Kobold EBB100 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kobold EBB100. Wir haben 2 Kobold EBB100 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Kobold EBB100 Gebrauchsanleitung (280 Seiten)

Marke: Kobold | Kategorie: Ultraschallreiniger | Dateigröße: 27.5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Handlungsanweisungen sind Nummeriert
  5
- Vor dem Start
  5
- Vorbemerkung
  5
- Zeichen und Symbole
  5
- Produktübersicht Kobold VB100 Akku-Staubsauger
  6
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Eignung der Vorsatzgeräte für Fußböden
  9
- 1 Für Ihre Sicherheit
  
  10
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
  - Gefahrenhinweise
    11
    
    Gefahr eines Stromschlags
    11
  - Gefahrenstufen
    15
- 2 Erste Schritte
  
  16
- 3 Bedienung
  
  21
- 4 Betriebsarten und Akkulaufzeiten
  
  29
- 5 Wartung
  
  30
- 6 Störungsbehebung
  
  40
  - Kobold VB100 Akku-Staubsauger
    40
  - Kobold EBB100 Elektrobürste
    42
- 7 Entsorgung und Umweltschutz
  
  45
- 8 Garantie
  
  46
- 9 Serviceleistungen
  
  46
  - Service in Österreich
    46
  - Service in der Schweiz
    46
- 10 Technische Daten
  
  47
  - 10.1 Hersteller
    48
    
    Preliminary Remarks
    51
    
    Before You Start
    51
    
    Signs and Symbols
    51
English

54
Français

100
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  102
  - Utilisation Conforme
    102
  - Avertissements
    103
    
    Risque de Choc Électrique
    103
    
    Risque D'explosion
    103
    
    Risque D'incendie
    104
  - Niveaux de Risque
    107
- 2 Premiers Pas
  
  108
- 3 Utilisation
  
  113
- 4 Modes de Fonctionnement et Autonomie de la Batterie
  
  121
- 5 Entretien
  
  122
- 6 Dépannage
  
  132
  - Aspirateur Sans Fil Kobold VB100
    132
  - Brosseur Kobold EBB100
    134
- 7 Recyclage et Protection de L'environnement
  
  137
- 8 Garantie
  
  138
- 9 Services Vorwerk
  
  138
- 10 Spécifications Techniques
  
  139
  - 10.1 Fabricant
    140
    
    Antes de Empezar
    143
    
    Signos y Símbolos
    143
Español

146
- 1 Para Su Seguridad
  
  148
  - Utilización Conforme a lo Previsto
    148
  - Indicaciones de Peligro
    149
    
    Peligro de Descarga Eléctrica
    149
    
    Peligro de Explosión
    149
    
    Peligro de Incendio
    150
  - Niveles de Peligro
    153
- 2 Primeros Pasos
  
  154
- 3 Utilización
  
  159
- 4 Modos de Utilización y Duración de la Batería
  
  167
- 5 Mantenimiento
  
  169
- 6 Solución de Problemas
  
  178
  - Kobold Aspirador sin Cable VB100
    178
  - Kobold Cepillo Eléctrico EBB100
    180
- 7 Eliminación y Protección Ambiental
  
  183
- 8 Garantía
  
  184
- 9 Servicio de Atención al Cliente
  
  184
  - Información de Atención al Cliente
    184
- 10 Características Técnicas
  
  185
  - 10.1 Fabricante
    186
    
    Před PrvníM PoužitíM
    189
    
    Značky a Symboly
    189
Čeština

192
- 1 Pro VašI Bezpečnost
  
  194
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    194
  - Upozornění Na Nebezpečí
    195
    
    Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    195
    
    Nebezpečí Výbuchu
    195
    
    Nebezpečí Požáru
    196
  - Stupně Ohrožení
    199
- 2 Začínáme
  
  200
- 3 Obsluha
  
  205
- 4 Provozní Režimy a Výdrž Akumulátoru
  
  213
- 5 Údržba
  
  214
- 6 Odstraňování Poruch
  
  224
  - Tyčový Aku Vysavač Kobold VB100
    224
  - Elektrický Kartáč Kobold EBB100
    226
- 7 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  
  229
  - Likvidace Přístroje
    229
  - Pokyny K Likvidaci Akumulátorů
    229
  - Likvidace Obalu
    229
- 8 Záruka
  
  230
- 9 Servisní Výkony
  
  230
- 10 Technické Údaje
  
  231
  - 10.1 Výrobce
    232
    
    Prima DI Iniziare
    235
    
    Legenda Dei Simboli
    235
    
    Per la Vostra Sicurezza
    240
    
    Utilizzo Conforme
    240
    
    Avvertenze DI Pericolo
    241
    
    Pericolo DI Scossa Elettrica
    241
    
    Pericolo DI Esplosione
    241
    
    Pericolo D'incendio
    242
    
    Livelli DI Pericolo
    245
    
    Primi Passi
    246
    
    Mettere in Posizione DI Parcheggio
    247
    
    Mettere in Posizione DI Aspirazione
    247
    
    Rimuovere la Batteria
    266
    
    Inserire la Batteria
    267
    
    Lato Inferiore
    268
    
    Risoluzione Dei Problemi
    270
    
    Smaltimento E Tutela Ambientale
    275
    
    Smaltimento Dell'apparecchio
    275
    
    Smaltimento Dell'imballaggio
    275
    
    Servizio in Svizzera
    276
    
    Dati Tecnici
    277

Kobold EBB100 Gebrauchsanleitung (124 Seiten)

Akku-Elektrobürste

Marke: Kobold | Kategorie: Reinigungsbürste | Dateigröße: 4.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Vor dem Start
  
  5
  - Aufbewahrung der Unterlagen
    5
  - Mitgeltende Unterlagen
    5
- 2 Produktübersicht
  
  5
- 3 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  9
- 5 Eignung der Vorsatzgeräte für Fußböden
  
  11
- 6 Bedienung
  
  12
  - Vorsatzgerät Ansetzen
    12
  - Bürstenmodi
    12
    
    Bürstenmodus Einstellen
    13
    
    Empfehlung für Bürstenmodi
    13
  - Anwendungshinweise
    14
  - Umstellung Flex/Fine
    14
- 7 Betriebsarten und Akkulaufzeit
  
  15
- 8 Wartung
  
  16
- 9 Störungen Beheben
  
  18
- 10 Entsorgung und Umweltschutz
  
  20
  - Entsorgung
    20
  - Hinweise für die Entsorgung der Akkus
    21
- 11 Garantie
  
  21
- 12 Kundenservice
  
  21
  - Service in Österreich
    21
  - Technische Daten
    22
  - Hersteller
    22
English

24
- 1 Before You Start
  
  25
  - Storing of Product Documentation
    25
  - Applicable Documents
    25
- 2 Product Overview
  
  25
- 3 For Your Safety
  
  25
- 4 Intended Use
  
  28
- 5 Suitability of the Accessory Heads for Floors
  
  29
- 6 Operation
  
  30
  - Attaching the Accessory Head
    30
  - Brush Modes
    31
  - Instructions for Use
    33
  - Switching between Flex/Fine
    33
- 7 Operating Modes and Battery Operating Times
  
  34
- 8 Maintenance
  
  35
- 9 Troubleshooting
  
  37
- 10 Disposal and Environmental Protection
  
  39
  - Disposal
    39
  - Notes on Disposal of the Battery
    39
    
    Warranty
    40
- 12 Service
  
  40
- 13 Technical Data
  
  40
  - Manufacturer
    40
Français

42
- 2 Vue D'ensemble du Produit
  
  43
- 3 Pour Votre Sécurité
  
  44
- 4 Utilisation Conforme
  
  47
- 5 Adéquation du Brosseur Selon le Type de Sol
  
  48
- 6 Utilisation
  
  49
  - Raccordement du Brosseur
    49
  - Modes de Nettoyage du Brosseur
    50
  - Consignes D'utilisation
    52
  - Commutation Flex/Fine
    52
- 7 Modes de Fonctionnement et Autonomie de la Batterie
  
  53
- 8 Entretien
  
  54
- 9 Éliminer les Dysfonctionnements
  
  56
- 10 Recyclage et Protection de L'environment
  
  58
  - Recyclage
    58
  - Instructions pour le Recyclage de la Batterie
    58
    
    Garantie
    59
    
    Service
    59
- 13 Spécifications Techniques
  
  59
  - Fabricant
    60
Español

62
- 1 Antes de Empezar
  
  63
- 3 Para Su Seguridad
  
  64
- 4 Utilización Conforme a lo Previsto
  
  67
- 5 Adecuación de Complementos y Accesorios para Los Tipos de Suelo
  
  68
- 6 Utilización
  
  69
- 7 Modos de Operación y Duración de la Batería
  
  72
- 8 Mantenimiento
  
  73
  - Piezas de Repuesto y Consumibles
    73
  - Mantenimiento
    74
  - Revisión y Limpieza
    74
  - Cambio de Los Cepillos Helicoidales
    75
- 9 Resolución de Fallos
  
  76
- 10 Eliminación y Protección Ambiental
  
  78
  - Eliminación y Protección
    78
  - Ambiental
    78
  - Notas sobre la Eliminación de la Batería
    79
  - Garantía
    79
- 12 Servicio de Atención al Cliente
  
  79
- 13 Características Técnicas
  
  79
  - Fabricante
    80
Čeština

82
- 1 Před PrvníM PoužitíM
  
  83
  - Uložení Podkladů
    83
  - Použité Dokumenty
    83
- 2 Popis Výrobku
  
  83
- 3 Pro VašI Bezpečnost
  
  84
- 4 Použití V Souladu S UrčeníM
  
  86
- 5 Vhodnost Nástavců Na Podlahy
  
  87
- 6 Obsluha
  
  88
  - Nasazení Nástavce
    88
  - Režimy Elektrického Kartáče
    89
  - Pokyny K Použití
    91
  - Přepínání Flex/Fine
    91
- 7 Provozní Režimy a Životnost Akumulátoru
  
  92
- 8 Údržba
  
  93
- 9 Odstranění Poruch
  
  94
- 10 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního
  
  97
  - Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
    97
  - Pokyny K Likvidaci Akumulátorů
    97
- 11 Záruka
  
  97
- 12 Servisní Výkony
  
  97
- 13 Technické Údaje
  
  98
  - Výrobce
    98
Italiano

100
- 1 Prima DI Iniziare
  
  101
  - Conservare la Documentazione
    101
  - Documentazione DI Riferimento
    101
- 2 Panoramica del Prodotto
  
  101
- 3 Per la Vostra Sicurezza
  
  101
- 4 Utilizzo Conforme
  
  104
- 5 Campi DI Applicazione Degli Apparecchi Per Tipologia DI Pavimento
  
  105
- 6 Utilizzo
  
  106
- 7 Modalità DI Funzionamento E Autonomia Della Batteria
  
  110
- 8 Manutenzione
  
  111
- 9 Risoluzione Dei Guasti
  
  113
  - Smaltimento E Tutela Ambientale
    115
  - Ambientale
    115
  - Indicazioni Per lo Smaltimento Delle Batterie
    116
    
    Garanzia
    116
    
    Assistenza
    116
- 13 Dati Tecnici
  
  116
  - Produttore
    117

Kobold Kategorien

Durchflussmesser Messgeräte Sensoren Anzeigeinstrumente Schalter

Weitere Kobold Anleitungen

Kobold EBB100 Handbücher

Kobold EBB100 Gebrauchsanleitung (280 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Für Ihre Sicherheit

2 Erste Schritte

3 Bedienung

4 Betriebsarten und Akkulaufzeiten

5 Wartung

6 Störungsbehebung

7 Entsorgung und Umweltschutz

8 Garantie

9 Serviceleistungen

10 Technische Daten

English

1 For Your Safety

2 Getting Started

3 Operation

4 Operating Modes and Battery Operating Times

5 Maintenance

6 Troubleshooting

7 Disposal and Environmental Protection

8 Warranty

9 Service

10 Technical Data

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Premiers Pas

3 Utilisation

4 Modes de Fonctionnement et Autonomie de la Batterie

5 Entretien

6 Dépannage

7 Recyclage et Protection de L'environnement

8 Garantie

9 Services Vorwerk

10 Spécifications Techniques

Español

1 Para Su Seguridad

2 Primeros Pasos

3 Utilización

4 Modos de Utilización y Duración de la Batería

5 Mantenimiento

6 Solución de Problemas

7 Eliminación y Protección Ambiental

8 Garantía

9 Servicio de Atención al Cliente

10 Características Técnicas

Čeština

1 Pro VašI Bezpečnost

2 Začínáme

3 Obsluha

4 Provozní Režimy a Výdrž Akumulátoru

5 Údržba

6 Odstraňování Poruch

7 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí

8 Záruka

9 Servisní Výkony

10 Technické Údaje

Kobold EBB100 Gebrauchsanleitung (124 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Vor dem Start

2 Produktübersicht

3 Zu Ihrer Sicherheit

4 Bestimmungsgemäße Verwendung

5 Eignung der Vorsatzgeräte für Fußböden

6 Bedienung

7 Betriebsarten und Akkulaufzeit

8 Wartung

9 Störungen Beheben

10 Entsorgung und Umweltschutz

11 Garantie

12 Kundenservice

English

1 Before You Start

2 Product Overview

3 For Your Safety

4 Intended Use

5 Suitability of the Accessory Heads for Floors

6 Operation