Lervia KH 1281 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Lervia KH 1281. Wir haben 3 Lervia KH 1281 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Lervia KH 1281 Bedienungsanleitung

Lervia KH 1281 Bedienungsanleitung (51 Seiten)

Marke: Lervia | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.25 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Basic Safety Instructions
  4
- Proper Use
  5
- Before the First Use
  5
- Operating Elements
  5
- Operation
  5
  - Filling with Tap Water
    5
- Plugging in and Ironing
  5
- Steam Ironing
  6
- Ironing with Steam Spray
  6
- Setting the Steam Iron Temporarily Aside
  6
- Putting the Steam Iron Away after Use
  6
- Drip-Stop Function
  6
- Cleaning
  7
  - Self-Cleaning Function
    7
  - Casing
    7
  - Metal Parts
    7
- Troubleshooting
  7
- Technical Data
  7
- Disposal
  8
- Warranty & Service
  8
- Importer
  8
Polski

9
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  10
- Elementy Obsługowe
  11
- Obsługa
  11
  - Napełnianie Wodą Wodociągową
    11
- Przed Pierwszym Użyciem
  11
- Używanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  11
- Chwilowe Odstawianie Żelazka Z Nawilżaczem
  12
- Podłączanie I Prasowanie
  12
- Prasowanie Z Parą
  12
- Prasowanie Z Parą Porcjowaną
  12
- Wyłączanie Żelazka Z Nawilżaczem
  12
- Blokada Kapania Wody
  13
- Czyszczenie
  13
  - Funkcja Samooczyszczania
    13
  - Obudowa
    13
  - CzęśCI Metalowe
    13
- Usuwanie Zakłóceń Działania
  13
- Dane Techniczne
  14
- Gwarancja I Serwis
  14
- Importer
  14
- Utylizacja
  14
Magyar

15
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  16
- Csatlakoztatás És Vasalás
  17
- Első Használat Előtt
  17
- Működtetés
  17
  - Csapvíz Betöltése
    17
- Rendeltetésszerű Használat
  17
- Vezérlőelemek
  17
- A Gőzölős Vasaló Ideiglenes Kikapcsolása
  18
- A Gőzölős Vasaló Üzemen KíVül Helyezése
  18
- Csöpögésgátló Funkció
  18
- Gőzzel Történő Vasalás
  18
- Vasalás Gőzlökettel
  18
- Hibaelhárítás
  19
- Műszaki Adatok
  19
- Tisztítás
  19
  - Öntisztító Funkció
    19
  - Burkolat
    19
  - Fémalkatrészek
    19
- Garancia És Szerviz
  20
- Gyártja
  20
- Ártalmatlanítás
  20
Slovenščina

21
- Osnovni Varnostni Napotki
  22
- Pred Prvo Uporabo
  23
- Predvidena Uporaba
  23
- Priključitev in Likanje
  23
- Uporaba
  23
  - Dolivanje Vodovodne Vode
    23
- Upravljalni Elementi
  23
- Funkcija Zaščite Pred Kapljanjem Tropf-Stop
  24
- Konec Uporabe Parnega Likalnika
  24
- Likanje S Sunkovitim Izpustom Pare
  24
- Parno Likanje
  24
- Začasna Odstavitev Likalnika
  24
- Odpravitev Napak Delovanja
  25
- Tehnični Podatki
  25
- ČIščenje
  25
  - Funkcija SamočIščenja
    25
  - Ohišje
    25
  - Kovinski Deli
    25
- Garancija in Servis
  26
- Odstranitev
  26
- Proizvajalec
  26
Čeština

27
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  28
- Ovládací Prvky
  29
- OvláDání
  29
  - Naplnění Vodou
    29
- PoužíVání Ve Shodě S UstanoveníM
  29
- Před PrvníM PoužitíM
  29
- Zapojení a Žehlení
  29
- Napařovací Žehličku Dočasně Odstavit
  30
- Parní Žehlení
  30
- Unkce Zastavení Páry PřI OdkapáVání Vody
  30
- Vyřazení Napařovací Žehličky Z Provozu
  30
- Žehlení S ParníM Nárazem
  30
- Odstranění Chybných Funkcí
  31
- Technická Data
  31
- ČIštění
  31
  - Funkce SamočIštění
    31
  - Kryty
    31
  - Kovové Části
    31
- Dovozce
  32
- Likvidace
  32
- Záruka & Servis
  32
Slovenčina

33
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  34
- Ovládacie Prvky
  35
- Ovládanie
  35
  - Naplnenie Vodou Z Vodovodu
    35
- Používanie V Súlade S Účelom Použitia
  35
- Pred PrvýM PoužitíM
  35
- Pripojenie a Žehlenie
  35
- Funkcia Zastavenia Kvapkania
  36
- Prerušenie Žehlenia
  36
- Ukončenie Žehlenia
  36
- Žehlenie Pomocou Prúdu Pary
  36
- Žehlenie S NaparovaníM
  36
- Odstránenie Funkčných Porúch
  37
- Technické Údaje
  37
- Čistenie
  37
  - Samočistiaca Funkcia
    37
  - Kryt
    37
  - Nebezpečenstvo Poranenia
    37
  - Kovové Súčasti
    37
- Dovozca
  38
- Likvidácia
  38
- Záruka a Servis
  38
Hrvatski

39
- Opće Sigurnosne Napomene
  40
- Elementi Za Rukovanje
  41
- Namjena
  41
- Prije Prve Upotrebe
  41
- Priključivanje I Glačanje
  41
- Punjenje Pitkom Vodom
  41
- Rukovanje
  41
- Funkcija Stop Kapanju «Drip Stop
  42
- Glačanje Sa Izbačajem Pare
  42
- Glačanje Sa Parom
  42
- Isključivanje Glačala Na Paru Iz Pogona
  42
- Privremeno Odlaganje Glačala
  42
- Funkcija Samostalnog ČIšćenja
  43
- KućIšte
  43
- Metalni Dijelovi
  43
- Otklanjanje Funkcionalnih Smetnji
  43
- Tehnički Podaci
  43
- ČIšćenje
  43
- Jamstvo & Servis
  44
- Uvoznik
  44
- Zbrinjavanje
  44
Deutsch

45
- Sicherheitshinweise
  46
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    46
- Anschließen und Bügeln
  47
- Bedienelemente
  47
- Bedienen
  47
  - Leitungswasser Einfüllen
    47
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Vor dem Ersten Gebrauch
  47
- Bügeln mit Dampfstoß
  48
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  48
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  48
- Dampfbügeln
  48
- Tropf-Stop-Funktion
  48
- Fehlfunktionen Beseitigen
  49
- Reinigen
  49
  - Selbstreinigungs-Funktion
    49
  - Gehäuse
    49
  - Metallteile
    49
- Technische Daten
  49
- Entsorgen
  50
- Garantie und Service
  50
- Importeur
  50

Werbung

Lervia KH 1281 Bedienungsanleitung

Lervia KH 1281 Bedienungsanleitung (33 Seiten)

Marke: Lervia | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  4
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Vor dem Ersten Gebrauch
  5
- Bedienelemente
  5
- Bedienen
  5
  - Leitungswasser Einfüllen
    5
- Anschließen und Bügeln
  5
- Dampfbügeln
  6
- Bügeln mit Dampfstoß
  6
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  6
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  6
- Tropf-Stop-Funktion
  6
- Reinigen
  7
  - Selbstreinigungs-Funktion
    7
  - Gehäuse
    7
  - Metallteile
    7
- Fehlfunktionen Beseitigen
  7
- Technische Daten
  7
- Entsorgen
  8
- Garantie und Service
  8
- Importeur
  8
Français

9
- Instructions de Base Relatives à la Sécurité
  10
- Avant la Première Utilisation
  11
- Eléments de Réglage
  11
- Usage Conforme
  11
- Branchement de L'appareil et Repassage
  12
- Débrancher Provisoirement le Fer à Repasser à Vapeur
  12
- Fonctionnement
  12
  - Remplissage Avec de L'eau du Robinet
    12
- Repassage Double Vapeur
  12
- Repassage à la Vapeur
  12
- Eteindre le Fer à Repasser
  13
- Fonction Stop Gouttes
  13
- Nettoyage
  13
  - Fonction D'auto-Nettoyage
    13
  - Corps de L'appareil
    13
  - Pièces Métalliques
    13
- Caractéristiques Techniques
  14
- Garantie & Service Après-Vente
  14
- Importateur
  14
- Mise au Rebut
  14
- Réparer les Dysfonctionnements
  14
Italiano

15
- Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  16
- Collegamento E Stiratura
  17
- Elementi DI Comando
  17
- Funzionamento
  17
  - Rabbocco DI Acqua Potabile
    17
- Prima del Primo Impiego
  17
- Uso Conforme
  17
- Arresto del Ferro da Stiro a Vapore
  18
- Arresto Momentaneo del Ferro da Stiro a Vapore
  18
- Funzione Fermagocce
  18
- Stirare a Vapore
  18
- Stiratura con Getto a Vapore
  18
- Dati Tecnici
  19
- Pulizia
  19
  - Funzione Autopulizia
    19
  - Alloggiamento
    19
  - Pezzi in Metallo
    19
- Soluzioni in Caso DI Malfunzionamenti
  19
- Garanzia & Assistenza
  20
- Importatore
  20
- Smaltimento
  20
Dutch

21
- Basisveiligheidsvoorschriften
  22
- Aansluiten en Strijken
  23
- Bediening
  23
  - Vullen Met Leidingwater
    23
- Bedieningselementen
  23
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  23
- Vóór Het Eerste Gebruik
  23
- Drup-Stop-Functie
  24
- Stoomstrijken
  24
- Stoomstrijkijzer Tijdelijk Uitzetten
  24
- Stoomstrijkijzer Uitschakelen
  24
- Strijken Met Stoomstoot
  24
- Schoonmaken
  25
  - Zelfreinigende Functie
    25
  - Behuizing
    25
  - Metalen Delen
    25
- Storingen Verhelpen
  25
- Technische Gegevens
  25
- Garantie & Service
  26
- Importeur
  26
- Milieurichtlijnen
  26
Português

27
- Indicações Importantes de Segurança
  28
- Antes da Primeira Utilização
  29
- Elementos de Comando
  29
- Ligar E Passar a Ferro
  29
- Utilizar
  29
  - Encher Com Água
    29
- Utilização Correcta
  29
- Colocar O Ferro a Vapor Fora de Serviço
  30
- Dar a Ferro a Vapor
  30
- Desligar Provisoriamente O Ferro a Vapor
  30
- Função Anti-Gotas
  30
- Passar a Ferro Com Jacto a Vapor
  30
- Dados Técnicos
  31
- Eliminar Anomalias
  31
- Limpar
  31
  - Função Auto-Limpeza
    31
  - Parte Exterior
    31
  - Partes Metálicas
    31
- Eliminar
  32
- Garantia & Assistência Técnica
  32
- Importador
  32

Lervia KH 1281 Bedienungsanleitung

Lervia KH 1281 Bedienungsanleitung (27 Seiten)

Marke: Lervia | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1.03 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  4
- Uso Conforme al Previsto
  5
- Antes de Usarlo por Primera Vez
  5
- Elementos de Operación
  5
- Manejo
  5
  - Rellenar con Agua del Grifo
    5
- Conectar y Planchar
  5
- Planchado a Vapor
  6
- Planchar con Chorros de Vapor
  6
- Apoyar Provisionalmente la Plancha de Vapor
  6
- Poner la Plancha de Vapor Fuera de Servicio
  6
- Función Anti-Goteo
  6
- Limpieza
  7
  - Función Autolimpieza
    7
  - Carcasa
    7
  - Piezas de Metal
    7
- Solucionar Funciones de Fallo
  7
- Datos Técnicos
  7
- Evacuación
  8
- Garantía y Servicio
  8
- Importador
  8
Italiano

9
- Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  10
- Collegamento E Stiratura
  11
- Elementi DI Comando
  11
- Funzionamento
  11
  - Rabbocco DI Acqua Potabile
    11
- Prima del Primo Impiego
  11
- Uso Conforme
  11
- Arresto del Ferro da Stiro a Vapore
  12
- Arresto Momentaneo del Ferro da Stiro a Vapore
  12
- Funzione Fermagocce
  12
- Stirare a Vapore
  12
- Stiratura con Getto a Vapore
  12
- Dati Tecnici
  13
- Pulizia
  13
  - Funzione Autopulizia
    13
  - Alloggiamento
    13
  - Pezzi in Metallo
    13
- Soluzioni in Caso DI Malfunzionamenti
  13
- Garanzia & Assistenza
  14
- Importatore
  14
- Smaltimento
  14
English

15
- Basic Safety Instructions
  16
- Before the First Use
  17
- Operating Elements
  17
- Operation
  17
  - Filling with Tap Water
    17
- Plugging in and Ironing
  17
- Proper Use
  17
- Drip-Stop Function
  18
- Ironing with Steam Spray
  18
- Putting the Steam Iron Away after Use
  18
- Setting the Steam Iron Temporarily Aside
  18
- Steam Ironing
  18
- Cleaning
  19
  - Self-Cleaning Function
    19
  - Casing
    19
  - Metal Parts
    19
- Technical Data
  19
- Troubleshooting
  19
- Disposal
  20
- Importer
  20
- Warranty & Service
  20
Deutsch

21
- Sicherheitshinweise
  22
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    22
- Anschließen und Bügeln
  23
- Bedienelemente
  23
- Bedienen
  23
  - Leitungswasser Einfüllen
    23
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  23
- Bügeln mit Dampfstoß
  24
- Dampfbügeleisen Außer Betrieb Nehmen
  24
- Dampfbügeleisen Vorübergehend Abstellen
  24
- Dampfbügeln
  24
- Tropf-Stop-Funktion
  24
- Fehlfunktionen Beseitigen
  25
- Reinigen
  25
  - Selbstreinigungs-Funktion
    25
  - Gehäuse
    25
  - Metallteile
    25
- Technische Daten
  25
- Entsorgen
  26
- Garantie und Service
  26
- Importeur
  26

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Lervia Kategorien

Staubsauger

Staubsauger Aktenvernichter Laminiergerät Nähmaschinen

Weitere Lervia Anleitungen