Parkside 497022 2504 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 497022 2504. Wir haben 2 Parkside 497022 2504 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside 497022 2504 Originalbetriebsanleitung (214 Seiten)

Digitaler Drehmomentadapter

Marke: Parkside | Kategorie: Adapter | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Lieferumfang/Zubehör
  7
- Übersicht
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Bedeutung der Sicherheitshin- Weise
  8
- Sicherheitshinweise für Batterien
  11
- Bildzeichen auf dem Produkt
  12
- Vorbereitung
  12
- Batterien Einsetzen / Wechseln
  12
- Uhrzeit Einstellen
  13
- Verwendung
  13
- Ein- und Ausschalten
  14
- Arbeitsmodus Auswählen
  14
- Maßeinheit Einstellen
  14
- Drehmomentadapter Montieren / Demontieren
  15
- Einsatzwerkzeuge Montieren / Demontieren
  15
- Drehmomentwert Vordefinieren
  16
- Messdaten Zurücksetzen
  17
- Daten Speichern
  17
- Speicherdaten Abrufen
  17
- Speicherdaten Löschen
  18
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  18
- Reinigung
  18
- Wartung
  18
- Lagerung
  19
- Entsorgung/Umweltschutz
  19
- Zusätzliche Entsorgungshin- Weise für Deutschland
  20
- Service
  21
- Garantie
  21
- Service-Center
  24
- Importeur
  24
- Ersatzteile und Zubehör
  24
English

25
- Introduction
  25
- Proper Use
  26
- Scope of Delivery/ Accessories
  26
- Meaning of the Safety Information
  27
- Overview
  27
- Safety Information
  27
- Technical Data
  27
- Safety Information for Batteries
  30
- Inserting/Replacing Batteries
  31
- Preparation
  31
- Symbols on the Product
  31
- Setting the Time
  32
- Switching on and off
  32
- Use
  32
- Fitting / Removing the Torque Adapter
  33
- Selecting Work Mode
  33
- Setting the Unit of Measurement
  33
- Fitting / Removing Attachment Tools
  34
- Predefining the Torque Value
  34
- Resetting Measurement Data
  35
- Retrieving Memory Data
  35
- Saving Data
  35
- Cleaning
  36
- Cleaning, Maintenance and Storage
  36
- Deleting Memory Data
  36
- Disposal/ Environmental Protection
  37
- Maintenance
  37
- Storage
  37
- Guarantee
  38
- Service
  38
- Importer
  41
- Service Centre
  41
- Spare Parts and Accessories
  41
Français

42
- Introduction
  42
- Matériel Livré/Accessoires
  43
- Utilisation Conforme
  43
- Aperçu
  44
- Caractéristiques Techniques
  44
- Consignes de Sécurité
  45
- Signification des Consignes de Sécurité
  45
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Batteries
  48
- Installer/Remplacer les Piles
  49
- Préparation
  49
- Symboles Sur le Produit
  49
- Régler L'heure
  50
- Utilisation
  50
- Mise en Marche et Arrêt
  51
- Régler L'unité de Mesure
  51
- Sélectionner le Mode de Travail
  51
- Monter et Démonter les Outils à Insérer
  52
- Monter/Démonter L'adaptateur de Couple
  52
- PréDéfinir la Valeur du Couple de Serrage
  53
- Réinitialiser les Données de Mesure
  53
- Consulter les Données Sauvegardées
  54
- Effacer des Données Sauvegardées
  54
- Enregistrer les Données
  54
- Entretien
  55
- Nettoyage
  55
- Nettoyage, Entretien et Stockage
  55
- Recyclage/Protection de L'environnement
  56
- Stockage
  56
- Garantie
  57
- Service
  57
- Garantie (France)
  60
- Service-Center
  64
- Importateur
  65
- Pièces de Rechange et Accessoires
  65
Dutch

66
- Inleiding
  66
- Inhoud van Het Pakket/ Accessoires
  67
- Reglementair Gebruik
  67
- Overzicht
  68
- Technische Gegevens
  68
- Betekenis van de Veiligheidsaanwijzin- Gen
  69
- Veiligheidsaanwijzing en
  69
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  71
- Batterijen Plaatsen/ Vervangen
  73
- De Tijd Instellen
  73
- Pictogrammen Op Het Product
  73
- Voorbereiding
  73
- Gebruik
  74
- In- en Uitschakelen
  74
- Werkmodus Selecteren
  74
- Inzetgereedschap Monteren/Demonteren
  75
- Koppeladapter Monteren/Demonteren
  75
- Maateenheid Instellen
  75
- Koppelwaarde Vooraf Definiëren
  76
- Gegevens Opslaan
  77
- Meetgegevens Resetten
  77
- Opgeslagen Gegevens Ophalen
  77
- Opgeslagen Gegevens Wissen
  78
- Reiniging
  78
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  78
- Afvoeren/ Milieubescherming
  79
- Onderhoud
  79
- Opslag
  79
- Garantie
  80
- Service
  80
- Importeur
  83
- Service-Center
  83
- Reserveonderdelen en Toebehoren
  84
Español

85
- Introducción
  85
- Uso Previsto
  86
- Volumen de Suministro/ Accesorios
  86
- Datos Técnicos
  87
- Vista General
  87
- Indicaciones de Seguridad
  88
- Significado de las Indicaciones de Seguridad
  88
- Pilas
  91
- Ajustar la Hora
  92
- Colocación/Cambio de Pilas
  92
- Gráficos en el Producto
  92
- Preparación
  92
- Encendido y Apagado
  93
- Utilización
  93
- Ajustar la Unidad de Medida
  94
- Montar/Desmontar el Adaptador de Par
  94
- Seleccionar el Modo de Trabajo
  94
- Montaje y Desmontaje de las Herramientas Intercambiables
  95
- Predefinir Valor de Par
  95
- Guardar Datos
  96
- Restablecer Datos de Medición
  96
- Acceder a las Posiciones de Memoria
  97
- Eliminar las Posiciones de Memoria
  97
- Almacenamiento
  98
- Eliminación/ Protección del Medio Ambiente
  98
- Limpieza
  98
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  98
- Mantenimiento
  98
- Garantía
  99
- Servicio
  99
- Importador
  103
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  103
- Service-Center
  103
- Materiale in Dotazione/ Accessori
  105
- Avvertenze DI Sicurezza
  107
- Inserimento / Sostituzione Delle Batterie
  111
- Pulizia, Manutenzione E Conservazione
  117
- Smaltimento/ Rispetto Dell'ambiente
  118
- Service-Center
  121
- Ricambi E Accessori
  122
Čeština

123
- Úvod
  123
- Použití Dle Určení
  124
- Rozsah Dodávky/ Příslušenství
  124
- Bezpečnostní Pokyny
  125
- Přehled
  125
- Technické Údaje
  125
- Význam Bezpečnostních Pokynů
  125
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
  128
- Piktogram Na Výrobku
  129
- Příprava
  129
- Vložení/VýMěna Baterií
  129
- Nastavení Času
  130
- Použití
  130
- Nastavení Měrné Jednotky
  131
- Výběr Pracovního Režimu
  131
- Zapnutí a Vypnutí
  131
- Montáž/Demontáž Momentového Adaptéru
  132
- Montáž/Demontáž Vyměnitelných Nástrojů
  132
- Předdefinování Hodnoty Krouticího Momentu
  133
- Reset Naměřených Údajů
  133
- Smazání Paměťových Dat
  134
- Uložení Dat
  134
- Vyvolání Paměťových Dat
  134
- Skladování
  135
- Údržba
  135
- ČIštění
  135
- ČIštění, Údržba a Skladování
  135
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  136
- Servis
  136
- Záruka
  136
- Dovozce
  139
- Náhradní Díly a Příslušenství
  139
- Service-Center
  139
Slovenčina

140
- Úvod
  140
- Používanie Na Určený Účel
  141
- Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
  141
- Bezpečnostné Pokyny
  142
- Pokynov
  142
- Prehľad
  142
- Technické Údaje
  142
- Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
  145
- Piktogramy Na Výrobku
  146
- Príprava
  146
- Vloženie/Výmena Batérií
  146
- Nastavenie Času
  147
- Použitie
  147
- Nastavenie Mernej Jednotky
  148
- Výber Pracovného Režimu
  148
- Zapnutie a Vypnutie
  148
- Montáž a Demontáž Vkladacích Nástrojov
  149
- Montáž/Demontáž Momentového Adaptéra
  149
- Definovanie Hodnoty Krútiaceho Momentu
  150
- Vynulovanie Nameraných Hodnôt
  150
- Uloženie Údajov
  151
- Vymazanie Uložených Údajov
  151
- Vyvolanie Uložených Údajov
  151
- Skladovanie
  152
- Údržba
  152
- Čistenie
  152
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  152
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  153
- Garancija
  154
- Servis
  154
- Importér
  156
- Service-Center
  156
- Náhradné Diely a Príslušenstvo
  157
Magyar

158
- Bevezető
  158
- A Csomag Tartalma / Tartozékok
  159
- Rendeltetésszerű Használat
  159
- A Biztonsági Utasítások Jelentése
  160
- Biztonsági Utasítások
  160
- Műszaki Adatok
  160
- Áttekintés
  160
- Elemekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  163
- Szimbólum a Terméken
  164
- Elemek Behelyezése / Cseréje
  165
- Előkészítés
  165
- Használat
  165
- IDő Beállítása
  165
- Be- és Kikapcsolás
  166
- ÜzemmóD Kiválasztása
  166
- Betétszerszámok Felszerelése / Leszerelése
  167
- Mértékegység Beállítása
  167
- Nyomatékadapter- Felszerelése / Leszerelése
  167
- Nyomatékérték Előzetes Meghatározása
  168
- Adatok Mentése
  169
- Mentett Adatok Lekérdezése
  169
- Mérési Adatok Visszaállítása
  169
- Mentett Adatok Törlése
  170
- Tisztítás
  170
- Tisztítás, Karbantartás és Tárolás
  170
- Karbantartás
  171
- Tárolás
  171
- Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
  171
- Jótállási Tájékoztató
  173
- Pótalkatrészek és Tartozékok
  175
Polski

176
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  177
- Wprowadzenie
  177
- Dane Techniczne
  178
- Dostawy/Akcesoria
  178
- Zestawienie
  178
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  179
- Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
  179
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa W Odniesieniu Do Baterii
  182
- Przygotowanie
  184
- Symbole Na Produkcie
  184
- Ustawianie Godziny
  184
- Wkładanie I Wymiana Baterii
  184
- Sposób Użycia
  185
- Włączanie I Wyłączanie
  185
- Montaż / Demontaż Adaptera Dynamometrycz- Nego
  186
- Ustawianie Jednostki Miary
  186
- Wybór Trybu Pracy
  186
- Montaż / Demontaż Narzędzi Końcowych
  187
- Wstępne Określanie WartośCI Momentu Obrotowego
  187
- Resetowanie Danych Pomiarowych
  188
- Usuwanie Zapisanych Danych
  189
- Wchodzenie W Zapisane Dane
  189
- Zapisywanie Danych
  189
- Czyszczenie
  190
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  190
- Konserwacja
  190
- Przechowywanie
  191
- Utylizacja /Ochrona Środowiska
  191
- Gwarancja
  192
- Serwis
  192
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  195
- Importer
  195
- Service-Center
  195
Dansk

197
- Indledning
  197
- Formålsbestemt Anvendelse
  198
- Leverede Dele/Tilbehør
  198
- Oversigt
  199
- Sikkerhedsanvisnin- Gernes Betydning
  199
- Sikkerhedsanvisninge R
  199
- Tekniske Data
  199
- Sikkerhedsanvisninger Til Batterier
  202
- Billedsymboler På Produktet
  203
- Forberedelse
  203
- Isætning/ Skift Af Batterier
  203
- Anvendelse
  204
- Indstilling Af Tid
  204
- Tænd Og Sluk
  204
- Indstilling Af Måleenhed
  205
- Montering/Afmontering Af Momentadapteren
  205
- Vælg Arbejdstilstand
  205
- Indstilling Af Drejningsmoment
  206
- Montering Og Afmontering Af Indsatsværktøj
  206
- Lagring Af Data
  207
- Nulstil Måleværdier
  207
- Rengøring
  208
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
  208
- Sletning Af Data
  208
- Visning Af Gemte Data
  208
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  209
- Opbevaring
  209
- Vedligeholdelse
  209
- Garanti
  210
- Service
  210
- Service-Center
  212
- Importør
  213
- Reservedele Og Tilbehør
  213

Parkside 497022 2504 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)

Digitaler Drehmomentadapter

Marke: Parkside | Kategorie: Adapter

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Lieferumfang/Zubehör
  4
- Übersicht
  4
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  5
- Sicherheitshinweise für Batterien
  6
- Bildzeichen auf dem Produkt
  7
- Vorbereitung
  7
- Batterien Einsetzen / Wechseln
  7
- Uhrzeit Einstellen
  7
- Verwendung
  7
- Ein- und Ausschalten
  7
- Arbeitsmodus Auswählen
  8
- Maßeinheit Einstellen
  8
- Drehmomentadapter Montieren / Demontieren
  8
- Einsatzwerkzeuge Montieren / Demontieren
  8
- Drehmomentwert Vordefinieren
  8
- Messdaten Zurücksetzen
  9
- Daten Speichern
  9
- Speicherdaten Abrufen
  9
- Speicherdaten Löschen
  9
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  9
- Reinigung
  9
- Wartung
  9
- Lagerung
  10
- Entsorgung/Umweltschutz
  10
- Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
  10
- Service
  10
- Garantie
  10
- Service-Center
  12
- Importeur
  12
- Ersatzteile und Zubehör
  12
English

13
- Introduction
  13
- Overview
  13
- Proper Use
  13
- Scope of Delivery/Accessories
  13
- Meaning of the Safety Information
  14
- Safety Information
  14
- Technical Data
  14
- Inserting/Replacing Batteries
  15
- Preparation
  15
- Safety Information for Batteries
  15
- Symbols on the Product
  15
- Fitting / Removing the Torque Adapter
  16
- Selecting Work Mode
  16
- Setting the Time
  16
- Setting the Unit of Measurement
  16
- Switching on and off
  16
- Use
  16
- Deleting Memory Data
  17
- Fitting / Removing Attachment Tools
  17
- Predefining the Torque Value
  17
- Resetting Measurement Data
  17
- Retrieving Memory Data
  17
- Saving Data
  17
- Cleaning
  18
- Cleaning, Maintenance and Storage
  18
- Disposal/Environmental Protection
  18
- Guarantee
  18
- Maintenance
  18
- Service
  18
- Storage
  18
- Importer
  20
- Service Centre
  20
- Spare Parts and Accessories
  20
Français

21
- Introduction
  21
- Matériel Livré/Accessoires
  21
- Utilisation Conforme
  21
- Aperçu
  22
- Caractéristiques Techniques
  22
- Consignes de Sécurité
  22
- Signification des Consignes de Sécurité
  22
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Batteries
  23
- Installer/Remplacer les Piles
  24
- Mise en Marche et Arrêt
  24
- Préparation
  24
- Régler L'heure
  24
- Symboles Sur le Produit
  24
- Utilisation
  24
- Monter et Démonter les Outils à Insérer
  25
- Monter/Démonter L'adaptateur de Couple
  25
- PréDéfinir la Valeur du Couple de Serrage
  25
- Régler L'unité de Mesure
  25
- Sélectionner le Mode de Travail
  25
- Consulter les Données Sauvegardées
  26
- Effacer des Données Sauvegardées
  26
- Enregistrer les Données
  26
- Nettoyage
  26
- Nettoyage, Entretien et Stockage
  26
- Réinitialiser les Données de Mesure
  26
- Entretien
  27
- Garantie
  27
- Recyclage/Protection de L'environnement
  27
- Service
  27
- Stockage
  27
- Garantie (France)
  28
- Importateur
  30
- Service-Center
  30
- Pièces de Rechange et Accessoires
  31
Dutch

32
- Inhoud van Het Pakket/Accessoires
  32
- Inleiding
  32
- Overzicht
  32
- Reglementair Gebruik
  32
- Betekenis van de Veiligheidsaanwijzingen
  33
- Technische Gegevens
  33
- Veiligheidsaanwijzingen
  33
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  34
- Batterijen Plaatsen/Vervangen
  35
- De Tijd Instellen
  35
- Gebruik
  35
- In- en Uitschakelen
  35
- Pictogrammen Op Het Product
  35
- Voorbereiding
  35
- Werkmodus Selecteren
  35
- Inzetgereedschap Monteren/Demonteren
  36
- Koppeladapter Monteren/Demonteren
  36
- Koppelwaarde Vooraf Definiëren
  36
- Maateenheid Instellen
  36
- Meetgegevens Resetten
  36
- Afvoeren/Milieubescherming
  37
- Gegevens Opslaan
  37
- Onderhoud
  37
- Opgeslagen Gegevens Ophalen
  37
- Opgeslagen Gegevens Wissen
  37
- Opslag
  37
- Reiniging
  37
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  37
- Garantie
  38
- Service
  38
- Importeur
  39
- Reserveonderdelen en Toebehoren
  39
- Service-Center
  39
- Materiale in Dotazione/Accessori
  40
- Uso Conforme
  40
- Avvertenze DI Sicurezza
  41
- Dati Tecnici
  41
- Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie
  42
- Impostazione Dell'ora
  43
- Inserimento / Sostituzione Delle Batterie
  43
- Pulizia, Manutenzione E Conservazione
  45
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  46
- Ricambi E Accessori
  48
Español

49
- Introducción
  49
- Uso Previsto
  49
- Volumen de Suministro/Accesorios
  49
- Datos Técnicos
  50
- Indicaciones de Seguridad
  50
- Significado de las Indicaciones de Seguridad
  50
- Vista General
  50
- Indicaciones de Seguridad para las Pilas
  51
- Ajustar la Hora
  52
- Colocación/Cambio de Pilas
  52
- Encendido y Apagado
  52
- Gráficos en el Producto
  52
- Preparación
  52
- Seleccionar el Modo de Trabajo
  52
- Utilización
  52
- Ajustar la Unidad de Medida
  53
- Montaje y Desmontaje de las Herramientas Intercambiables
  53
- Montar/Desmontar el Adaptador de Par
  53
- Predefinir Valor de Par
  53
- Acceder a las Posiciones de Memoria
  54
- Almacenamiento
  54
- Eliminar las Posiciones de Memoria
  54
- Guardar Datos
  54
- Limpieza
  54
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  54
- Mantenimiento
  54
- Restablecer Datos de Medición
  54
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  55
- Garantía
  55
- Servicio
  55
- Importador
  56
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  56
- Service-Center
  56
- Material Fornecido/Acessórios
  57
- Utilização Correta
  57
- Vista Geral
  57
- Dados Técnicos
  58
- Indicações de Segurança
  58
- Inserir/Substituir Pilhas
  60
- Limpeza, Manutenção E Armazenamento
  62
- Eliminação/Proteção Do Ambiente
  63
- Peças Sobresselentes E Acessórios
  65

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside 497022 2504 Handbücher

Parkside 497022 2504 Originalbetriebsanleitung (214 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Parkside 497022 2504 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien