1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Helo Anleitungen
  4. Saunaöfen
  5. Rocher 70 Elite

Helo Rocher 70 Elite Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Helo Rocher 70 Elite. Wir haben 1 Helo Rocher 70 Elite Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Produkthandbuch
Helo Rocher 70 Elite Produkthandbuch

Helo Rocher 70 Elite Produkthandbuch (193 Seiten)

ELEKTRISCHES SAUNAHEIZGERÄT
Marke: Helo | Kategorie: Saunaöfen | Dateigröße: 25 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    3
  • Varoitukset
    4
  • Tarkista Ennen Saunomista
    4
  • Saunahuone
    4
  • Käyttäjälle
    4
  • Kiukaan Ohjauslaitteiden Käyttö
    4
  • Saunan Lämmitys
    5
  • Suositeltava Saunan Ilmanvaihto
    5
  • Tuntoelimen Asennus Lähelle Koneellista Tuloilmaventtiiliä
    5
  • Tuntoelimen Asennus Kattoon
    6
  • Lisä (Extra NTC) Tuntoelimen Asennus
    6
  • Kiuaskivet
    6
  • Jos Kiuas Ei Lämpene
    7
  • Kiukaan Asennuksen Valmistelu
    7
  • Kiukaan Asennus
    7
  • Kiukaan Suojaetäisyydet
    7
  • Kiukaan Suojaetäisyydet
    8
  • Kiviladonnan Valmistelu
    9
  • Vastustuen Asennus
    10
  • Kiukaan Liittäminen Sähköverkkoon
    11
  • Sähkölämmityksen Vuorottelu
    11
  • Liitosjohdon Kytkentärasian Sijoitus Saunassa
    12
  • Kauko Ohjaus
    12
  • Piirikortin RJ10 Liittimien Kytkentäjärjestys
    12
  • Ovikytkin
    12
  • Kytkentäkaava
    14
  • Periaatekuva, Kun Ohjauskeskuksena on Elite
    15
  • Kuva
    15
  • Kuva 10 Periaatekuva Kytkennästä
    15
  • Taulukko 5 Rocher Elite -Kiukaan Varaosat
    16
  • Varningar
    20
  • Kontrollera Innan du Badar
    20
  • Basturum
    20
  • Information För Användaren
    20
  • Användning Av Aggregatets Styrcentral
    20
  • Uppvärmning Av Bastun
    21
  • Rekommenderad Ventilation I Bastun
    21
  • Installera Sensorn Nära en Tilluftsventil
    21
  • Takmontering Av Sensorn
    22
  • Installera den Extra NTC-Givaren
    22
  • Bastustenar
    22
  • Om Aggregatet Inte Värms Upp
    23
  • Förberedelser För Installation Av Bastuaggregatet
    23
  • Installation
    23
  • Skyddsavstånd För Aggregatet
    23
  • Förberedelse Innan Stenarna Staplas
    25
  • Placering Av MotståndsstöD
    26
  • Anslutning Av Bastuaggregatet Till Elnätet
    27
  • Korskoppling Av Eluppvärmningen
    27
  • Placering Av Anslutningskabelns Kopplingsdosa I Bastun
    28
  • Fjärrstyrning
    28
  • Ordning På RJ10 -Kontakter
    28
  • Dörrkontakt
    29
  • Kopplingsschema
    30
  • Principskiss När Styrcentral Elite
    31
  • Lista Över Reservdelar Till Rocher Elite
    32
  • Rohs
    33
  • Control Panel
    34
  • Warnings
    36
  • Check before Taking a Sauna Bath
    36
  • Sauna Room
    36
  • Information for Users
    36
  • Operation of the Sauna Heater Controls
    36
  • Heating the Sauna
    37
  • Recommended Sauna Room Ventilation
    37
  • Installing the Sensor Near a Supply Air Vent
    37
  • Ceiling Installation of the Sensor
    38
  • Installing the Extra NTC Sensor
    38
  • Sauna Heater Stones
    38
  • If the Sauna Heater will Not Heat up
    39
  • Preparing for Sauna Heater Installation
    39
  • Installation
    39
  • Sauna Heater Safety Clearances
    39
  • Preparing for Piling the Stones
    41
  • Installing the Support for Heating Elements
    42
  • Connection of the Sauna Heater to the Mains
    43
  • Electric Heating Toggle
    43
  • Locating the Connecting Box for the Connection Cable in the Sauna Room
    44
  • Remote Controlling
    44
  • Order of RJ 10 Connectors
    44
  • Door Switch
    45
  • Wiring Diagram
    46
  • Principle Image When Elite Is Used as Control Panel
    47
  • Rocher Elite Spare Part List
    48
  • Rohs
    49
  • Installations und Benutzerhandbuch Rocher Elite
    50
  • Elektrisches Saunaheizgerät
    50
  • Steuergerät
    50
  • Vor jedem Saunagang Müssen Folgende Punkte Überprüft werden
    52
  • Saunaraum
    52
  • Informationen für Benutzer
    52
  • Bedienung des Steuergerät
    52
  • Beheizen der Sauna
    53
  • Empfohlene Belüftung des Saunaraums
    53
  • Installation des Sensors in der Nähe einer Zuluftöffnung
    53
  • Deckeninstallation des Sensors
    54
  • Installation des Zusätzlichen NTC-Fühlers
    54
  • Saunasteine
    54
  • Falls das Saunaheizgerät sich nicht Aufheizt
    55
  • Vorbereitungen für die Installation des Saunaheizgeräts
    55
  • Installation
    55
  • Sicherheitsabstände für das Saunaheizgerät
    55
  • Vorbereitung der Steinaufschichtung
    57
  • Installation der Heizelementhalterung: Rocher 70 D
    58
  • Netzanschluss des Heizgeräts
    59
  • Schalter für Elektroheizung
    59
  • Lage der Anschlussdose
    60
  • Fernsteuerung
    60
  • Reihenfolge der RJ 10-Anschlüsse
    60
  • Türschalter
    61
  • Schaltdiagramm
    62
  • Prinzipbild mit Steuergerät Elite
    63
  • Ersatzteile für das Elektrische Saunaheizgerät Rocher Elite
    64
  • Rohs
    65
  • Panneaux de Commande
    66
  • Précautions à Prendre Avant de Prendre un Bain de Vapeur
    68
  • Cabine de Sauna
    68
  • Informations à L'intention des Utilisateurs
    68
  • Fonctionnemen des Panneau de Commande
    68
  • Chauffage du Sauna
    69
  • Recommandations à Propos de la Ventilation de la Cabine de Sauna
    69
  • Installation du Capteur Près D'un Évent D'air
    69
  • Installation du Capteur au Plafond
    70
  • Installation du Capteur Extra NTC
    70
  • Pierres pour Chauffe-Sauna
    70
  • En cas de Non-Fonctionnement
    71
  • Préparation de L'installation du Chauffe-Sauna
    71
  • Installation
    71
  • Dégagements de Sécurité du Chauffe-Sauna
    71
  • Dégagements de Sécurité du Chauffe-Sauna
    72
  • Préparation de L'empilage des Pierres
    73
  • Installation du Support des Éléments Chauffants
    74
  • Raccordement du Chauffe-Sauna au Réseau Électrique
    75
  • Interrupteur de Chauffage Électrique
    75
  • Emplacement du Boîtier de Raccordement
    76
  • Télécommande
    76
  • Connecteurs RJ 10 pour Circuit Imprimé
    76
  • Interrupteur de Porte
    77
  • Schéma de Raccordement
    78
  • Illustration du Principe de Fonctionnement lorsque le Panneau de Commande
    79
  • Illustration
    79
  • Du Principe de Fonctionnement
    79
  • Tableau 5
    80
  • Pièces de Rechange pour le Chauffe-Sauna Électrique Rocher Elite
    80
  • Panel de Control
    82
  • Comprobaciones Antes de Usar la Sauna
    84
  • Sala de Sauna
    84
  • Información para Los Usuario
    84
  • Funcionamiento de Los Controles de Sauna
    84
  • Calentamiento de la Sauna
    85
  • Ventilación Recomendada para la Sauna
    85
  • Instalación del Sensor Cerca de un Conducto de Suministro de Aire
    85
  • Instalación en Techo del Sensor
    86
  • Instalación del Sensor Extra NTC
    86
  • Piedras del Calentador de Sauna
    86
  • El Calentador de Sauna no Se Calienta
    87
  • Preparación para la Instalación del Calentador de Sauna
    87
  • Instalación
    87
  • Distancias de Seguridad del Calentador
    87
  • Preparación para Apilar las Piedras
    89
  • Instalación del Soporte de las Resistencias
    90
  • Conexión del Calentador de Sauna a la Red Eléctrica
    91
  • Conmutador de Calefacción Eléctrica
    91
  • Colocación de la Caja de Conexiones
    92
  • Control Remoto
    92
  • Conectores RJ 10 de la Placa del Circuito
    92
  • Interruptor de Puerta
    93
  • Diagrama de Conexiones
    94
  • Imagen 10 Principio de Funcionamiento
    95
  • Предупреждения
    100
  • Проверьте Перед Тем, Как Включить Электрокаменку
    100
  • Сауна
    100
  • Информация Для Пользователей
    100
  • Управление Электрокаменкой
    100
  • Нагрев Сауны
    101
  • Рекомендуемая Вентиляция Сауны
    101
  • Установка Датчика Вблизи Отверстий Приточной Вентиляции
    101
  • Установка Датчика На Потолке
    102
  • Установка Дополнительного Датчика NTC
    102
  • Камни Для Электрокаменки
    102
  • Если Электрокаменка Не Нагревается
    103
  • Подготовка К Установке Электрокаменки
    103
  • Установка Электрокаменки
    103
  • Безопасные Расстояния Электрокаменки
    103
  • Безопасные Расстояния Электрокаменки
    104
  • Подготовка К Укладке Камней
    105
  • Монтаж Опоры Для Нагревательных Элементов
    106
  • Подключение Электрокаменки К Электропитанию
    107
  • Тумблер Электронагрева
    107
  • Расположение Соединительной Коробки
    108
  • Дистанционное Управление
    108
  • Разъемы Платы RJ
    108
  • Дверной Выключатель
    109
  • Схема Электрических Соединений
    110
  • Принципиальная Схема С Пультом Elite
    111
  • Принципиальная Схема
    111
  • Табл 5
    112
  • Panel Sterujący
    114
  • Sprawdź Przed Skorzystaniem Z Sauny
    116
  • Kabina Sauny
    116
  • Informacja Dla Użytkowników
    116
  • Obsługa Elementów Sterowania Panelu Sterowania
    116
  • Nagrzewanie Sauny
    117
  • Zalecana Wentylacja Kabiny Sauny
    117
  • Montaż Czujnika Obok Wlotu Powietrza
    117
  • Instalacja Czujnika Na Suficie
    118
  • Montaż Dodatkowego Czujnika NTC
    118
  • Kamienie Do Pieca Do Sauny
    118
  • Jeżeli Piec Do Sauny Nie Nagrzewa Sauny
    119
  • Przygotowanie Do Instalacji Pieca Do Sauny
    119
  • Instalacja
    119
  • Instalacja Pieca Do Sauny
    119
  • Instalacja Pieca Do Sauny
    120
  • Przygotowanie Do Układania Kamieni W Stos
    121
  • Instalowanie Wspornika Elementów Grzejnych
    122
  • Podłączenie Do Instalacji Elektrycznej
    123
  • Przełącznik Ogrzewania Elektrycznego
    123
  • Lokalizacja Skrzynki Rozdzielczej Dla Przewodu Przyłączeniowego W
    124
  • Zdalne Sterowanie
    124
  • Złącza RJ 10 Płytki Drukowanej
    124
  • Wyłącznik Drzwiowy
    125
  • Schemat Połączeń
    126
  • Rysunek Poglądowy W Przypadku Zastosowania Panelu Sterującego
    127
  • Rohs (Restriction of Hazardous Substances)
    129
  • Saunatamiseelne Kontroll
    132
  • Lavaruum
    132
  • Teave Kasutajatele
    132
  • Kerise Juhtnuppude Kasutamine
    132
  • Sauna Kütmine
    133
  • Lavaruumi Soovitatav Ventilatsioon
    133
  • Anduri Paigaldamine Õhu Sisselaskeklapi Lähedale
    133
  • Anduri Lakke Paigaldamine
    134
  • Extra NTC Anduri Paigaldamine
    134
  • Sauna Küttekivid
    134
  • Kui Keris Ei Küta
    135
  • Ettevalmistused Kerise Paigaldamiseks
    135
  • Paigaldamine
    135
  • Kerise Ohutusvahemikud
    135
  • Kerise Ohutusvahemikud
    136
  • Kivide Ladumise Ettevalmistamine
    137
  • Kütteelementide Toe Paigaldamine
    138
  • Kerise Ühendamine Toitevõrku
    139
  • Elektrikütte Ümberlülitamine
    139
  • Lavaruumis Ühenduskaabli Ühenduskarbile Sobiva Koha Leidmine
    140
  • Kaugjuhtimine
    140
  • Trükkplaadi RJ 10 Konnektorid
    140
  • Ukselüliti
    140
  • Joonis 5 Ühenduskarbi Asukoht
    140
  • Joonis 6 DIP-Lüliti Asendid Kütteseadme Kasutamiseks
    140
  • Tabel 3 RJ 10-Liite Liitmise Järjestus Trükkplaadile
    140
  • Tabel 4 Ukse Lüliti Sidestus
    141
  • Ühenduste Skeem
    142
  • Tabel 5 Seadme Rocher Elite Varuosade Loend
    144
  • Pannelli DI Controllo
    146
  • Prima DI Effettuare la Sauna, Verificare Che
    148
  • Cabina Sauna
    148
  • Informazioni Per Gli Utenti
    148
  • Funzionamento Dei Comandi del Pannello DI Controllo Per Sauna
    148
  • Riscaldamento Della Sauna
    149
  • Ventilazione Consigliata Per la Cabina Sauna
    149
  • Installazione del Sensore Vicino a una Presa D'aria
    149
  • Installazione a Soffitto del Sensore
    150
  • Installazione del Sensore NTC Aggiuntivo
    150
  • Pietre Per Riscaldatore Per Sauna
    150
  • Se Il Riscaldatore Per Sauna Non si Riscalda
    151
  • Preparazione Dell'installazione del Riscaldatore Per Sauna
    151
  • Installazione del Riscaldatore Per Sauna
    151
  • Sauna Riscaldatori Distanze DI Sicurezza
    151
  • Distanze DI Sicurezza del Riscaldatore Sauna
    152
  • Prima DI Impilare le Pietre
    153
  • Installazione del Supporto Per Gli Elementi Riscaldanti
    154
  • Connessione Alla Rete Elettrica
    155
  • Interruttore del Riscaldamento Elettrico
    155
  • Collocazione Della Scatola Dei Collegamenti Per Il Cavo DI Collegamento Nella Cabina Sauna
    156
  • Controllo Remoto
    156
  • Connettori RJ 10 del Circuito
    156
  • Collocazione Della Scatola Dei Collegamenti
    156
  • Immagine 7 Installazione Dell'interruttore Porta
    157
  • Immagine 8. Pin: Ordine DI RJ 10
    157
  • Immagine 9 Diagramma Degli Interruttori
    158
  • Immagine 10 Figura Modello
    159
  • Kontrola Před PoužitíM Sauny
    164
  • Saunová Kabina
    164
  • Informace Pro Uživatele
    164
  • Ovládací Prvky Saunového Topidla
    164
  • Vytápění Sauny
    165
  • Doporučené Větrání Saunové Kabiny
    165
  • Instalace Senzoru V Blízkosti PřIVáDěného Vzduchu
    165
  • Stropní Instalace Senzoru
    166
  • Instalace Senzoru Extra NTC
    166
  • Kameny Saunového Topidla
    166
  • Pokud Se Saunové Topidlo Nezahřeje
    167
  • Příprava Instalace Saunového Topidla
    167
  • Instalace
    167
  • Bezpečnostní Vzdálenosti Saunového Topidla
    167
  • Bezpečnostní Vzdálenosti Saunového Topidla
    168
  • Příprava Pro VyskláDání Kamenů
    169
  • Instalace Podpěry Topných Prvků
    170
  • Připojení K El. Síti
    171
  • Přepínač Elektrického Topení
    171
  • Umístění Rozvaděče Pro Připojovací Kabel V Saunové Kabině
    172
  • Dálkové OvláDání
    172
  • RJ 10 Konektory Obvodové Desky
    172
  • Dveřní Spínač
    173
  • Schéma Zapojeni
    174
  • Schéma Zapojení PřI Použití Ovládacího Panelu Elite
    175
  • Bedieningspaneel
    178
  • Waarschuwingen
    180
  • Controleren Voordat U Een Saunabad Neemt
    180
  • Saunacabine
    180
  • Informatie Voor Gebruikers
    180
  • De Bedieningsknoppen Van de Saunakachel
    180
  • De Sauna Verwarmen
    181
  • Aanbevolen Ventilatie Voor de Saunacabine
    181
  • De Sensor Bij Een Luchttoevoeropening Installeren
    181
  • De Sensor Aan Het Plafond Bevestigen
    182
  • De Extra NTC-Sensor Installeren
    182
  • Saunastenen
    182
  • Wanneer de Saunakachel Niet Warm Wordt
    183
  • Installatie Van de Saunakachel Voorbereiden
    183
  • Installatie
    183
  • Veiligheidsafstanden Van Saunakachel
    183
  • Veiligheidsafstanden Van Saunakachel
    184
  • Voordat U de Stenen Opstapelt
    185
  • Installatie Van de Steun Voor de Verwarmingselementen
    186
  • Saunakachel Op Het Elektriciteitsnet Aansluiten
    187
  • Wisselschakelaar Voor Elektrische Verwarming
    187
  • Plaatsing Van de Aansluitdoos Voor Aansluiting Van de Kabel in de Saunacabine
    188
  • Bediening Op Afstand
    188
  • Plaatsing Van de Aansluitdoos
    188
  • De Deurschakelaar Monteren
    189
  • Pen - Volgorde Van RJ
    189
  • Afbeelding 9 Bedradingsschema Voor de Saunakachel
    190
  • Principebeeld Wanneer Elite Wordt Gebruikt als Bedieningspaneel
    191
  • Afbeelding 10 Principe-Afbeelding
    191

Verwandte Produkte

Helo Kategorien

Saunaöfen Heizgeräte Steuergeräte Sauna-Zubehör Elektrowerkzeuge

Weitere Helo Anleitungen