Flex VCE 45 L AC Handbücher

Flex VCE 45 L AC Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Flex VCE 45 L AC. Wir haben 3 Flex VCE 45 L AC Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Flex VCE 45 L AC Bedienungsanleitung (260 Seiten)

Marke: Flex | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis

Flex VCE 45 L AC Bedienungsanleitung (256 Seiten)

Marke: Flex | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Español

    51
    • Device Elements
      16
    • Symbols on the Machine
      16
    • Safety Instructions
      16
    • Dry Vacuum Cleaning
      17
    • Wet Vacuum Cleaning
      17
    • Automatic Filter Cleaning
      18
    • After each Operation
      19
    • Storing the Appliance
      19
    • Maintenance and Care
      19
    • Accessories and Spare Parts
      21
    • Technical Specifications
      23
    • Consignes de Sécurité
      25
    • Symboles Sur L'appareil
      25
    • Éléments de L'appareil
      25
    • Utilisation Conforme
      25
    • Mise en Service
      26
    • Système Antistatique
      26
    • Aspiration de Poussières
      26
    • Aspiration Humide
      26
    • Entretien et Maintenance
      28
    • Assistance en cas de Panne
      30
    • Mise au Rebut
      30
    • Accessoires et Pièces de Rechange
      31
    • Caractéristiques Techniques
      32
    • Norme DI Sicurezza
      34
    • Simboli Riportati Sull'apparecchio
      34
    • Parti Dell'apparecchio
      34
    • Messa in Funzione
      35
    • Accendere L'apparecchio
      36
    • Regolazione Della Potenza DI Aspirazione
      36
    • A Lavoro Ultimato
      37
    • Deposito Dell'apparecchio
      37
    • Cura E Manutenzione
      37
    • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
      38
    • Fuoriuscita DI Polvere Durante L'aspirazione
      39
    • Smaltimento
      39
    • Accessori E Ricambi
      39
    • Dati Tecnici
      41
    • Zorg Voor Het Milieu
      42
    • Reglementair Gebruik
      42
    • Veiligheidsinstructies
      43
    • Symbolen Op Het Toestel
      43
    • Inbedrijfstelling
      44
    • Zuigcapaciteit Instellen
      45
    • Automatische Filterreiniging
      45
    • Apparaat Opslaan
      46
    • Hulp Bij Storingen
      47
    • Automatische Filterreiniging Werkt Niet
      48
    • Toebehoren en Reserveonderdelen
      48
    • Ce-Verklaring
      49
    • Technische Gegevens
      50
    • Inhaltsverzeichnis
      51
    • Protección del Medio Ambiente
      51
    • Uso Previsto
      51
    • Elementos del Aparato es
      52
    • Símbolos en el Aparato es
      52
    • Indicaciones de Seguridad es
      52
    • Puesta en Marcha es
      53
      • Aspiración en Seco
        53
      • Aspiración de Líquidos
        53
    • Manejo es
      54
      • Desconexión del Aparato
        55
      • Almacenamiento del Aparato
        55
    • Transporte es
      55
    • Almacenamiento es
      55
    • Cuidados y Mantenimiento es
      55
    • Ayuda en Caso de Avería es
      56
    • Eliminación de Desechos es
      57
    • Garantía es
      57
    • Accesorios y Piezas de Repuesto
      57
    • Declaración CE
      58
    • Datos Técnicos es
      59
      • Protecção Do Meio Ambiente
        60
      • Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
        60
      • Elementos Do Aparelho
        61
      • Símbolos no Aparelho
        61
      • Avisos de Segurança
        61
      • Colocação Em Funcionamento
        62
      • Aspirar a Seco
        62
      • Aspirar a Húmido
        62
      • Sempre Depois de Utilizar a Máquina
        64
      • Conservação E Manutenção
        64
      • Ajuda Em Caso de Avarias
        65
      • Acessórios E Peças Sobressalentes
        66
      • Dados Técnicos
        68
      • Symbolerne I Driftsvejledningen
        69
      • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
        69
      • Symboler På Maskinen
        70
      • Sikkerhedsanvisninger
        70
      • Transport
        73
      • Pleje Og Vedligeholdelse
        73
      • Hjælp Ved Fejl
        74
      • Bortskaffelse
        74
      • Tilbehør Og Reservedele
        75
      • Overensstemmelseserklæring
        75
      • Tekniske Data
        76
      • Symboler I Bruksanvisningen
        77
      • Forskriftsmessig Bruk
        77
      • Pleie Og Vedlikehold
        81
      • Tilbehør Og Reservedeler
        83
      • Ändamålsenlig Användning
        85
      • Symboler På Aggregatet
        86
      • Säkerhetsanvisningar
        86
      • Idrifttagning
        87
      • Handhavande
        88
      • Efter Varje Användning
        89
      • Skötsel Och Underhåll
        89
      • Åtgärder VID Störningar
        90
      • Tillbehör Och Reservdelar
        91
      • CE-Försäkran
        91
      • Tekniska Data
        92
      • Ympäristönsuojelu
        93
      • Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit
        93
      • Laitteen Osat
        94
      • Laitteessa Olevat Symbolit
        94
      • Käyttöönotto
        95
      • Jokaisen Käyttökerran Jälkeen
        97
      • Laitteen Säilytys
        97
      • Hoito Ja Huolto
        97
      • Varusteet Ja Varaosat
        99
      • Tekniset Tiedot
        101
      • Σύμβολα Στο Εγχειρίδιο Οδηγιών
        102
      • Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
        103
      • Στοιχεία Συσκευής
        103
      • Σύμβολα Στη Συσκευή
        103
      • Υποδείξεις Ασφαλείας
        103
      • Έναρξη Λειτουργίας
        104
      • Υγρή Αναρρόφηση
        105
      • Απενεργοποίηση Της Μηχανής
        106
      • Φροντίδα Και Συντήρηση
        107
      • Αντιμετώπιση Βλαβών
        108
      • Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
        109
      • Δήλωση Συμμόρφωσης CE
        110
      • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
        111
      • Çevre Koruma
        112
      • Kurallara Uygun KullanıM
        112
      • Cihaz Elemanları
        113
      • Cihazdaki Semboller
        113
      • Güvenlik Uyarıları
        113
      • İşletime Alma
        114
      • Koruma Ve BakıM
        116
      • Arızalarda YardıM
        117
      • İmha Edilmesi
        118
      • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
        118
      • Teknik Bilgiler
        120
      • Защита Окружающей Среды
        121
      • Символы В Руководстве По Эксплуатации
        121
      • Использование По Назначению
        122
      • Указания По Технике Безопасности
        122
      • Начало Работы
        123
      • Выключение Прибора
        126
      • Уход И Техническое Обслуживание
        126
      • Помощь В Случае Неполадок
        128
      • Утилизация
        129
      • Принадлежности И Запасные Детали
        129
      • Заявление О Соответствии Требованиям СЕ
        130
      • Технические Данные
        131
      • Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
        132
      • Rendeltetésszerű Használat
        132
      • Készülék Elemek
        133
      • Szimbólumok a Készüléken
        133
      • Biztonsági Tanácsok
        133
      • Üzembevétel
        134
      • A Készülék Kikapcsolása
        136
      • Transport
        136
      • Ápolás És Karbantartás
        136
      • Segítség Üzemzavar Esetén
        137
      • Hulladék Elszállítás
        138
      • Tartozékok És Alkatrészek
        138
      • Műszaki Adatok
        140
      • Ochrana Životního Prostředí
        141
      • Symboly Použité V Návodu K Obsluze
        141
      • PoužíVání V Souladu S UrčeníM
        141
      • Prvky Přístroje
        142
      • Symboly Na Zařízení
        142
      • Bezpečnostní Pokyny
        142
      • Uvedení Do Provozu
        143
      • Antistatický SystéM
        143
      • Ošetřování a Údržba
        145
      • Pomoc PřI Poruchách
        146
      • Likvidace Odpadu
        147
      • Příslušenství a Náhradní Díly
        147
      • Es Prohlášení O Shodě
        148
      • Technické Údaje
        149
  • Slovenščina

    150
    • Namenska Uporaba
      150
    • Simboli V Navodilu Za Uporabo
      150
    • Varstvo Okolja
      150
    • Vsebinsko Kazalo
      150
    • Elementi Naprave SL
      151
    • Simboli Na Napravi SL
      151
    • Varnostna Navodila SL
      151
      • Suho Sesanje
        152
      • Mokro Sesanje
        152
      • Vklop Naprave
        153
      • Izklop Stroja
        153
      • Shranjevanje Naprave
        153
    • Nega in Vzdrževanje SL
      154
      • Pomoč Pri Motnjah
        155
    • Garancija
      156
    • Odstranitev Odpadnega Materiala
      156
    • Pribor in Nadomestni Deli SL
      156
      • Tehnični Podatki
        157
      • Ochrona Środowiska
        158
      • Symbole W Instrukcji Obsługi
        158
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
        159
      • Elementy Urządzenia
        159
      • Symbole Na Urządzeniu
        159
      • Wskazówki Bezpieczeństwa
        159
      • System Antystatyczny
        160
      • Przechowywanie Urządzenia
        162
      • Czyszczenie I Konserwacja
        162
      • Usuwanie Usterek
        164
      • Wyposażenie Dodatkowe I Czę- ŚCI Zamienne
        164
      • Dane Techniczne
        166
  • Română

    167
    • Protecţia Mediului Înconjurător
      167
    • Simboluri Din Manualul de Utilizare
      167
    • Utilizarea Corectă
      167
    • Elementele Aparatului
      168
    • Măsuri de Siguranţă
      168
    • Simboluri Pe Aparat
      168
    • Punerea În Funcţiune
      169
      • Aspirarea Umedă
        169
    • Utilizarea
      170
      • Pornirea Aparatului
        170
      • Oprirea Aparatului
        171
      • Depozitarea Aparatului
        171
    • Depozitarea
      171
    • Transport
      171
    • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
      171
    • Remedierea Defecţiunilor
      172
    • Accesorii ŞI Piese de Schimb
      173
      • Date Tehnice
        175
      • Ochrana Životného Prostredia
        176
      • Symboly V Návode Na Obsluhu
        176
      • Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
        176
      • Prvky Prístroja
        177
      • Symboly Na Prístroji
        177
      • Bezpečnostné Pokyny
        177
      • Uvedenie Do Prevádzky
        178
      • Suché Vysávanie
        178
      • Vlhké Vysávanie
        178
      • Zapnutie Prístroja
        179
      • Automatické Čistenie Filtra
        179
      • Vypnutie Prístroja
        180
      • Uskladnenie Prístroja
        180
      • Starostlivosť a Údržba
        180
      • Pomoc Pri Poruchách
        181
      • Príslušenstvo a Náhradné Diely
        182
      • Zaštita Okoliša
        185
      • Namjensko Korištenje
        185
      • Sastavni Dijelovi Uređaja
        186
      • Simboli Na Uređaju
        186
      • Sigurnosni Napuci
        186
      • Stavljanje U Pogon
        187
      • Suho Usisavanje
        187
      • Mokro Usisavanje
        187
      • Isključivanje Uređaja
        189
      • Čuvanje Uređaja
        189
      • Njega I Održavanje
        189
      • Otklanjanje Smetnji
        190
      • Zbrinjavanje U Otpad
        191
      • Pribor I Pričuvni Dijelovi
        191
      • Tehnički Podaci
        193
      • Zaštita Životne Sredine
        194
      • Simboli U Uputstvu Za Rad
        194
      • Namensko Korišćenje
        194
      • Sastavni Delovi Uređaja
        195
      • Sigurnosne Napomene
        195
      • Suvo Usisavanje
        196
      • Uključivanje Uređaja
        197
      • Skladištenje Uređaja
        198
      • Nega I Održavanje
        198
      • Odlaganje U Otpad
        200
      • Pribor I Rezervni Delovi
        200
      • Опазване На Околната Среда
        203
      • Употреба По Предназначение
        203
      • Указания За Безопасност
        204
      • Пускане В Експлоатация
        205
      • Съхранение На Уреда
        207
      • Грижи И Поддръжка
        208
      • Помощ При Неизправности
        209
      • Отстраняване Като Отпадък
        210
      • Принадлежности И Резервни Части
        210
      • Технически Данни
        212
    • Scoaterea Din Uz
      173
  • Eesti

    213
    • Kasutusjuhendis Olevad
      213
    • Sihipärane Kasutamine
      213
    • Ohutusalased Märkused et
      214
    • Seadme Elemendid et
      214
    • Seadmel Olevad Sümbolid et
      214
    • Korrashoid Ja Tehnohooldus et
      217
    • Abi Häirete Korral
      218
    • Kasutuselt Kõrvaldamine et
      219
    • Lisavarustus Ja Varuosad et
      219
    • Tehnilised Andmed et
      220
      • Satura RāDītājs
        221
      • Vides Aizsardzība
        221
      • Lietošanas Instrukcijā Izmantotie Simboli
        221
      • Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
        221
      • Aparāta Elementi
        222
      • Simboli Uz Aparāta
        222
      • Drošības NorāDījumi
        222
      • Ekspluatācijas Uzsākšana
        223
      • Aparāta Izslēgšana
        224
      • Kopšana un Tehniskā Apkope
        225
      • Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
        226
      • Tehniskie Dati
        229
      • Aplinkos Apsauga
        230
      • Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
        230
      • Naudojimas Pagal Paskirtį
        230
      • Prietaiso Dalys
        231
      • Simboliai Ant Prietaiso
        231
      • Saugos Reikalavimai
        231
      • Naudojimo Pradžia
        231
      • Drėgnas Valymas
        232
      • PriežIūra Ir Aptarnavimas
        234
      • Pagalba Gedimų Atveju
        235
      • Atliekų Tvarkymas
        236
      • Priedai Ir Atsarginės Dalys
        236
      • Techniniai Duomenys
        237
      • Захист Навколишнього Середовища
        238
      • Знаки У Посібнику
        238
      • Правильне Застосування
        238
      • Правила Безпеки
        239
      • Введення В Експлуатацію
        240
      • Вологе Прибирання
        241
      • Догляд Та Технічне Обслуговування
        243
      • Допомога У Випадку Неполадок
        244
      • Приладдя Й Запасні Деталі
        245
      • Заява Про Відповідність Вимогам CE
        246
      • Технічні Характеристики
        247