Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
oventrop Anleitungen
Thermostate
Unibox T RTL vario
oventrop Unibox T RTL vario Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für oventrop Unibox T RTL vario. Wir haben
1
oventrop Unibox T RTL vario Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
oventrop Unibox T RTL vario Betriebsanleitung (68 Seiten)
Raum- und Rücklauftemperaturregelung
Marke:
oventrop
| Kategorie:
Thermostate
| Dateigröße: 6.03 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Allgemeine Angaben
5
Gültigkeit der Anleitung
5
Lieferumfang
5
Kontakt
5
Urheber- und Schutzrechte
5
Konformitätserklärung
5
Abb. 1: Bauabdeckung auf „Unibox T RTL Vario
5
Verwendete Symbole
6
2 Sicherheitsbezogene Informationen
6
Normative Vorgaben
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Änderungen am Produkt
6
Warnhinweise
6
Sicherheitshinweise
6
Gefahr durch Unzureichende Personalqualifikation
6
Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik-Fachhandwerker
7
Verletzungsgefahr bei Unsachgemäßer Arbeit
7
Gefahr durch Unkontrolliert Austretende Heiße Medien
7
Verbrennungsgefahr an Heißen Armaturen und Oberflächen
7
Verfügbarkeit der Betriebsanleitung
7
Lebensgefahr durch Elektrischen Strom
7
3 Technische Beschreibung
8
Aufbau
8
Maße
8
Funktionsbeschreibung
8
Bedienelemente
8
Rücklauftemperaturbegrenzer
8
Abb. 2: Aufbau „Unibox T RTL Vario
8
Abb. 3: Maße in MM
8
Technische Daten
9
4 Zubehör und Ersatzteile
9
Abb. 4: Handrad
9
Thermostat mit Fernversteller
10
Raumthermostat mit Stellantrieb
10
5 Transport und Lagerung
10
6 Montage
10
Allgemeine Montagehinweise
10
Montage „Unibox T RTL Vario
11
Abb. 5: Einbauquerschnitt
11
Abb. 6: Anschluss
11
7 Inbetriebnahme
12
Füllen, Entlüften und Dichtheit Prüfen
12
Vorarbeiten Funktionsheizen
12
Abb. 7: „Unibox T RTL Vario" mit Winkeln
12
Abb. 8: Bauabdeckung Aufsetzen
12
Funktionsheizen
13
Montage Thermostat mit Fernverstellung
13
Raumthermostat mit Stellantrieb
13
Abb. 9: Thermostat mit Fernversteller Montieren
13
Abb. 10: Raumthermostat mit Stellantrieb Montieren
13
8 Betrieb
14
9 Störungen Beheben
15
Abb. 11: „Unibox T RTL Vario" IM Vorlauf Eingebaut
15
10 Instandhaltung
16
11 Demontage und Entsorgung
16
Entsorgung
16
12 Anhang
17
Häufige Fragen
17
Abb. 12: Anschlussschema Zwei Heizkreise mit „Duo-Anschlussstück
17
Abb. 13: Anschluss mit Bypass-Ventil und Heizkörperverschraubung mit Bypass
18
Abb. 14: Anschluss mit Heizkörperverschraubung mit Bypass
18
Abb. 15: Anschluss mit „Unibox RLA
19
13 Abbildungsverzeichnis
20
14 Glossar
22
English
25
1 General Information
27
Contact
27
Copyright and Protective Rights
27
Declaration of Conformity
27
Extent of Supply
27
Illustr. 1: Protection Cover on "Unibox T RTL Vario
27
Validity of the Operating Instructions
27
Correct Use
28
Danger Caused by Inadequately Qualified Personnel
28
Modifications to the Product
28
Normative Directives
28
Safety Notes
28
2 Safety-Related Information
28
Used Symbols
28
Warnings
28
Availability of the Operating Instructions
29
Danger Caused by an Uncontrolled Escape of Hot Fluids
29
Danger to Life Due to Electric Current
29
Risk of Burns Due to Hot Components and Surfaces
29
Risk of Injury in Case of Improper Work
29
Construction
30
Dimensions
30
Functional Description
30
Illustr. 2: Construction of "Unibox T RTL Vario
30
Illustr. 3: Dimensions in MM
30
Operating Elements
30
Return Temperature Limiter
30
3 Technical Description
30
4 Accessories and Spare Parts
31
Illustr. 4: Handwheel
31
Technical Data
31
General Installation Advice
32
5 Transport and Storage
32
Installation of "Unibox T RTL Vario
33
Illustr. 5: Installation Cross Section
33
Illustr. 6: Connection
33
6 Installation
32
Room Thermostat with Actuator
32
Thermostat with Remote Control
32
7 Commissioning
34
Filling, Bleeding and Leak Testing
34
Illustr. 7: "Unibox T RTL Vario" with Elbow Brackets
34
Illustr. 8: Positioning the Protection Cover
34
Preliminary Work for Incremental Heating Test
34
Incremental Heating Test
35
Installation of Thermostat with Remote Control
35
Room Thermostat with Actuator
35
Illustr. 9: Install Thermostat with Remote Control
35
Illustr. 10: Install Room Thermostat with Actuator
35
8 Operation
36
Illustr. 11: "Unibox T RTL Vario" Installed in the Supply
37
9 Troubleshooting
37
Disposal
38
10 Maintenance
38
11 Removal and Disposal
38
12 Appendix
39
Faqs
39
Illustr. 12: Connection Diagram with Two Heating Circuits Using "Duo Connection Piece
39
Illustr. 13: Connection with Bypass Valve and Radiator Fitting with Bypass
40
Illustr. 14: Connection with Radiator Fitting with Bypass
40
Illustr. 15: Connection with "Unibox RLA
41
13 Illustration Index
42
14 Glossary
44
Français
47
1 Généralités
49
Composants Fournis
49
Contact
49
Déclaration de Conformité
49
Fig. 1: Capot de Protection Sur L'« Unibox T RTL Vario
49
Protection de la Propriété Intellectuelle
49
Validité de la Notice D'utilisation
49
Avertissements
50
Consignes de Sécurité
50
Danger Lié à un Manque de Qualification
50
2 Informations Relatives à la Sécurité
50
Modifications Sur le Produit
50
Prescriptions Normatives
50
Symboles Utilisés
50
Utilisation Conforme
50
Disponibilité de la Notice D'utilisation
51
Risque de Blessure Lié à des Travaux Non Conformes
51
Risque de Brûlure Lié aux Robinetteries et Surfaces Chaudes
51
Risque de Mort Lié au Courant Électrique
51
Risque Lié à un Échappement Incontrôlé de Fluides Chauds
51
Configuration
52
Description du Fonctionnement
52
Fig. 2: Configuration de L'« Unibox T RTL Vario
52
Fig. 3: Dimensions en MM
52
3 Description Technique
52
Dimensions
52
4 Accessoires et Pièces de Rechange
53
Fig. 4: Poignée Manuelle
53
Données Techniques
53
Limiteur de la Température de Retour
53
Éléments de Manœuvre
53
Instructions Générales de Montage
54
5 Transport et Stockage
54
Montage de L'« Unibox T RTL Vario
55
Fig. 5: Vue en Coupe de L'installation
55
Fig. 6: Raccordement
55
6 Montage
54
Thermostat Avec Commande à Distance
54
Thermostat D'ambiance Avec Moteur
54
7 Mise en Service
56
Préparation de la Mise en Chauffe
56
Fig. 7: « Unibox T RTL Vario » Avec Équerres
56
Fig. 8: Pose du Capot de Protection
56
Remplissage, Purge et Test D'étanchéité
56
Mise en Chauffe
57
Montage du Thermostat Avec Commande à Distance
57
Thermostat D'ambiance Avec Moteur
57
Fig. 9: Montage du Thermostat Avec Commande à Distance
57
Fig. 10: Montage du Thermostat D'ambiance Avec Moteur
57
8 Service
58
9 Réparation des Dysfonctionnements
59
Fig. 11: « Unibox T RTL Vario » Montée Sur L'aller
59
10 Entretien
60
Élimination
60
11 Démontage et Traitement des Déchets
60
12 Annexe
61
Questions Fréquentes
61
Fig. 12: Schéma de Raccordement de Deux Circuits de Chauffage Avec une « Pièce de Raccorde
61
Fig. 13: Raccordement Avec Robinet Bypass et Raccord de Radiateur Avec Bypass
62
Fig. 14: Raccordement Avec Raccord de Radiateur Avec Bypass
62
Fig. 15: Raccordement Avec « Unibox RLA
63
13 Liste des Figures
64
14 Glossaire
66
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
oventrop Unibox T SH
oventrop Unibox T
oventrop Unibox TQ-RTL R-Tronic
oventrop Unibox T RTL
oventrop Unibox T-RTL R-Tronic
oventrop Unibox TQ RTL vario
oventrop Unibox TQ vario
oventrop Unibox T-RTL vario
oventrop Unibox TQ
oventrop Unibox RTL
oventrop Kategorien
Armaturen
Thermostate
Steuergeräte
Regelungstechnik
Stellantriebe
Weitere oventrop Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen