DE Raum- und Rücklauftemperaturregelung
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Validity of the Operating Instructions
27
-
-
-
Copyright and Protective Rights
27
-
Declaration of Conformity
27
-
Illustr. 1: Protection Cover on "Unibox TQ RTL Vario
27
-
-
Safety-Related Information
28
-
-
-
Modifications to the Product
28
-
-
-
Danger Caused by Inadequately Qualified Personnel
28
-
Risk of Injury in Case of Improper Work
29
-
Danger Caused by an Uncontrolled Escape of Hot Fluids
29
-
Risk of Burns Due to Hot Components and Surfaces
29
-
Availability of the Operating Instructions
29
-
Danger to Life Due to Electric Current
29
-
-
-
-
Functional Description
30
-
Illustr. 2: Construction of "Unibox TQ RTL Vario
30
-
Illustr. 3: Dimensions in MM
30
-
-
Return Temperature Limiter
31
-
-
-
Illustr. 5: Setting of the Valve Insert "QM
31
-
-
Accessories and Spare Parts
32
-
Thermostat with Remote Control
32
-
Room Thermostat with Actuator
32
-
-
-
General Installation Advice
33
-
Illustr. 6: Installation Cross Section
33
-
Installation of "Unibox TQ RTL Vario
34
-
-
Filling, Bleeding and Leak Testing
34
-
Illustr. 7: Connection
34
-
Illustr. 8: "Unibox TQ RTL Vario" with Elbow Brackets
34
-
Preliminary Work for Incremental Heating Test
35
-
Incremental Heating Test
35
-
Installation of Thermostat with Remote Control
35
-
Illustr. 9: Positioning the Protection Cover
35
-
Illustr. 10: Install Thermostat with Remote Control
35
-
Room Thermostat with Actuator
36
-
-
Illustr. 11: Install Room Thermostat with Actuator
36
-
-
Illustr. 12: "Unibox TQ RTL Vario" Installed in the Supply
37
-
-
-
-
-
-
Illustr. 13: Connection Diagram with Two Heating Circuits Using "Duo Connection Piece
39
-
Illustr. 14: Connection with Bypass Valve and Radiator Fitting with Bypass
40
-
Illustr. 15: Connection with Radiator Fitting with Bypass
40
-
Illustr. 16: Connection with "Unibox RLA
41
-
-
-
-
Validité de la Notice D'utilisation
49
-
-
-
Protection de la Propriété Intellectuelle
49
-
Déclaration de Conformité
49
-
Fig. 1: Capot de Protection de L'« Unibox TQ RTL Vario
49
-
-
Informations Relatives à la Sécurité
50
-
Prescriptions Normatives
50
-
-
Modifications Sur le Produit
50
-
-
-
Danger Lié à un Manque de Qualification
50
-
Risque de Blessure Lié à des Travaux Non Conformes
51
-
Risque Lié à un Échappement Incontrôlé de Fluides Chauds
51
-
Risque de Brûlure Lié aux Robinetteries et Surfaces Chaudes
51
-
Disponibilité de la Notice D'utilisation
51
-
Risque de Mort Lié au Courant Électrique
51
-
-
-
-
Description du Fonctionnement
52
-
-
Fig. 2: Configuration de L'« Unibox TQ RTL Vario
52
-
Fig. 3: Dimensions en MM
52
-
Limiteur de la Température de Retour
53
-
-
Fig. 4: Poignée Manuelle
53
-
Fig. 5: Réglage du Mécanisme « QM
53
-
-
Accessoires et Pièces de Rechange
54
-
Thermostat Avec Commande à Distance
54
-
Thermostat D'ambiance Avec Moteur
54
-
-
-
Instructions Générales de Montage
55
-
Montage de L'« Unibox TQ RTL Vario
56
-
-
Remplissage, Purge et Test D'étanchéité
56
-
-
Fig. 8: « Unibox TQ RTL Vario » Avec Équerres
56
-
Préparation de la Mise en Chauffe
57
-
-
Montage du Thermostat Avec Commande à Distance
57
-
Fig. 9: Pose du Capot de Protection
57
-
Thermostat D'ambiance Avec Moteur
58
-
-
Fig. 10: Montage du Thermostat Avec Commande à Distance
58
-
Fig. 11: Montage du Thermostat D'ambiance Avec Moteur
58
-
Réparation des Dysfonctionnements
59
-
Fig. 12: « Unibox TQ RTL Vario » Montée Sur L'aller
59
-
-
Démontage et Traitement des Déchets
60
-
-
-
-
Fig. 13: Schéma de Raccordement de Deux Circuits de Chauffage Avec une « Pièce de Raccorde
61
-
Fig. 14: Raccordement Avec Robinet Bypass et Raccord de Radiateur Avec Bypass
62
-
Fig. 15: Raccordement Avec Raccord de Radiateur Avec Bypass
62
-
Fig. 16: Raccordement Avec « Unibox RLA
63
-
-
