Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
Мобилно Приложение Esolutions Charging
9
-
Свързване Между Eprofessional И Мобилното Приложение
10
-
-
-
Включване На Eprofessional
13
-
-
Инструкции За Монтиране На Щепсел И Контакт
15
-
Инструкции За Експлоатация
17
-
Подготвителни Операции За Зареждането
17
-
Как Да Започнете Зареждането (Без Удостоверяване)
18
-
Как Да Зареждате С Удостоверяване
19
-
Индикации На Светодиода
20
-
-
Изхвърляне Като Отпадък
21
-
Техническа Помощ И Сервизиране
22
-
Ограничаване На Отговорността
22
-
-
-
-
-
-
App Esolutions Charging
30
-
Propojení Eprofessional S Aplikací
31
-
-
-
-
-
Pokyny Pro Instalaci Zásuvky a Konektoru
36
-
-
-
Způsob Spuštění Nabíjení (Bez Autentizace)
39
-
RežIM Nabíjení S Autentizací
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Esolutions Opladnings App
72
-
Parring Af Eprofessional Og App
73
-
-
-
Tænding Af Eprofessional
76
-
-
Installationsanvisninger for Fatning Og Stik
78
-
-
Indledende Opladningshandlinger
80
-
Sådan Startes Opladningen (Uden Autentifikation)
81
-
Sådan Oplader man Med Autentifikation
82
-
-
-
Bortskaffelse Af Produkt
84
-
-
-
-
Descripción de Los Símbolos
91
-
-
-
App Esolutions Charging
93
-
-
-
Encendido de Eprofessional
97
-
-
Instrucciones para la Instalación de la Toma Ydel Conector
99
-
-
Operaciones de Carga Preliminares
101
-
Modalidad de Inicio de la Carga (sin Autentificación)
102
-
Modalidad de Carga con Autentificación
103
-
Comportamiento del LED
104
-
-
Eliminación del Producto
105
-
-
Exención de Responsabilidad
106
-
-
-
-
-
Esolutions Charging Rakendus
114
-
Eprofessionali Ja Rakenduse Sidumine
115
-
-
-
Eprofessionali Sisselülitamine
118
-
-
Pistikupesa Ja Pistiku Paigaldusjuhised
120
-
-
Esialgsed Laadimistoimingud
122
-
Laadimise Alustamine (Ilma Autentimiseta)
123
-
Laadimine Autentimisega
124
-
-
Toote Kasutusest Kõrvaldamine
126
-
-
Vastutuse Välistamise Klausel
127
-
-
-
Informations Générales
134
-
-
Domaines D'utilisation
134
-
Appli Esolutions Charging
135
-
Couplage entre Eprofessional et L'appli
136
-
Sessions de Chargement
137
-
-
Activer Eprofessional
139
-
Mode de Fonctionnement
140
-
Instructions D'installation des Prises et des Fiches
141
-
-
Comment Charger Avec L'authentification
145
-
-
-
Élimination des Produits
147
-
-
Clause de Non-Responsabilitè
148
-
-
-
-
Esolutions Charging -Sovellus
156
-
Pariliitos Eprofessionalin Ja Sovelluksen Välillä
157
-
-
-
Eprofessionalin Käynnistäminen
160
-
-
Pistorasian Ja Pistokkeen Asennusohjeet
162
-
-
Alustavat Lataustoimet
164
-
Kuinka Lataus Aloitetaan (Ilman Tunnistautumista)
165
-
Kuinka Ladata Tunnistautumalla
166
-
-
-
Tuotteen Hävittäminen
168
-
-
-
-
-
-
-
-
Esolutions Charging App
177
-
Pairing between Eprofessional and App
178
-
-
-
Turning on Eprofessional
181
-
-
Socket and Plug Installation Instructions
183
-
-
Preliminary Charging Operations
185
-
How to Start Charging (Without Authentication)
186
-
How to Charge with Authentication
187
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Εφαρμογη Esolutions Charging
198
-
Ζεύξη Μεταξύ Eprofessional Και Εφαρμογής
199
-
-
-
Ενεργοποιηση Του Eprofessional
202
-
-
Οδηγιεσ Εγκαταστασησ Πριζασ Και Ρευματοληπτη
204
-
-
Προκαταρκτικές Λειτουργίες Φόρτισης
206
-
Πώς Να Αρχίσετε Τη Φόρτιση (Χωρίς Έλεγχο Ταυτότητας)
207
-
Πώς Να Πραγματοποιήσετε Φόρτιση Με Έλεγχο Ταυτότητας
208
-
Συμπεριφορά Λυχνιών LED
209
-
-
Απορριψη Του Προϊοντοσ
210
-
-
-
-
-
Általános InformáCIók
218
-
-
App Esolutions Charging
219
-
Eprofessional És ApplikáCIó Közötti Csatolás
220
-
-
-
Eprofessional Bekapcsolása
223
-
-
Utasítások a Csatlakozó Dugó És a Csatlakozó Aljzat Beszereléséhez
225
-
Használati Utasítások
227
-
Előzetes Töltési Műveletek
227
-
Töltés Beindítási Módja (Bejelentkezés Nélkül)
228
-
Töltés Beindítási Módja Bejelentkezéssel
229
-
-
-
Termék Ártalmatlanítása
231
-
-
Disclaimer / Jogi Nyilatkozat
232
-
-
-
-
-
-
Aplikacija Za Punjenje Esolutions
240
-
Spajanje Uređaja Eprofessional I Aplikacije
241
-
-
-
Uključivanje Uređaja Eprofessional
244
-
-
Upute Za Instalaciju Utičnice I Utikača
246
-
-
Radnje Prethodnog Punjenja
248
-
Kako Početi Puniti (Bez Provjere Autentičnosti)
249
-
Kako Puniti S Provjerom Autentičnosti
250
-
-
-
Zbrinjavanje Proizvoda
252
-
-
Izjava O Odricanju Od Odgovornosti
253
-
-
Descrizione Dei Simboli
259
-
Informazioni Generali
260
-
-
App Esolutions Charging
261
-
Accoppiamento Tra Eprofessional E App
262
-
-
-
Accensione DI Eprofessional
265
-
-
Istruzioni Per L'installazione Della Presa E del Connettore
267
-
-
Operazioni DI Ricarica Preliminari
269
-
Modalità DI Avvio Della Ricarica (Senza Autenticazione)
270
-
Modalità DI Ricarica con Autenticazione
271
-
Comportamento del LED
272
-
-
Smaltimento del Prodotto
273
-
-
-
-
-
-
Programėlė „Esolutions Charging
282
-
Eprofessional" Ir Programėlės Siejimas
283
-
-
-
Eprofessional" Įjungimas
286
-
-
Lizdo Ir Kištuko Montavimo Instrukcijos
288
-
Naudojimo Instrukcijos
290
-
Pirminės Įkrovimo Operacijos
290
-
Įkrovimo Paleidimas (be Autentifikavimo)
291
-
Įkrovimas Su Autentifikavimu
292
-
LED Lemputės Veikimas
293
-
-
-
-
Atsakomybės Atsisakymas
295
-
-
-
-
Vispārējā Informācija
302
-
-
App Esolutions Charging
303
-
Apvienošana Starp Eprofessional un App
304
-
-
-
Eprofessional Ieslēgšana
307
-
-
Instrukcijas Rozetes un Savienotāja Instalācijai
309
-
Lietošanas Instrukcijas
311
-
Sākotnējās Uzlādes Darbības
311
-
Ielādes Palaides Režīms (Bez Autentifikācijas)
312
-
Uzlādes Režīms Ar Autentifikāciju
313
-
-
-
Produkta Apsaimniekošana
315
-
-
-
-
-
-
Esolutions Charging App
324
-
Paring Mellom Eprofessional Og App
325
-
-
-
-
-
Instruksjoner for Sokkel Og Støpsel Installasjon
330
-
Instruksjoner for Bruk
332
-
Innledende Lade Operasjoner
332
-
Hvordan Begynne Å Lade (Uten Autentisering)
333
-
Hvordan Lade Med Autentisering
334
-
-
-
Avhending Av Produktet
336
-
-
Fraskrivningserklæring
337
-
-
-
-
-
-
Koppelen Tussen Eprofessional en de App
346
-
-
Inschakelen Van Eprofessional
349
-
-
Stopcontact en Stekker Installatie Instructies
351
-
Instructies Voor Gebruik
353
-
Voorbereidende Laadoperaties
353
-
Hoe te Beginnen Met Opladen (Zonder Authenticatie)
354
-
Hoe Op te Laden Met Authenticatie
355
-
-
-
-
-
-
-
Descrições Dos Símbolos
364
-
-
-
App Esolutions Charging
366
-
Emparelhamento entre a Eprofessional E a App
367
-
Sessões de Carregamento
368
-
-
Ligar a Eprofessional
370
-
-
Instruções para a Instalação de Tomadas Fêmea Ede Tomadas Macho
372
-
Instruções de Utilização
374
-
Operações Preliminares de Carregamento
374
-
Como Começar O Carregamento (Sem Autenticação)
375
-
Como Proceder Ao Carregamento Com Autenticação
376
-
-
-
Eliminação Do Produto
378
-
-
Isenção de Responsabilidade
379
-
-
-
-
-
-
-
Aplikacja Do Ładowania Esolutions
387
-
Parowanie MIędzy Eprofessional I Aplikacją
388
-
-
-
Włączanie Eprofessional
391
-
-
Instrukcja Montażu Gniazda I Wtyczki
393