Parkside HG12899 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside HG12899. Wir haben 1 Parkside HG12899 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside HG12899 Originalbetriebsanleitung

Parkside HG12899 Originalbetriebsanleitung (213 Seiten)

SILENT-KOMPRESSOR

Marke: Parkside | Kategorie: Kompressoren | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  9
- Einleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Lieferumfang
  10
- Teilebeschreibung
  10
- Technische Daten
  11
- Sicherheitshinweise
  12
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  12
- Sicheres Arbeiten
  15
- Zusätzliche Sicherheits Hinweise
  17
- Restrisiken
  19
- Vor der Ersten Verwendung
  19
- Produkt Auspacken
  19
- Montage
  19
- Räder Montieren
  19
- Standfuß Montieren
  19
- Luftfilter Montieren
  19
- Transportgriff Montieren
  20
- Elektrischer Anschluss
  20
- Bedienung
  20
- Ein-/Ausschalten
  20
- Druck Einstellen
  20
- Druckschaltereinstellung
  20
- Druckluftschlauch/-Werkzeug Montieren
  20
- Thermoschutzschalter
  21
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  21
- Reinigung
  21
- Überdruck Ablassen
  22
- Sicherheitsventil
  22
- Luftfilter Reinigen
  22
- Lagerung
  22
- Transport
  22
- Ersatzteile/Zubehör
  23
- Fehlerbehebung
  23
- Entsorgung
  24
- Garantie
  25
- Abwicklung IM Garantiefall
  25
- Service
  26
- EU-Konformitätserklärung
  27
English

28
- List of Pictograms Used
  29
- Intended Use
  30
- Introduction
  30
- Parts List
  30
- Scope of Delivery
  30
- Technical Data
  31
- General Power Tool Safety Warnings
  32
- General Safety Instructions
  32
- Safe Work
  34
- Additional Safety Warnings
  36
- Assembly
  37
- Before First Use
  37
- Residual Risks
  37
- Unpacking the Product
  37
- Electrical Connection
  38
- Fitting the Air Filter
  38
- Fitting the Supporting Foot
  38
- Fitting the Transport Handle
  38
- Fitting the Wheels
  38
- Cleaning
  39
- Cleaning, Maintenance and Storage
  39
- Connecting a Compressed Air Hose/Tool
  39
- Operation
  39
- Pressure Switch Setting
  39
- Setting the Pressure
  39
- Switching On/Off
  39
- Thermal Protector
  39
- Cleaning the Air Filter
  40
- Maintaining the Pressure Vessel
  40
- Releasing Excess Pressure
  40
- Safety Valve
  40
- Storage
  40
- Spare Parts/Accessories
  41
- Transport
  41
- Troubleshooting
  41
- Disposal
  42
- Warranty
  42
- Warranty Claim Procedure
  43
- EU Declaration of Conformity
  44
Français

45
- Consignes de Sécurité
  46
- Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
  46
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  49
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  49
- Avant la Première Utilisation
  56
- Déballage du Produit
  56
- Montage
  56
- Montage du Pied
  56
- Monter le Filtre à Air
  56
- Monter les Roues
  56
- Risques Résiduels
  56
- Activer/Désactiver
  57
- Fonctionnement
  57
- Monter la Poignée de Transport
  57
- Monter le Tuyau/L'outil Pneumatique
  57
- Raccordement Électrique
  57
- Réglage du Pressostat
  57
- Régler la Pression
  57
- Disjoncteur Thermique
  58
- Entretien des Réservoirs Sous Pression
  58
- Nettoyage
  58
- Nettoyage, Entretien et Rangement
  58
- Évacuer la Surpression
  58
- Dépannage
  60
- Pièces de Rechange/Accessoires
  60
- Service Après-Vente
  60
- Transport
  60
- Déclaration UE de Conformité
  64
Dutch

65
- Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  66
- Beoogd Gebruik
  67
- Technische Gegevens
  68
- Algemene Veiligheidsaan Wijzingen Voor Elektrische Apparaten
  69
- Veiligheidsaanwijzingen
  69
- Veilig Werken
  72
- Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
  74
- Overige Risico's
  75
- Luchtfilter Monteren
  76
- Product Uitpakken
  76
- Transportgeep Monteren
  76
- Voetstandaard Monteren
  76
- Voor Het Eerste Gebruik
  76
- Wielen Monteren
  76
- Druk Instellen
  77
- Elektrische Aansluiting
  77
- Instelling Drukschakelaar
  77
- Persluchtslang/Het Gereedschap Aanbrengen
  77
- Thermische Stroomonderbreker
  77
- Onderhoud Uitvoeren Aan Het Drukvat
  78
- Overdruk Aflaten
  78
- Schoonmaken, Onderhoud en Opslag
  78
- Luchtfilter Schoonmaken
  79
- Reserveonderdelen/Accessoires
  79
- Veiligheidsventiel
  79
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  81
- Garantie
  81
- EU-Conformiteitsverklaring
  83
Polski

84
- Wykaz Użytych Piktogramów/Symboli
  85
- Opis CzęśCI
  86
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  86
- Zakres Dostawy
  86
- Dane Techniczne
  87
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  88
- Bezpieczna Praca
  90
- Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  93
- Inne Zagrożenia
  94
- Przed Pierwszym Użyciem
  94
- Rozpakowanie Produktu
  94
- Montaż Filtra Powietrza
  95
- Montaż Kółek
  95
- Montaż Podstawy
  95
- Montaż Uchwytu Transportowego
  95
- Złącze Elektryczne
  95
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  96
- Montaż Węża Lub Narzędzia Sprężonego Powietrza
  96
- Regulacja CIśnienia
  96
- Ustawienie Wyłącznika CIśnieniowego
  96
- Wyłącznik Termiczny
  96
- Włączanie I Wyłączanie
  96
- Konserwacja Zbiornika CIśnieniowego
  97
- Usuwanie Nadmiernego CIśnienia
  97
- Zawór Bezpieczeństwa
  97
- Czyszczenie Filtra Powietrza
  98
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  98
- Usuwanie Usterek
  99
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  101
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  102
Čeština

103
- Seznam Použitých Piktogramů/Symbolů
  104
- Popis Dílů
  105
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  105
- Rozsah Dodávky
  105
- Úvod
  105
- Technické Údaje
  106
- Bezpečnostní Pokyny
  107
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  107
- Bezpečná Práce
  109
- Další Bezpečnostní Pokyny
  111
- Zbytková Rizika
  112
- Montáž
  113
- Montáž Kol
  113
- Montáž Přepravní Rukojeti
  113
- Montáž Vzduchového Filtru
  113
- Před PrvníM PoužitíM
  113
- Smontujte Stojan
  113
- Vybalte Výrobek
  113
- Elektrické Připojení
  114
- Montáž Hadice/Nářadí Na Stlačený Vzduch
  114
- Nastaveni Tlaku
  114
- Nastavení Tlakového Spínače
  114
- Obsluha
  114
- Tepelný Jistič
  114
- Zapnout/Vypnout
  114
- Pojistný Ventil
  115
- Uvolněte Přetlak
  115
- Údržba Tlakové Nádoby
  115
- ČIštění
  115
- ČIštění, Údržba a Skladování
  115
- Náhradní Díly/Příslušenství
  116
- Skladování
  116
- Transport
  116
- Vyčistěte Vzduchový Filtr
  116
- Odstraňování Poruch
  117
- Zlikvidování
  117
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  118
- Záruka
  118
- Servis
  119
- EU Prohlášení O Shodě
  120
Slovenčina

121
- Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
  122
- Popis Súčiastok
  123
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  123
- Rozsah Dodávky
  123
- Úvod
  123
- Technické Údaje
  124
- Bezpečnostné Upozornenia
  125
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  125
- Bezpečná Práca
  127
- Doplnkové Bezpečnostné Upozornenia
  129
- Zvyškové Riziká
  130
- Montáž
  131
- Montáž Koliesok
  131
- Montáž Opornej Nohy
  131
- Montáž Prepravnej Rukoväti
  131
- Montáž Vzduchového Filtra
  131
- Pred PrvýM PoužitíM
  131
- Vybalenie Produktu
  131
- Elektrické Pripojenie
  132
- Montáž Hadice Na Stlačený Vzduch/Pneumatického Nástroja
  132
- Nastavenie Tlakového Spínača
  132
- Nastavenie Tlaku
  132
- Obsluha
  132
- Tepelný Spínač
  132
- Zapnutie/Vypnutie
  132
- Bezpečnostný Ventil
  133
- Skladovanie
  133
- Vypustenie Prebytočného Tlaku
  133
- Údržba Tlakovej Nádoby
  133
- Čistenie
  133
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  133
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  134
- Preprava
  134
- Čistenie Vzduchového Filtra
  134
- Odstraňovanie Porúch
  135
- Likvidácia
  136
- Záruka
  136
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  137
- Servis
  137
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  138
Español

139
- Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
  140
- Descripción de las Piezas
  141
- Introducción
  141
- Uso Previsto
  141
- Volumen de Suministro
  141
- Datos Técnicos
  142
- Indicaciones de Seguridad
  143
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  143
- Trabajo Seguro
  145
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  148
- Antes del Primer Uso
  149
- Desembalar el Producto
  149
- Riesgos Residuales
  149
- Conexión Eléctrica
  150
- Montaje
  150
- Montar el Asa de Transporte
  150
- Montar el Filtro de Aire
  150
- Montar la Pata de Apoyo
  150
- Montar las Ruedas
  150
- Ajustar la Presión
  151
- Ajuste del Presostato
  151
- Encendido/Apagado
  151
- Funcionamiento
  151
- Interruptor Termoprotector
  151
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  151
- Montar la Manguera Neumática/Herramienta Neumática
  151
- Aliviar la Presión
  152
- Limpieza
  152
- Realizar el Mantenimiento del Depósito a Presión
  152
- Válvula de Seguridad
  152
- Almacenamiento
  153
- Limpiar el Filtro de Aire
  153
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  153
- Transporte
  153
- Subsanación de Fallos
  154
- Eliminación
  155
- Garantía
  155
- Asistencia
  156
- Tramitación de la Garantía
  156
- Declaración UE de Conformidad
  157
Dansk

158
- Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
  159
- Beskrivelse Af Delene
  160
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  160
- Indledning
  160
- Leveringsomfang
  160
- Tekniske Data
  161
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
  162
- Sikkerhedsanvisninger
  162
- Sikkert Arbejde
  164
- Ekstra Sikkerhedsanvisninger
  166
- Inden den Første Ibrugtagning
  167
- Restrisici
  167
- Udpakning Af Produktet
  167
- Elektrisk Tilslutning
  168
- Montering
  168
- Montering Af Fod
  168
- Montering Af Hjul
  168
- Montering Af Luftfilter
  168
- Montering Af Transporthåndtag
  168
- Betjening
  169
- Indstilling Af Tryk
  169
- Indstilling Af Trykafbryder
  169
- Montering Af Trykluftslange Og -Værktøj
  169
- Overophedningssikring
  169
- Rengøring
  169
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
  169
- Tilkobling/Slukning
  169
- Udlign Overtryk
  169
- Opbevaring
  170
- Rengør Luftfilter
  170
- Sikkerhedsventil
  170
- Transport
  170
- Vedligeholdelse Af Tank
  170
- Fejlafhjælpning
  171
- Reservedele/Tilbehør
  171
- Bortskaffelse
  172
- Garanti
  172
- Afvikling Af Garantisager
  173
- Service
  173
- Eu-Overensstemmelseserklæring
  174
Italiano

175
- Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
  176
- Contenuto Della Confezione
  177
- Descrizione Dei Componenti
  177
- Introduzione
  177
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  177
- Dati Tecnici
  178
- Istruzioni DI Sicurezza
  179
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  179
- Lavorare in Sicurezza
  181
- Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive
  183
- Disimballo del Prodotto
  185
- Montaggio
  185
- Montaggio Delle Ruote
  185
- Prima del Primo Utilizzo
  185
- Rischi Residui
  185
- Collegamento Elettrico
  186
- Montaggio del Piede
  186
- Montare Il Filtro Dell'aria
  186
- Montare la Maniglia DI Trasporto
  186
- Accensione/Spegnimento
  187
- Funzionamento
  187
- Impostazione del Pressostato
  187
- Impostazione Della Pressione
  187
- Interruttore Termico
  187
- Montaggio del Tubo Flessibile/Utensile Ad Aria Compressa
  187
- Pulizia
  187
- Pulizia, Manutenzione E Immagazzinamento
  187
- Manutenzione del Serbatoio a Pressione
  188
- Pulizia del Filtro Dell'aria
  188
- Scarico Della Sovrapressione
  188
- Valvola DI Sicurezza
  188
- Conservazione
  189
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  189
- Risoluzione Dei Problemi
  189
- Trasporto
  189
- Smaltimento
  190
- Garanzia
  191
- Gestione Dei casi in Garanzia
  191
- Assistenza
  192
- Dichiarazione DI Conformità UE
  193
Magyar

194
- A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
  195
- A Csomagolás Tartalma
  196
- A Részegységek Leírása
  196
- Bevezető
  196
- Rendeltetésszerű Használat
  196
- Műszaki Adatok
  197
- Biztonsági Utasítások
  198
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  198
- Biztonságos Munka
  201
- További Biztonsági Utasítások
  203
- A Termék Kicsomagolása
  204
- Első Használat Előtt
  204
- További Kockázatok
  204
- A Hordfül Felszerelése
  205
- A Kerekek Felszerelése
  205
- A Légszűrő Felszerelése
  205
- Az Állványtalp Felszerelése
  205
- Elektromos Csatlakoztatás
  205
- Összeszerelés
  205
- A Nyomáskapcsoló Beállítása
  206
- A Sűrítettlevegő-Tömlő/-SzerszáM Felszerelése
  206
- Be- És Kikapcsolás
  206
- Hőmegszakító
  206
- Kezelés
  206
- Nyomás Beállítása
  206
- Tisztítás
  206
- Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
  206
- A Légszűrő Tisztítása
  207
- A Nyomótartály Karbantartása
  207
- Biztonsági Szelep
  207
- Túlnyomás Leengedése
  207
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  208
- Szállítás
  208
- Tárolás
  208
- Hibaelhárítás
  209
- Mentesítés
  209
- Garancia
  210
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  210
- Szerviz
  211
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  212

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen