Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
Fitting a Pressure Distributing Cushion
5
-
Easy Maintenance & Cleaning
6
-
Reassembling the JAY Zip Cushion after Cleaning
6
-
Jay Zip Cushion Warranty
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Algemene Waarschuwingen
13
-
JAY ZIP Kussen Van JAY
13
-
-
Het Aanbrengen Van Een Drukverdelend
13
-
Gemakkelijk Onderhoud en Reiniging
14
-
Het JAY Zip Kussen Weer in Elkaar Zetten Na Reiniging
14
-
Jay Zip Kussen Garantie
15
-
-
Advertencias Generales
17
-
-
Componentes del JAY ZIP
17
-
Adaptación de un Cojín de Distribución de Presión
17
-
Mantenimiento y Limpieza Fáciles
18
-
Montaje del Cojín JAY Zip tras la Limpieza
18
-
Garantía del Cojín Jay Zip
18
-
-
Avertissements Généraux
21
-
Coussin JAY ZIP de JAY
21
-
-
Mise en Place D'un Coussin Anti-Escarres
21
-
Entretien et Nettoyage Faciles
22
-
Remise en Place du Coussin JAY Zip après Son Nettoyage
22
-
Garantie pour le Coussin Jay Zip
23
-
-
-
-
Componented da JAY ZIP
25
-
Instalar Uma Almofada de Distribuição de Pressão
25
-
Manutenção E Limpeza Fácil
26
-
Montar de Novo a Almofada JAY Zip Depois de Limpar
26
-
Garantia da Almofada Jay Zip
26
-
-
-
-
Cuscino JAY ZIP DI JAY
29
-
-
Come Posizionare un Cuscino Per la Distribuzione Della Pressione
29
-
Manutenzione E Pulizia
30
-
Riassemblaggio del Cuscino JAY Zip Dopo la Pulizia
30
-
Garanzia del Cuscino Jay Zip
31
-
-
-
-
-
Installera en Tryckavlastande Dyna
33
-
Enkel Skötsel Och Rengöring
34
-
Sätta Ihop JAY Zip Dynan Efter Rengöring
34
-
-
-
-
-
-
-
Tilpasning Av en Trykkavlastende Pute
37
-
Enkelt Vedlikehold Og Rengjøring
38
-
Sette Sammen JAY Zip-Puten Etter Rengjøring
38
-
Garanti for Jay Zip Pute
39
-
-
-
Polštář JAY ZIP Od Společnosti JAY
41
-
Součásti Polštáře JAY ZIP
41
-
Nasazení Polštáře Pro Distribuci Tlaku
41
-
Snadná Údržba a ČIštění
42
-
Opětovné Složení Polštáře Jay Zip Po ČIštění
42
-
Záruka Na Sedací Polštář Jay Zip
43
-
-
-
-
Poduszka JAY ZIP Marki JAY
45
-
Elementy Poduszki JAY ZIP
45
-
Montaż Poduszki Rozkładającej Nacisk
45
-
Łatwa Konserwacja I Czyszczenie
46
-
Ponowne Składanie Poduszki JAY Zip Po Czyszczeniu
46
-
Gwarancja Na Poduszkę Jay Zip
47
-
-
-
Sedačka JAY ZIP Od JAY
49
-
Komponenty Sedačky JAY ZIP
49
-
Inštalácia Sedačky Na Rozdeľenie Tlaku
49
-
Jednoduchá Údržba a Čistenie
50
-
Opätovná Montáž Sedačky JAY Zip Po Čistení
50
-
Garancia Jay Zip Sedačky
50
-
-
-
-
-
Tilpasning Af Pude Til Trykaflastning
53
-
Nem Vedligeholdelse Og Rengøring
54
-
Genmontering Af JAY Zip-Puden Efter Rengøring
54
-
Garanti På Jay Zip-Puden
55
Kissen
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
Fitting a Pressure Distributing Cushion
6
-
Easy Maintenance & Cleaning
7
-
Reassembling the Jay Zip Cushion after Cleaning
7
-
JAY Zip Cushion Warranty
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Algemene Waarschuwingen
10
-
JAY Zip Kussen Van JAY
10
-
-
Het Aanbrengen Van Een Drukverdelend
10
-
Gemakkelijk Onderhoud en Reiniging
11
-
Het Jay Zip Kussen Weer in Elkaar Zetten Na Reiniging
11
-
JAY Zip Kussen Garantie
11
-
-
Advertencias Generales
12
-
-
Componentes del JAY Zip
12
-
Adaptación de un Cojín de Distribución de Presión
12
-
Mantenimiento y Limpieza Fáciles
13
-
Montaje del Cojín Jay Zip tras la Limpieza
13
-
Garantía del Cojín JAY Zip
13
-
-
Avertissements Généraux
14
-
Coussin JAY Zip de JAY
14
-
-
Mise en Place D'un Coussin Anti-Escarres
14
-
Entretien et Nettoyage Faciles
15
-
Remise en Place du Coussin Jay Zip après Son Nettoyage
15
-
Garantie pour le Coussin JAY Zip
15
-
-
-
-
Componented da JAY Zip
16
-
Instalar Uma Almofada de Distribuição de Pressão
16
-
Manutenção E Limpeza Fácil
17
-
Montar de Novo a Almofada Jay Zip Depois de Limpar
17
-
Garantia da Almofada JAY Zip
17
-
-
-
Cuscino JAY Zip DI JAY
18
-
-
Come Posizionare un Cuscino Per la
18
-
Distribuzione Della Pressione
18
-
Manutenzione E Pulizia
19
-
Riassemblaggio del Cuscino Jay Zip
19
-
-
Garanzia del Cuscino JAY Zip
19
-
-
-
-
-
Installera en Tryckavlastande Dyna
20
-
Enkel Skötsel Och Rengöring
21
-
Sätta Ihop Jay Zip Dynan Efter Rengöring
21
-
-
-
-
-
-
Tilpasning Av en Trykkavlastende Pute
22
-
Enkelt Vedlikehold Og Rengjøring
23
-
Sette Sammen Jay Zip-Puten Etter Rengjøring
23
-
Garanti for JAY Zip Pute
23
-
-
-
Polštář JAY ZIP Od Společnosti JAY
24
-
Součásti Polštáře JAY ZIP
24
-
Nasazení Polštáře Pro Distribuci Tlaku
24
-
Snadná Údržba a ČIštění
25
-
Opětovné Složení Polštáře Jay Zip Po ČIštění
25
-
Záruka Na Sedací Polštář Jay Zip
25
-
-
-
Poduszka JAY Zip Marki JAY
26
-
Elementy Poduszki JAY Zip
26
-
Montaż Poduszki Rozkładającej Nacisk
26
-
Łatwa Konserwacja I Czyszczenie
27
-
Ponowne Składanie Poduszki Jay Zip Po
27
-
-
Gwarancja Na Poduszkę Jay Zip
27
-
-
-
Sedačka JAY ZIP Od JAY
28
-
Komponenty Sedačky JAY ZIP
28
-
Inštalácia Sedačky Na Rozdeľenie Tlaku
28
-
Jednoduchá Údržba a Čistenie
29
-
Opätovná Montáž Sedačky Jay Zip Po Čistení
29
-
Garancia Jay Zip Sedačky
29
-
-
-
-
-
Tilpasning Af Pude Til Trykaflastning
30
-
Nem Vedligeholdelse Og Rengøring
31
-
Genmontering Af Jay Zip-Puden Efter Rengøring
31
-
Garanti PÅ JAY Zip-Puden
31
