krispol Starcus K06 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für krispol Starcus K06. Wir haben 3 krispol Starcus K06 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung, Betriebsanleitung

krispol Starcus K06 Montageanleitung (168 Seiten)

Marke: krispol | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 49.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

7
- Declaraţia de Încorporare
  2
- Deklaracja Włączenia
  
  2
- 1 Wprowadzenie
  
  8
- 2 Identyfikacja Wyrobu I Przeznaczenie
  
  8
- 3 Ogólne Informacje Dotyczące Instalowania
  
  9
- 4 Bezpieczeństwo Instalowania I Ostrzeżenia
  
  9
  - Zasady Ogólne
    9
  - Ostrzeżenia I Znaki Bezpieczeństwa
    10
- 5 Budowa Napędu
  
  11
  - Budowa Napędu I Elementy Składowe
    11
  - Dane Techniczne
    11
  - Strefy Niebezpieczne
    13
- 6 Montaż Napędu Z Bramą
  
  14
  - Wymiary Montażowe
    13
  - Wyposażenie Dodatkowe
    13
  - Kontrola Wstępna Przed Montażem
    14
  - Narzędzia Do Montażu
    14
  - Wykaz Przewodów
    14
  - Montaż
    15
  - Podłączenie Do Instalacji Elektrycznej - Połączenia
    17
- 7 Programowanie
  
  18
  - Końcowa Kontrola Oraz Uruchomienie
    19
- 8 Przekazanie Do Eksploatacji
  
  20
  - Wymiana Baterii W Pilocie
    20
  - Wymiana Bezpiecznika
    20
- 9 Wymiana Podzespołów
  
  20
- 10 Rozwiązywanie Problemów
  
  21
  - Wymiana Napędu
    21
- 11 Demontaż I Utylizacja
  
  21
- 12 Karta Gwarancyjna
  
  21
- 13 Książka Raportowa
  
  21
English

23
- The Declaration of Incorporation
  2
- 1 Introduction
  
  24
  - General Rules
    25
  - Warning and Safety Signs
    26
- 2 Marking of the Product and Its Intended Use
  
  24
  - Installation Information
    25
- 3 General Information on Installing
  
  25
- 4 Installation Safety and Warnings
  
  25
- 5 Structure of the Drive
  
  27
  - Construction of the Drive and Its Components
    27
  - Technical Data
    27
  - Additional Equipment
    29
  - Hazardous Areas
    29
- 6 Assembling the Drive with the Garage Doors
  
  30
  - Installation Dimensions
    29
  - List of Cables
    30
  - Preliminary Checks before Assembly
    30
  - Tools for Assembly
    30
  - Installation
    31
  - Electrical Connections
    33
- 7 Programming
  
  34
  - Final Inspection and Start-Up
    35
- 8 Commissioning
  
  36
- 9 Replacing Components
  
  36
  - Replacing the Batteries in the Remote Control
    36
  - Replacing the Fuse
    36
- 10 Troubleshooting
  
  37
- 11 Dismantling and Disposal
  
  37
- 12 Guarantee Card
  
  37
  - Replacing the Drive
    37
- 13 Report Book
  
  37
Deutsch

39
- 1 Einleitung
  
  40
  - Allgemeine Grundsätze
    41
  - Warnhinweise und Sicherheitszeichen
    42
- 2 Produktidentifikation und Verwendungszweck
  
  40
- 3 Allgemeine Hinweise zur Installation
  
  41
- 4 Sicherheit bei der Installation und Warnhinweise
  
  41
- 5 Aufbau des Antriebs
  
  43
  - Aufbau des Antriebs und Einzelkomponenten
    43
  - Technische Daten
    43
  - Einbaumaße
    45
  - Gefahrenbereiche
    45
    
    Einbau des Antriebs und des Tores
    46
- 6 Montage des Antriebs und der Toranlage
  
  46
  - Zusatzausstattung
    45
  - Kabelliste
    46
  - Montagegeräte
    46
  - Vorprüfung vor der Montage
    46
    
    Vorprüfung vor dem Einbau
    46
    
    Einbau
    47
  - Montage
    47
  - Elektrischer Anschluss - Anschlüsse
    49
- 7 Programmierung
  
  50
  - Endprüfung und Inbetriebnahme
    51
- 8 Übergabe des Betriebsbereiten Produktes
  
  52
  - Austausch der Batterie der Fernbedienung
    52
- 9 Austausch der Baugruppen
  
  52
  - Austausch der Sicherung
    52
- 10 Abhilfe
  
  53
  - Austausch des Antriebs
    53
- 11 Demontage und Entsorgung
  
  53
- 12 Garantieschein
  
  53
- 13 Berichtsbuch
  
  53
Čeština

55
- 1 Úvod
  
  56
  - Všeobecné Zásady
    57
  - Výstrahy a Bezpečnostní Značky
    58
- 2 Identifikace Výrobku a Určení
  
  56
- 3 Všeobecné Informace TýkajíCí Se Instalace
  
  57
- 4 Bezpečnost Instalace a Výstrahy
  
  57
- 5 Konstrukce Pohonu
  
  59
  - Konstrukce Pohonu a Komponenty
    59
  - Technické Údaje
    59
  - Dodatečné Vybavení
    61
  - Montážní Rozměry
    61
  - Nebezpečné Zóny
    61
- 6 Montáž Pohonu S Vraty
  
  62
  - Montážní Nářadí
    62
  - Seznam Vodičů
    62
  - Vstupní Kontrola Před Montáží
    62
  - Montáž
    63
  - Připojení K Elektrické Instalaci - Spoje
    65
- 7 Programování
  
  66
  - Koncová Kontrola a Zprovoznění
    67
- 8 Předání K Provozování
  
  68
  - VýMěna Baterie V OvládačI
    68
- 9 VýMěna Podskupin
  
  68
  - VýMěna Pojistky
    68
  - VýMěna Pohonu
    69
- 10 Řešení ProbléMů
  
  69
- 11 Demontáž a Zpracování Odpadu
  
  69
- 12 Záruční List
  
  69
- 13 Kniha ZpráV
  
  69
Slovenčina

71
- 1 Úvod
  
  72
  - Všeobecné Zásady
    73
  - Výstrahy a Bezpečnostné Značky
    74
- 2 Identifikácia Výrobku a Určenie
  
  72
- 3 Všeobecné Informácie Týkajúce Sa Inštalácie
  
  73
- 4 Bezpečnosť Inštalácie a Výstrahy
  
  73
- 5 Konštrukcia Pohonu
  
  75
  - Konštrukcia Pohonu a Komponenty
    75
  - Technické Údaje
    75
  - Dodatočné Vybavenie
    77
  - Montážne Rozmery
    77
  - Nebezpečné Zóny
    77
- 6 Montáž Pohonu S Vrátami
  
  78
  - Montážne Náradie
    78
  - Vstupná Kontrola Pred Montážou
    78
  - Zoznam Vodičov
    78
  - Montáž
    79
  - Pripojenie K Elektrickej InštaláCII - Spoje
    81
- 7 Programovanie
  
  82
  - Koncová Kontrola a Sprevádzkovanie
    83
- 8 Odovzdanie Na Prevádzkovanie
  
  84
  - Výmena Batérie V OvládačI
    84
- 9 Výmena Podskupín
  
  84
  - Výmena Poistky
    84
  - Výmena Pohonu
    85
- 10 Riešenie Problémov
  
  85
- 11 Demontáž a Spracovanie Odpadu
  
  85
- 12 Záručný List
  
  85
- 13 Kniha SpráV
  
  85
Dansk

87
- 1 Indledning
  
  88
  - Generelle Principper
    89
  - Advarsler Og Sikkerhedsskilte
    90
- 2 Identifikation Af Varen Og Formål Med Varen
  
  88
- 3 Generelle Oplysninger Om Montering
  
  89
- 4 Monteringssikkerhed Og Advarsler
  
  89
- 5 Opbygning Af Drevet
  
  91
  - Opbygning Af Drevet Og Delkomponenter
    91
  - Tekniske Data
    91
  - Tekniske Oplysninger
    91
  - Farlige Områder
    93
- 6 Montering Af Drevet M. Porten
  
  94
  - Montagemål
    93
  - Tilbehør
    93
  - Fortegnelse over Ledninger
    94
  - Indledende Kontrol Før Montering
    94
  - Værktøjer, du Skal Bruge Til Montering
    94
  - Montering
    95
  - Tilslutning Til El-Anlæg - Forbindelser
    97
- 7 Programmering
  
  98
  - Slutkontrol Og Aktivering
    99
- 8 Udlevering Til Brug
  
  100
  - Udskiftning Af Batteri I Fjernbetjeningen
    100
- 9 Udskiftning Af Komponenter
  
  100
  - Udskiftning Af Sikring
    100
  - Udskiftning Af Drevet
    101
- 10 Fejlfinding
  
  101
- 11 Demontering Og Bortskaffelse
  
  101
- 12 Garantibevis
  
  101
- 13 Rapportbog
  
  101
Svenska

103
- 1 Inledning
  
  104
- 2 Produktens Identifieringsuppgifter Och Avsedda Användning
  
  104
- 3 Allmänna Montageuppgifter
  
  105
- 4 Installationssäkerhet Och Varningar
  
  105
  - Allmänna Regler
    105
  - Varningar Och Säkerhetsmärkning
    106
- 5 Uppbyggnad Av Drivanordningen
  
  107
  - Tekniska Data
    107
  - Uppbyggnad Och Komponenter
    107
  - Extra Utrustning
    109
  - Farliga Zoner
    109
- 6 Montage Av Eldriven Port
  
  110
  - Monteringsmått
    109
  - Förteckning Över Ledningar
    110
  - Montageverktyg
    110
  - Preliminär Kontroll Före Montage
    110
  - Montage
    111
  - Anslutning Till Elnätet - Kopplingar
    113
- 7 Programmering
  
  114
  - Slutkontroll Och Uppstart
    115
- 8 Idriftsättning
  
  116
- 9 Utbyte Av Delsystem
  
  116
  - Utbyte Av Fjärrkontrollens Batteri
    116
  - Utbyte Av Säkring
    116
  - Utbyte Av Drivanordning
    117
- 10 Felsökning
  
  117
- 11 Avmontering Och Skrotning
  
  117
- 12 Garantikort
  
  117
- 13 Rapportbok
  
  117
Русский

119
Română

135
- 1 Introducere
  
  136
- 2 Identificarea Produsului ȘI a Utilizarea Preconizată
  
  136
- 3 InformaţII Generale Privind Instalarea
  
  137
- 4 Siguranţa de Instalare ȘI Avertismente
  
  137
  - Norme Generale
    137
    
    Reguli Generale
    137
  - Semne de Avertizare ȘI de Siguranță
    138
- 5 Construcţia UnităţII de Antrenare
  
  139
  - Construcția UnitățII de Antrenare ȘI Componente
    139
  - Date Tehnice
    139
  - Dimensiunile de Montaj
    141
  - Echipare Suplimentară
    141
  - Zone Periculoase
    141
- 6 Montajul UnităţII de Antrenare Cu Ușa de Garaj
  
  142
  - Controale Preliminare Înainte de Instalare
    142
  - Instrumente Pentru Montaj
    142
  - Lista Cablurilor
    142
  - Montajul
    143
  - Conectarea la Instalația Electrică - Conexiuni
    145
- 7 Programarea
  
  146
  - Inspecția Finală ȘI Prima Pornire
    147
- 8 Punerea În Funcţiune Pentru Exploatare
  
  148
  - Înlocuirea Bateriilor Din Telecomandă
    148
  - Înlocuirea Siguranței
    148
- 9 Înlocuirea Subansamblurilor
  
  148
  - Înlocuirea UnitățII de Antrenare
    149
- 10 Soluţionarea Problemelor
  
  149
- 11 Dezasamblarea ȘI Eliminarea
  
  149
- 12 Certificatul de Garanţie
  
  149
- 13 Fișa de Rapoarte
  
  149
Français

151
- 1 Préliminaire
  
  152
- 2 Identification et Destination du Produit
  
  152
- 3 Informations Générales Relatives à L'installation
  
  153
- 4 Sécurité D'installation et Avertissements
  
  153
  - Règles Générales
    153
  - Avertissements et Signes de Sécurité
    154
- 5 Construction de la Motorisation
  
  155
  - Construction de la Motorisation et Éléments Composants
    155
  - Données Techniques
    155
  - Dimensions de Montage
    157
  - Espaces à Risque
    157
- 6 Montage de la Motorisation Avec la Porte
  
  158
  - Équipement Complémentaire
    157
  - Contrôle Préliminaire Avant le Montage
    158
  - Liste de Fils
    158
  - Outils de Montage
    158
  - Montage
    159
  - Raccordement à L'installation Électrique - Connexions
    161
- 7 Programmation
  
  162
  - Contrôle Final et Mise en Marche
    163
- 8 Mise en Service
  
  164
  - Remplacement de Piles de Télécommande
    164
- 9 Remplacement des Sous-Ensembles
  
  164
  - Remplacement du Fusible
    164
  - Remplacement de la Motorisation
    165
- 10 Solution des Problèmes
  
  165
- 11 Démontage et Traitement
  
  165
- 12 Fiche de Garantie
  
  165
- 13 Carnet de Rapports
  
  165

krispol Starcus K06 Montageanleitung (108 Seiten)

Marke: krispol | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 17.1 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

3
English

13
- 1 General Information
  
  14
  - Włączanie I Wyłączanie
    11
  - General Safety
    14
  - Introduction
    14
  - Marking of the Device
    14
- 2 Safety and Warnings
  
  14
- 3 Description of the Device
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Construction and Operation
    18
- 4 Getting Started and Commissioning
  
  20
  - Technical Characteristics of the STARCUS K06/K10 Drive
    18
  - Commissioning of the Device after Installation
    20
- 5 Use of STARCUS K06 / K10 Drive
  
  21
- 6 Maintenance
  
  21
  - Allgemeine Garantiebedingungen
    22
- 7 Troubleshooting
  
  21
- 8 Dismantling and Scrapping
  
  21
- 9 Guarantee Card
  
  21
- 10 Report Book
  
  21
  - Starting and Stopping the Door
    21
Deutsch

23
- 1 Allgemeine Grundsätze
  
  24
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    24
  - Einleitung
    24
  - Geräteidentifikation
    24
- 2 Betriebssicherheit und Warnhinweise
  
  24
- 3 Gerätebeschreibung
  
  27
  - Verwendungszweck
    27
  - Aufbau und Funktionsweise
    28
- 4 Vorbereitung und Übergabe des Betriebsbereiten Produktes
  
  30
  - Technische Beschreibung des Antriebs STARCUS
    28
  - Abnahme der Anlage nach der Montage
    30
- 5 Betrieb des Antriebs STARCUS
  
  31
- 6 Wartung
  
  31
  - Prüfungen und Wartung
    31
- 7 Abhilfe
  
  31
- 8 Demontage und Entsorgung
  
  31
- 9 Garantieschein
  
  31
- 10 Berichtsbuch
  
  31
Čeština

33
- 1 Všeobecné Informace
  
  34
  - Identifikace Zařízení
    34
- 2 Bezpečnost Instalace a Varování
  
  34
- 3 Popis Zařízení
  
  37
  - Určení
    37
  - Konstrukce a Fungování
    38
- 4 Vstupní Činnosti a Předání K Provozování
  
  40
- 5 PoužíVání Pohonu STARCUS K06/K10
  
  41
  - Příprava Podkladu Pro Montáž
    40
  - Prohlídky a Údržba
    41
- 6 Údržba
  
  41
- 7 Řešení ProbléMů
  
  41
  - Demontáž a Likvidace
    41
- 8 Demontáž a Zrušení
  
  41
- 9 Záruční List
  
  41
- 10 Kniha ZpráV
  
  41
Slovenčina

43
- 1 Všeobecné Informácie
  
  44
  - Zapnutí a Vypnutí
    41
  - Identifikácia Zariadenia
    44
- 2 Bezpečnosť Inštalácie a Varovania
  
  44
- 3 Popis Zariadenia
  
  47
  - Určenie
    47
  - Konštrukcia a Fungovanie
    48
- 4 Vstupné Činnosti a Odovzdanie Na Prevádzkovanie
  
  50
- 5 Používanie Pohonu STARCUS
  
  51
  - Príprava Podkladu Pre Montáž
    50
  - Prehliadky a Údržba
    51
- 6 Údržba
  
  51
- 7 Riešenie Problémov
  
  51
- 8 Demontáž a Zrušenie
  
  51
- 9 Záručný List
  
  51
- 10 Kniha SpráV
  
  51
Dansk

53
- 1 Generelle Oplysninger
  
  54
  - Zapnutie a Vypnutie
    51
  - Generelle Sikkerhedsregler
    54
  - Identifikation Af Udstyret
    54
- 2 Brugssikkerhed Og Advarsler
  
  54
- 3 Beskrivelse Af Udstyret
  
  57
  - Formål Med Udstyret
    57
  - Opbygning Og Funktionsprincip
    58
- 4 Indledende Handlinger Og Udlevering Til Brug
  
  60
- 5 Brug Af STARCUS K06/K10 Drev
  
  61
  - Klargøring Af Underlag Mhp. Montering
    60
  - Aktivering Og Deaktivering
    61
- 6 Vedligeholdelse
  
  61
  - Eftersyn Og Vedligeholdelse
    61
- 7 Fejlfinding
  
  61
- 8 Demontering Og Bortskaffelse
  
  61
- 9 Garantibevis
  
  61
- 10 Rapportbog
  
  61
Svenska

63
- 1 Allmän Information
  
  64
  - Allmänna Säkerhetsregler
    64
  - Identifiering Av Produkten
    64
- 2 Användningssäkerhet Och Varningar
  
  64
- 3 Beskrivning Av Produkten
  
  67
- 4 Förberedande Åtgärder Och Driftsättning
  
  70
- 5 Användning Av Drivanordningen STARCUS
  
  71
  - Besiktning Och Underhåll
    71
- 6 Underhåll
  
  71
- 7 Felsökning
  
  71
- 8 Avmontering Och Skrotning
  
  71
- 9 Garantikort
  
  71
  - Påslagning Och Avstängning
    71
- 10 Rapportbok
  
  71
Русский

73
Română

83
Français

93
- 1 Informations Générales
  
  94
- 2 Sécurité D'utilisation et Avertissements
  
  94
- 3 Description de L'appareil
  
  97
- 4 Opérations Préliminaires et Mise en Service
  
  100
- 5 Utilisation de la Motorisation STARCUS
  
  101
  - Inspections et Entretien
    101
- 6 Révisions et Entretien
  
  101
- 7 Solution des Problèmes
  
  101
- 8 Démontage et Mise Hors Service
  
  101
- 9 Fiche de Garantie
  
  101
- 10 Carnet de Rapports
  
  101
- 11 Déclaration de Conformité CE/UE
  
  102
- 11 EG-Konformitätserklärung
  
  102
- 11 Vyhlásenie O Zhode ES/EÚ
  
  102
- 11 EC/UE Declaration of Conformity
  
  102
- 11 EG/EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  102
- 11 Декларация Соответствия WE/UE
  
  102
- 11 EF/EU Overensstemmelseserklæring
  
  102
- 11 Declaraţia de Conformitate CE/UE
  
  102
- 11 Prohlášení O Shodě ES/EU
  
  102
- 11 Deklaracja ZgodnośCI WE/UE
  
  102
  - Mise en Marche et Mise Hors Marche
    101

krispol Starcus K06 Betriebsanleitung (24 Seiten)

Marke: krispol | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 10.25 MB

Inhaltsverzeichnis

krispol Kategorien

Torantriebe Rolltore Antriebssysteme Steuergeräte Garagentore

Weitere krispol Anleitungen

krispol Starcus K06 Handbücher

krispol Starcus K06 Montageanleitung (168 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Polski

Deklaracja Włączenia

1 Wprowadzenie

2 Identyfikacja Wyrobu I Przeznaczenie

3 Ogólne Informacje Dotyczące Instalowania

4 Bezpieczeństwo Instalowania I Ostrzeżenia

5 Budowa Napędu

6 Montaż Napędu Z Bramą

7 Programowanie

8 Przekazanie Do Eksploatacji

9 Wymiana Podzespołów

10 Rozwiązywanie Problemów

11 Demontaż I Utylizacja

12 Karta Gwarancyjna

13 Książka Raportowa

English

1 Introduction

2 Marking of the Product and Its Intended Use

3 General Information on Installing

4 Installation Safety and Warnings

5 Structure of the Drive

6 Assembling the Drive with the Garage Doors

7 Programming

8 Commissioning

9 Replacing Components

10 Troubleshooting

11 Dismantling and Disposal

12 Guarantee Card

13 Report Book

Deutsch

1 Einleitung

2 Produktidentifikation und Verwendungszweck

3 Allgemeine Hinweise zur Installation

4 Sicherheit bei der Installation und Warnhinweise

5 Aufbau des Antriebs

6 Montage des Antriebs und der Toranlage

7 Programmierung

8 Übergabe des Betriebsbereiten Produktes

9 Austausch der Baugruppen

10 Abhilfe

11 Demontage und Entsorgung

12 Garantieschein

13 Berichtsbuch

Čeština

1 Úvod

2 Identifikace Výrobku a Určení

3 Všeobecné Informace TýkajíCí Se Instalace

4 Bezpečnost Instalace a Výstrahy

5 Konstrukce Pohonu

6 Montáž Pohonu S Vraty

7 Programování

8 Předání K Provozování

9 VýMěna Podskupin

10 Řešení ProbléMů

11 Demontáž a Zpracování Odpadu

12 Záruční List

13 Kniha ZpráV

Slovenčina

1 Úvod

2 Identifikácia Výrobku a Určenie

3 Všeobecné Informácie Týkajúce Sa Inštalácie

4 Bezpečnosť Inštalácie a Výstrahy

5 Konštrukcia Pohonu

6 Montáž Pohonu S Vrátami

7 Programovanie

8 Odovzdanie Na Prevádzkovanie

9 Výmena Podskupín

10 Riešenie Problémov

11 Demontáž a Spracovanie Odpadu

12 Záručný List

13 Kniha SpráV

Dansk

1 Indledning

2 Identifikation Af Varen Og Formål Med Varen

3 Generelle Oplysninger Om Montering

4 Monteringssikkerhed Og Advarsler

5 Opbygning Af Drevet