
- Funkce Spodního Ochranného Krytu
  131
- Bezpečnostní Pokyny Pro Pilový List
  132
- Snížení Vibrací a Hluku
  132
- Chování V Nouzových Případech
  133
- Originální Příslušenství/Přídavné Přístroje
  133
- Před PrvníM PoužitíM
  133
- Příslušenství
  133
- Vybalte Výrobek
  133
- Zbytková Rizika
  133
- Nabijte Akumulátorovou Sadu
  134
- Příprava
  134
- Vložte/Vyjměte Akumulátorovou Sadu
  134
- Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
  134
- Namontujte Paralelní Doraz
  135
- Namontujte/Vyměňte Pilový List
  135
- Zkontrolujte Ochranný Kryt
  135
- Nastavení Hloubky Řezu
  136
- Nastavení Úhlu Řezu 0
  136
- Obsluha
  136
- Připojení OdsáVání Prachu
  136
- Výstraha Přetížení
  136
- Zapnout/Vypnout
  136
- Náhradní Díly/Příslušenství
  137
- Pracovní Pokyny
  137
- Skladování
  137
- Transport
  137
- Údržba
  137
- Odstraňování Chyb
  138
- Zlikvidování
  138
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  139
- Záruka
  139
- Servis
  140
- EU Prohlášení O Shodě
  141
Slovenčina

142
- Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
  143
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  144
- Rozsah Dodávky
  144
- Úvod
  144
- Popis Súčiastok
  145
- Technické Údaje
  145
- Bezpečnostné Upozornenia
  147
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  147
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
  150
- Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
  151
- Doplnkové Bezpečnostné Upozornenia
  152
- Funkcia Spodného Ochranného Krytu
  152
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Pílový Kotúč
  153
- Zníženie VibráCIí a Hluku
  153
- Originálne Príslušenstvo/Pomocné Prístroje
  154
- Pred PrvýM PoužitíM
  154
- Správanie V Núdzovom Prípade
  154
- Vybalenie Produktu
  154
- Zvyškové Riziká
  154
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  155
- Nabíjanie Akumulátora
  155
- Príprava
  155
- Príslušenstvo
  155
- Vloženie/Vybratie Akumulátora
  155
- Kontrola Ochranného Krytu
  156
- Montáž/Výmena Pílového Kotúča
  156
- Montáž Paralelného Dorazu
  157
- Nastavenie Uhla Rezu 0
  157
- Obsluha
  157
- Zapnutie/Vypnutie
  157
- Zapojenie Odsávania
  157
- Nastavenie Hĺbky Rezu
  158
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  158
- Pracovné Pokyny
  158
- Preprava
  158
- Skladovanie
  158
- Výstraha Pred PreťaženíM
  158
- Údržba
  158
- Likvidácia
  159
- Odstránenie Porúch
  159
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  160
- Záruka
  160
- Servis
  161
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  162
Español

163
- Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
  164
- Introducción
  165
- Uso Previsto
  165
- Volumen de Suministro
  165
- Datos Técnicos
  166
- Descripción de las Piezas
  166
- Indicaciones de Seguridad
  168
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  168
- Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
  172
- Otras Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
  173
- Funcionamiento de la Tapa Protectora Inferior
  174
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  174
- Indicaciones de Seguridad para la Hoja de Sierra
  175
- Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
  175
- Accesorios Originales/Equipamiento Adicional
  176
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  176
- Riesgos Residuales
  176
- Accesorios
  177
- Antes del Primer Uso
  177
- Carga del Paquete de Baterías
  177
- Comprobación del Estado de Carga del Paquete de Baterías
  177
- Desembalaje del Producto
  177
- Introducción/Extracción del Paquete de Baterías
  177
- Preparación
  177
- Comprobación de la Tapa Protectora
  178
- Montaje/Cambio de la Hoja de Sierra
  178
- Conexión del Dispositivo de Aspiración de Polvo
  179
- Montaje del Tope Paralelo
  179
- Advertencia por Sobrecarga
  180
- Ajuste de la Profundidad de Corte
  180
- Ajuste del Ángulo de Corte
  180
- Encendido/Apagado
  180
- Funcionamiento
  180
- Indicaciones de Trabajo
  180
- Conservación
  181
- Mantenimiento
  181
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  181
- Subsanación de Problemas
  181
- Transporte
  181
- Eliminación
  182
- Garantía
  183
- Tramitación de la Garantía
  183
- Asistencia
  184
- Declaración UE de Conformidad
  185
Dansk

186
- Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
  187
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  188
- Indledning
  188
- Leveringsomfang
  188
- Beskrivelse Af Delene
  189
- Tekniske Data
  189
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
  191
- Sikkerhedsanvisninger
  191
- Sikkerhedsanvisninger for alle Save
  194
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger for alle Save
  195
- Den Nederste Afskærmnings Funktion
  196
- Ekstra Sikkerhedsanvisninger
  196
- Sikkerhedsanvisninger for Savklingen
  197
- Vibrations- Og Støjreduktion
  197
- Inden den Første Ibrugtagning
  198
- Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
  198
- Procedurer I Nødstilfælde
  198
- Restrisici
  198
- Udpakning Af Produktet
  198
- Forberedelse
  199
- Isætning/Fjernelse Af Batteripakker
  199
- Kontroller Batteripakkens Opladningsstatus
  199
- Opladning Af Batteripakken
  199
- Tilbehør
  199
- Afprøve Beskyttelsesskærm
  200
- Montering/Udskiftning Af Savklinge
  200
- Betjening
  201
- Indstilling Af Skærevinklen
  201
- Montering Af Parallelanslag
  201
- Tilkobling/Slukning
  201
- Tilslutning Af Støvudsugning
  201
- Arbejdsanvisninger
  202
- Indstilling Af Skæredybden
  202
- Opbevaring
  202
- Overbelastningsadvarsel
  202
- Transport
  202
- Vedligeholdelse
  202
- Bortskaffelse
  203
- Fejlafhjælpning
  203
- Reservedele/Tilbehør
  203
- Afvikling Af Garantisager
  204
- Garanti
  204
- Service
  205
- EU-Overensstemmelseserklæring
  206
Italiano

207
- Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
  208
- Contenuto Della Confezione
  209
- Introduzione
  209
- Uso Previsto
  209
- Dati Tecnici
  210
- Descrizione Dei Componenti
  210
- Istruzioni DI Sicurezza
  212
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  212
- Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
  215
- Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
  216
- Funzione Della Calotta DI Protezione Inferiore
  217
- Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive
  217
- Istruzioni DI Sicurezza Per la Lama
  218
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  218
- Accessori/Complementi Originali
  219
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  219
- Disimballo del Prodotto
  219
- Prima del Primo Utilizzo
  219
- Rischi Residui
  219
- Accessori
  220
- Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
  220
- Inserire/Rimozione Della Batteria
  220
- Preparazione
  220
- Ricarica Della Batteria
  220
- Controllo Della Calotta DI Protezione
  221
- Montaggio/Sostituzione Della Lama
  221
- Collegamento Dell'aspiratore Polvere
  222
- Funzionamento
  222
- Montaggio Della Battuta Parallela
  222
- Accensione/Spegnimento
  223
- Avviso DI Sovraccarico
  223
- Conservazione
  223
- Istruzioni Operative
  223
- Manutenzione
  223
- Regolazione Dell'angolo DI Taglio
  223
- Regolazione Della Profondità DI Taglio
  223
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  224
- Risoluzione Dei Problemi
  224
- Smaltimento
  224
- Trasporto
  224
- Garanzia
  225
- Assistenza
  226
- Gestione Dei casi in Garanzia
  226
- Dichiarazione DI Conformità UE
  227
Magyar

228
- A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
  229
- A Csomagolás Tartalma
  230
- Bevezető
  230
- Rendeltetésszerű Használat
  230
- A Részegységek Leírása
  231
- Műszaki Adatok
  231
- Biztonsági Utasítások
  233
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  233
- Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
  237
- További Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
  238
- Az Alsó VéDőfedél Funkciója
  239
- További Biztonsági Utasítások
  239
- A Rezgés És a Zaj Csökkentése
  240
- Biztonsági Utasítások Az Fűrészlaphoz
  240
- A Termék Kicsomagolása
  241
- Első Használat Előtt
  241
- Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
  241
- Teendők Vészhelyzet Esetén
  241
- További Kockázatok
  241
- Az Akkumulátorcsomag Behelyezése/Kivétele
  242
- Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
  242
- Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
  242
- Előkészületek
  242
- Tartozékok
  242
- A Fűrészlap Beszerelése/Cseréje
  243
- A VéDőfedél Ellenőrzése
  243
- A PorelszíVó Csatlakoztatása
  244
- A Párhuzamvezető Felszerelése
  244
- Be- És Kikapcsolás
  244
- Kezelés
  244
- A Vágási Mélység Beállítása
  245
- A Vágási Szög Beállítása
  245
- Karbantartás
  245
- Tárolás
  245
- Túlterhelési Figyelmeztetés
  245
- Utasítások a Munkához
  245
- Hibaelhárítás
  246
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  246
- Szállítás
  246
- Garancia
  247
- Mentesítés
  247
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  248
- Szerviz
  248
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  249

Verwandte Produkte

Parkside Performance Kategorien

Bohrmaschinen Schleifmaschinen Akkusatz Akku Bohrschrauber Elektrowerkzeuge

Weitere Parkside Performance Anleitungen