Parkside 500208 2504 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 500208 2504. Wir haben 1 Parkside 500208 2504 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside 500208 2504 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside 500208 2504 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (192 Seiten)

WASCHSAUGER

Marke: Parkside | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Einleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Lieferumfang
  10
- Teilebeschreibung
  11
- Technische Daten
  11
- Sicherheitsmerkmal
  12
- Sicherheitshinweise
  12
- Kinder und Personen mit Einschränkungen
  12
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  13
- Bedienung
  14
- Reinigung und Lagerung
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  15
- Vor dem Gebrauch
  16
- Behälterdeckel Entnehmen
  16
- Lenkrollen Montieren
  16
- Filter Installieren
  17
- Flexiblen Saugschlauch und Sprühschlauch Verbinden/Entfernen
  17
- Saugrohr Verbinden
  19
- Düsen Verbinden
  19
- Wassertank Befüllen/Montieren
  19
- Ein-/Ausschalten
  19
- Saugleistung Regeln
  20
- Anschlussleitung Aufwickeln
  20
- Nach dem Gebrauch
  20
- Ersatzteile/Zubehör
  21
- Fehlerbehebung
  22
- Reinigung und Pflege
  22
- Reinigung
  23
- Pflege
  23
- Reparatur
  23
- Aufbewahrung
  23
- Transport
  23
- Entsorgung
  23
- Garantie
  24
- Service
  25
English

26
- Warnings and Symbols Used
  27
- Introduction
  28
- Scope of Delivery
  28
- Description of Parts
  29
- Safety Instructions
  30
- Intended Use
  31
- Assembling the Swivel Castors
  33
- Before First Use
  33
- Before Use
  33
- Removing the Container Lid
  33
- Emptying the Metal Container
  35
- Operation
  35
- After Use
  36
- Cleaning and Care
  36
- Replacement Parts/Accessories
  37
- Troubleshooting
  38
- Disposal
  39
- Storage
  39
- Service
  40
- Warranty
  40
- Warranty Claim Procedure
  40
Français

41
- Avertissements et Symboles Utilisés
  42
- Contenu de L'emballage
  43
- Introduction
  43
- Données Techniques
  44
- Caractéristiques de Sécurité
  45
- Consignes de Sécurité
  45
- Sécurité Électrique
  46
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  46
- Nettoyage et Rangement
  48
- Avant L'utilisation
  49
- Avant la Première Utilisation
  49
- Enlever le Couvercle de la Cuve
  49
- Montage des Roulettes Pivotantes
  49
- Fonctionnement
  51
- Allumer/Éteindre
  52
- Installer le Filtre
  52
- Raccorder le Tube D'aspiration
  52
- Raccorder une Buse ou un Suceur
  52
- Vider la Cuve en Métal
  52
- Après Chaque Utilisation
  53
- Pièces de Rechange/Accessoires
  54
- Dépannage
  55
- Nettoyage et Entretien
  55
- Mise au Rebut
  56
- Garantie
  57
- Faire Valoir Sa Garantie
  58
- Service Après-Vente
  59
Dutch

60
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  61
- Inleiding
  62
- Kinderen en Personen Met Beperkingen
  64
- Veiligheidsaanwijzingen
  64
- Beoogd Gebruik
  65
- Elektrische Veiligheid
  65
- Schoonmaken en Opbergen
  67
- Voor Het Eerste Gebruik
  67
- Vóór Gebruik
  67
- Filter Installeren
  68
- Reservoirdeksel Afnemen
  68
- Zwenkwielen Monteren
  68
- Flexibele Zuigslang en Sproeislang Aansluiten/Verwijderen
  69
- Mondstukken Aansluiten
  69
- Waterreservoir Vullen/Installeren
  69
- Zuigbuis Aansluiten
  69
- Bediening
  70
- In-/Uitschakelen
  70
- Nat-/Waszuigen
  70
- Het Netsnoer Opwikkelen
  71
- Na Gebruik
  71
- Zuigbuizen en Mondstukken Bewaren
  71
- Zuigvermogen Regelen
  71
- Reserveonderdelen/Accessoires
  72
- Probleemoplossing
  73
- Reiniging en Onderhoud
  73
- Afvoer
  74
- Reiniging
  74
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  75
- Garantie
  75
Polski

77
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  78
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Zakres Dostawy
  79
- Dane Techniczne
  80
- Opis CzęśCI
  80
- Funkcja Bezpieczeństwa
  81
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  81
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  82
- Czyszczenie I Przechowywanie
  84
- Przed Pierwszym Użyciem
  84
- Przed Użyciem
  84
- Montaż Filtra
  85
- Montaż Kółek Skrętnych
  85
- Zdejmowanie Pokrywy Pojemnika
  85
- Podłączanie Dyszy
  86
- Podłączanie Rury Ssącej
  86
- Montaż/Napełnianie Zbiornika Na Wodę
  87
- Obsługa
  87
- Odkurzanie Na Mokro Lub Pranie
  87
- Opróżnianie Metalowego Pojemnika
  88
- Przechowywanie Rury Ssącej I Dysz
  88
- Regulacja Siły Ssania
  88
- Zwijanie Kabla Zasilania
  88
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  89
- Po Użyciu
  89
- Usuwanie Usterek
  90
- Czyszczenie I Konserwacja
  91
- Czyszczenie
  92
- Utylizacja
  92
- Gwarancja
  93
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  93
Čeština

95
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  96
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  97
- Rozsah Dodávky
  97
- Popis Dílů
  98
- Technické Údaje
  98
- Bezpečnostní Pokyny
  99
- Bezpečnostní Prvek
  99
- Instalujte Filtry
  102
- Namontujte ŘíDICí Válečky
  102
- Před PoužitíM
  102
- Před PrvníM PoužitíM
  102
- Sejměte Víko Nádoby
  102
- Připojení Trysek
  103
- Připojení/Odpojení Ohebné Sací Hadice a Stříkací Hadice
  103
- Připojte Sací Trubku
  103
- Naplnění/Instalace Nádržky Na Vodu
  104
- Obsluha
  104
- OdsáVání Mokrého/Mycího Vzduchu
  104
- Zapnutí/Vypnutí
  104
- Nastavení Sacího Výkonu
  105
- Po Použití
  105
- Přípojné Vedení Naviňte
  105
- Uložení Sacích Trubek a Trysek
  105
- Vyprázdněte Kovovou Nádobu
  105
- Náhradní Díly/Příslušenství
  106
- Odstraňování Poruch
  107
- ČIštění
  107
- ČIštění a Péče
  107
- Oprava
  108
- Péče
  108
- Skladování
  108
- Transport
  108
- Zlikvidování
  108
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  109
- Servis
  109
- Záruka
  109
Slovenčina

110
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  111
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  112
- Rozsah Dodávky
  112
- Úvod
  112
- Popis Súčiastok
  113
- Technické Údaje
  113
- Bezpečnostné Upozornenia
  114
- Bezpečnostný Prvok
  114
- Elektrická Bezpečnosť
  115
- Čistenie a Skladovanie
  116
- Odobratie Veka Nádoby
  117
- Pred PoužitíM
  117
- Pred PrvýM PoužitíM
  117
- Vybalenie
  117
- Inštalácia Filtra
  118
- Montáž Otočných Koliesok
  118
- Pripojenie/Odstránenie Ohybnej Nasávacej Hadice a Striekacej Hadice
  118
- Naplnenie/Montáž Nádrže Na Vodu
  119
- Pripojenie Dýz
  119
- Pripojenie Sacej Trubice
  119
- Mokré Vysávanie/Tepovanie
  120
- Obsluha
  120
- Zapnutie/Vypnutie
  120
- Navinutie Napájacieho Kábla
  121
- Po Použití
  121
- Regulácia Sacieho Výkonu
  121
- Skladovanie Sacích TrubíC a Dýz
  121
- Vyprázdnenie Kovovej Nádoby
  121
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  122
- Odstraňovanie Porúch
  123
- Čistenie
  123
- Čistenie a Starostlivosť
  123
- Likvidácia
  124
- Oprava
  124
- Preprava
  124
- Skladovanie
  124
- Starostlivosť
  124
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  125
- Záruka
  125
- Servis
  126
Español

127
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  128
- Introducción
  129
- Uso Previsto
  129
- Volumen de Suministro
  129
- Datos Técnicos
  130
- Descripción de las Piezas
  130
- Característica de Seguridad
  131
- Indicaciones de Seguridad
  131
- Antes del Primer Uso
  134
- Desembalaje
  134
- Antes del Uso
  135
- Instalar el Filtro
  135
- Montaje de las Ruedas Giratorias
  135
- Quitar la Tapa del Depósito
  135
- Conectar el Tubo de Aspiración
  136
- Conectar las Boquillas
  136
- Aspiración en Húmedo y con Lavado
  137
- Encendido/Apagado
  137
- Funcionamiento
  137
- Llenar/Montar el Depósito de Agua
  137
- Conectar/Quitar el Tubo de Aspiración Flexible y el Tubo de Pulverización
  138
- Enrollar el Cable de Conexión
  138
- Guardar Los Tubos de Aspiración y las Boquillas
  138
- Regular la Potencia de Aspiración
  138
- Vaciar el Depósito Metálico
  138
- Después del Uso
  139
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  139
- Subsanación de Fallos
  140
- Conservación
  141
- Cuidado
  141
- Limpieza
  141
- Limpieza y Cuidado
  141
- Reparación
  141
- Eliminación
  142
- Garantía
  142
- Transporte
  142
- Asistencia
  143
- Tramitación de la Garantía
  143
Dansk

144
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  145
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  146
- Indledning
  146
- Leveringsomfang
  146
- Beskrivelse Af Delene
  147
- Tekniske Data
  147
- Børn Og Personer Med Handicap
  148
- Sikkerhedsanvisninger
  148
- Sikkerhedsfunktion
  148
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  149
- Rengøring Og Opbevaring
  150
- Fjernelse Af Beholderlåget
  151
- Før Første Brug
  151
- Før Ibrugtagning
  151
- Installation Af Filteret
  151
- Montering Af Drejehjul
  151
- Udpakning
  151
- Montere Mundstykke
  152
- Samle Sugerør
  152
- Tilslutte/Afmontere Fleksibel Sugeslange Og Sprøjteslange
  152
- Betjening
  153
- Fylde/Tømme Vandtank
  153
- Tilkoble/Frakoble
  153
- VåD-/Tørstøvsuge
  153
- Efter Brugen
  154
- Indstille Sugestyrke
  154
- Opbevaring Af Sugerør Og Mundstykker
  154
- Oprulning Af Netledningen
  154
- Tømning Af Metalbeholderen
  154
- Reservedele/Tilbehør
  155
- Fejlafhjælpning
  156
- Rengøring
  156
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  156
- Bortskaffelse
  157
- Opbevaring
  157
- Reparation
  157
- Transport
  157
- Vedligeholdelse
  157
- Afvikling Af Garantisager
  158
- Garanti
  158
- Service
  159
Italiano

160
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  161
- Contenuto Della Confezione
  162
- Introduzione
  162
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  162
- Dati Tecnici
  163
- Descrizione Dei Componenti
  163
- Bambini E Disabili
  164
- Caratteristica DI Sicurezza
  164
- Istruzioni DI Sicurezza
  164
- Sicurezza Elettrica
  165
- Uso Previsto
  165
- Disimballaggio
  167
- Prima del Primo Utilizzo
  167
- Prima Dell'utilizzo
  167
- Pulizia E Conservazione
  167
- Installazione del Filtro
  168
- Montaggio Delle Rotelle Girevoli
  168
- Rimozione del Coperchio del Contenitore
  168
- Collegamento del Tubo DI Aspirazione
  169
- Collegamento Delle Bocchette
  169
- Spruzzatura
  169
- Accensione/Spegnimento
  170
- Aspirazione a Umido/E Lavaggio
  170
- Funzionamento
  170
- Riempimento/Montaggio del Serbatoio Dell'acqua
  170
- Avvolgimento del Cavo DI Alimentazione
  171
- Conservazione Dei Tubi DI Aspirazione E Delle Bocchette
  171
- Regolazione Della Potenza DI Aspirazione
  171
- Svuotamento del Contenitore in Metallo
  171
- Dopo L'uso
  172
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  172
- Risoluzione Dei Problemi
  173
- Conservazione
  174
- Manutenzione
  174
- Pulizia
  174
- Pulizia E Manutenzione
  174
- Riparazione
  174
- Garanzia
  175
- Smaltimento
  175
- Trasporto
  175
- Assistenza
  176
- Gestione Dei casi in Garanzia
  176
Magyar

177
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések és Szimbólumok
  178
- A Csomagolás Tartalma
  179
- Bevezető
  179
- Rendeltetésszerű Használat
  179
- A Részegységek Leírása
  180
- Műszaki Adatok
  180
- Biztonsági Megjegyzés
  181
- Biztonsági Utasítások
  181
- Elektromos Biztonság
  182
- A Tartályfedél Levétele
  184
- Használat Előtt
  184
- Kicsomagolás
  184
- Mielőtt Először Használná
  184
- A Görgők Felszerelése
  185
- A Rugalmas SzíVótömlő és a Szórótömlő Csatlakoztatása/Leválasztása
  185
- A SzíVócső Csatlakoztatása
  185
- Szűrő Beszerelése
  185
- A Fejek Felcsatolása
  186
- A Víztartály Feltöltése/Felszerelése
  186
- Be-/Kikapcsolás
  186
- Kezelés
  186
- Nedves és Mosó SzíVás
  186
- A SzíVócsövek és a SzíVófejek Tárolása
  187
- A SzíVóerő Szabályozása
  187
- Az Elektromos Vezeték Feltekerése
  187
- A FéM Tartály Kiürítése
  188
- Használat Után
  188
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  188
- Hibaelhárítás
  189
- Javítás
  190
- Tisztítás
  190
- Tisztítás és Ápolás
  190
- Tárolás
  190
- Ápolás
  190
- Garancia
  191
- Mentesítés
  191
- Szállítás
  191
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  192
- Szerviz
  192

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen