Inhaltsverzeichnis
Uppackning Och Nivåjustering
2
Anslutningar Av Vatten Och el
2
Beskrivning Av Tvättmaskinen
4
Hur du Öppnar Och Stänger Trumman
5
Kortfattat: Att Starta Ett Program
6
Personliga Inställningar
7
Inställning Av Temperaturen
7
Inställning Av Centrifugeringen
7
Tvättmedel Och Tvättgods
8
Skydda Och Respektera Miljön
9
Avstängning Av Vatten Och el
10
Rengöring Av Tvättmaskinen
10
Skötsel Av Luckan Och Trumman
10
Kontrollera Vatteninloppsslangen
10
Hur du Gör Rent Tvättmedelsfacket
10
Innan du Kallar På Servicetjänsten
12
Pakkauksen Purkaminen Ja Vaaitus
14
Vesi- Ja Sähköliitännät
14
Miten Aukaista Ja Sulkea Luukku
17
Käynnistys Ja Ohjelmat
18
Lyhyesti: Ohjelman Käynnistys
18
Omavalintaiset Toiminnot
19
Erityiset Vaatekappaleet
20
Säästä Rahaa Ja Luontoa
21
Sulje Pois Vesi Ja Sähkövirta
22
Pesuainelokerikon Puhdistaminen
22
Luukun Ja Rummun Hoito
22
Tarkista Veden Syöttöletku
22
Miten Puhdistaa Pesuainelokerikko
22
Häiriöt Ja Korjausohjeet
23
Ennen Huoltoapuun Soittamista
24
Oppakning Og Nivellering
26
Vann- Og Elektrisk Tilkopling
26
Beskrivelse Av Vaskemaskinen
28
Hvordan Åpne Og Lukke Trommelen
29
Kort Oppsummering: Starte et Program
30
Individuelle Tilpasninger
31
Innstilling Av Temperaturen
31
Innstilling Av Sentrifugehastigheten
31
Ta Vare På Og Respektere Miljøet
33
Vedlikehold Og Ivaretakelse
34
Utelukke Vann Og StrøM
34
Rengjøre Vaskemaskinen
34
Rengjøre Vaskemiddelskuffen
34
Ta Vare På Vaskeluken Og Trommelen
34
Kontrollere Inntaksslangen
34
Hvordan Gjøre Ren Vaskemiddelskuffen
34
Før du Kontakter Service
36
Udpakning Og Planstilling
38
Tilslutning Af Vand Og Elektricitet
38
Beskrivelse Af Vaskemaskinen
40
Hvordan Tromlen Åbnes Og Lukkes
41
Lynvejledning: Start Af et Program
42
Personlige Indstillinger
43
Indstilling Af Temperaturen
43
Indstilling Af Centrifugeringen
43
Vaskemiddel Og Vasketøj
44
Skuffe Til Vaskemiddel
44
Forberedelse Af Vasketøjet
44
Generelle Sikkerhedsregler
45
Bevar Og Beskyt Naturen
45
Vedligeholdelse Og Behandling
46
Afbrydelse Af Vand Og Elektricitet
46
Rengøring Af Vaskemaskinen
46
Rengøring Af Skuffen Til Vaskemiddel
46
Behandling Af Låge Og Tromle
46
Eftersyn Af Slangen Til Vandforsyning
46
Hvordan Vaskemiddelskuffen Rengøres
46
Inden der Ringes Til Servicetjenesten
48
Unpacking and Levelling
62
Electric and Water Connections
62
Washing Machine Description
64
How to Open and Shut the Drum
65
Starting and Programmes
66
Briefly: How to Start a Programme
66
Setting the Temperature
67
Setting the Spin Speed
67
Detergents and Laundry
68
Preparing Your Laundry
68
Precautions and Advice
69
Saving Energy and Respecting the Environment
69
Cutting off the Water or Electricity Supply
70
Cleaning Your Appliance
70
Caring for Your Appliance Door and Drum
70
Checking the Water Inlet Hose
70
Cleaning the Detergent Dispenser
70
Before Calling for Assistance
72