Dometic CoolFreeze CDF236 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dometic CoolFreeze CDF236. Wir haben 2 Dometic CoolFreeze CDF236 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzbedienungsanleitung

Dometic CoolFreeze CDF236 Bedienungsanleitung

Dometic CoolFreeze CDF236 Bedienungsanleitung (256 Seiten)

Mobiles Kühlgerät

Marke: Dometic | Kategorie: Kühlbox | Dateigröße: 7.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
12
Explanation of Symbols
12
Safety Instructions
13
Scope of Delivery
16
Intended Use
16
Function Description
17
Scope of Functions
17
Operating and Display Elements
17
Operation
18
Before Initial Use
18
Saving Energy
18
Connecting the Cooler
19
Using the Cooler
19
Using the Battery Monitor
20
Defrosting the Cooler
21
Replacing the Plug Fuse (12/24 V)
21
Replacing the Light PCB
22
Cleaning and Maintenance
22
Troubleshooting
22
Warranty
23
Disposal
24
Technical Data
24
Erläuterung der Symbole
26
Sicherheitshinweise
27
Lieferumfang
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Funktionsbeschreibung
31
Bedien- und Anzeigeelemente
31
Betrieb
32
Vor dem Ersten Gebrauch
32
Energie Sparen
32
Kühlbox während des Transports Arretieren
34
Batteriewächter Verwenden
35
Kühlbox Abtauen
35
Steckersicherung (12/24 V) Austauschen
36
Lichtleiterplatte Wechseln
36
Reinigung und Pflege
37
Störungsbeseitigung
37
Garantie
38
Entsorgung
39
Technische Daten
39
Signification des Symboles
41
Consignes de Sécurité
42
Contenu de la Livraison
45
Usage Conforme
45
Description du Fonctionnement
46
Étendue des Fonctions
46
Éléments de Commande et D'affichage
46
Utilisation
47
Avant la Première Utilisation
47
Économie D'énergie
47
Utilisation de la Glacière
48
Sélectionner L'unité de Température
49
Utilisation du Protecteur de Batterie
49
Dégivrage de la Glacière
50
Remplacement du Fusible du Connecteur (12/24 V)
51
Remplacement de la Platine de Commande Lumineuse
51
Nettoyage et Maintenance
51
Dépannage
52
Garantie
53
Mise au Rebut
54
Caractéristiques Techniques
54
Explicación de Los Símbolos
56
Indicaciones de Seguridad
57
Volumen de Entrega
60
Uso Previsto
60
Descripción del Funcionamiento
61
Descripción de Funciones
61
Elementos de Mando y de Indicación
61
Manejo
62
Antes del Primer Uso
62
Ahorro de Energía
62
Uso de la Nevera
63
Uso del Controlador de la Batería
65
Limpieza y Mantenimiento
67
Resolución de Problemas
67
Garantía
68
Gestión de Residuos
69
Datos Técnicos
69
Explicação Dos Símbolos
71
Indicações de Segurança
72
Material Fornecido
75
Utilização Adequada
75
Descrição Do Funcionamento
76
Âmbito de Funções
76
Operação
77
Antes da Primeira Utilização
77
Poupar Energia
77
Utilizar a Geleira
78
Utilizar O Monitorizador da Bateria
80
Descongelar a Geleira
80
Substituir O Fusível da Ficha (12/24 V)
81
Limpeza E Manutenção
82
Resolução de Falhas
82
Garantia
83
Eliminação
84
Dados Técnicos
84
Spiegazione Dei Simboli
86
Istruzioni Per la Sicurezza
87
Dotazione
90
Conformità D'uso
90
Descrizione del Funzionamento
91
Elementi DI Comando E Indicazione
91
Funzionamento
92
Prima Della Messa in Funzione Iniziale
92
Risparmio Energetico
92
Collegamento del Frigorifero Portatile
93
Utilizzo del Frigorifero Portatile
93
Utilizzo del Dispositivo DI Controllo Automatico Della Batteria
95
Sbrinamento del Frigorifero Portatile
96
Sostituzione del Fusibile Della Spina (12/24 V)
96
Sostituzione del Circuito Stampato Delle Luci
96
Pulizia E Cura
97
Eliminazione Dei Guasti
97
Garanzia
98
Smaltimento
99
Specifiche Tecniche
99
Verklaring Van de Symbolen
101
Veiligheidsaanwijzingen
102
Omvang Van de Levering
105
Beoogd Gebruik
105
Functiebeschrijving
106
Bedienings- en Indicatie-Elementen
106
Gebruik
107
Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
107
Energie Besparen
107
Koelbox Aansluiten
108
Koelbox Gebruiken
108
Koelbox Ontdooien
110
Lichtprintplaat Vervangen
111
Reiniging en Onderhoud
111
Verhelpen Van Storingen
112
Garantie
113
Afvoer
113
Technische Gegevens
113
Forklaring Af Symboler
115
Sikkerhedshenvisninger
116
Leveringsomfang
118
Korrekt Brug
118
Funktionsbeskrivelse
119
Betjenings- Og Visningselementer
120
Betjening
120
Før Første Brug
120
Anvendelse Af Køleboksen
121
Anvendelse Af Batteriovervågningen
123
Afrimning Af Køleboksen
124
Udskiftning Af Stiksikringen (12/24 V)
124
Rengøring Og Vedligeholdelse
125
Udbedring Af Fejl
125
Garanti
126
Bortskaffelse
126
Tekniske Data
127
Symbolförklaring
129
Säkerhetsanvisningar
130
Leveransomfattning
133
Avsedd Användning
133
Funktionsbeskrivning
134
Användning
135
Före den Första Användningen
135
Spara Energi
135
Ansluta Kylboxen
136
Använda Kylboxen
136
Använda Batterivakten
137
Avfrosta Kylboxen
138
Byta Säkring Till Stickkontakten (12/24 V)
138
Byta Ljuskretskort
139
Rengöring Och Skötsel
139
Felsökning
139
Garanti
140
Avfallshantering
141
Tekniska Data
141
Symbolförklaring
143
Symbolforklaring
143
Sikkerhetsregler
144
Leveringsomfang
147
Tiltenkt Bruk
147
Funksjonsbeskrivelse
148
Betjening
149
Før Første Gangs Bruk
149
Koble Til Kjøleboksen
150
Bytte Sikring I Støpslet (12/24 V)
152
Skifte Lyskortet
153
Rengjøring Og Vedlikehold
153
Feilretting
153
Garanti
154
Avfallsbehandling
155
Tekniske Spesifikasjoner
155
Symbolien Selitykset
157
Turvallisuusohjeet
158
Toimituskokonaisuus
161
Käyttötarkoitus
161
Toiminnan Kuvaus
162
Käyttö- Ja Näyttölaitteet
162
Käyttö
163
Ennen Ensikäyttöä
163
Energian Säästäminen
163
Pistokesulakkeen (12/24 V) Vaihtaminen
167
Puhdistus Ja Hoito
167
Vianetsintä
167
Takuu
168
Hävittäminen
169
Tekniset Tiedot
169
Пояснение К Символам
171
Указания По Технике Безопасности
172
Комплект Поставки
175
Использование По Назначению
175
Описание Работы
176
Объем Функций
176
Элементы Управления И Индикации
176
Эксплуатация
177
Перед Первым Использованием
177
Пользование Холодильником
178
Выбор Единицы Измерения Температуры
179
Настройка Температуры
179
Настройка Яркости Дисплея
179
Оттаивание Холодильника
181
Замена Предохранителя Штекера (12/24 В)
181
Замена Печатной Платы
182
Очистка И Уход
182
Устранение Неисправностей
183
Гарантия
184
Утилизация
184
Технические Характеристики
184
Objaśnienie Symboli
186
Wskazówki Bezpieczeństwa
187
Zestawie
190
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
190
Opis Działania
191
Zakres Funkcji
191
Elementy Obsługowe I Wskaźniki
191
Obsługa
192
Przed Pierwszym Użyciem
192
Oszczędzanie Energii
192
Wybór Jednostki Temperatury
194
Czyszczenie I Konserwacja
197
Usuwanie Usterek
197
Gwarancja
198
Utylizacja
199
Dane Techniczne
199
Vysvetlenie Symbolov
201
Bezpečnostné Pokyny
202
Rozsah Dodávky
205
Používanie V Súlade S UrčeníM
205
Opis Činnosti
206
Rozsah Funkcií
206
Ovládacie a Indikačné Prvky
206
Obsluha
207
Pred PrvýM PoužitíM
207
Úspora Energie
207
Pripojenie Chladiaceho Boxu
208
Použitie Indikátora Batérie
209
Odmrazenie Chladiaceho Boxu
210
Výmena Dosky Svetelných Vodičov
211
Čistenie a Údržba
211
Odstraňovanie Porúch
212
Záruka
212
Likvidácia
213
Technické Údaje
213
Vysvětlení Symbolů
215
Bezpečnostní Pokyny
216
Obsah Dodávky
219
Použití V Souladu S Účelem
219
Popis Funkce
220
Funkční Rozsah
220
Ovládací a Indikační Prvky
220
Obsluha
221
Před PrvníM PoužitíM
221
Připojení Chladicího Boxu
222
Použití Snímače Stavu Baterie
223
Odmrazování Chladicího Boxu
224
VýMěna Pojistek Zástrčky (12/24 V)
225
VýMěna Desky S OptickýMI VodičI
225
ČIštění a Péče
225
Odstraňování Poruch a Závad
226
Záruka
226
Likvidace
227
Technické Údaje
227
Szimbólumok Magyarázata
229
Biztonsági Útmutatások
230
Csomag Tartalma
233
A Csomag Tartalma
233
Rendeltetésnek Megfelelő Használat
233
MűköDés Leírása
234
A MűköDés Leírása
234
Kezelő- És Kijelzőelemek
234
Kezelés
235
Az Első Használat Előtt
235
A Hűtőláda Csatlakoztatása
236
A Hűtőláda Használata
236
A HőMérséklet Beállítása
237
A Kijelző Fényerejének Beállítása
237
A Hűtőláda Leolvasztása
238
A Csatlakozóbiztosíték (12/24 V) Cseréje
239
Tisztítás És Karbantartás
239
Hibaelhárítás
240
Szavatosság
240
Ártalmatlanítás
241
Műszaki Adatok
241

Werbung

Dometic CoolFreeze CDF236 Kurzbedienungsanleitung

Dometic CoolFreeze CDF236 Kurzbedienungsanleitung (49 Seiten)

Mobiles Kühlgerät

Marke: Dometic | Kategorie: Kühlbox | Dateigröße: 3.86 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwandte Produkte

Dometic Kategorien

Kühlschränke

Kühlschränke Kühlbox

Klimaanlagen

Klimaanlagen Autozubehör Zelte

Weitere Dometic Anleitungen