Homa CH413 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Homa CH413. Wir haben 3 Homa CH413 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Homa CH413 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

Marke: Homa | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Allgemeines
  3
- Konformitätserklärung
  3
- Vorwort
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Urheberschutz
  3
- Garantiebestimmungen
  4
- Sicherheit
  6
- Anweisungen und Sicherheitshinweise
  6
- Verwendete Richtlinien und CE-Kennzeichnung
  6
- Fachbegriffe
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Bedienpersonal
  7
- Elektrische Arbeiten
  7
- Elektrischer Anschluss
  7
- Verhalten während des Betriebs
  8
- Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
  8
- Betrieb in Explosiver Atmosphäre
  8
- Schalldruck
  8
- Fördermedien
  8
- Allgemeine Beschreibung
  9
- Verwendung
  9
- Einsatzarten
  9
- Aufbau
  9
- Typenschild
  9
- Auslösetemperaturen der Temperatur-Überwachung/Sensoren
  10
- Pumpengehäuse
  10
- Verpackung, Transport und Lagerung
  11
- Anlieferung
  11
- Transport
  11
- Lagerung
  11
- Aufstellung und Inbetriebnahme
  12
- Allgemein
  12
- Einbau
  12
- Rücklieferung
  12
- Verwendung von Ketten
  13
- Inbetriebnahme
  14
- Vorbereitende Arbeiten
  14
- Elektrik
  14
- Drehrichtung
  15
- Motorschutz
  15
- Einschaltarten
  15
- Nach dem Einschalten
  15
- Instandhaltung
  16
- Allgemein
  16
- Wartungstermine
  16
- Wartungsarbeiten
  17
- Funktionsprüfung der Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
  17
- Dichtungsraum
  18
- Reparaturarbeiten
  19
- Allgemein
  19
- Wechsel von Verschiedenen Pumpenteilen
  19
- Das Pumpengehäuse mit Geeigneten Hilfsmit
  19
- Außerbetriebnahme
  20
- Vorübergehende Außerbetriebnahme
  20
- Endgültige Ausserbetriebnahme/ Einlagerung
  20
- Wiederinbetriebnahme nach Längerer Einlagerung
  20
- Störungssuche und -Behebung
  20
- Weiterführende Schritte zur Störungsbehebung
  21
- Zusatz für Ex-Geschützte Ausführungen
  22
- Allgemeine Hinweise
  22
- Anwendungsgültigkeit
  22
- Bestimmungsgemäße Verwendung Gemäß
  22
- Zertifizierung
  23
- Sicherheitshinweise
  23
- Generelle Hinweise
  23
- Bedingungen aus der EG- Baumusterprüfbescheinigung
  24
- Installation und Inbetriebnahme von Explosionsgeschützten Tauchmotoren
  25
- Überwachungseinrichtungen
  25
- Betrieb am Netz
  25
- Frequenzumformer Betrieb
  25
- Potentialausgleich
  26
- Gefahr durch Funkenbildung
  26
- Gefahr durch Heiße Oberflächen
  26
- Gefahr durch Statische Aufladung
  26
- Reparaturen, Service und Eingriffe an Explosionsgeschützten Tauchmotoren
  27
- Spaltmaße
  27
- Ersatzteile
  27
- Technische Daten
  27
- Anschluss von Pumpen und Rührwerken
  28
- Steuerkabel
  28
English

30
- General Information
  31
- Declaration of Conformity
  31
- Preface
  31
- Proper Use
  31
- Copyright
  31
- Warranty
  31
- Damage to the Product
  32
- Manufacturer's Address
  32
- Technical Terms
  33
- Dry-Run Protection
  33
- Level Control
  33
- Safety
  33
- Instructions and Safety Information
  33
- Guidelines Used and CE Certification
  33
- General Safety
  33
- Operating Personal
  34
- Electrical Work
  34
- Electrical Connection
  34
- Ground Connection
  34
- Operating Procedure
  34
- Safety and Control Devices
  35
- Operation in an Explosive Atmosphere
  35
- Sound Pressure
  35
- Pumped Fluids
  35
- General Description
  36
- Use
  36
- Types of Application
  36
- Construction
  36
- Type Plate
  36
- Monitoring Devices
  37
- Package, Transport, Storage
  38
- Delivery
  38
- Transport
  38
- Storage
  38
- Returning to the Supplier
  38
- Installation and Commissioning
  39
- General
  39
- Fitting
  39
- Use of Chains
  40
- Commissioning
  41
- Preparation Work
  41
- Electrical System
  41
- Direction of Rotation
  41
- Motor Protection
  42
- Switch-On Types
  42
- Maintenance
  43
- General
  43
- Maintenance Schedule
  43
- Maintenance Work
  43
- Seal Chamber
  45
- Repairs
  45
- General
  45
- Changing the Impeller and Pump Unit
  45
- Shutdown
  46
- Temporary Shutdown
  46
- Final Shutdown / Storage
  46
- Restarting after an Extended Period of Storage
  46
- Troubleshooting
  46
- Supplement to Ex-Protection Implementation
  49
- Safety Information
  50
- Installation Information
  51
- Frequency Converter Operation
  53
- Potential Equalization
  53
- Technical Data
  54
- Connection of Pumps and Mixers
  55
- Power Cables
  55
- Control Cables
  55
Dutch

56
- Algemeen
  57
- Conformiteitsverklaring
  57
- Voorwoord
  57
- Beoogd Gebruik
  57
- Auteursrecht
  57
- Bepalingen M.b.t. Fabrieksgarantie
  58
- Wettelijke Garantie
  58
- Adres Van de Fabrikant
  59
- Vaktermen
  59
- Veiligheid
  60
- Instructies en Veiligheidsaanwijzingen
  60
- Toegepaste Richtlijnen en CE-Markering
  60
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  60
- Bedieningspersoneel
  60
- Elektrische Werkzaamheden
  61
- Gedrag Tijdens Het Bedrijf
  61
- Veiligheids- en Bewakingscontroles
  61
- Bedrijf in Explosieve Atmosfeer
  61
- Geluidsdruk
  61
- Vloeistoffen
  62
- Algemene Beschrijving
  62
- Toepassing
  62
- Toepassingswijzen
  62
- Opbouw
  62
- Verpakking, Transport en Opslag
  64
- Aanlevering
  64
- Transport
  64
- Opslag
  64
- Retourneren
  65
- Opstelling en Inbedrijfstelling
  66
- Algemeen
  66
- Installatie
  66
- Toepassing Van Kettingen
  67
- Inbedrijfstelling
  68
- Voorbereidende Werkzaamheden
  68
- Elektrisch Systeem
  68
- Draairichting
  69
- Motorbeveiliging
  69
- Inschakelwijzen
  69
- Na Het Inschakelen
  69
- Onderhoud
  70
- Algemeen
  70
- Onderhoudstermijnen
  70
- Onderhoudswerkzaamheden
  71
- Afdichtingskamer
  72
- Reparatiewerkzaamheden
  72
- Algemeen
  72
- Vervangen Van Verschillende Pomponderdelen
  72
- Buitenbedrijfstelling
  73
- Tijdelijke Buitenbedrijfstelling
  73
- Definitieve Buitenbedrijfstelling/Opslag
  73
- Hernieuwde Inbedrijfstelling Na Lange Opslagtijd
  73
- Opsporen en Verhelpen Van Storingen
  74
- Aanvulling Voor Ex-Beveiligde Uitvoeringen
  76
- Algemene Aanwijzingen
  76
- Veiligheidsaanwijzingen
  77
- Installatieaanwijzingen
  78
- Elektrische Aansluiting
  79
- Potentiaalvereffening
  80
- Gevaar Door Hete Oppervlakken
  80
- In Bedrijf Nemen
  80
- Technische Gegevens
  81
- Aansluiting Van Pompen en Roerwerken
  82
Kontaminationserklärung
83
Declaration of Contamination
84
Contaminatieverklaring
85

Homa CH413 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)

Marke: Homa | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Allgemeines
  
  3
  - Konformitätserklärung
    3
  - Vorwort
    3
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  - Urheberschutz
    3
  - Garantiebestimmungen
    4
    
    Gewährleistung
    4
    
    Ersatzteile, An- und Umbauten
    4
    
    Schäden an dem Produkt
    4
    
    Haftungsausschluss
    4
  - Fachbegriffe
    5
- 2 Sicherheit
  
  5
- 3 Allgemeine Beschreibung
  
  8
  - Verwendung
    8
  - Einsatzarten
    8
  - Aufbau
    8
    
    Typenschild
    8
    
    Überwachungseinrichtungen
    9
    
    Pumpengehäuse
    9
- 4 Verpackung, Transport und Lagerung
  
  10
  - Anlieferung
    10
  - Transport
    10
  - Lagerung
    10
  - Rücklieferung
    11
- 5 Aufstellung und Inbetriebnahme
  
  11
  - Allgemein
    11
  - Einbau
    11
  - Verwendung von Ketten
    12
  - Inbetriebnahme
    13
  - Vorbereitende Arbeiten
    13
  - Elektrik
    13
  - Drehrichtung
    14
  - Motorschutz
    14
  - Einschaltarten
    14
    
    Nach dem Einschalten
    14
- 6 Instandhaltung
  
  15
  - Allgemein
    15
  - Wartungstermine
    15
  - Wartungsarbeiten
    16
    
    Funktionsprüfung der Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
    16
  - Dichtungsraum
    17
- 7 Reparaturarbeiten
  
  18
  - Allgemein
    18
  - Wechsel von Verschiedenen Pumpenteilen
    18
    
    Das Pumpengehäuse mit Geeigneten Hilfsmit
    18
- 8 Außerbetriebnahme
  
  19
- 9 Störungssuche und -Behebung
  
  19
  - Weiterführende Schritte zur Störungsbehebung
    20
- 10 Anschluss von Pumpen und Rührwerken
  
  21
  - Steuerkabel
    21
English

22
Dutch

42

Homa CH413 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)

Marke: Homa | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeines
3
Konformitätserklärung
3
Vorwort
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Urheberschutz
4
Garantiebestimmungen
4
Gewährleistung
4
Ersatzteile, An- und Umbauten
5
Schäden an dem Produkt
5
Haftungsausschluss
5
Fachbegriffe
7
Aufstellungsart "Nass"
7
Aufstellungsart "Trocken"
7
Aufstellungsart "Transportabel"
7
Sicherheit
7
Anweisungen und Sicherheitshinweise
7
Verwendete Richtlinien und CE-Kennzeichnung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Bedienpersonal
9
Elektrische Arbeiten
9
Elektrischer Anschluss
9
Verhalten während des Betriebes
9
Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
10
Betrieb in Explosiver Atmosphäre
10
Schalldruck
10
Allgemeine Beschreibung
11
Verwendung
11
Einsatzarten
11
Aufbau
11
Typenschild
11
Pumpengehäuse
13
Verpackung, Transport und Lagerung
14
Anlieferung
14
Transport
14
Lagerung
14
Rücklieferung
15
Aufstellung und Inbetriebnahme
15
Allgemein
15
Einbau
16
Verwendung von Ketten
17
Inbetriebnahme
18
Vorbereitende Arbeiten
18
Elektrik
19
Drehrichtung
19
Motorschutz
19
Einschaltarten
20
Nach dem Einschalten
20
Instandhaltung
20
Allgemein
20
Wartungstermine
21
Wartungsarbeiten
21
Reparaturarbeiten
21
Allgemein
21
Wechsel von Verschiedenen Pumpenteilen
22
Außerbetriebnahme
22
Vorübergehende Außerbetriebnahme
22
Endgültige Außerbetriebnahme/ Einlagerung
22
Wiederinbetriebnahme nach Längerer Einlagerung
23
Störungssuche und -Behebung
23
Zusatz für Ex-Geschützte Ausführungen
25
Allgemeine Hinweise
26
Bestimmungsgemäße Verwendung Gemäß RL94/9/EG
26
Sicherheitshinweise
27
Bedingungen aus der EG- Baumusterprüfbescheinigung
28
Installation und Inbetriebnahme von Explosionsgeschützten Tauchmotoren
29
Überwachungseinrichtungen
30
Betrieb am Netz
30
Frequenzumformer Betrieb
30
Potentialausgleich
30
Technische Daten
32
General Information
34
Declaration of Conformity
34
Preface
35
Proper Use
35
Copyright
35
Warranty
35
Damage to the Product
36
Manufacturer's Address
36
Technical Terms
36
Safety
37
Instructions and Safety Information
37
Guidelines Used and CE-Certification
37
General Safety
38
Operating Personal
38
Electrical Work
38
Electrical Connection
39
Ground Connection
39
Operating Procedure
39
Safety and Control Devices
39
Operation in an Explosive Atmosphere
39
Sound Pressure
39
Pumped Fluids
40
General Description
40
Application
40
Types of Use
40
Construction
41
Type Plate
41
Monitoring Devices
42
Package, Transport and Storage
43
Delivery
43
Transport
43
Storage
43
Returning to the Supplier
44
Installation and Start-Up
45
General
45
Installation
45
Use of Chains
47
Start-Up
47
Preparation Work
48
Electrical System
48
Direction of Rotation
48
Motor Protection
48
Switch-On Types
49
Maintenance
49
General
49
Maintenance Intervals
50
Maintenance Tasks
50
Repairs
50
General
50
Changing the Impeller and Pump Unit
51
Shutdown
51
Temporary Shutdown
51
Final Shutdown / Storage
52
Restarting after an Extended Period of Storage
52
Troubleshooting
52
Supplement to Ex-Protection Implementation
54
Safety Information
56
Frequency Converter Operation
59
Potential Equalization
59
Technical Data
60
Anschluss von Pumpen und Rührwerken
62
Lastkabel Pumpen in Stern-Dreieck Ausführung
62
Steuerkabel
62
Connection of Pumps and Mixers
63
Power Cables
63
Control Cables
63
Kontaminationserklärung
67
Declaration of Contamination
68

Homa Kategorien

Pumpen Steuergeräte Badausstattung und Badeinrichtung Rührwerke Alarmmelder

Weitere Homa Anleitungen

Homa CH413 Handbücher

Homa CH413 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Dutch

Homa CH413 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheit

3 Allgemeine Beschreibung

4 Verpackung, Transport und Lagerung

5 Aufstellung und Inbetriebnahme

6 Instandhaltung

7 Reparaturarbeiten

8 Außerbetriebnahme

9 Störungssuche und -Behebung

10 Anschluss von Pumpen und Rührwerken

English

Dutch

Homa CH413 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Homa Kategorien