GAS-KOCHKESSEL MIT DIREKTER BEHEIZUNG
Inhaltsverzeichnis
-
-
Iistruzioni Per L'installazione
9
-
-
Rispondenza alle Direttive Cee
9
-
Targhetta Caratteristiche
9
-
Trasporto E Immagazzinamento
9
-
-
-
-
Luogo DI Installazione
10
-
-
Allacciamento Idraulico E Raccordo DI Scarico
10
-
Collegamento Equipotenziale
11
-
-
Scarico Gas Combusti Per Apparecchi Tipo "B11
11
-
Scarico Gas Combusti Per Apparecchi Tipo "A
12
-
-
Controllo Della Pressione DI Allacciamento
12
-
Regolazione Dell'aria Primaria
12
-
Regolazione del Bruciatore Pilota
12
-
Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
12
-
Sostituzione Ugelli al Bruciatore Principale
12
-
Sostituzione Ugelli al Bruciatore Pilota
12
-
Sostituzione Ugello By-Pass del Minimo
12
-
Verifica DI Funzionamento
12
-
-
Alcuni Malfunzionamenti E Loro Soluzioni
13
-
-
-
-
-
-
-
-
Spegnimento Bruciatore
15
-
-
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
15
-
Pulizia E Manutenzione
15
-
Raccomandazioni Importanti
16
-
Installation Instructions
18
-
General Recommendations
18
-
Compliance with Eec Directives
18
-
Transportation and Storage
18
-
-
-
-
-
-
Hydraulic Connection and Drain
18
-
Equipotential Connection
19
-
-
Exhaust Gas System for Type "B11" Appliances
19
-
Exhaust Gas System for Type "A" Appliances
20
-
-
Checking the Gas Supply Pressure
20
-
Adjusting the Primary Air
20
-
Adjusting the Pilot Burner
20
-
Adaptation to Different Types of Gas
20
-
Changing the Main Burner Injectors
20
-
Changing the Pilot Burner Injector
20
-
Changing the Minimum By-Pass Injector
20
-
Checking the Operation
20
-
-
Operating Instructions
22
-
-
Starting the Appliance
22
-
-
-
-
Extinguishing the Burner
22
-
-
Safety and Control Devices
22
-
Cleaning and Maintenance
23
-
Important Recommendations
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Inotice D'installation
34
-
Avertissements Generaux
34
-
Conformite aux Directives Cee
34
-
Plaquette Signaletique
34
-
-
-
-
-
-
-
Raccordement Hydraulique et Evacuation
35
-
Branchement Equipotentiel
36
-
Raccordement a L'installation du Gaz
37
-
Evacuation Gaz Brûlés pour les Appareils de Type "B11
37
-
-
Controle de la Pression D'alimentation
37
-
Reglage de L'air Primaire
37
-
Reglage de la Veilleuse
37
-
Adaptation a un Autre Type de Gaz
37
-
Remplacement des Injecteurs du Brûleur Principal
37
-
Remplacement de L'injecteur de la Veilleuse
38
-
Remplacement de L'injecteur du By-Pass du Minimum
38
-
Verification du Fonctionnement
38
-
-
Defaillances et Solutions
38
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dispositifs de Securite et de Controle
41
-
Nettoyage et Entretien
41
-
Recommandations Importantes
41
-
Instrucciones para la Instalacion
43
-
Advertencias Generales
43
-
Cumplimiento con las Directivas Cee
43
-
Placa de Caracteristicas
43
-
Transporte y Almacenamiento
43
-
-
-
-
-
-
Conexion Equipotencial
44
-
-
Evacuación de Los Gases de la Combustión para Aparatos Tipo "B11
44
-
Evacuación de Los Gases de la Combustión para Aparatos Tipo "A
45
-
-
Control de la Presion de Conexion
45
-
Regulacion del Aire Primario
45
-
Regulacion del Quemador Piloto
45
-
Adaptacion a Otro Tipo de Gas
45
-
Sustitución de Los Inyectores en el Quemador Principal
45
-
Sustitución de Los Inyectores en el Quemador Piloto
45
-
Sustitución del Inyector By-Pass del Mínimo
45
-
Prueba del Funcionamiento
46
-
-
Algunos Mal Funcionamientos y Sus Soluciones
46
-
Sustitucion de Los Componentes
46
-
Instrucciones para el Uso
47
-
-
-
-
-
Al Finalizar la Coccion
47
-
-
Al Finalizar el Trabajo
48
-
Dispositivos de Seguridad y Control
48
-
Limpieza y Mantenimiento
48
-
Racomandaciones Importantes
48
-
Instruções para a Instalação
50
-
-
Correspondência Às Directivas Cee
50
-
Transporte E Armazenagem
50
-
-
-
-
-
Ligação Hidráulica E União de Descarga
50
-
-
-
Colocação Em Funcionamento
52
-
Controlo da Pressão de Ligação
52
-
Regulação Do Ar Primário
52
-
Regulação Do Queimador Piloto
52
-
Adaptação a Outro Tipo de Gás
52
-
Substituição Dos Injectores Ao Queimador Principal
52
-
Substituição Dos Injectores Ao Queimador Piloto
52
-
Substituição Do Injector By-Pass Do Mínimo
52
-
Verificação Do Funcionamento
52
-
-
Alguns Maus Funcionamentos E Suas Soluções
53
-
Substituição das Peças
53
-
-
-
-
-
-
-
Apagamento Do Queimador
54
-
-
Dispositivos de Segurança E Controle
55
-
-
Recomendações Importantes
56
