Parkside 495488 2504 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 495488 2504. Wir haben 2 Parkside 495488 2504 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside 495488 2504 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside 495488 2504 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (260 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Explanation of the Symbols on the Product
  8
- Introduction
  10
- Product Description (Fig. 1-19)
  10
- Scope of Delivery (Fig. 1-2)
  10
- Proper Use
  10
- Improper Use
  11
- Safety Instructions
  11
- Residual Risks and Protective Measures
  14
- Technical Data
  14
- Unpacking
  15
- Assembly
  15
- Before Commissioning
  16
- Health Hazard
  16
- Operation
  17
- Danger of Injury
  18
- Starting the Engine
  19
- Working Instructions
  19
- After Mowing
  19
- Cleaning and Maintenance
  20
- Oil Change
  22
- Transport
  23
- Storage
  23
- Repair and Ordering Spare Parts
  24
- Service Information
  24
- Disposal and Recycling
  24
- Troubleshooting
  25
- EU Declaration of Conformity
  26
- Warranty Certificate
  27
- Processing of Warranty Claims
  27
Deutsch

29
- Erklärung der Symbole auf dem Produkt
  30
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  32
- Einleitung
  32
- Lieferumfang (Abb. 1-2)
  32
- Produktbeschreibung (Abb. 1-19)
  32
- Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Sicherheitshinweise
  34
- Sicherheitshinweise für Handgeführte Rasenmäher
  34
- Handhabung
  35
- Restrisiken
  36
- Auspacken
  37
- Technische Daten
  37
- Montage
  38
- Vor Inbetriebnahme
  38
- Brand- und Explosionsgefahr
  39
- Betrieb
  40
- Messerstoppvorrichtung
  40
- Mähen mit Grasfangsack
  40
- Mähfläche Vorbereiten
  40
- Motor Starten
  41
- Mähen mit Mulcheinsatz
  41
- Arbeitshinweise
  42
- Motor Ausschalten
  42
- Nach dem Mähen
  42
- Reinigung und Wartung
  42
- Reinigung
  43
- Wartung
  44
- Lagerung
  46
- Transport
  46
- Ersatzteilbestellung
  47
- Reparatur und Ersatzteilbestellung
  47
- Vorbereiten für das Einlagern des Rasenmähers
  47
- Entsorgung und Wiederverwertung
  48
- Serviceinformationen
  48
- Störungsabhilfe
  48
- EU-Konformitätserklärung
  49
- Abwicklung IM Garantiefall
  50
- Garantieurkunde
  50
Français

52
- Explication des Symboles Sur le Produit
  53
- Description du Produit (Fig. 1-19)
  55
- Fournitures (Fig. 1-2)
  55
- Introduction
  55
- Utilisation Conforme
  55
- Consignes de Sécurité
  56
- Utilisation Non Conforme
  56
- Risque de Trébuchement
  59
- Risques Résiduels
  59
- Caractéristiques Techniques
  60
- Déballage
  60
- Avant la Mise en Service
  61
- Montage
  61
- Risque D'endommagement
  62
- Fonctionnement
  63
- Consignes de Travail
  65
- Démarrage du Moteur
  65
- Après la Tonte
  66
- Nettoyage et Maintenance
  66
- Vidange D'huile
  68
- Transport
  69
- Réparation et Commande de Pièces de Rechange
  70
- Stockage
  70
- Commande de Pièces de Rechange
  71
- Informations de Service
  71
- Élimination et Recyclage
  71
- Dépannage
  72
- Déclaration de Conformité UE
  73
- Certificat de Garantie
  74
Dutch

76
- Verklaring van de Symbolen Op Het Product
  77
- Beoogd Gebruik
  79
- Inleiding
  79
- Meegeleverd (Afb. 1-2)
  79
- Productbeschrijving (Afb. 1-19)
  79
- Gebruik Dat Niet Conform de Voorschriften Is
  80
- Veiligheidsvoorschriften
  80
- Technische Gegevens
  83
- Montage
  84
- Uitpakken
  84
- Voor de Ingebruikname
  85
- Bedrijf
  87
- De Motor Uitzetten
  89
- Na Het Maaien
  89
- Reiniging en Onderhoud
  89
- Werkinstructies
  89
- Opslag
  93
- Transport
  93
- Afvalverwerking en Hergebruik
  94
- Bestelling van Reserveonderdelen
  94
- Reparatie en Reserveonderdelen Bestellen
  94
- Service-Informatie
  94
- Verhelpen van Storingen
  95
- EU-Conformiteitsverklaring
  96
- Garantiebewijs
  97
Español

99
- Explicación de Los Símbolos del Producto
  100
- Descripción del Producto (Figs. 1-19)
  102
- Introducción
  102
- Uso Previsto
  102
- Volumen de Suministro (Fig. 1-2)
  102
- Empleo no Conforme a lo Previsto
  103
- Indicaciones de Seguridad
  103
- Riesgos Residuales
  106
- Datos Técnicos
  107
- Antes de la Puesta en Marcha
  108
- Desembalaje
  108
- Montaje
  108
- Funcionamiento
  110
- Peligro de Lesiones
  111
- Apagado del Motor
  112
- Arranque del Motor
  112
- Indicaciones de Trabajo
  112
- Limpieza y Mantenimiento
  113
- Cambio de Aceite
  115
- Transporte
  116
- Almacenamiento
  117
- Eliminación y Reciclaje
  118
- Reparación y Pedido de Piezas de Repuesto
  118
- Solución de Averías
  119
- Declaración de Conformidad UE
  120
- Certificado de Garantía
  121
Italiano

123
- Spiegazione Dei Simboli Sul Prodotto
  124
- Contenuto Della Fornitura (Fig. 1-2)
  126
- Descrizione del Prodotto (Fig. 1-19)
  126
- Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
  126
- Introduzione
  126
- Impiego Non Conforme Alla Destinazione D'uso
  127
- Indicazioni DI Sicurezza
  128
- Rischi Residui
  130
- Dati Tecnici
  131
- Disimballaggio
  131
- Montaggio
  132
- Prima Della Messa in Funzione
  132
- Pericolo DI Incendio Ed Esplosione
  133
- Funzionamento
  134
- Avvio del Motore
  135
- Pericolo DI Lesioni
  135
- Istruzioni DI Lavoro
  136
- Pulizia E Manutenzione
  136
- Spegnimento del Motore
  136
- Cambio Dell'olio
  139
- Stoccaggio
  140
- Trasporto
  140
- Avvertenza Importante in Caso DI Riparazione
  141
- Ordine DI Pezzi DI Ricambio
  141
- Riparazione E Ordinazione Dei Ricambi
  141
- Risoluzione Dei Guasti
  142
- Smaltimento E Riciclaggio
  142
- Dichiarazione DI Conformità UE
  143
- Certificato DI Garanzia
  144
Čeština

146
- Vysvětlení Symbolů Na Výrobku
  147
- Popis Výrobku (Obr. 1-19)
  149
- Použití V Souladu S UrčeníM
  149
- Rozsah Dodávky (Obr. 1-2)
  149
- Úvod
  149
- Bezpečnostní Pokyny
  150
- Použití V Rozporu S UrčenýM Účelem
  150
- Technické Údaje
  153
- Zbytková Rizika
  153
- Montáž
  154
- Rozbalení
  154
- Před UvedeníM Do Provozu
  155
- Provoz
  157
- Pracovní Pokyny
  158
- Spuštění Motoru
  158
- Vypnutí Motoru
  158
- ČIštění a Údržba
  159
- VýMěna Oleje
  161
- Přeprava
  162
- Skladování
  162
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  163
- Oprava a Objednávka Náhradních Dílů
  163
- Likvidace a Recyklace
  164
- Odstraňování Poruch
  164
- Servisní Informace
  164
- EU Prohlášení O Shodě
  165
- Záruční List
  166
Slovenčina

167
- Vysvetlenie Symbolov Na Výrobku
  168
- Popis Výrobku (Obr. 1 - 19)
  170
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  170
- Rozsah Dodávky (Obr. 1 - 2)
  170
- Úvod
  170
- Bezpečnostné Upozornenia
  171
- Použitie V Rozpore S UrčeníM
  171
- Technické Údaje
  174
- Zvyškové Riziká
  174
- Montáž
  175
- Vybalenie
  175
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  176
- Prevádzka
  178
- Naštartovanie Motora
  179
- Pracovné Pokyny
  179
- Vypnutie Motora
  179
- Čistenie a Údržba
  180
- Výmena Oleja
  182
- Preprava
  183
- Skladovanie
  183
- Oprava a Objednávanie Náhradných Dielov
  184
- Likvidácia a Recyklácia
  185
- Odstraňovanie Porúch
  185
- Servisné Informácie
  185
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  186
- Záručný List
  187
Magyar

189
- A Terméken Található Szimbólumok Magyarázata
  190
- Bevezetés
  192
- Rendeltetésszerű Használat
  192
- Szállított Elemek (1 - 2. Ábra)
  192
- Termék Leírása (1-19. Ábra)
  192
- Biztonsági Utasítások
  193
- Nem Rendeltetésszerű Használat
  193
- Fennmaradó Kockázatok
  196
- Műszaki Adatok
  196
- Kicsomagolás
  197
- Összeszerelés
  197
- Üzembe Helyezés Előtt
  198
- Üzemeltetés
  200
- Motor Indítása
  201
- Munkavégzési Utasítások
  202
- Tisztítás és Karbantartás
  202
- Egészségkárosodás Veszélye
  204
- Szállítás
  205
- Javítások és Pótalkatrészek Rendelése
  206
- Tárolás
  206
- Hibaelhárítás
  207
- Ártalmatlanítás és Újrahasznosítás
  207
- EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  208
- Jótállási Tájékoztató
  209
Polski

211
- Objaśnienie Symboli Na Produkcie
  212
- Opis Produktu (Rys. 1-19)
  214
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  214
- Wprowadzenie
  214
- Zakres Dostawy (Rys. 1-2)
  214
- Użytkowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
  215
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  216
- Niebezpieczeństwo Potknięcia
  218
- Ryzyka Szczątkowe
  218
- Dane Techniczne
  219
- Montaż
  220
- Przed Uruchomieniem
  220
- Rozpakowanie
  220
- Eksploatacja
  222
- Uruchamianie Silnika
  224
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  224
- Wyłączenie Silnika
  224
- Czyszczenie I Konserwacja
  225
- Konserwacja
  226
- Wymiana Oleju
  227
- Przechowywanie
  228
- Transport
  228
- Naprawa I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  229
- Informacje Serwisowe
  230
- Pomoc Dotycząca Usterek
  230
- Utylizacja I Ponowne Wykorzystanie
  230
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  230
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  231
- Gwarancja
  232
Dansk

234
- Forklaring Til Symbolerne På Produktet
  235
- Indledning
  237
- Leveringsomfang (Fig. 1-2)
  237
- Produktbeskrivelse (Fig. 1-19)
  237
- Tilsigtet Brug
  237
- Sikkerhedsforskrifter
  238
- Utilsigtet Brug
  238
- Tekniske Data
  241
- Montering
  242
- Udpakning
  242
- Før Ibrugtagning
  243
- Drift
  244
- Arbejdsinstrukser
  246
- Start Af Motoren
  246
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  247
- Vedligeholdelse
  248
- Opbevaring
  250
- Transport
  250
- Bestilling Af Reservedele
  251
- Bortskaffelse Og Genanvendelse
  251
- Reparation Og Reservedelsbestilling
  251
- Serviceinformationer
  251
- Afhjælpning Af Fejl
  252
- EU-Overensstemmelseserklæring
  253
- Garantibevis
  254
- Disegno Esploso
  256
- Exploded View
  256
- Explosietekening
  256
- Explosionszeichnung
  256
- Plano de Explosión
  256
- Robbantott Ábra
  256
- Rozložený Výkres
  256
- Rozpadový Výkres
  256
- Rysunek Eksplozji
  256
- Vue Éclatée
  256

Parkside 495488 2504 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside 495488 2504 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (252 Seiten)

Benzin-Rasenmäher

Marke: Parkside | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Explanation of the Symbols on the Product
  8
- Introduction
  10
- Product Description (Fig. 1-19)
  10
- Scope of Delivery (Fig. 1-2)
  10
- Proper Use
  10
- Improper Use
  11
- Safety Instructions
  11
- Residual Risks and Protective Measures
  14
- Technical Data
  14
- Unpacking
  15
- Assembly
  15
- Before Commissioning
  16
- Health Hazard
  16
- Risk of Damage
  16
- Operation
  17
- Danger of Injury
  18
- Starting the Engine
  19
- Working Instructions
  19
- After Mowing
  19
- Cleaning and Maintenance
  20
- Oil Change
  22
- Transport
  23
- Storage
  23
- Repair and Ordering Spare Parts
  24
- Service Information
  24
- Disposal and Recycling
  24
- Troubleshooting
  25
- EU Declaration of Conformity
  25
- Warranty Certificate
  26
- Processing of Warranty Claims
  26
Magyar

28
- Terméken Található Szimbólumok Magyarázata
  29
- Bevezetés
  31
- Rendeltetésszerű Használat
  31
- Szállított Elemek (1 - 2. Ábra)
  31
- Termék Leírása (1-19. Ábra)
  31
- Biztonsági Utasítások
  32
- Nem Rendeltetésszerű Használat
  32
- Fennmaradó Kockázatok
  35
- Műszaki Adatok
  35
- Kicsomagolás
  36
- Összeszerelés
  36
- Üzembe Helyezés Előtt
  37
- Üzemeltetés
  39
- Motor Indítása
  40
- Munkavégzési Utasítások
  41
- Tisztítás és Karbantartás
  41
- Egészségkárosodás Veszélye
  43
- Szállítás
  44
- Javítások és Pótalkatrészek Rendelése
  45
- Tárolás
  45
- Hibaelhárítás
  46
- Ártalmatlanítás és Újrahasznosítás
  46
- EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  47
- Jótállási Tájékoztató
  48
Slovenščina

50
- Razlaga Simbolov Na Izdelku
  51
- Namenska Uporaba
  53
- Obseg Dostave (Sl. 1-2)
  53
- Opis Izdelka (Sl. 1-19)
  53
- Uvod
  53
- Nenamenska Uporaba
  54
- Varnostni Napotki
  54
- Preostala Tveganja
  57
- Tehnični Podatki
  57
- Montaža
  58
- Pred Zagonom
  58
- Razpakiranje
  58
- Delovanje
  60
- Zagon Motorja
  61
- Delovna Navodila
  62
- ČIščenje in Vzdrževanje
  62
- Nevarnost Za Zdravje
  63
- Menjava Olja
  64
- Prevoz
  65
- Naročanje Nadomestnih Delov
  66
- Popravila in Naročanje Rezervnih Delov
  66
- Skladiščenje
  66
- Informacije O Servisu
  67
- Odlaganje Med Odpadke in Reciklaža
  67
- Pomoč Pri Motnjah
  67
- EU Izjava O Skladnosti
  68
- Garancijski List
  69
Čeština

71
- Vysvětlení Symbolů Na Výrobku
  72
- Popis Výrobku (Obr. 1-19)
  74
- Použití V Souladu S UrčeníM
  74
- Rozsah Dodávky (Obr. 1-2)
  74
- Úvod
  74
- Bezpečnostní Pokyny
  75
- Použití V Rozporu S UrčenýM Účelem
  75
- Technické Údaje
  78
- Zbytková Rizika
  78
- Montáž
  79
- Rozbalení
  79
- Před UvedeníM Do Provozu
  80
- Provoz
  82
- Pracovní Pokyny
  83
- Spuštění Motoru
  83
- Vypnutí Motoru
  83
- ČIštění a Údržba
  84
- VýMěna Oleje
  86
- Přeprava
  87
- Skladování
  87
- Likvidace a Recyklace
  88
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  88
- Oprava a Objednávka Náhradních Dílů
  88
- Servisní Informace
  88
- Odstraňování Poruch
  89
- EU Prohlášení O Shodě
  90
- Záruční List
  91
Slovenčina

92
- Vysvetlenie Symbolov Na Výrobku
  93
- Popis Výrobku (Obr. 1 - 19)
  95
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  95
- Rozsah Dodávky (Obr. 1 - 2)
  95
- Úvod
  95
- Bezpečnostné Upozornenia
  96
- Použitie V Rozpore S UrčeníM
  96
- Technické Údaje
  99
- Zvyškové Riziká
  99
- Montáž
  100
- Vybalenie
  100
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  101
- Prevádzka
  103
- Naštartovanie Motora
  104
- Pracovné Pokyny
  104
- Vypnutie Motora
  104
- Čistenie a Údržba
  105
- Výmena Oleja
  107
- Preprava
  108
- Skladovanie
  108
- Oprava a Objednávanie Náhradných Dielov
  109
- Likvidácia a Recyklácia
  110
- Odstraňovanie Porúch
  110
- Servisné Informácie
  110
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  111
- Záručný List
  112
Hrvatski

113
- Objašnjenje Simbola Na Proizvodu
  114
- Namjenska Uporaba
  116
- Opis Proizvoda (Sl. 1-19)
  116
- Opseg Isporuke (Sl. 1-2)
  116
- Uvod
  116
- Nenamjenska Uporaba
  117
- Sigurnosne Napomene
  117
- Tehnički Podatci
  120
- Montaža
  121
- Raspakiravanje
  121
- Prije Stavljanja U Pogon
  122
- Rad
  124
- Isključivanje Motora
  125
- Napomene Za Rad
  125
- Pokretanje Motora
  125
- ČIšćenje I Održavanje
  126
- Zamjena Ulja
  128
- Skladištenje
  129
- Transport
  129
- Popravak I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  130
- Servisne Informacije
  130
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  130
- EU Izjava O Sukladnosti
  131
- Otklanjanje Neispravnosti
  131
- Jamstveni Certifikat
  132
Srpski

133
- Objašnjenje Simbola Na Proizvodu
  134
- Namenska Upotreba
  136
- Opis Proizvoda (Sl. 1-19)
  136
- Opseg Isporuke (Sl. 1-2)
  136
- Uvod
  136
- Nenamenska Upotreba
  137
- Sigurnosne Napomene
  137
- Preostali Rizici
  140
- Tehnički Podaci
  140
- Montaža
  141
- Raspakivanje
  141
- Pre Stavljanja U Pogon
  142
- Rad
  144
- Radna Uputstva
  145
- ČIšćenje I Održavanje
  146
- Zamena Ulja
  148
- Skladištenje
  149
- Transport
  149
- Popravka I Naručivanje Rezervnih Delova
  150
- Poručivanje Rezervnih Delova
  150
- Odlaganje Na Otpad I Reciklaža
  151
- Pomoć Za Otklanjanje Smetnji
  151
- EU Izjava O Usaglašenosti
  152
- Garancija I Garantni List
  153
Română

155
- Explicitarea Simbolurilor de Pe Produs
  156
- Descrierea Produsului (Fig. 1 - 19)
  158
- Introducere
  158
- Pachetul de Livrare (Fig. 1-2)
  158
- Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  158
- Utilizare Neconformă Cu Scopul Prevăzut
  159
- IndicațII de Securitate
  160
- Riscuri Reziduale
  162
- Date Tehnice
  163
- Despachetare
  163
- Montajul
  164
- Înainte de Punerea În Funcțiune
  164
- Funcţionare
  166
- IndicațII de Lucru
  168
- Pornirea Motorului
  168
- Curățarea ȘI Întreținerea Curentă
  169
- Schimbarea Uleiului
  171
- Depozitare
  172
- Transport
  172
- Reparație ȘI Comandă Pentru Piese de Schimb
  173
- Eliminarea Ca Deșeu ȘI Revalorificarea
  174
- Remedierea Avariilor
  174
- Declarație de Conformitate UE
  175
- Certificatul de Garanţie
  176
Български

178
Ελληνικά

202
Deutsch

226
- Erklärung der Symbole auf dem Produkt
  227
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  229
- Einleitung
  229
- Lieferumfang (Abb. 1-2)
  229
- Produktbeschreibung (Abb. 1-19)
  229
- Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
  230
- Sicherheitshinweise
  230
- Handhabung
  231
- Sicherheitshinweise für Handgeführte Rasenmäher
  231
- Restrisiken
  233
- Auspacken
  234
- Technische Daten
  234
- Montage
  235
- Vor Inbetriebnahme
  235
- Brand- und Explosionsgefahr
  236
- Betrieb
  237
- Messerstoppvorrichtung
  237
- Mähen mit Grasfangsack
  237
- Mähfläche Vorbereiten
  237
- Motor Starten
  238
- Mähen mit Mulcheinsatz
  238
- Arbeitshinweise
  239
- Motor Ausschalten
  239
- Nach dem Mähen
  239
- Reinigung und Wartung
  239
- Reinigung
  240
- Wartung
  240
- Lagerung
  243
- Transport
  243
- Vorbereiten für das Einlagern des Rasenmähers
  243
- Ersatzteilbestellung
  244
- Reparatur und Ersatzteilbestellung
  244
- Serviceinformationen
  244
- Entsorgung und Wiederverwertung
  245
- Störungsabhilfe
  245
- EU-Konformitätserklärung
  246
- Abwicklung IM Garantiefall
  247
- Garantieurkunde
  247
- Desen de Ansamblu Explodat
  249
- Eksplozijska Risba
  249
- Exploded View
  249
- Povećani Crtež
  249
- Robbantott Ábra
  249
- Rozložený Výkres
  249
- Rozpadový Výkres
  249
- Znak Eksplozije
  249
- Διευρυμένο Σχέδιο
  249
- Изображение В Разглобен Вид
  249

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen