Inhaltsverzeichnis
-
Istruzioni DI Sicurezzae Avvertenze
14
-
Sicurezza Scarico Fumi
14
-
-
-
-
-
-
Safety Instructions and Warnings
19
-
-
-
-
-
-
-
Disposal after End of Useful Life
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Destination D'utilisation
30
-
-
Élimination en Fin de Vie
33
-
-
-
-
-
-
Eliminación al Final de la Vida Útil
38
-
Электрическое Подключение
40
-
Очистка Наружных Поверхностей
43
-
Bezpieczeństwo Elektryczne
44
-
Bezpieczeństwo Techniczne
44
-
-
Elektrische Veiligheid
49
-
Gebruik Van de Afstandsbediening
52
-
-
-
Utilização Do Controlo Remoto
57
-
Sikkerhedsanvisninger Og Advarsler
59
-
-
-
-
Brug Af Fjernbetjeningen
62
-
Användning Av Fjärrkontroll
67
-
-
Sikkerhetsanvisninger Og Advarsler
74
-
-
-
Inhaltsverzeichnis
-
Caratteristiche Tecniche
7
-
-
Allacciamento Elettrico
8
-
-
-
Filtri Antigrasso Metallici
9
-
-
-
Technical Specifications
11
-
-
Electrical Connections
12
-
-
Electronic Control Panel
12
-
Maintenance and Cleaning
13
-
Cleaning the Inside of the Appliance
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Caractéristiques Techniques
19
-
Branchement Électrique
20
-
Boîtier de Commande Électronique
20
-
Filtres au Charbon Actif
21
-
Entretien et Nettoyage
21
-
Filtres Anti-Graisse Métalliques
21
-
Características Técnicas
23
-
-
-
Filtros de Carbón Activo
25
-
Mantenimiento y Limpieza
25
-
-
-
-
-
-
-
-
Elektriska Anslutningar
40
-
Underhåll Och Rengöring
41
-
Tekniske Specifikationer
43
-
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
45
-
-
-
-
-
-
-
Vedlikehold Og Rengjøring
53
-
Certificato DI Garanzia
56