Gaspardo PA2-CENTAURO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Gaspardo PA2-CENTAURO. Wir haben 1 Gaspardo PA2-CENTAURO Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauch Und Wartung

Gaspardo PA2-CENTAURO Gebrauch Und Wartung

Gaspardo PA2-CENTAURO Gebrauch Und Wartung (196 Seiten)

Marke: Gaspardo | Kategorie: Landwirtschafts-Ausrüstung | Dateigröße: 20 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Indice
3
Italiano

5
- Premessa
  5
- Generalità
  5
- Uso E Manutenzione
  6
- Personale Qualificato
  6
- Garanzia
  8
- Scadenza Garanzia
  8
- Identificazione Dell'attrezzatura
  8
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  9
- Segnali DI Sicurezza E Indicazione
  9
- Segnali DI Avvertenza
  9
- Segnali DI Pericolo
  9
- Segnali DI Indicazione
  9
- Norme DI Sicurezza E Prevenzione Infortuni
  10
- Descrizione Della Macchina
  13
- Dati Tecnici
  14
- Caratteristiche Richieste Della Trattrice
  14
- Movimentazione
  15
- Disegno Complessivo
  16
- Dosatore
  18
- Azionamento Oleodinamico Della Soffiante
  22
- Impianto Dipendente
  22
- Descrizione del Funzionamento
  22
- Messa in Funzione
  22
- Impianto Indipendente
  23
- Caratteristiche Per L'installazione
  23
- Regolazione del Soffiaggio
  24
- Raffreddamento Olio
  24
- Norme D'uso
  25
- Applicazione al Trattore
  25
- Attrezzatura Anteriore
  25
- Attrezzatura Posteriore (CENTAURO)
  26
- Attrezzatura Posteriore (PA2)
  27
- Collegamento Centrale
  27
- Completamento Macchina
  28
- Verifica Capacità DI Sollevamentoe Stabilità Della Trattrice Abbinata Alla Macchina
  30
- Chiusura Ed Apertura Dell'attrezzatura Posterior
  30
- Trasporto Stradale
  31
- Assetto Della Seminatrice
  32
- Regolazione Della Profondità DI Semina
  32
- Regolazione Dischi Marcafile
  33
- Lunghezza Braccio Marcafile
  33
- Erpice Copriseme Posteriore
  34
- Prima DI Iniziare Il Lavoro
  35
- Inizio del Lavoro
  35
- Preparativi Per la Distribuzione
  35
- Esclusione Semina Mezza Macchina
  35
- Durante Il Lavoro
  36
- Fine Lavoro
  36
- Scarico Della Tramoggia
  36
- Manutenzione
  37
- Piano DI Manutenzione
  38
- A Macchina Nuova
  38
- Messa a Riposo
  38
- Suggerimenti in Caso D'inconvenienti
  39
- Lubrificanti Consigliati
  39
- Demolizione E Smaltimento
  39
English

43
- Introduction
  43
- General
  43
- Use and Maintenance
  44
- Qualified Personnel
  44
- Guarantee
  46
- Expiry of Guarantee
  46
- Identification
  46
- General Safety Rules
  47
- Danger and Indicator Signals
  47
- Warning Signals
  47
- Indicator Signals
  47
- Safety Regulations and Accident Prevention
  48
- Description of the Machine
  51
- Technical Data
  52
- Handling
  53
- Assembly Drawing
  54
- Doser
  56
- Oleo-Dynamic Blower Drive
  60
- Dependent System
  60
- Independent System
  61
- Operation Description
  61
- Blower Pump Control
  62
- Oil Cooling
  62
- Rules of Use
  63
- Attachment the Tractor
  63
- Front Equipment
  63
- Rear Equipment (CENTAURO)
  64
- Rear Equipment (PA2)
  65
- Central Connection
  65
- Completion of the Machine
  66
- Hydraulic System
  67
- Check the Lifting Capacity and Stability of the Tractor to Which the Machine Is Hitched
  68
- Open and Close the Rear Equipment
  68
- Transport
  69
- Seeder Position
  70
- Adjusting the Seeding Depth
  70
- Row Marker Disk Adjustment
  71
- Row Marking Arm Length
  71
- Rear Spring Harrow
  72
- Before Starting Work
  73
- Operation Start
  73
- Preparations for Distributing
  73
- Half Machine Seeding Exclusion Function
  73
- During Work
  74
- The End of Operation
  74
- Emptying the Hopper
  74
- Maintenance
  75
- Hydraulic Systems
  75
- Maintenance Plan - Summary Table
  76
- Suggestions in Case of Inconveniences
  77
- Recommended Lubricants
  77
- Demolition and Disposal
  77
Deutsch

81
- Vorwort
  81
- Allgemeines
  81
- Garantie
  84
- Verfall des Garantieanspruchs
  84
- Identifizierung
  84
- Gebrauch und Wartung
  84
- Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  85
- Warnsignale und Anzeigesignale
  85
- Warnsignale
  85
- Gefahrsignale
  85
- Anzeigesignale
  85
- Sicherheits- und Unfallverhütungs
  86
- Bestimmungen
  86
- Beschreibung die Maschine
  89
- Technische Daten
  90
- Hydraulischer Antrieb des Geblases - Anschluss an die Schlepperhydraulik
  90
- Vom Traktor Geforderte Merkmale
  90
- Fortbewegung
  91
- Zusammenfassend
  92
- Dosiervorrichtung
  94
- Hydraulischer Antrieb des Gebläses
  98
- Anschluss an die Schlepperhydraulik
  98
- Beschreibung der Funktionsweise
  98
- Separate Hydraulikanlage
  99
- Technische Merkmale
  99
- Beschreibung und Funktionsweise
  99
- Druckeinstellung
  100
- Ölkühlung
  100
- Betriebs-Anleitungen
  101
- Einbau am Schlepper
  101
- Frontanbaugerät
  101
- Hinteranbaugerät (CENTAURO)
  102
- Hinteranbaugerät (PA2)
  103
- Mittiges Verbindungsrohr
  103
- Ergänzender Ausbau der Maschine
  104
- Montage der Spurreisserscheiben
  104
- Prüfung der Hubkraft und Standsicherheit des mit der Maschine Verbundenen Traktors
  106
- Schließen und Öffnen des Hinteren Maschine
  106
- Transport
  107
- Position der Sämaschine
  108
- Einstellung der Aussaattiefe
  108
- Einstellung der Spurreisserscheiben
  109
- Länge des Spurreisserarmes
  109
- Einstellung des Spurreisserarms
  109
- Rückwärtige Egge mit Federung
  110
- Vor Arbeitsbeginn
  110
- Arbeitsbeginn
  111
- Vorbereitungen vor dem Verteilung
  111
- Ausschluss der Halben Maschine Beim Säen
  111
- Während des Betriebs
  112
- Am Ende der Verteiler
  112
- Ablassen des Saatgutes aus dem Trichter
  112
- Vorbereitung auf die Beförderung auf der Strasse
  112
- Wartung
  113
- Reinigung
  113
- Wartungsplan - Übersichtstabelle
  114
- Tätigkeit
  114
- Ratschläge bei Störungen
  115
- Verstopfung der Rohre
  115
- Empfohlene Schmiermittel
  115
- Zerlegen und Entsorgen der Maschine
  115
Français

119
- Introduction
  119
- Généralités
  119
- Emploi et Entretien
  120
- Garantie
  122
- Expiration de la Garantie
  122
- Identification
  122
- Indications Générales de Sécurité
  123
- Signaux de Securite D'indication
  123
- Signaux de Recommandation
  123
- Signaux de Danger
  123
- Signaux de Indication
  123
- Normes de Securite et de Prevention des Accidents
  124
- Description de la Machine
  127
- Donnees Techniques
  128
- Movimentation
  129
- Dessin Global
  130
- Doseur
  132
- Installation D'actionnement de la Soufflante
  136
- Installation Dependante
  136
- Description du Fonctionnement
  136
- Mise en Fonction
  136
- Installation Independante
  137
- Réglage de la Pression
  138
- Refroidissement Huile
  138
- Normes D'emploi
  139
- Attelage au Tracteur
  139
- Equipement Anterieur
  139
- Configuration Graines (CENTAURO)
  140
- Configuration Engrais (PA2)
  141
- Raccordement Central
  141
- Montage de la Machine
  142
- Herse Arriere a Ressorts
  142
- Stabilite pendant le Transport Machine-Tracteur
  144
- Fermeture et L'ouverture de L'equipement Arriere
  144
- Transport
  145
- Position du Semoir
  146
- Reglage de la Profondeur de L'ensemencement
  146
- Reglage des Disques a Tracer
  147
- Longueur du Bras Traceur de Rangees
  147
- Herse Arriere a Ressorts
  148
- Avant de Commencer le Travail
  149
- Debut du Travail
  149
- Preparation pour le Distribution
  149
- Exclusion du Semis Sur une Moitié de la Machine
  149
- Durant le Travail
  150
- Fin de Travail
  150
- Rideau de Vidange
  150
- Entretien
  151
- Plan D'entretien - Tableau Récapitulatif
  152
- Conseils en cas D'inconvenients
  153
- Lubrifiants Conseilles
  153
- Demantelement et Elimination
  153
Español

157
- Premisa
  157
- Generalidades
  157
- Garantía
  160
- Vencimiento de la Garantía
  160
- Identificación
  160
- Indicaciones Generales de Seguridad
  161
- Señales de Seguridad y de Indicación
  161
- Señales de Advertencia
  161
- Señales de Peligro
  161
- Normas de Seguridad y Prevención contra Los Accidentes
  162
- Descripción de la Màquina
  165
- Datos Tecnicos
  166
- Manipulación
  167
- Diseño General
  168
- Dosificador
  170
- Accionamiento Hidráulico del Soplador
  174
- Instalación Dependiente
  174
- Descripción del Funcionamiento
  174
- Puesta en Funcionamiento
  174
- Instalación Independiente
  175
- Regolación de la Presion
  176
- Refrigeración del Aceite
  176
- Normas de Uso
  177
- Aplicación al Tractor
  177
- Equipo Delantero
  177
- Equipamiento para Semilla (CENTAURO)
  178
- Equipamiento para Abono (PA2)
  179
- Conexión Central
  179
- Ensamblaje de la Màquina
  180
- Estabilidad Durante el Transporte de la Màquina -Tractor
  182
- Cierre y la Apertura del Equipo Posterior
  182
- Transporte
  183
- Ajuste de la Sembradora
  184
- Siembra
  184
- Regulacion de Los Discos Marcadores de Hileras
  185
- Hileras
  185
- Grada Posterior de Muelle
  186
- Antes de Iniciar el Trabajo
  187
- Inicio del Trabajo
  187
- Preparativos para el Trabajo
  187
- Exclusión Siembra Media Máquina
  187
- Durante el Trabajo
  188
- Final del Trabajo
  188
- Descarga de las Semillas desde la Tolva
  188
- Mantenimiento
  189
- Plan de Mantenimiento - Tabla de Resumen
  190
- Sugerencias en Caso de Inconvenientes
  191
- Lubricantes Aconsejados
  191
- Desguace y Eliminación
  191
Conformity Declaration
194
Confotmity Declaratione
194
Declaración de Conformidad
194
Dichiarazione DI Conformità
194
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
194
Konformitätsenklärung
194
Eesti Keel
195

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Gaspardo Kategorien

Landwirtschafts-Ausrüstung Sämaschinen Garten und Gartentechnik Messgeräte

Rasenmäher

Weitere Gaspardo Anleitungen