Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
PDSA D3
Parkside PDSA D3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDSA D3. Wir haben
2
Parkside PDSA D3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Parkside PDSA D3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (188 Seiten)
12 V / 20 V AKKUDRUCKSPRÜHER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Inhaltsverzeichnis
7
List of Pictograms Used
8
Introduction
9
Intended Use
9
Scope of Delivery
9
Parts List
9
Technical Data
10
General Safety Instructions
13
General Power Tool Safety Warnings
13
Sprayer Safety Warnings
16
Battery Charger Safety Warnings
19
Residual Risks
20
First Set-Up of the Product
20
Unpacking the Product
20
Assembling the Spray Lance
20
Filling the Tank
21
Charging the Battery Pack
22
Checking the Battery Charge Level on the Product
24
Operation
24
Switching the Product On/Off
24
Adjusting the Nozzle
24
Spraying
24
Troubleshooting
25
Cleaning and Maintenance
26
Cleaning
26
Maintenance
26
Storage
26
Transportation
27
Disposal
27
Warranty
28
Warranty Claim Procedure
28
Service
29
EU Declaration of Conformity
30
Deutsch
31
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
32
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Einleitung
33
Lieferumfang
33
Teilebeschreibung
33
Technische Daten
34
Allgemeine Sicherheitshinweise
37
Sicherheitshinweise für Sprühgeräte
37
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
44
Inbetriebnahme
46
Produkt Auspacken
46
Restrisiken
46
Sprühlanze Montieren
46
Tragegurt Montieren
46
Behälter Befüllen
47
Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
48
Akku-Pack Laden
48
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
48
Akku-Pack Aufladen
49
Bedienung
50
Düse Einstellen
50
Ladezustand des Akku-Packs am Produkt Prüfen
50
Produkt Ein-/Ausschalten
50
Fehlerbehebung
51
Sprühen
51
Lagerung
52
Reinigung
52
Wartung
52
Transport
53
Entsorgung
54
Abwicklung IM Garantiefall
55
Garantie
55
EU-Konformitätserklärung
57
Français
58
Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
59
Contenu de L'emballage
60
Description des Pièces
60
Introduction
60
Utilisation Conforme aux Prescriptions
60
Données Techniques
61
Consignes Générales de Sécurité
64
Consignes de Sécurité pour Pulvérisateurs
67
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
71
Risques Résiduels
72
Déballer le Produit
73
Mise en Service
73
Monter la Bandoulière
73
Monter la Lance de Pulvérisation
73
Remplir le Récipient
73
Recharger la Batterie
75
Fonctionnement
77
Régler la Buse
77
Dépannage
78
Entretien
78
Nettoyage
78
Rangement
79
Transport
80
Faire Valoir Sa Garantie
82
Service Après-Vente
83
D Claration UE de Conformit
84
Dutch
85
Lijst van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
86
Beoogd Gebruik
87
Inleiding
87
Leveringsomvang
87
Onderdelenbeschrijving
87
Technische Gegevens
88
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
91
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
91
Veiligheidsaanwijzingen Voor Sproeiapparaten
94
Veiligheidsaanwijzingen Voor Opladers
98
Overige Risico's
99
De Container Vullen
100
De Draagriem Monteren
100
De Sproeilans Monteren
100
Ingebruikname
100
Product Uitpakken
100
Accu Plaatsen/Verwijderen
101
Accu - Informatie over Het Opladen
102
Accu Opladen
102
Ladingsniveau Accu Controleren
102
Bediening
103
Ladingsniveau van de Accu in Het Product Controleren
103
Het Mondstuk Instellen
104
Product In-/Uitschakelen
104
Sproeien
104
Probleemoplossing
105
Reiniging en Onderhoud
105
Onderhoud
106
Opbergen
106
Schoonmaken
106
Transport
106
Afvoer
107
Garantie
107
Afwikkeling in Geval van Garantie
108
Service
108
EU-Conformiteitsverklaring
109
Italiano
110
Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
111
Contenuto Della Confezione
112
Descrizione Dei Componenti
112
Introduzione
112
Uso Previsto
112
Dati Tecnici
113
Istruzioni Generali DI Sicurezza
116
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
116
Istruzioni DI Sicurezza Per le Irroratrici
119
Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
122
Disimballo del Prodotto
124
Messa in Funzione
124
Montaggio Della Lancia a Spruzzo
124
Rischi Residui
124
Montaggio Della Tracolla
125
Riempimento del Contenitore
125
Batteria - Informazioni Sulla Ricarica
126
Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
126
Inserire/Rimozione Della Batteria
126
Ricarica Della Batteria
126
Batteria - Informazioni Sulla Ricarica
127
Ricarica Della Batteria
127
Accensione/Spegnimento del Prodotto
128
Controllo del Livello DI Carica Della Batteria Sul Prodotto
128
Funzionamento
128
Impostazione Dell'ugello
128
Risoluzione Dei Problemi
129
Spruzzatura
129
Pulizia
130
Pulizia E Manutenzione
130
Conservazione
131
Manutenzione
131
Smaltimento
131
Trasporto
131
Garanzia
132
Assistenza
133
Gestione Dei casi in Garanzia
133
Dichiarazione DI Conformità UE
134
Español
135
Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
136
Descripción de las Piezas
137
Introducción
137
Uso Previsto
137
Volumen de Suministro
137
Datos Técnicos
138
Indicaciones Generales de Seguridad
141
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
141
Indicaciones de Seguridad para Los Pulverizadores
144
Indicaciones de Seguridad del Cargador
148
Desembalar el Producto
149
Puesta en Marcha
149
Riesgos Residuales
149
Llenado del Depósito
150
Montaje de la Correa de Transporte
150
Montaje de la Lanza de Pulverización
150
Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
151
Información sobre la Carga del Paquete de Baterías
151
Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
151
Cargar el Paquete de Baterías
152
Información sobre la Carga del Paquete de Baterías
152
Producto
153
Ajuste de la Boquilla
154
Encender/Apagar el Producto
154
Funcionamiento
154
Rociado
154
Limpieza
155
Limpieza y Mantenimiento
155
Subsanación de Problemas
155
Almacenamiento
156
Mantenimiento
156
Eliminación
157
Transporte
157
Garantía
158
Tramitación de la Garantía
158
Asistencia
159
Declaración UE de Conformidad
160
Português
161
Lista Dos Pictogramas E Símbolos Utilizados
162
Conteúdo da Embalagem
163
Descrição das Peças
163
Introdução
163
Utilização Prevista
163
Dados Técnicos
164
Indicações de Segurança Gerais
167
Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
167
Indicações de Segurança para Pulverizadores
170
Indicações de Segurança para Carregadores
174
Colocação Em Funcionamento
175
Desembalar O Produto
175
Pack de Pilhas de 20 V - Informa
175
Riscos Residuais
175
Colocar a Correia de Transporte
176
Encher O Recipiente
176
Montar a Lança de Pulverização
176
Carregamento
177
Colocar/Retirar O Pack de Pilhas
177
Pack de Pilhas de 12 V - Informa
177
Verificar O Estado de Carregamento Do Pack de Pilhas
177
Carregamento
178
Carregar O Pack de Pilhas
178
Carregar Pack de Pilhas
178
Utilização
179
Verificar O Estado de Carregamento Do Pack de Pilhas no Produto
179
Ajustar O Bocal
180
Ligar/Desligar O Produto
180
Pulverizar
180
Limpeza
181
Limpeza E Manutenção
181
Manutenção
181
Resolução de Problemas
181
Armazenamento
182
Eliminação
183
Garantia
183
Transporte
183
Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
184
Assistência Técnica
185
Declaração UE de Conformidade
186
Parkside PDSA D3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (285 Seiten)
12 V / 20 V AKKU-DRUCKSPRÜHER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
2
Inhaltsverzeichnis
7
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
8
Einleitung
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Restrisiken
22
Inbetriebnahme
22
Produkt Auspacken
22
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
24
Bedienung
26
Düse Einstellen
26
Sprühen
27
Fehlerbehebung
27
Reinigung und Wartung
28
Reinigung
28
Wartung
28
Lagerung
28
Transport
29
Entsorgung
29
Garantie
31
Service
32
English
34
List of Pictograms Used
35
Intended Use
36
Introduction
36
Parts List
36
Scope of Delivery
36
Technical Data
37
General Power Tool Safety Warnings
40
General Safety Instructions
40
Sprayer Safety Warnings
43
Battery Charger Safety Warnings
46
First Set-Up of the Product
47
Charging the Battery Pack
49
Operation
52
Spraying
52
Cleaning and Maintenance
53
Disposal
54
Warranty
55
Service
56
EU Declaration of Conformity
57
Français
58
Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
59
Contenu de L'emballage
60
Description des Pièces
60
Introduction
60
Consignes Générales de Sécurité
64
Consignes de Sécurité pour Pulvérisateurs
67
Mise en Service
73
Monter la Bandoulière
73
Monter la Lance de Pulvérisation
73
Remplir le Récipient
73
Mise en Place/Retrait de la Batterie
74
Recharger la Batterie
75
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
75
Allumer/Éteindre le Produit
77
Fonctionnement
77
Régler la Buse
77
Dépannage
78
Nettoyage et Entretien
78
Mise au Rebut
80
Garantie
81
Faire Valoir Sa Garantie
82
Service Après-Vente
83
Ingebruikname
85
Reiniging en Onderhoud
85
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
91
Ostrze Enie
114
Ostro Nie
127
Indicaciones Generales de Seguridad
190
Rengøring Og Vedligeholdelse
210
Istruzioni Generali DI Sicurezza
240
Tisztítás és Karbantartás
259
Általános Biztonsági Utasítások
265
Verwandte Produkte
Parkside DOS 16 L
Parkside PDSA 20-Li C2
Parkside PDSA 20-Li B2
Parkside PSBM D5
Parkside PDSA 20-Li A1
Parkside 100372175
Parkside 100387039
Parkside 100399888
Parkside 100405704
Parkside 273487
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen