Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Mark Anleitungen
Steuergeräte
PinTherm Mistral
Mark PinTherm Mistral Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Mark PinTherm Mistral. Wir haben
2
Mark PinTherm Mistral Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Technisches Handbuch
Mark PinTherm Mistral Technisches Handbuch (144 Seiten)
Marke:
Mark
| Kategorie:
Thermostate
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
General
4
All Rights Reserved
4
General Warnings
4
Technical Specifications
4
Technical Specifications Pintherm Mistral
4
Technical Specifications External Room Sensor (Optional)
5
Resistance Chart Sensors
5
Default Settings Pintherm Mistral
5
Installation
6
General
6
Installation Pintherm Mistral
6
Installation External Room Sensor
6
Installation Water Temperature Sensor
7
Operating Manual
7
Explanation of the Push-Buttons and Leds
7
Explanation of the Display
8
Initial Operation of the Pintherm Mistral
8
Select Language
8
Activate User Menu
9
Location
9
Change Day/Night Temperature Setting
10
Switching Difference
10
Enter or Change Switching Times
11
Switch Delay
11
Control Settings Cooling
11
Control Settings Heating
12
Water Temperature
12
Calibration Temperature
13
Change Time and Date
13
Vacation Settings
13
Control System
13
Change Menu Code
14
Change Language
14
Modbus
14
Network Info
14
IP Settings
15
Control Pintherm Mistral Via Ethernet
15
Switch Overtime Timer On/Off
15
Restore Factory Settings Pintherm Mistral
16
Control Pintherm Mistral Via the Cloud
16
Pintherm Configuration
16
Registering a Pintherm with a New Account
18
Registering a Pintherm with an Existing Account
19
Disposing of the Pintherm Mistral
20
Modbus
20
Pintherm Mistral Connections
21
I/O Contacts
22
Deutsch
24
Allgemeine Warnhinweise
26
Allgemeines
26
Technische Daten
26
Technische Daten Pintherm Mistral
26
Änderungen Vorbehalten
26
Technische Daten Externer Raumfühler
27
Technische Daten Wassertemperatursensor (Optional)
27
Werkseinstellungen Pintherm Mistral
27
Widerstandstabelle Fühler
27
Montage
28
Montage Pintherm Mistral
28
Montage eines Externen Raumfühlers
29
Montage Wassertemperatursensor
29
Bedienungsanleitung
30
Erläuterung der Drucktasten und Leds
30
Erläuterung des Displays
31
Erste Inbetriebnahme der Pintherm Mistral
31
Aktivierung des Benutzermenüs
32
Raum
32
Schaltdifferenz
33
Tages- und Nachttemperatur Ändern
33
Schaltverzögerung
34
Schaltzeiten Eingeben oder Ändern
34
Steuerungseinstellung Kühlen
34
Steuerungseinstellung Heizen
35
Wassertemperatur
35
Datum/Zeit Ändern
36
Einstellung der Urlaubsreglung
36
Justierung
36
Kontrollsystem
36
Uhrzeit und Datum Ändern
36
Menücode Ändern
37
Modbus
37
Netzwerkinformationen
37
Sprachauswahl Ändern
37
IP-Einstellungen
38
Pintherm Mistral Ansteuern über Ethernet
38
Überstundenzähler Ein-/Ausschalten
38
Pintherm Mistral Verwalten über die Cloud
39
Werkseinstellungen der Pintherm Mistral Wiederherstellen Seite
39
Pintherm-Konfiguration
40
Registrierungsvorgang für Pintherm Mistral mit WLAN-Modul
40
Melden Sie sich mit einem Neuen Cloud-Konto
41
Registrieren Sie Pintherm mit Ihrem Bestehenden Cloud-Konto
42
Entsorgung der Pintherm Mistral
43
Modbus
43
Anschlussmöglichkeiten der Pintherm Mistral
44
I/O Kontakt
45
Français
46
Avertissements Généraux
48
Données Techniques
48
Données Techniques Pintherm Mistral
48
Généralités
48
Modifications Sous Réserve
48
Données Techniques Capteur de Température de L'eau (en Option)
49
Données Techniques Sonde Ambiante Externe
49
Réglages D'usine Pintherm Mistral
49
Tableau de Résistance Capteurs
49
Généralités
50
Installation
50
Montage Pintherm Mistral
50
Montage Capteur de Température de L'eau
51
Montage de la Sonde Ambiante Externe
51
Consigne D'installation
52
Explication des Boutons Poussoirs et des Leds
52
Explication Affichage
53
Première Mise en Service Depintherm Mistral
53
Activation du Menu de L'utilisateur
54
Espace
54
Différence de Commutation
55
Modifier la Température de Jour/De Nuit
55
Paramétrer ou Modifier les Délais de Connexion
56
Retard de Commutation
56
Réglage des Contrôles Refroidissement
56
Réglage des Contrôles Chauffage
57
Température de L'eau
57
Calibrage
58
Modifier la Date et L'heure
58
Paramètres Vacances
58
Système de Contrôle
58
Information Sur le Réseau
59
Modbus
59
Modifier le Choix de la Langue
59
Modifier le Code Menu
59
Commander le Pintherm Mistral Par Ethernet
60
Mettre En/Hors Service la Minuterie Supplémentaire
60
Paramètres IP
60
Configuration du Pintherm
61
Contrôler le Pintherm Mistral Dans le Cloud
61
Retour aux Paramètres D'usine de Pintherm Mistral
61
Inscrire le Pintherm Avec un Nouveau Compte Cloud
63
Inscrire le Pintherm Avec un Compte Cloud Existant
64
Destruction Pintherm Mistral
65
Modbus
65
Possibilités de Raccordement de Pintherm Mistral
66
Contacts E/S
67
Dutch
68
Algemeen
70
Algemene Waarschuwingen
70
Technische Gegevens
70
Technische Gegevens Pintherm Mistral
70
Wijzigingen Voorbehouden
70
Fabrieksinstellingen Pintherm Mistral
71
Technische Gegevens Externe Ruimtesensor
71
Technische Gegevens Watertemperatuursensor (Optioneel)
71
Weerstandstabel Sensoren
71
Algemeen
72
Installatie
72
Montage Externe Ruimtesensor
72
Montage Pintherm Mistral
72
Bedieningshandleiding
73
Montage Watertemperatuursensor
73
Verklaring Drukknoppen en Led's
73
Eerste Ingebruikname Van de Pintherm Mistral
74
Verklaring Display
74
Activeren Van Het Gebruikersmenu
75
Ruimte
75
Dag-/Nachttemperatuur Wijzigen
76
Schakeldifferentie
76
Regelinstellingen Koeling
77
Schakeltijden Ingeven of Wijzigen
77
Regelinstellingen Verwarming
78
Watertemperatuur
78
Ijking
79
Regelsysteem
79
Tijd en Datum Wijzigen
79
Vakantieregeling Instellen
79
Menu Code Wijzigen
80
Modbus
80
Netwerkinfo
80
Taalkeuze Wijzigen
80
IP-Instellingen
81
Overwerktimer In- /Uitschakelen
81
Pintherm Mistral Besturen Via Ethernet
81
Pintherm Configuratie
82
Pintherm Mistral Besturen Via de Cloud
82
Terugplaatsen Fabrieksinstellingen Pintherm Mistral
82
Pintherm Aanmelden Met Een Nieuw Cloudaccount
84
Pintherm Aanmelden Met Bestaande Cloudaccount
85
Afdanken Pintherm Mistral
86
Modbus
86
Aansluitmogelijkheden Pintherm Mistral
87
I/O Contacten
88
Polski
90
Dane Techniczne
92
Dane Techniczne Termostatu Pintherm Mistral
92
Informacje Ogólne
92
Ogólne Ostrzeżenia
92
Zastrzeżenia Odnośnie Zmian
92
Dane Techniczne Zewnętrznego Czujnika Temperatury
93
Tabela Rezystancji Czujniki
93
Ustawienia Domyślne Termostatu Pintherm Mistral
93
Informacje Ogólne
94
Instalacja
94
Montaż Termostatu Pintherm Mistral
94
Montaż Czujnik Temperatury Wody Str
95
Montaż Zewnętrznego Czujnika Temperatury Pomieszczenia Str
95
Instrukcja Obsługi
96
Objaśnienie Funkcji Przycisków I Wskaźników
96
Objaśnienie Pozycji Na Wyświetlaczu
97
Pierwsze Uruchomienie Termostatu Pintherm Mistral
97
Aktywacja Menu Użytkownika
98
Lokalizacja
98
Różnica Załączania
99
Zmiana Temperatury Dziennej/Nocnej
99
Opóźnienie Przełącznika
100
Regulacja Ustawień Chłodzenie
100
Wprowadzanie/Zmiana Programu
100
Regulacja Ustawień Ogrzewanie
101
Temperatura Wody
101
Skalowanie Temperatury
102
System Sterowania
102
Ustawienia Wakacyjne
102
Zmiana Godziny I Daty
102
Informacje O Sieci
103
Modbus
103
Zmiana Języka
103
Zmiana Kodu Menu
103
Sterowanie Pintherm Mistral Poprzez Ethernet
104
Ustawienia IP
104
Włączanie/Wyłączanie Zegara Dodatkowych Godzin
104
Konfiguracja Pintherm
105
Kontroluj Pintherm Mistral Poprzez Chmurę
105
Przywracanie Ustawień Domyślnych Termostatu
105
Rejestracja Pintherm Z Nowym Kontem W Chmurze
107
Rejestracja Pintherm Przy Użyciu Istniejącego Konta
108
Modbus
109
Utylizacja Termostatu Pintherm Mistral
109
MożliwośCI Połączenia Termostatu Pintherm Mistral
110
Styki I/O
111
Română
112
Atenţionări Generale
114
Detalii Tehnice
114
Detalii Tehnice Pintherm Mistral
114
InformaţII Generale Modificări
114
Detalii Tehnice Pentru Senzor de Cameră Extern
115
Detalii Tehnice Senzor de Temperatura a Apei (Optional)
115
Setările Din Fabrică Pentru Pintherm Mistral
115
Tabel Rezistenţă Senzori
115
Asamblarea Pintherm Mistral
116
Asamblarea Senzorului Glob Extern
116
InformaţII Generale
116
Instalarea
116
Asamblarea Senzor de Temperatura a Apei
117
Explicarea Butoanelor ŞI LED-Urilor
117
Manual Depanare
117
Explicarea Afişajului
118
Operarea Iniţială a Pintherm Mistral
118
Select Language
118
Activarea Meniului Utilizatorului
119
Locatii
119
Diferenta de Comutare
120
Schimbarea Temperaturilor Pentru Zi/Noapte
120
Intarziere Comutare
121
Introducere/Schimbare Oră
121
Setari de Control Racire
121
Setari de Control Incalzire
122
Temperatura Apa
122
Schimbarea Orei ŞI Datei
123
Setari de Vacanta
123
Sistem de Control
123
InformaţII de Reţea
124
Modbus
124
Schimbare Limbă
124
SchimbaţI Codul de Meniu
124
Control Pintherm Mistral Prin Ethernet
125
ControlaţI Pintherm Mistral Prin Cloud
125
Pornire/Oprire Timp Suplimentar
125
Setari IP
125
Configuraţie Pintherm
126
Setările Din Fabrică Pentru Pintherm Mistral
126
Înregistrarea Unui Pintherm Cu un Nou Cont Cloud
128
Înregistrarea Unui Pintherm Cu un Cont Cloud Existent
129
Aruncarea Pintherm Mistral
130
Modbus
130
PosibilităţI De Cablaj Pentru Pintherm Mistral
131
Contacte I/O
132
Anexa I Schiţă Cablaj
134
Anhang I Anschlussschema
134
Annex I Wiring Diagrams
134
Annexe I Schémas de Câblage
134
Bijlage I Aansluitschema's
134
Załącznik I Schematy Okablowania
134
Annex II Modbus
140
Annexe II Modbus
140
Bijlage II Modbus
140
Modbus TCP
140
Załącznik II Modbus
140
Mark PinTherm Mistral Technisches Handbuch (106 Seiten)
Marke:
Mark
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Deutsch
21
Allgemeine Warnhinweise
22
Allgemeines
22
Technische Daten
22
Technische Daten Pintherm Mistral
22
Änderungen Vorbehalten
22
Technische Daten Externer Raumfühler
23
Technische Daten Wassertemperatursensor (Optional)
23
Werkseinstellungen Pintherm Mistral
23
Widerstandstabelle Fühler
23
Montage
24
Montage Pintherm Mistral
24
Montage eines Externen Raumfühlers
25
Montage Wassertemperatursensor
25
Bedienungsanleitung
26
Erläuterung der Drucktasten und Leds
26
Erläuterung des Displays
27
Erste Inbetriebnahme der Pintherm Mistral
27
Aktivierung des Benutzermenüs
28
Code Eingeben
28
Raum
28
Schaltdifferenz
29
Tages- und Nachttemperatur Ändern
29
Schaltverzögerung
30
Schaltzeiten Eingeben oder Ändern
30
Steuerungseinstellung Kühlen
30
Steuerungseinstellung Heizen
31
Wassertemperatur
31
Einstellung der Urlaubsreglung
32
Justierung
32
Kontrollsystem
32
Uhrzeit und Datum Ändern
32
Datum/Zeit Ändern
32
Ethernet Info
33
Menücode Ändern
33
Modbus
33
Sprachauswahl Ändern
33
IP-Einstellungen
34
Pintherm Mistral Ansteuern über Ethernet
34
Überstundenzähler Ein-/Ausschalten
34
Entsorgung der Pintherm Mistral
35
Modbus
35
Werkseinstellungen der Pintherm Mistral Wiederherstellen Seite
35
Anschlussmöglichkeiten der Pintherm Mistral
36
I/O Kontakt
37
Français
39
Dutch
57
Română
75
Verwandte Produkte
Mark PinTherm Infra II
MARK PIN THERM INFRA
Mark MARK PINTHERM INFRA HE CONNECT
Mark PinTherm Connect
Mark Ecofan P140
Mark ecofan p120
Mark OptiTherm Plus 06 29 189
Mark 06 29 192
Mark 0629187
Mark 0662090
Mark Kategorien
Heizgeräte
Thermostate
Klimaanlagen
Steuergeräte
Ventilatoren
Weitere Mark Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen