INDUKTIONS-KOCHPLATTE DREIPASIG
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Istruzioni Per L'installazione
14
-
Generatore Ad Induzione
14
-
Possibilità D'utilizzo
14
-
-
Qualificazione E Formazione del Personale
15
-
Pericoli Causati Dall'inosservanza Delle Norme DI Sicurezza
15
-
-
Sicurezza Per L'utilizzatore O Personale Addetto All'uso
15
-
Sicurezza Per Il Personale Addetto All'uso
15
-
Sicurezza Nell'installazione, Nella Manutenzione E Nel Controllo
16
-
Riproduzione O Utilizzo Dei Pezzi DI Ricambio Non Autorizzati
16
-
-
-
-
Cos'è la Cottura Ad Induzione
16
-
Perché Scegliere L' Induzione
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Simbolo DI Calore Residuo H
19
-
Ricerca Guasti - Rimozione Guasti
20
-
Risoluzione Dei Problemi
20
-
-
Errori Dovuti al Generatore
20
-
Errori Dovuti al Controllo Digitale (solo Per Apparecchi a Controllo Digitale)
20
-
Tabella Errori Dovuti al Generatore (E1)
21
-
Tabella Errori Dovuti al Controllo Digitale (E2)
22
-
Pulizia E Manutenzione
22
-
-
Comportamento in Caso DI Prolungata Interruzione DI Funzionamento
22
-
Comportamento in Caso DI Guasto
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Données Techniques Générales
36
-
Tableau des Données Techniques
36
-
Instructions D'installation
36
-
-
Dispositions Légales, Règles Techniques et Directives
37
-
Branchement Électrique
37
-
-
Générateur à Induction
37
-
-
-
Qualification et Formation du Personnel
38
-
Dangers Causés Par le Non-Respect des Normes de Sécurité
38
-
Utilisation en Toute Sécurité
38
-
Sécurité de L'utilisateur et du Personnel Chargé de L'utilisation
38
-
Sécurité du Personnel Chargé de L'utilisation
38
-
Sécurité en Matière D'installation, D'entretien et de Contrôle
39
-
Reproduction ou Utilisation de Pièces de Rechange Non Autorisées
39
-
Utilisation Incorrecte
39
-
-
Instructions D'utilisation
39
-
Qu'est-Ce que C'est la Cuisson à Induction
40
-
Pourquoi Choisir L'induction
40
-
-
-
-
-
-
-
Detection de Casserole
42
-
Tableau des Paramètres
42
-
Symbole de la Chaleur Résiduelle H
42
-
Recherche des Pannes - Élimination des Pannes
43
-
Résolution des Problèmes
43
-
Signalisation des Erreurs
43
-
Erreurs Dues au Générateur
43
-
Erreurs Dues au Contrôle Numérique (seulement pour Appareils à Contrôle Numérique)
43
-
Tableau des Erreurs Dues au Generateur (E1)
44
-
Tableau Erreurs Dues au Contrôle Numérique (E2)
45
-
Nettoyage et Entretien
45
-
-
Instructions en cas de Non-Utilisation Prolongee
45
-
En cas D'anomalie ou de Panne
45
-
Accès Bornier/Éléments de Commande
45
-
General Technical Data
47
-
-
Instructions for Installation
47
-
-
Laws, Technical Rules and Norms
48
-
-
-
-
-
-
Personnel Qualification and Training
49
-
Hazards Caused by Failure to Observe the Safety Regulations
49
-
-
Safety of the User or Personnel Responsible for Use
49
-
Safety of the Personnel Responsible for Use
49
-
Safety During Installation, Maintenance and Controls
50
-
Reproduction or Use of Unauthorised Spare Parts
50
-
-
Starting the Appliance
50
-
-
What Is Induction Cooking
50
-
Why Should You Choose Induction
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Residual Heat Symbol H
53
-
-
-
Fault Messages from the Generator (E1)
55
-
Fault Messages from the Digital Controls (E2)
56
-
Cleaning and Maintenance
56
-
-
Procedure to Follow if the Appliance Is Not Going to be Used for some Time
56
-
Procedure to Follow in the Event of a Breakdown
56
-
Maintenance (Only for Qualified Personnel)
56
-
-
Datos Técnicos Generales
59
-
-
Instrucciones para la Instalación
59
-
-
Disposiciones de Ley, Reglas Técnicas y Directivas
60
-
-
-
Generador de Inducción
60
-
Posibilidades de Utilización
60
-
-
Calificación y Formación del Personal
61
-
Peligros Derivados de la Falta de Respeto de las Normas de Seguridad
61
-
Utilización en Condiciones de Seguridad
61
-
Seguridad para el Utilizador O Personal Encargado del Uso
61
-
Seguridad para el Personal Encargado del Uso
61
-
Seguridad en la Instalación, en el Mantenimiento y en el Control
62
-
Reproducción O Utilización de Piezas de Recambio no Autorizadas
62
-
-
Puesta en Funcionamiento
62
-
Instrucciones para el Uso
62
-
Qué es la Cocción por Inducción
62
-
Por qué Escoger la Inducción
62
-
-
Comprobación de las Funciones
63
-
-
-
-
-
-
-
Símbolo de Calor Residual H
65
-
Búsqueda de Averías - Eliminación de Averías
66
-
Resolución de Problemas
66
-
-
Errores Debidos al Generador
66
-
Errores Debidos al Control Digital (solo para Aparatos con Control Digital)
66
-
Tabla de Errores Debidos al Generador (E1)
67
-
Tabla de Errores Debidos al Control Digital (E2)
68
-
Limpieza y Mantenimiento
68
-
-
Comportamiento en Caso de Larga Interrupción de Funcionamiento
68
-
Comportamiento en Caso de Avería
68
-
Mantenimiento (sólo para Personal Cualificado)
68
-
