Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Performance Anleitungen
Kreissäge
HG13148
Parkside Performance HG13148 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance HG13148. Wir haben
1
Parkside Performance HG13148 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance HG13148 Originalbetriebsanleitung (250 Seiten)
12 V AKKU-HANDKREISSÄGE
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
8
Inhaltsverzeichnis
8
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
9
Einleitung
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Lieferumfang
11
Teilebeschreibung
11
Technische Daten
11
Sicherheitshinweise
13
Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektrowerk Zeuge
13
Sicherheitshinweise für alle Sägen
17
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
18
Funktion der Unteren Schutzhaube
19
Zusätzliche Sicherheits Hinweise
19
Sicherheitshinweise für das Sägeblatt
20
Vibrations- und Geräuschminderung
21
Verhalten IM Notfall
21
Restrisiken
21
Originalzubehör/-Zusatz Geräte
22
Vor der Ersten Verwendung
22
Produkt Auspacken
22
Zubehör
22
Vorbereitung
22
Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
22
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
22
Akku-Pack Aufladen
23
Schutzhaube Prüfen
23
Sägeblatt Montieren/Wechseln
24
Parallelanschlag Montieren
24
Staubabsaugung Anschließen
24
Bedienung
25
Schnittwinkel Einstellen
25
Schnitttiefe Einstellen
25
Überlastwarnung
25
Arbeitshinweise
25
Wartung
26
Lagerung
26
Transport
26
Ersatzteile/Zubehör
26
Fehlerbehebung
27
Entsorgung
28
Garantie
29
Abwicklung IM Garantiefall
29
Service
30
EU-Konformitätserklärung
31
English
32
List of Pictograms Used
33
Intended Use
34
Introduction
34
Scope of Delivery
34
Description of Parts
35
Technical Data
35
General Power Tool Safety Warnings
37
Safety Instructions
37
Further Safety Instructions for All Saws
40
Safety Instructions for All Saws
40
Additional Safety Warnings
41
Lower Guard Function
41
Safety Information for the Saw Blade
42
Vibration and Noise Reduction
42
Before First Use
43
Behaviour in Emergency Situations
43
Original Accessories/Auxiliary Equipment
43
Residual Risks
43
Unpacking the Product
43
Preparation
44
Working Instructions
47
Charging the Battery Pack
48
Disposal
48
Troubleshooting
48
Use
48
Warranty
49
Service
50
EU Declaration of Conformity
51
Français
52
Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
53
Consignes de Sécurité
54
Introduction
54
Utilisation Conforme aux Prescriptions
54
Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
57
Consignes Générales de Sécurité pour le Sciage
61
Autres Consignes Générales de Sécurité pour le Sciage
62
Fonction du Capot de Protection Inférieur
63
Consignes de Sécurité pour la Lame de Scie
64
Consignes de Sécurité Supplémentaires
64
Comportement en cas D'urgence
65
Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
65
Accessoires
66
Accessoires D'origine/Appareils Complémentaires
66
Avant la Première Utilisation
66
Recharger la Batterie
67
Vérification du Capot de Protection
67
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
67
Monter la Butée Parallèle
68
Monter/Remplacer la Lame de Scie
68
Fonctionnement
69
Raccorder L'aspiration de Poussières
69
Régler L'angle de Coupe
69
Régler la Profondeur de Coupe
69
Avertissement de Surcharge
70
Consignes de Travail
70
Entretien
70
Pièces de Rechange/Accessoires
70
Rangement
70
Transport
70
Dépannage
71
Mise au Rebut
71
Garantie
72
Faire Valoir Sa Garantie
73
Service Après-Vente
74
Déclaration UE de Conformité
75
Dutch
76
Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
77
Beoogd Gebruik
78
Inleiding
78
Leveringsomvang
79
Onderdelenbeschrijving
79
Technische Gegevens
79
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
81
Veiligheidsaanwijzingen
81
Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
85
Verdere Veiligheidsaanwijzingen Voor alle Zagen
86
Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
87
Functie Van de Onderste Beschermkap
87
Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Zaagblad
88
Vermindering Van Trillingen en Geluid
88
Originele Accessoires/ -Hulpstukken
89
Overige Risico's
89
Wat te Doen in Noodgevallen
89
Accessoires
90
Accu Opladen
90
Ladingsniveau Accu Controleren
90
Voor Het Eerste Gebruik
90
Voorbereiding
90
Beschermkap Controleren
91
Zaagblad Monteren/Vervangen
91
Bediening
92
Montage Parallelle Aanslag
92
Stofafzuiging Aansluiten
92
De Zaagdiepte Instellen
93
In-/Uitschakelen
93
Onderhoud
93
Opbergen
93
Tips Voor Het Werken Met Het Product
93
Waarschuwing Overbelasting
93
Zaaghoek Instellen
93
Afvoer
94
Probleemoplossing
94
Reserveonderdelen/Accessoires
94
Transport
94
Afwikkeling in Geval Van Garantie
96
Garantie
96
Service
96
EU-Conformiteitsverklaring
97
Polski
98
Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
99
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
100
Zakres Dostawy
100
Dane Techniczne
101
Instrukcje Bezpieczeństwa
103
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
103
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Pił
107
Dalsze Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Pił
108
Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
109
Funkcja Dolnej Osłony Ochronnej
109
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Brzeszczotów
110
Inne Zagrożenia
111
Redukcja Wibracji I Hałasu
111
Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
111
Akcesoria
112
Akcesoria Oryginalne I Urządzenia Dodatkowe
112
Przed Pierwszym Użyciem
112
Przygotowanie
112
Rozpakowanie Produktu
112
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
112
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
112
Sprawdzanie Osłony Ochronnej
113
Ładowanie Akumulatora
113
Zakładanie Lub Wymiana Brzeszczotu
114
Zakładanie Prowadnicy Równoległej
114
Obsługa
115
Ostrzeżenie O Przeciążeniu
115
Podłączanie Odciągu Pyłu
115
Ustawianie GłębokośCI CIęcia
115
Ustawianie Kąta CIęcia
115
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
116
Instrukcje Robocze
116
Konserwacja
116
Przechowywanie
116
Transport
116
Włączanie/Wyłączanie
116
Usuwanie Usterek
117
Utylizacja
117
Gwarancja
118
Serwis
119
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
119
Deklaracja ZgodnośCI UE
120
Čeština
121
Seznam Použitých Piktogramů/Symbolů
122
Použití Ke Stanovenému Účelu
123
Rozsah Dodávky
123
Úvod
123
Popis Dílů
124
Technické Údaje
124
Bezpečnostní Pokyny
126
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
126
Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
129
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
130
Další Bezpečnostní Pokyny
131
Funkce Spodního Ochranného Krytu
131
Bezpečnostní Pokyny Pro Pilový List
132
Snížení Vibrací a Hluku
132
Chování V Nouzových Případech
133
Originální Příslušenství/Přídavné Přístroje
133
Před PrvníM PoužitíM
133
Příslušenství
133
Vybalte Výrobek
133
Zbytková Rizika
133
Nabijte Akumulátorovou Sadu
134
Příprava
134
Vložte/Vyjměte Akumulátorovou Sadu
134
Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
134
Namontujte Paralelní Doraz
135
Namontujte/Vyměňte Pilový List
135
Zkontrolujte Ochranný Kryt
135
Nastavení Hloubky Řezu
136
Nastavení Úhlu Řezu 0
136
Obsluha
136
Připojení OdsáVání Prachu
136
Výstraha Přetížení
136
Zapnout/Vypnout
136
Náhradní Díly/Příslušenství
137
Pracovní Pokyny
137
Skladování
137
Transport
137
Údržba
137
Odstraňování Chyb
138
Zlikvidování
138
Postup V Případě Uplatňování Záruky
139
Záruka
139
Servis
140
EU Prohlášení O Shodě
141
Slovenčina
142
Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
143
Použitie V Súlade S UrčeníM
144
Rozsah Dodávky
144
Úvod
144
Popis Súčiastok
145
Technické Údaje
145
Bezpečnostné Upozornenia
147
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
147
Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
150
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
151
Doplnkové Bezpečnostné Upozornenia
152
Funkcia Spodného Ochranného Krytu
152
Bezpečnostné Upozornenia Pre Pílový Kotúč
153
Zníženie VibráCIí a Hluku
153
Originálne Príslušenstvo/Pomocné Prístroje
154
Pred PrvýM PoužitíM
154
Správanie V Núdzovom Prípade
154
Vybalenie Produktu
154
Zvyškové Riziká
154
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
155
Nabíjanie Akumulátora
155
Príprava
155
Príslušenstvo
155
Vloženie/Vybratie Akumulátora
155
Kontrola Ochranného Krytu
156
Montáž/Výmena Pílového Kotúča
156
Montáž Paralelného Dorazu
157
Nastavenie Uhla Rezu 0
157
Obsluha
157
Zapnutie/Vypnutie
157
Zapojenie Odsávania
157
Nastavenie Hĺbky Rezu
158
Náhradné Diely/Príslušenstvo
158
Pracovné Pokyny
158
Preprava
158
Skladovanie
158
Výstraha Pred PreťaženíM
158
Údržba
158
Likvidácia
159
Odstránenie Porúch
159
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
160
Záruka
160
Servis
161
EÚ Vyhlásenie O Zhode
162
Español
163
Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
164
Introducción
165
Uso Previsto
165
Volumen de Suministro
165
Datos Técnicos
166
Descripción de las Piezas
166
Indicaciones de Seguridad
168
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
168
Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
172
Otras Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
173
Funcionamiento de la Tapa Protectora Inferior
174
Indicaciones de Seguridad Adicionales
174
Indicaciones de Seguridad para la Hoja de Sierra
175
Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
175
Accesorios Originales/Equipamiento Adicional
176
Comportamiento en Caso de Emergencia
176
Riesgos Residuales
176
Accesorios
177
Antes del Primer Uso
177
Carga del Paquete de Baterías
177
Comprobación del Estado de Carga del Paquete de Baterías
177
Desembalaje del Producto
177
Introducción/Extracción del Paquete de Baterías
177
Preparación
177
Comprobación de la Tapa Protectora
178
Montaje/Cambio de la Hoja de Sierra
178
Conexión del Dispositivo de Aspiración de Polvo
179
Montaje del Tope Paralelo
179
Advertencia por Sobrecarga
180
Ajuste de la Profundidad de Corte
180
Ajuste del Ángulo de Corte
180
Encendido/Apagado
180
Funcionamiento
180
Indicaciones de Trabajo
180
Conservación
181
Mantenimiento
181
Piezas de Repuesto/Accesorios
181
Subsanación de Problemas
181
Transporte
181
Eliminación
182
Garantía
183
Tramitación de la Garantía
183
Asistencia
184
Declaración UE de Conformidad
185
Dansk
186
Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
187
Forskriftsmæssig Anvendelse
188
Indledning
188
Leveringsomfang
188
Beskrivelse Af Delene
189
Tekniske Data
189
Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
191
Sikkerhedsanvisninger
191
Sikkerhedsanvisninger for alle Save
194
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for alle Save
195
Den Nederste Afskærmnings Funktion
196
Ekstra Sikkerhedsanvisninger
196
Sikkerhedsanvisninger for Savklingen
197
Vibrations- Og Støjreduktion
197
Inden den Første Ibrugtagning
198
Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
198
Procedurer I Nødstilfælde
198
Restrisici
198
Udpakning Af Produktet
198
Forberedelse
199
Isætning/Fjernelse Af Batteripakker
199
Kontroller Batteripakkens Opladningsstatus
199
Opladning Af Batteripakken
199
Tilbehør
199
Afprøve Beskyttelsesskærm
200
Montering/Udskiftning Af Savklinge
200
Betjening
201
Indstilling Af Skærevinklen
201
Montering Af Parallelanslag
201
Tilkobling/Slukning
201
Tilslutning Af Støvudsugning
201
Arbejdsanvisninger
202
Indstilling Af Skæredybden
202
Opbevaring
202
Overbelastningsadvarsel
202
Transport
202
Vedligeholdelse
202
Bortskaffelse
203
Fejlafhjælpning
203
Reservedele/Tilbehør
203
Afvikling Af Garantisager
204
Garanti
204
Service
205
EU-Overensstemmelseserklæring
206
Italiano
207
Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
208
Contenuto Della Confezione
209
Introduzione
209
Uso Previsto
209
Dati Tecnici
210
Descrizione Dei Componenti
210
Istruzioni DI Sicurezza
212
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
212
Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
215
Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
216
Funzione Della Calotta DI Protezione Inferiore
217
Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive
217
Istruzioni DI Sicurezza Per la Lama
218
Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
218
Accessori/Complementi Originali
219
Comportamento in Caso DI Emergenza
219
Disimballo del Prodotto
219
Prima del Primo Utilizzo
219
Rischi Residui
219
Accessori
220
Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
220
Inserire/Rimozione Della Batteria
220
Preparazione
220
Ricarica Della Batteria
220
Controllo Della Calotta DI Protezione
221
Montaggio/Sostituzione Della Lama
221
Collegamento Dell'aspiratore Polvere
222
Funzionamento
222
Montaggio Della Battuta Parallela
222
Accensione/Spegnimento
223
Avviso DI Sovraccarico
223
Conservazione
223
Istruzioni Operative
223
Manutenzione
223
Regolazione Dell'angolo DI Taglio
223
Regolazione Della Profondità DI Taglio
223
Pezzi DI Ricambio/Accessori
224
Risoluzione Dei Problemi
224
Smaltimento
224
Trasporto
224
Garanzia
225
Assistenza
226
Gestione Dei casi in Garanzia
226
Dichiarazione DI Conformità UE
227
Magyar
228
A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
229
A Csomagolás Tartalma
230
Bevezető
230
Rendeltetésszerű Használat
230
A Részegységek Leírása
231
Műszaki Adatok
231
Biztonsági Utasítások
233
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
233
Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
237
További Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
238
Az Alsó VéDőfedél Funkciója
239
További Biztonsági Utasítások
239
A Rezgés És a Zaj Csökkentése
240
Biztonsági Utasítások Az Fűrészlaphoz
240
A Termék Kicsomagolása
241
Első Használat Előtt
241
Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
241
Teendők Vészhelyzet Esetén
241
További Kockázatok
241
Az Akkumulátorcsomag Behelyezése/Kivétele
242
Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
242
Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
242
Előkészületek
242
Tartozékok
242
A Fűrészlap Beszerelése/Cseréje
243
A VéDőfedél Ellenőrzése
243
A PorelszíVó Csatlakoztatása
244
A Párhuzamvezető Felszerelése
244
Be- És Kikapcsolás
244
Kezelés
244
A Vágási Mélység Beállítása
245
A Vágási Szög Beállítása
245
Karbantartás
245
Tárolás
245
Túlterhelési Figyelmeztetés
245
Utasítások a Munkához
245
Hibaelhárítás
246
Pótalkatrészek/Tartozékok
246
Szállítás
246
Garancia
247
Mentesítés
247
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
248
Szerviz
248
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
249
Verwandte Produkte
Parkside Performance HG12054
Parkside Performance HG13563
Parkside Performance HG13562
Parkside Performance HG10650
Parkside Performance HG11824
Parkside Performance HG12506
Parkside Performance HG12248-BS
Parkside Performance HG12248-FR
Parkside Performance HG11008
Parkside Performance HG12919
Parkside Performance Kategorien
Bohrmaschinen
Schleifmaschinen
Akkusatz
Akku Bohrschrauber
Elektrowerkzeuge
Weitere Parkside Performance Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen