Parkside 100400076 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 100400076. Wir haben 1 Parkside 100400076 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside 100400076 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside 100400076 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (201 Seiten)

20 V AKKU-POLIERMASCHINEN-STARTERSET

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  7
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  8
- Teilebeschreibung
  8
- Sicherheitshinweise
  10
- Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektro Werk Zeuge
  10
- Sicherheitshinweise für Polierer
  13
- Vibrations- und Geräuschminderung
  14
- Verhalten IM Notfall
  14
- Restrisiken
  14
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  15
- Reinigung und Benutzer-Wartung Dürfen nicht von Kindern
  15
- Passende Akku-Packs und Lade Geräte
  15
- Vor der Ersten Verwendung
  16
- Produkt Auspacken
  16
- Zubehör
  16
- Bedienung
  17
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  17
- Akku-Pack Laden
  17
- Polierscheibe und Polierschwamm Montieren/Entnehmen
  17
- Hinweise zur Verwendung anderer Einsatzwerkzeuge
  18
- Ein- und Ausschalten
  18
- Drehzahl Anpassen
  19
- Probelauf
  19
- Arbeitshinweise
  19
- Reinigung und Pflege
  20
- Reinigung
  20
- Wartung
  20
- Reparatur
  20
- Lagerung
  20
- Transport
  21
- Entsorgung
  21
- Garantie
  22
- Abwicklung IM Garantiefall
  23
- Service
  23
- EU-Konformitätserklärung
  24
English

25
- Warnings and Symbols Used
  26
- Intended Use
  27
- Introduction
  27
- Parts Description
  27
- Scope of Delivery
  27
- Technical Data
  28
- General Power Tool Safety Warnings
  29
- Safety Instructions
  29
- Polisher Safety Warnings
  31
- Behaviour in Emergency Situations
  32
- Residual Risks
  32
- Vibration and Noise Reduction
  32
- Battery Charger Safety Warnings
  33
- Accessories
  34
- Operation
  34
- Installing/Removing the Polishing Disc and Polishing Sponge
  35
- Notes on the Use of Other Accessory Tools
  35
- Adjusting the Speed
  36
- Switching on and off
  36
- Trial Run
  36
- Working Instructions
  36
- Cleaning
  37
- Cleaning and Care
  37
- Maintenance
  37
- Repair
  37
- Storage
  37
- Disposal
  38
- Transportation
  38
- Warranty
  39
- Warranty Claim Procedure
  39
- Service
  40
- EU Declaration of Conformity
  41
Français

42
- Avertissements et Symboles Utilisés
  43
- Contenu de L'emballage
  44
- Description des Pièces
  44
- Introduction
  44
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  44
- Données Techniques
  45
- Consignes de Sécurité
  46
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  46
- Consignes de Sécurité pour les Polisseuses
  49
- Risques Résiduels
  50
- Accessoires
  52
- Fonctionnement
  52
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
  52
- Recharger la Batterie
  53
- Allumer et Éteindre
  54
- Nettoyage
  55
- Nettoyage et Entretien
  55
- Maintenance
  56
- Mise au Rebut
  56
- Rangement
  56
- Réparation
  56
- Transport
  56
- Garantie
  57
- Déclaration UE de Conformité
  60
Dutch

61
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  62
- Beoogd Gebruik
  63
- Inleiding
  63
- Leveringsomvang
  63
- Onderdelenbeschrijving
  63
- Technische Gegevens
  64
- Veiligheidsaanwijzingen
  65
- Overige Risico's
  69
- Accessoires
  71
- Bediening
  71
- In- en Uitschakelen
  73
- Proefdraaien
  74
- Afvoer
  75
- Onderhoud
  75
- Opbergen
  75
- Reparatie
  75
- Schoonmaken
  75
- Transport
  75
- Garantie
  76
- Service
  77
- EU-Conformiteitsverklaring
  78
Polski

79
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  80
- Opis CzęśCI
  81
- Zakres Dostawy
  81
- Dane Techniczne
  82
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  83
- Inne Zagrożenia
  87
- Akcesoria
  88
- Rozpakowanie Produktu
  88
- Obsługa
  89
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  89
- Ładowanie Akumulatora
  89
- Instrukcje Robocze
  91
- Regulacja PrędkośCI
  91
- Uruchomienie Próbne
  91
- Włączanie I Wyłączanie
  91
- Czyszczenie I Konserwacja
  92
- Przechowywanie
  93
- Transport
  93
- Utylizacja
  93
- Gwarancja
  94
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  96
Čeština

97
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  98
- Popis Dílů
  99
- Rozsah Dodávky
  99
- Technické Údaje
  100
- Bezpečnostní Pokyny
  101
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  101
- Bezpečnostní Pokyny Pro Leštičky
  104
- Chování V Nouzových Případech
  104
- Snížení Vibrací a Hluku
  104
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  105
- Zbytková Rizika
  105
- Před PrvníM PoužitíM
  106
- Příslušenství
  106
- Vybalte Výrobek
  106
- Montáž/SníMání LeštíCího Kotouče a LeštíCí Houby
  107
- Nabíjení Akumulátorové Sady
  107
- Obsluha
  107
- Odstranění/Vložení Akumulátorové Sady
  107
- Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
  107
- Pokyny K PoužíVání Jiných Nástrojových Nástavců
  108
- Zapínání a Vypínání
  108
- Nastavení Rychlosti
  109
- Pracovní Pokyny
  109
- Zkušební Provoz
  109
- ČIštění a Péče
  109
- Oprava
  110
- Skladování
  110
- Transport
  110
- Zlikvidování
  110
- Údržba
  110
- ČIštění
  110
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  111
- Záruka
  111
- Servis
  112
- EU Prohlášení O Shodě
  113
Slovenčina

114
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  115
- Popis Súčiastok
  116
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  116
- Rozsah Dodávky
  116
- Technické Údaje
  117
- Bezpečnostné Upozornenia
  118
- Strana
  118
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  118
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Leštičky
  121
- Správanie V Núdzovom Prípade
  121
- Zníženie VibráCIí a Hluku
  121
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  122
- Zvyškové Riziká
  122
- Obsluha
  123
- Príslušenstvo
  123
- Strana
  123
- Vybalenie Produktu
  123
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  123
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  124
- Nabitie Akumulátora
  124
- Namontovanie/Odmontovanie Leštiaceho Kotúča a Leštiacej Špongie
  124
- Upozornenia K Používaniu Iných Nadstavcov
  125
- Zapnutie a Vypnutie
  125
- Prispôsobenie Otáčok
  126
- Skúšobný Chod
  126
- Strana
  126
- Upozornenia K PráCI
  126
- Čistenie
  126
- Likvidácia
  127
- Oprava
  127
- Preprava
  127
- Skladovanie
  127
- Údržba
  127
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  128
- Záruka
  128
- Servis
  129
- Strana
  130
Español

131
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  132
- Descripción de las Piezas
  133
- Introducción
  133
- Uso Previsto
  133
- Volumen de Suministro
  133
- Datos Técnicos
  134
- Indicaciones de Seguridad
  135
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  135
- Indicaciones de Seguridad para el Pulido
  138
- Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
  138
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  139
- Indicaciones de Seguridad del Cargador
  139
- Riesgos Residuales
  139
- Antes del Primer Uso
  140
- Desembalar el Producto
  140
- Accesorios
  141
- Cargar el Paquete de Baterías
  141
- Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
  141
- Funcionamiento
  141
- Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
  141
- Montar/Quitar la Muela/Espuma de Pulido
  142
- Ajuste de Velocidad
  143
- Encendido y Apagado
  143
- Indicaciones sobre el Uso de Otras Herramientas de Inserción
  143
- Indicaciones de Trabajo
  144
- Limpieza
  144
- Limpieza y Cuidado
  144
- Prueba de Funcionamiento
  144
- Almacenamiento
  145
- Eliminación
  145
- Mantenimiento
  145
- Reparación
  145
- Transporte
  145
- Garantía
  146
- Asistencia
  147
- Tramitación de la Garantía
  147
- Declaración UE de Conformidad
  148
Dansk

149
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  150
- Beskrivelse Af Delene
  151
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  151
- Indledning
  151
- Leveringsomfang
  151
- Tekniske Data
  152
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
  153
- Sikkerhedsanvisninger
  153
- Procedurer I Nødstilfælde
  156
- Sikkerhedsanvisninger Til Polering
  156
- Vibrations- Og Støjreduktion
  156
- Restrisici
  157
- Sikkerhedsanvisninger for Batteriopladere
  157
- Betjening
  158
- Fjernelse/Isætning Af Batteripakke
  158
- Inden den Første Ibrugtagning
  158
- Tilbehør
  158
- Udpakning Af Produktet
  158
- Kontroller Batteripakkens Opladningsstatus
  159
- Montering/Afmontering Af Polerskive Og Polersvamp
  159
- Oplad Batteripakken
  159
- Henvisninger Til Brug Af Andre Indsatsværktøjer
  160
- Til- Og Frakobling
  160
- Tilpas Omdrejningstallet
  160
- Arbejdsanvisninger
  161
- Rengøring
  161
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  161
- Testkørsel
  161
- Bortskaffelse
  162
- Opbevaring
  162
- Reparation
  162
- Transport
  162
- Vedligeholdelse
  162
- Afvikling Af Garantisager
  163
- Garanti
  163
- Service
  164
- EU-Overensstemmelseserklæring
  165
Italiano

166
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  167
- Contenuto Della Confezione
  168
- Descrizione Dei Componenti
  168
- Introduzione
  168
- Uso Previsto
  168
- Dati Tecnici
  169
- Istruzioni DI Sicurezza
  170
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  170
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  173
- Istruzioni DI Sicurezza Per le Lucidatrici
  173
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  173
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
  174
- Rischi Residui
  174
- Accessori
  175
- Disimballo del Prodotto
  175
- Prima del Primo Utilizzo
  175
- Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
  176
- Funzionamento
  176
- Ricarica Della Batteria
  176
- Rimuovere/Inserire la Batteria
  176
- Informazioni Sull'utilizzo DI Altri Strumenti DI Inserimento
  177
- Montaggio/Rimozione del Disco DI Lucidatura E Della Spugna DI Lucidatura
  177
- Accensione E Spegnimento
  178
- Istruzioni Operative
  178
- Prova
  178
- Regolazione Della Velocità
  178
- Conservazione
  179
- Manutenzione
  179
- Pulizia
  179
- Pulizia E Manutenzione
  179
- Riparazione
  179
- Garanzia
  180
- Smaltimento
  180
- Trasporto
  180
- Assistenza
  181
- Gestione Dei casi in Garanzia
  181
- Dichiarazione DI Conformità UE
  182
Magyar

183
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések és Szimbólumok
  184
- A Csomagolás Tartalma
  185
- A Részegységek Leírása
  185
- Bevezető
  185
- Rendeltetésszerű Használat
  185
- Műszaki Adatok
  186
- Biztonsági Utasítások
  187
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  187
- A Rezgés és a Zaj Csökkentése
  190
- Biztonsági Utasítások a Polírozógéphez
  190
- Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
  191
- Teendők Vészhelyzet Esetén
  191
- További Kockázatok
  191
- A Termék Kicsomagolása
  193
- Az Akkumulátorcsomag Kivétele és Behelyezése
  193
- Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
  193
- Első Használat Előtt
  193
- Kezelés
  193
- Tartozékok
  193
- Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
  194
- Polírozókorong és Polírozószivacs Felszerelése/Eltávolítása
  194
- Be- és Kikapcsolás
  195
- FordulatszáM Beállítása
  195
- Más Szerszámbetétek Használatára Vonatkozó Megjegyzések
  195
- Próbaüzem
  196
- Tisztítás
  196
- Tisztítás és Ápolás
  196
- Utasítások a Munkához
  196
- Javítás
  197
- Karbantartás
  197
- Mentesítés
  197
- Szállítás
  197
- Tárolás
  197
- Garancia
  198
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  198
- Szerviz
  199
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  200

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen