Inhaltsverzeichnis
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
EF-Konformitetserklæring
7
English (Original Instructions)
21
Ec Declaration of Conformity
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Using an Extension Cable
24
Protecting the Environment
27
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
28
Declaración de Conformidad CE
29
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
29
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
36
Déclaration de Conformité CE
37
Contenu de L'emballage
39
Protection de L'environnement
43
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
44
Dichiarazione DI Conformità CE
45
Norme DI Sicurezza Specifiche Per Frese
47
Contenuto Della Confezione
47
Prima del Funzionamento
49
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
52
Eg-Conformiteitsverklaring
53
Elektrische Veiligheid
56
Tekniske Spesifikasjoner
60
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
60
Innstilling Av den Elektroniske Turtall-Regulatoren (Fig. A)
64
Beskyttelse Av Miljøet
66
Português (Traduzido das Instruções Originais)
67
Declaração de Conformidade da CE
68
Verificação Do Conteúdo da Embalagem
70
Instruções de Utilização
73
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
75
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
82
Inställning Av den Elektroniska Hastighetskontrollen (Fig. A)
86
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
89
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
97
Περιεχόμενα Συσκευασίας
101
Inhaltsverzeichnis
EF-Konformitetserklæring
7
Ec Declaration of Conformity
24
General Power Tool Safety Warnings
24
Assembly and Adjustments
26
Protecting the Environment
29
Declaración de Conformidad CE
32
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
32
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
33
Protección del Medio Ambiente
38
Déclaration de Conformité CE
41
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
42
Respect de L'environnement
47
Dichiarazione DI Conformità CE
50
Contenuto Della Confezione
52
Montaggio E Regolazioni
53
Accensione E Spegnimento
55
Protezione Dell'ambiente
56
Bewaar alle Waarschuwingen en Instructies als Toekomstig Referentiemateriaal
59
Eg-Conformiteitsverklaring
59
Elektrische Veiligheid
62
Tekniske Spesifikasjoner
67
Montering Og Justering
70
Innstilling Av den Elektroniske Turtall-Regulatoren (Fi G. A)
71
Declaração de Conformidade da CE
76
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
77
Instruções de Utilização
80
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
85
EG-Deklaration Om Överensstämmelse
93
Montering Och Inställningar
95