Grundig GWN21230XN Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundig GWN21230XN. Wir haben 1 Grundig GWN21230XN Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Grundig GWN21230XN Bedienungsanleitung

Grundig GWN21230XN Bedienungsanleitung (397 Seiten)

Marke: Grundig | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 12.21 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Safety and Environment Instructions
  
  5
- Your Freezer
  
  9
- Your Freezer
  
  10
- Installation
  
  11
  - Right Place for Installation
    11
  - Attaching the Plastic Wedges
    11
  - Electrical Connection
    11
  - Adjusting the Stands
    13
- Preparation
  
  14
- Operating the Product
  
  17
  - Indicator Panel
    23
  - Freezing Fresh Food
    25
  - Recommendations for Preserving the Frozen Food
    26
  - Deep-Freeze Information
    26
  - Placing the Food
    27
  - Door Open Warning
    27
  - Chiller Compartment
    27
  - Crisper
    27
  - Humidity-Controlled Crisper
    28
  - (Freshelf)
    28
  - Egg Tray
    28
  - Movable Middle Section
    28
  - Cool Control Storage Compartment
    29
  - Blue Light
    29
  - Odour Filter
    29
  - Wine Cellar Compartment
    30
  - Using Internal Water Dispenser
    32
  - Dispensing Water
    32
  - For Using Water Dispenser
    33
  - Icematic
    33
  - And Ice Storage Container
    34
- Maintenance and Cleaning
  
  35
  - Avoiding Bad Odours
    35
  - Protecting the Plastic Surfaces
    35
- Troubleshooting
  
  36
Deutsch

39
- 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  41
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  46
- 3 Installation
  
  48
- 4 Vorbereitung
  
  52
- 5 Gerät Bedienen
  
  54
  - Anzeigefeld
    61
  - Einfrieren Frischer Lebensmittel
    64
  - Empfehlungen für die Bessere Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
    64
  - Angaben zur Tiefkühlung
    65
  - Einlegen von Lebensmitteln
    66
  - Warnton bei Offener Tür
    66
  - Beleuchtung IM Innenraum
    66
  - Kältefach
    67
  - Gemüsefach
    67
  - Gemüsefach mit
    67
  - Kontrollierter Luftfeuchtigkeit
    67
  - (Freshelf)
    67
  - Eiereinsatz
    68
  - Beweglicher Mittelbereich
    68
  - Kältekontrolliertes Aufbewahrungsfach
    68
  - Blaues Licht
    69
  - Geruchsfilter
    69
  - Weinfach
    70
  - So Benutzen Sie den Internen Wasserspender
    72
  - Wasser Ausgeben
    72
  - Wasserspender Verwenden
    73
  - Eiswürfelspender
    74
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    74
- 6 Reinigung und Wartung
  
  75
  - Unangenehme Gerüche Verhindern
    75
    
    Kunststoffflächen Pflegen
    76
    
    Problemlösung
    77
Română

87
- Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  89
  - Siguranţa Generală
    89
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    91
  - Domeniu de Utilizare
    91
  - Siguranța Copiilor
    92
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    92
  - Informațiile de Pe Ambalaj
    92
- Frigiderul Dumneavoastră
  
  93
- Frigiderul Dumneavoastră
  
  94
- Instalare
  
  95
- Pregătirea
  
  98
- Operarea Produsului
  
  101
  - Panoul de Afişaj
    101
  - Panoul de Afişaj
    107
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    110
  - Recomandări Pentru Păstrarea Alimentelor Congelate
    111
  - InformaţII Privind Congelarea
    111
  - Introducerea Alimentelor
    112
  - Avertizarea de Ușă Deschisă
    112
  - Compartiment Dispozitiv Chiller
    112
  - Cutie Legume/Fructe
    113
  - Secțiune Pentru Legume ȘI Fructe Cu Umiditate Controlată
    113
  - (Freshelf)
    113
  - TăVIță Pentru Ouă
    113
  - Secţiune Mediană Mobilă
    114
  - Compartimentul de Stocare Cool Control
    114
  - Lumină Albastră
    114
  - Filtru Dezodorizant
    114
  - Compartiment Cramă
    115
  - Folosirea Dozatorului de Apă Intern
    116
  - Pentru Folosirea Dozatorului de Apă
    117
  - Icematic
    118
  - Aparatul Icematic ŞI Recipientul Pentru Gheaţă
    118
    
    Întreţinerea ŞI Curăţarea
    119
    
    Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
    120
Dansk

127
- 1 Sikkerheds- Og Miljøanvisninger
  
  129
  - Generel Sikkerhed
    129
  - HC-Advarsel
    131
  - For Modeller Med Vanddispenser
    131
  - Tilsigtet Anvendelse
    132
  - Beskyttelse Af Børn
    132
  - Overholdelse Af Weeedirektivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt
    132
  - Overholdelse Af Rohs-Direktivet
    132
  - Yderligere Oplysninger
    132
- 2 Køleskab
  
  133
- 3 Montering
  
  135
  - Relevant Placering Ved Opsætning
    135
  - Installation Af Plastikkiler
    135
  - Tilpasning Af Fødderne
    136
  - Elektrisk Tilslutning
    137
- 4 Klargøring
  
  138
  - Energibesparende Foranstaltninger
    138
  - Anbefalinger for Ferskvarerum
    139
  - Første Brug
    139
- 5 Brug Af Produktet
  
  140
  - Indikatorpanel
    140
  - Indikatorpanel
    146
  - Frysning Af Ferskvarer
    148
  - Anbefalinger Til Opbevaring Af Frosne Madvarer
    149
  - Informationer Om Dybfrysning
    149
  - Placering Af Madvarer
    150
  - Advarsel Om Åben Dør
    150
  - Køleboks
    150
  - Grøntsagsskuffe
    150
  - Vandindholdsregulerende Grøntsagsskuffe
    151
  - (Freshelf)
    151
  - Æggebakke
    151
  - Anbring Aldrig Æggebakken I Fryseren
    151
  - Flytbar Midtsektion
    151
  - Kølekontrolleret Rum
    151
  - Blåt Lys
    152
  - Lugtfilter
    152
  - Vinkælderafdeling
    153
  - Anvendelse Af den Indbyggede Vanddispenser
    155
  - Dispensering Af Vand
    155
  - Ved Brug Af Vanddispenseren
    156
  - Ismaskine
    156
  - Ismaskine Og Isopbevaringsbeholder
    157
- Rengørıng
  
  158
  - Forebyggelse Dårlig Lugt
    158
  - Beskyttende Plastoverflader
    158
- 6 Vedlıgeholdelse Og
  
  158
- 7 Fejlfinding
  
  159
Français

170
- 1 Instructions en Matière de
  
  172
  - Sécurité Générale
    172
  - Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau
    174
  - Utilisation Prévue
    174
  - Sécurité Enfants
    175
  - Conformité Avec la Directive Rohs
    175
  - Informations Relatives à L'emballage
    175
- 2 Votre Réfrigérateur
  
  176
- 3 Installation
  
  178
  - Emplacement Approprié pour L'installation
    178
  - Installation des Cales en Plastique
    178
  - Branchement Électrique
    179
  - Réglage des Pieds
    180
- 4 Préparation
  
  181
- 5 Fonctionnement de L'appareil
  
  183
  - Ecran en Façade
    183
  - Verrouillage des Commandes
    188
  - Bandeau de Commandes
    190
  - Congélation des Aliments Frais
    193
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    193
  - Informations Concernant la Congélation
    193
  - Disposition des Aliments
    195
  - Avertissement - Porte Ouverte
    195
  - Eclairage LED
    195
  - Compartiment Zone Fraîcheur
    195
  - Bac à Légumes
    196
  - Bac à Humidité Contrôlée
    196
  - (Everfresh+)
    196
  - Casier à Œufs
    196
  - Section Centrale Modulable
    196
  - Compartiment Multizone
    197
  - Bluelight
    197
  - Filtre Anti-Odeurs
    197
  - Compartiment Cave à Vin
    198
  - Utilisation du Distributeur D'eau Interne
    200
  - Distribution D'eau
    200
  - Utilisation du Distributeur D'eau
    201
  - Distributeur de Glaçons
    201
  - Distributeur et Récipient de Conservation de Glaçons
    202
    
    Prévention des Mauvaises Odeurs
    203
    
    Protection des Surfaces en Plastique
    203
Suomi

208
- 1 Turvallisuutta Ja Ympäristöä Koskevia Ohjeita
  
  210
- 2 Jääkaappi
  
  213
- 3 Asennus
  
  215
  - Sopivan Asennuspaikan Valitseminen
    215
  - Muovikiilojen Asentaminen
    215
  - Sähköliitännät
    216
  - Jalkojen Säätäminen
    216
- 4 Esivalmistelut
  
  218
  - Energiansäästötoimet
    218
  - Suosituksia Tuoreruokaosastolle
    218
  - Ensimmäinen Käyttökerta
    219
- 5 Tuotteen Käyttö
  
  220
  - Näyttöpaneeli
    220
  - Näyttöpaneeli
    226
  - Tuoreiden Elintarvikkeiden Pakastaminen
    228
  - Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset
    229
  - Pakastustietoja
    229
  - Elintarvikkeiden Sijoittaminen
    230
  - Ovi Auki -Varoitus
    230
  - Jäähdytysosasto
    230
  - Vihanneslokero
    230
  - KosteussääDön SisältäVä Vihanneslokero
    231
  - ("Freshelf")
    231
  - Kananmunalokero
    231
  - SiirrettäVä Keskiosio
    231
  - Jäähdytysohjattu Säilytysosasto
    232
  - Sininen Valaistus
    232
  - Hajusuodatin
    232
  - Viinipullo-Osasto
    233
  - Vedenannostelijan Käyttäminen
    234
  - Veden Annosteleminen
    234
  - Lisätietoja Vesiautomaatin Käyttämisestä
    235
  - Jääpala-Automaatti
    236
  - Jääpala-Automaatti Ja Jääsäiliö
    236
- 6 Huolto Ja Puhdistus
  
  237
  - Hajujen Ehkäisy
    237
  - Muovipintojen Suojaaminen
    237
- 7 Vianetsintä
  
  238
Svenska

249
- Säkerhets- Och Miljöanvisningar
  
  251
  - Avsedd Användning
    251
  - I Enlighet Med Weeedirektivet Och Avyttring Av Avfallsprodukter
    254
- Kyl
  
  255
- Kyl
  
  256
- Installation
  
  257
  - Lämplig Placering För Installation
    257
  - Installera Plastklämmorna
    257
  - Elektrisk Anslutning
    258
  - Justera Fötterna
    258
- Förberedelser
  
  260
- Använda Produkten
  
  262
  - Indikatorpanel
    262
    
    Indikator För Frysfackstemperatur
    263
  - Indikatorpanel
    268
  - Infrysning Av Färsk Mat
    270
  - Rekommendationer För Bevarande Av Fryst Mat
    270
  - Djupfrysningsinformation
    270
  - Placering Av Mat
    271
  - Varning För Öppen Dörr
    271
  - Kylfack
    271
  - Grönsakslåda
    271
  - Fuktkontrollerad Grönsaksavdelning
    272
  - (Freshelf)
    272
  - Äggbehållare
    272
  - Flyttbarmittsektion
    272
  - Kylkontroll Förvaringsfack
    272
  - Blå Lampa
    273
  - Luktfilter
    273
  - Vinkällarfack
    274
  - Använda den Interna Vattenpumpen
    275
  - Dispenserar Vatten
    275
  - För Att Använda Vattendispensern
    276
  - Ismaskin
    277
  - Isbehållare
    277
- Underhåll Och Rengöring
  
  278
  - Förhindra Obehagliga Dofter
    278
  - Skydda Plastytor
    278
- Felsökning
  
  279
Norsk

283
- Miljøinstrukser
  
  285
  - Generell Sikkerhet
    285
  - For Modeller Med Vannfontene
    287
  - Forutsatt Bruk
    287
  - Overholdelse Av Weeedirektivet Og Avhending Av Avfallsproduktet
    288
  - Overholdelse Av Rohs-Direktivet
    288
  - Emballasjeinformasjon
    288
- 1 Sikkerhets- Og
  
  285
- 2 Kjøleskap
  
  289
- 3 Montering
  
  291
  - Egnet Plassering
    291
  - Montere Plastkilene
    291
  - Justere Føttene
    292
  - Elektrisk Tilkobling
    293
- Forberedelse
  
  294
  - Ting Som Må Gjøres for Å Spare Energi
    294
  - Anbefalinger for Ferskvaredelen
    294
  - Første Gangs Bruk
    295
- 5 Bruk Av Produktet
  
  296
  - Indikatorpanel
    296
  - Audiale Eller Visuelle Funksjoner På Indikatorpanelet Vil Bistå I Bruk Av Kjøleskapet
    296
  - Indikatorpanel
    302
  - Frysing Av Ferske Matvarer
    304
  - Anbefalinger for Bevaring Av Frossen Mat
    305
  - Informasjon Om Dypfrysing
    305
  - Plassering Av Maten
    306
  - Advarsel Om Åpen Dør
    306
  - Kjøledel
    306
  - Grønnsaksskuff
    306
  - Grønnsaksskuff Med
    307
  - Fuktighetskontroll
    307
  - (Freshelf)
    307
  - Eggbrett
    307
  - Bevegelig Midtdel
    307
  - Cool Control
    308
  - Oppbevaringsdel
    308
  - Blått Lys
    308
  - Luktfilter
    308
  - Vinkjølerdel
    309
  - Bruke den Interne Vanndispenseren
    310
  - Dispensere Vann
    310
  - Bruke Vanndispenseren
    311
  - Icematic
    311
  - Icematic Og
    312
  - Islagringsbeholder
    312
    
    Hindre Dårlig Lukt
    313
    
    Beskytte Plastoverflater
    314
Čeština

326
- Životní Prostředí
  
  328
  - Všeobecná Bezpečnost
    328
  - Pro Modely S Dávkovačem Vody
    330
  - Účel Použití
    330
  - Bezpečnost Dětí
    331
  - Soulad Se Směrnicí Rohs
    331
  - Informace O Balení
    331
- 1 Bezpečnostní Pokyny a
  
  328
- 2 Chladnička
  
  332
- 3 Instalace
  
  334
  - Správné Místo Pro Instalaci
    334
  - Připojení Plastových Klínů
    334
  - Připojení Napájení
    336
- 4 Příprava
  
  337
- 5 PoužíVání Výrobku 5.1Indikační Panel
  
  340
  - Indikační Panel
    340
  - Indikační Panel
    345
  - Zmrazování Čerstvých
    347
  - Potravin
    347
  - Doporučení Pro Skladování Zmrazených Potravin
    348
  - Podrobnosti O Mrazničce
    348
  - Umístění Jídla
    348
  - Upozornění Na Otevřené Dveře
    349
  - Vnitřní Osvětlení
    349
  - Přihrádka Na UchováVání Čerstvých Potravin
    349
  - Crisper S Řízenou Vlhkostí
    349
  - (Vždy Čerstvé Potraviny)
    349
  - Tácek Na Vejce
    350
  - Pohyblivá Střední Část
    350
  - Prostor Pro Uskladnění V Chladu
    350
  - Modré Světlo
    350
  - Pachový Filtr
    351
  - Oddíl Na Víno
    351
  - PoužíVání Vnitřní Nádržky Na Vodu
    352
  - Vypouštění Vody
    353
  - Pro Použití Dávkovače Vody
    353
  - Přístroj Na Led
    354
  - Icematic a Nádoba Na Skladování Ledu
    354
- 6 Údržba a ČIštění
  
  355
  - Prevence Před Zápachem
    355
  - Ochrana Plastových Povrchů
    355
- 7 Řešení ProbléMů
  
  356
Slovenčina

359
- 1 Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
  
  361
  - Všeobecná Bezpečnosť
    361
  - Pre Modely S Dávkovačom Vody
    363
  - Účel Použitia
    363
  - Bezpečnosť Detí
    363
  - Informácie O Balení
    364
  - Súlad so Smernicou Rohs
    364
- 2 Chladnička
  
  365
- 3 Inštalácia
  
  367
  - Správne Miesto Pre Inštaláciu
    367
  - Pripojenie Plastových Klinov
    367
  - Nastavenie Stojanov
    368
  - Pripojenie Napájania
    368
- 4 Príprava
  
  370
- 5 Používanie Výrobku
  
  373
  - Indikačný Panel
    373
  - Indikačný Panel
    379
  - Zmrazovanie Čerstvých Potravín
    381
  - Odporúčania Pre Skladovanie Zmrazených Potravín
    382
  - Podrobnosti O Mrazničke
    382
  - Umiestnenie Jedla
    382
  - Upozornenie Na Otvorené Dvere
    383
  - Vnútorné Osvetlenie
    383
  - Priečinok Ochladzovača
    383
  - Priečinok Crisper (Na Zeleninu a Ovocie)
    383
  - Priečinok Crisper S Kontrolou Vlhkosti
    383
  - (Freshelf)
    383
  - Držiak Na Vajíčka
    384
  - Pohyblivá Stredná Časť
    384
  - Úložný Priečinok Ovládania Chladenia
    384
  - Modré Svetlo
    385
  - Protizápachový Filter
    385
  - Oddelenie Na Víno
    386
  - Používanie Interného Dávkovača Vody
    387
  - Dávkovanie Vody
    387
  - Pre Používanie Dávkovača Vody
    388
  - Výrobník Ľadu
    389
  - Icematic a Nádoba Na Skladovanie Ľadu
    389
- 6 Údržba a Čistenie
  
  390
  - Prevencia Pred Zápachom
    390
  - Ochrana Plastových Povrchov
    390
- 7 Riešenie Problémov
  
  391

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Grundig Kategorien

Fernseher

Fernseher LCD-Fernseher

Kühlschränke

Kühlschränke Radios LED-Fernseher

Weitere Grundig Anleitungen