Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Miele Anleitungen
Wäschetrockner
PDR 528 ROP
Miele PDR 528 ROP Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Miele PDR 528 ROP. Wir haben
6
Miele PDR 528 ROP Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsplan, Installationsanleitung
Miele PDR 528 ROP Installationsplan (108 Seiten)
Marke:
Miele
| Kategorie:
Wäschetrockner
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Installationshinweise
4
Installationsvoraussetzungen
4
Elektroanschluss
4
Zuluft/Abluft
5
Gas
5
Vorsichtsmaßnahmen bei Gasgeruch
5
Was ist vor der Inbetriebnahme zu Beachten
5
Was ist bei der Inbetriebnahme zu Beachten
8
Gasanschlussdrücke
12
Gaseinstellwerte
14
PDR 928/528, Gasbeheizt
15
Abmessungen
15
Installation
16
Aufstellung (Standard/Betonsockel)
17
Technische Daten
18
Mögliche Spannungsvarianten
18
AC 230 V, 50 Hz
18
Gasanschluss
18
Abluft/Abgas
18
Zuluft
18
Gerätedaten
19
Befestigungsvarianten
19
Befestigung ohne Sockel
19
Befestigung auf Betonsockel
19
Optionen/Zubehör
20
Betonsockel (Bauseitig)
20
English
21
Electrical Connection
22
Installation Notes
22
Installation Requirements
22
Air Intake/Exhaust Air
23
Gas
23
Gas Safety Precautions
23
Take These Safety Precautions if You Smell Gas
23
What Needs to be Observed before Commissioning
24
What Needs to be Observed During Commissioning
26
Gas Connection Pressures
30
Gas Settings
32
Dimensions
33
PDR 928/528, Gas Heated
33
Installation
34
Installation (Standard/On Concrete Plinth)
35
AC 230 V, 50 Hz
36
Air Intake
36
Gas Connection
36
Possible Voltage Variants
36
Technical Data
36
Waste Air/Gas
36
Fixing Options
37
Fixing to Concrete Plinth
37
Fixing Without Plinth
37
Machine Data
37
Concrete Base (on Site)
38
Options/Accessories
38
Français
39
Conditions D'installation
40
Consignes D'installation
40
Raccordement Électrique
40
A Quoi Faut-Il Prêter Attention Avant la Mise en Service
41
Arrivée D'air Frais/ Évacuation D'air
41
Gaz
41
Précautions Particulières en cas D'odeur de Gaz
41
A Quoi Faut-Il Prêter Attention Lors de la Mise en Service
44
Pressions de Raccordement du Gaz
48
Valeurs de Réglage du Gaz
50
Dimensions
51
PDR 928/528, Chauffage Gaz
51
Installation
52
Montage (Standard/ Socle en Béton)
53
AC 230 V, 50 Hz
54
Arrivée D'air
54
Caractéristiques Techniques
54
Raccordement au Gaz
54
Variantes de Tension Possibles
54
Évacuation D'air/ Gaz Brûlés
54
Caractéristiques de L'appareil
55
Fixation Sans Socle
55
Fixation Sur Socle Béton
55
Variantes de Fixation
55
Options/ Accessoires
56
Socle Béton (Côté Installation)
56
Русский
57
Подключение К Источнику Электропитания
58
Указания По Установке
58
Условия Монтажа И Подключения
58
Газ
59
Меры Предосторожности При Запахе Газа
59
Приток/Отвод Воздуха
59
Что Следует Учесть Перед Вводом В Эксплуатацию
59
Что Следует Учесть При Вводе В Эксплуатацию
62
Подключение Электропитания
68
Возможные Варианты Напряжения
69
Приток Воздуха
69
Технические Характеристики
69
Бетонный Цоколь (Предоставляется Заказчиком)
70
Варианты Крепления
70
Крепление На Бетонный Цоколь
70
Опции/Принадлежности
70
Характеристики Прибора
70
Italiano
71
Allacciamento Elettrico
72
Istruzioni DI Installazione
72
Requisiti Per L'installazione
72
Afflusso/Sfiato
73
Cosa Considerare Alla Prima Messa in Servizio
73
Gas
73
Misure Cautelari in Caso DI Odore DI Gas
73
Cosa Considerare Alla Prima Messa in Servizio
76
Pressioni DI Allacciamento del Gas
80
Valori DI Impostazione del Gas
82
Misure
83
PDR 928/528, Riscaldamento a Gas
83
Installazione
84
Posizionamento (Standard/Zoccolo in Cemento)
85
AC 230 V, 50 Hz
86
Afflusso Aria
86
Allacciamento Gas
86
Aria DI Sfiato/Gas DI Scarico
86
Dati Tecnici
86
Possibili Varianti DI Tensione
86
Dati Macchina
87
Fissaggio Senza Base
87
Fissaggio Su Base DI Cemento
87
Varianti DI Fissaggio
87
Base in Cemento (Predisposta Dal Committente)
88
Opzioni/Accessori
88
Español
89
Conexión Eléctrica
90
Indicaciones para la Instalación
90
Requisitos para la Instalación
90
Entrada de Aire/Salida de Aire
91
Gas
91
Precauciones en Caso de Olor a Gas
91
Qué Hay que Tener en Cuenta Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
91
Qué Hay que Tener en Cuenta en la Primera Puesta en Funcionamiento
94
Presiones de Conexión de Gas
98
Valores de Ajuste del Gas
100
Medidas
101
PDR 928/528, Calentamiento a Gas
101
Instalación
102
Emplazamiento (Estándar/Zócalo de Hormigón)
103
AC 230 V, 50 Hz
104
Conexión a Gas
104
Diferentes Variantes de Tensión Posibles
104
Entrada de Aire
104
Es - Datos Técnicos
104
Salida de Aire/Salida de Gas
104
Datos del Aparato
105
Fijación en Zócalo de Hormigón
105
Fijación sin Zócalo
105
Variantes de Fijación
105
Opciones/Accesorios
106
Zócalo de Hormigón (en el Lugar de la Instalación)
106
Miele PDR 528 ROP Installationsplan (58 Seiten)
Gewerbliche Trockner
Marke:
Miele
| Kategorie:
Wäschetrockner
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Installationshinweise
4
Installationsvoraussetzungen
4
Elektroanschluss
4
Zuluft/Abluft
5
PDR 928/528, Elektrobeheizt
6
Abmessungen
6
Installation
7
Aufstellung (Standard/Betonsockel)
8
Aufstellung (Offshore)
9
Technische Daten
10
Spannungsvarianten/Elektrische Daten
10
Spannungsvariante
10
Abluft
10
Zuluft
10
Potentialausgleich (Optional)
10
Spitzenlastabschaltung (Optional)
11
Gerätedaten
11
Befestigungsvarianten
11
Befestigung ohne Sockel
11
Befestigung auf Betonsockel
12
Optionen/Zubehör
12
Betonsockel (Bauseitig)
12
Installation Notes
14
Installation Requirements
14
Electrical Connection
14
Air Intake/Exhaust Air
15
PDR 928/528, Electrically Heated
16
Dimensions
16
Installation
17
Installation (Standard/On Concrete Plinth)
18
Set up (Offshore)
19
Technical Data
20
Voltage Variants/Electrical Data
20
Voltage Variant 1
20
Voltage Variant 2
20
Exhaust Air
20
Air Intake
20
Equipotential Bonding (Optional)
20
Peak-Load Negotiation (Optional)
21
Machine Data
21
Fixing Options
21
Fixing Without Plinth
21
Fixing to Concrete Plinth
22
Options/Accessories
22
Concrete Base (on Site)
22
Consignes D'installation
24
Conditions D'installation
24
Raccordement Électrique
24
Arrivée D'air Frais/ Évacuation D'air
25
PDR 928/528, Chauffage Électrique
26
Dimensions
26
Installation
27
Montage (Standard/ Socle en Béton)
28
Montage (Offshore)
29
Caractéristiques Techniques
30
Variantes de Tension/ Caractéristiques Électriques
30
Variante de Tension
30
Évacuation D'air
30
Arrivée D'air
30
Liaison Équipotentielle (en Option)
30
Arrêt en Pic de Charge (en Option)
31
Caractéristiques de L'appareil
31
Variantes de Fixation
31
Fixation Sans Socle
31
Fixation Sur Socle Béton
32
Options/ Accessoires
32
Socle Béton (Côté Installation)
32
Указания По Установке
34
Условия Проведения Работ По Монтажу И Подключению
34
Подключение Электропитания
34
Приточный/Выходящий Воздух
35
Технические Характеристики
36
Варианты Напряжения/Электрические Характеристики
36
Istruzioni DI Installazione
38
Requisiti Per L'installazione
38
Allacciamento Elettrico
38
Afflusso/Sfiato
39
PDR 928/528, Riscaldamento Elettrico
40
Misure
40
Installazione
41
Posizionamento (Standard/Zoccolo in Cemento)
42
Posizionamento (Offshore)
43
Dati Tecnici
44
Varianti DI Tensione/Dati Elettrici
44
Variante Tensione
44
Aria DI Sfiato
44
Afflusso Aria
44
Collegamento Equipotenziale (Opzionale)
44
Spegnimento Carico Massimo DI Punta (Opzionale)
45
Dati Macchina
45
Varianti DI Fissaggio
45
Fissaggio Senza Base
45
Fissaggio Su Base DI Cemento
46
Opzioni/Accessori
46
Base in Cemento (Predisposta Dal Committente)
46
Indicaciones para la Instalación
48
Requisitos para la Instalación
48
Conexión Eléctrica
48
Entrada de Aire/Salida de Aire
49
PDR 928/528, Calentamiento Eléctrico
50
Medidas
50
Instalación
51
Emplazamiento (Estándar/Zócalo de Hormigón)
52
Emplazamiento (Offshore)
53
Es - Datos Técnicos
54
Variantes de Tensión/Datos Eléctricos
54
ª Variante de Tensión
54
Salida de Aire
54
Entrada de Aire
54
Conexión Equipotencial (Opcional)
54
Desconexión por Carga de Pico (Opcional)
55
Datos del Aparato
55
Variantes de Fijación
55
Fijación sin Zócalo
55
Fijación en Zócalo de Hormigón
56
Opciones/Accesorios
56
Zócalo de Hormigón (en el Lugar de la Instalación)
56
Miele PDR 528 ROP Installationsplan (52 Seiten)
Gewerbliche Trockner Dampfbeheizt
Marke:
Miele
| Kategorie:
Wäschetrockner
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Installationshinweise
4
Installationsvoraussetzungen
4
Elektroanschluss
4
Dampfanschluss
5
Kondensatanschluss
5
Zuluft/Abluft
5
PDR 928/528, Dampfbeheizt
6
Abmessungen
6
Installation
7
Aufstellung (Standard/Betonsockel)
8
Technische Daten
9
Spannungsvarianten/Elektrische Daten
9
Dampfanschluss
9
Kondensatanschluss
9
Abluft
9
Zuluft
9
Gerätedaten
10
Befestigungsvarianten
10
Befestigung ohne Sockel
10
Befestigung auf Betonsockel
10
Optionen/Zubehör
11
Betonsockel (Bauseitig)
11
Installation Notes
13
Installation Requirements
13
Electrical Connection
13
Steam Connection
14
Condensate Connection
14
Air Intake/Exhaust Air
14
PDR 928/528, Heated with Steam
15
Dimensions
15
Installation
16
Installation (Standard/On Concrete Plinth)
17
Technical Data
18
Voltage Variants/Electrical Data
18
Steam Connection
18
Condensate Connection
18
Exhaust Air
18
Air Intake
18
Machine Data
19
Fixing Options
19
Fixing Without Plinth
19
Fixing to Concrete Plinth
19
Options/Accessories
20
Concrete Base (on Site)
20
Consignes D'installation
22
Conditions D'installation
22
Raccordement Électrique
22
Raccordement Vapeur
23
Raccord de L'eau de Condensat
23
Arrivée D'air Frais/ Évacuation D'air
23
PDR 928/528, Chauffage Vapeur
24
Dimensions
24
Installation
25
Montage (Standard/ Socle en Béton)
26
Caractéristiques Techniques
27
Variantes de Tension/ Caractéristiques Électriques
27
Raccordement Vapeur
27
Raccord de L'eau de Condensat
27
Évacuation D'air
27
Arrivée D'air
27
Caractéristiques de L'appareil
28
Variantes de Fixation
28
Fixation Sans Socle
28
Fixation Sur Socle Béton
28
Options/ Accessoires
29
Socle Béton (Côté Installation)
29
Указания По Установке
31
Условия Проведения Работ По Монтажу И Подключению
31
Подключение Электропитания
31
Приточный/Выходящий Воздух
32
Технические Характеристики
33
Варианты Напряжения/Электрические Характеристики
33
Istruzioni DI Installazione
35
Requisiti Per L'installazione
35
Allacciamento Elettrico
35
Allacciamento Vapore
36
Allacciamento Della Condensa
36
Afflusso/Sfiato
36
PDR 928/528, Riscaldamento a Vapore
37
Misure
37
Installazione
38
Posizionamento (Standard/Zoccolo in Cemento)
39
Dati Tecnici
40
Varianti DI Tensione/Dati Elettrici
40
Allacciamento Vapore
40
Allacciamento Della Condensa
40
Aria DI Sfiato
40
Afflusso Aria
40
Dati Macchina
41
Varianti DI Fissaggio
41
Fissaggio Senza Base
41
Fissaggio Su Base DI Cemento
41
Opzioni/Accessori
42
Base in Cemento (Predisposta Dal Committente)
42
Indicaciones para la Instalación
44
Requisitos para la Instalación
44
Conexión Eléctrica
44
Conexión a Vapor
45
Conexión de Agua Condensada
45
Entrada de Aire/Salida de Aire
45
PDR 928/528, Calentamiento a Vapor
46
Medidas
46
Instalación
47
Emplazamiento (Estándar/Zócalo de Hormigón)
48
Es - Datos Técnicos
49
Variantes de Tensión/Datos Eléctricos
49
Conexión a Vapor
49
Conexión de Agua Condensada
49
Salida de Aire
49
Entrada de Aire
49
Datos del Aparato
50
Variantes de Fijación
50
Fijación sin Zócalo
50
Fijación en Zócalo de Hormigón
50
Opciones/Accesorios
51
Zócalo de Hormigón (en el Lugar de la Instalación)
51
Miele PDR 528 ROP Installationsplan (52 Seiten)
Gewerbliche Trockner Gasbeheizt
Marke:
Miele
| Kategorie:
Wäschetrockner
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Elektroanschluss
4
Installationshinweise
4
Installationsvoraussetzungen
4
Gasanschluss
5
Zuluft/Abluft
5
PDR 928/528, Gasbeheizt
6
Abmessungen
6
Installation
7
Aufstellung (Standard/Betonsockel)
8
Zuluft
9
Abluft/Abgas
9
Gasanschluss
9
Spannungsvarianten/Elektrische Daten
9
Technische Daten
9
Gerätedaten
10
Befestigungsvarianten
10
Befestigung ohne Sockel
10
Befestigung auf Betonsockel
10
Optionen/Zubehör
11
Betonsockel (Bauseitig)
11
English
12
Electrical Connection
13
Installation Notes
13
Installation Requirements
13
Air Intake/Exhaust Air
14
Gas Connection
14
Dimensions
15
PDR 928/528, Gas Heated
15
Installation
16
Installation (Standard/On Concrete Plinth)
17
Air Intake
18
Gas Connection
18
Technical Data
18
Voltage Variants/Electrical Data
18
Waste Air/Gas
18
Fixing Options
19
Fixing to Concrete Plinth
19
Fixing Without Plinth
19
Machine Data
19
Concrete Base (on Site)
20
Options/Accessories
20
Français
21
Conditions D'installation
22
Consignes D'installation
22
Raccordement Électrique
22
Arrivée D'air Frais/ Évacuation D'air
23
Raccordement au Gaz (Uniquement pour Variantes Chauffées au Gaz)
23
Dimensions
24
PDR 928/528, Chauffage Gaz
24
Installation
25
Montage (Standard/ Socle en Béton)
26
Arrivée D'air
27
Caractéristiques Techniques
27
Raccordement au Gaz
27
Variantes de Tension/ Caractéristiques Électriques
27
Évacuation D'air/ Gaz Brûlés
27
Caractéristiques de L'appareil
28
Fixation Sans Socle
28
Fixation Sur Socle Béton
28
Variantes de Fixation
28
Options/ Accessoires
29
Socle Béton (Côté Installation)
29
Русский
30
Подключение Электропитания
31
Указания По Установке
31
Условия Проведения Работ По Монтажу И Подключению
31
Подключение Газа (Только Для Вариантов С Газовым Обогревом)
32
Приточный/Выходящий Воздух
32
Варианты Напряжения/Электрические Характеристики
33
Технические Характеристики
33
Italiano
34
Allacciamento Elettrico
35
Istruzioni DI Installazione
35
Requisiti Per L'installazione
35
Afflusso/Sfiato
36
Allacciamento al Gas (solo Per Versioni con Riscaldamento a Gas)
36
Misure
37
PDR 928/528, Riscaldamento a Gas
37
Installazione
38
Posizionamento (Standard/Zoccolo in Cemento)
39
Afflusso Aria
40
Allacciamento Gas
40
Aria DI Sfiato/Gas DI Scarico
40
Dati Tecnici
40
Varianti DI Tensione/Dati Elettrici
40
Dati Macchina
41
Fissaggio Senza Base
41
Fissaggio Su Base DI Cemento
41
Varianti DI Fissaggio
41
Base in Cemento (Predisposta Dal Committente)
42
Opzioni/Accessori
42
Español
43
Conexión Eléctrica
44
Indicaciones para la Instalación
44
Requisitos para la Instalación
44
Conexión de Gas (solo en Variantes con Calentamiento por Gas)
45
Entrada de Aire/Salida de Aire
45
Medidas
46
PDR 928/528, Calentamiento a Gas
46
Instalación
47
Emplazamiento (Estándar/Zócalo de Hormigón)
48
Conexión a Gas
49
Entrada de Aire
49
Es - Datos Técnicos
49
Salida de Aire/Salida de Gas
49
Variantes de Tensión/Datos Eléctricos
49
Datos del Aparato
50
Fijación en Zócalo de Hormigón
50
Fijación sin Zócalo
50
Variantes de Fijación
50
Opciones/Accesorios
51
Zócalo de Hormigón (en el Lugar de la Instalación)
51
Miele PDR 528 ROP Installationsanleitung (12 Seiten)
Marke:
Miele
| Kategorie:
Wäschetrockner
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Installationshinweise
3
Installationsvoraussetzungen
3
Elektroanschluss
3
Heißwasseranschluss
4
Zuluft/Abluft
4
PDR 928/528, Heißwasserbeheizt
5
Abmessungen
5
Installation
6
Aufstellung (Standard/Betonsockel)
7
Aufstellung (Offshore)
8
Technische Daten
9
Spannungsvarianten/Elektrische Daten
9
Abluft
9
Heißwasser Vorlauf
9
Heißwasser Rücklauf
9
Heißwasserventilanschluss
9
Heißwasserventil
9
Zuluft
10
Potentialausgleich (Optional)
10
Gerätedaten
10
Befestigungsvarianten
11
Befestigung ohne Sockel
11
Befestigung auf Betonsockel
11
Optionen/Zubehör
11
Betonsockel (Bauseitig)
11
Miele PDR 528 ROP Installationsplan (12 Seiten)
Gewerbliche Trockner
Marke:
Miele
| Kategorie:
Wäschetrockner
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Installationshinweise
3
Installationsvoraussetzungen
3
Elektroanschluss
3
Dampfanschluss
4
Kondensatanschluss
4
Zuluft/Abluft
4
PDR 928/528, Dampfbeheizt
5
Abmessungen
5
Installation
6
Aufstellung (Standard/Betonsockel)
7
Technische Daten
8
Spannungsvarianten/Elektrische Daten
8
Dampfanschluss
8
Kondensatanschluss
8
Abluft
8
Zuluft
8
Gerätedaten
9
Befestigungsvarianten
9
Befestigung ohne Sockel
9
Befestigung auf Betonsockel
9
Optionen/Zubehör
10
Betonsockel (Bauseitig)
10
Verwandte Produkte
Miele PDR 522 EL
Miele PDR 522
Miele PDR 528
Miele PDR 528 SI
Miele PDR 522 TOP
Miele PDR 522 ROP
Miele PDR 528 EL
Miele PDR 522 SI
Miele PDR 528 HW
Miele PDR 522 HW
Miele Kategorien
Waschmaschinen
Wäschetrockner
Kühlschränke
Geschirrspüler
Backöfen
Weitere Miele Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen