Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Check for Phone Compatibility
4
-
-
Switching on the Jabra SP500
4
-
Pair" with Your Bluetooth ® Mobile Phone
5
-
-
-
-
-
-
-
-
Choosing Speakerphone Placement
6
-
Replacing the Batteries
6
-
-
With Hands-Free Profile)
6
-
Frequently Asked Questions
7
-
Storage of the Jabra SP500
7
-
-
-
Certification and Safety Approvals
8
-
-
-
Allumer le Jabra SP500
10
-
-
-
Vérifier la Compatibilité Avec le Téléphone
10
-
Appairer Avec Votre Téléphone Mobile Bluetooth
11
-
-
-
-
-
-
Caractéristiques Améliorées (pour les Téléphones Mobiles Bluetooth à Profil Mains-Libres)
12
-
-
Positionnement du Kit Haut-Parleur Mains-Libres
12
-
Remplacement des Batteries
12
-
-
-
-
Questions Fréquemment Posées
13
-
Rangement du Jabra SP500
13
-
Certification et Agréments en Matière de Sécurité
14
-
-
-
Accensione DI Jabra SP500
22
-
-
Ricarica Delle Batterie
22
-
Verifica Compatibilità del Telefono
22
-
Connessione al Telefono Cellulare Bluetooth
23
-
Effettuare una Chiamata
23
-
Messa in Attesa DI una Chiamata
23
-
-
Risposta Alla Chiamata
23
-
Caratteristiche Avanzate
24
-
-
-
Scegliere la Posizione Dell'auricolare Senza Fili
24
-
Sostituzione Delle Batterie
24
-
-
Conservazione DI Jabra SP500
25
-
-
-
-
Norme DI Certificazione E DI Sicurezza
26
-
-
-
-
Compatibiliteit Van de Telefoon Controleren
28
-
De Jabra SP500 Inschakelen
28
-
-
Een Gesprek Beantwoorden
29
-
Een Gesprek Beëindigen
29
-
-
-
Met Uw Bluetooth® Mobiele Telefoon "Paren
29
-
-
-
-
Plaats Van Luidsprekertelefoon Bepalen
30
-
-
-
Certificering en Veiligheidsgoedkeuring
32
-
-
-
-
-
Preguntas Más Frecuentes
37
-
-
Certificación y Autorizaciones de Seguridad
38
-
-
Kontrol Af Telefonkompatibilitet
40
-
Opladning Af Batterierne
40
-
-
-
Afslutning Af et Opkald
41
-
Besvarelse Af et Opkald
41
-
-
-
Slå Lyden På Telefonen Fra
41
-
-
-
-
-
Ofte Stillede Spørgsmål
42
-
Placering Af Højttalertelefonen
42
-
Udskiftning Af Batterierne
42
-
-
-
Opbevaring Af Jabra SP500
43
-
Certificering Og Sikkerhedgodkendelser
44
-
-
-
-
Jabra SP500 -Kaiutinpuhelimen Kytkeminen Päälle
46
-
-
Tarkista Puhelimen Yhteensopivuus
46
-
-
-
-
-
-
-
Edistyneet Ominaisuudet
48
-
Kaiutinpuhelimen Sijoituspaikan Valinta
48
-
-
-
Jabra SP500 -Kaiutinpuhelimen Säilytys
49
-
-
-
Usein Kysytyt Kysymykset
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sertifisering Og Sikkerhetsgodkjenninger
62
-
-
-
Perguntas mais Frequentes
67
-
-
Aprovações de Segurança E Certificação
68
-
Αντικατάσταση Των Μπαταριών
72
-
Για Περισσότερη Βοήθεια
73
-
Πιστοποίηση Και Εγκρίσεις Ασφαλείας
74
-
Sertifikaatit Ja Turvahyväksynnät
50