Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt DW614 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

DeWalt DW614 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DW614:
Inhaltsverzeichnis
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • English (Original Instructions)
    • Ec Declaration of Conformity
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Residual Risks
    • Package Contents
    • Description (Fig. A)
    • Electrical Safety
    • Using an Extension Cable
    • Prior to Operation
    • Optional Accessories
    • Protecting the Environment
    • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Declaración de Conformidad CE
    • Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
    • Riesgos Residuales
    • Seguridad Eléctrica
    • Montaje y Ajustes
    • Accesorios Opcionales
    • Fiche Technique
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Déclaration de Conformité CE
    • Risques Résiduels
    • Contenu de L'emballage
    • Sécurité Électrique
    • Accessoires en Option
    • Protection de L'environnement
    • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Dichiarazione DI Conformità CE
    • Norme DI Sicurezza Specifiche Per Frese
    • Rischi Residui
    • Contenuto Della Confezione
    • Descrizione (Fig. A)
    • Sicurezza Elettrica
    • Prima del Funzionamento
    • Lubrificazione
    • Accessori Opzionali
    • Technische Gegevens
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Eg-Conformiteitsverklaring
    • Elektrische Veiligheid
    • Optionele Hulpstukken
    • Tekniske Spesifikasjoner
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • Pakkeinnhold
    • Innstilling Av den Elektroniske Turtall-Regulatoren (Fig. A)
    • Beskyttelse Av Miljøet
    • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Declaração de Conformidade da CE
    • Verificação Do Conteúdo da Embalagem
    • Riscos Residuais
    • Segurança Eléctrica
    • Instruções de Utilização
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
    • Tekniset Tiedot
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
    • Pakkauksen Sisältö
    • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Övriga Risker
    • Paketets Innehåll
    • Inställning Av den Elektroniska Hastighetskontrollen (Fig. A)
    • Teknik Veriler
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
    • DIğer Riskler
    • Paket Içerikleri
    • Kullanmadan Önce
    • Kullanma Talimatları
    • Çevrenin Korunması
    • Τεχνικά Δεδομένα
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
DW614
DW615
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW614

  • Seite 1 DW614 DW615 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 13: Technische Daten

    DEUTSCH OBERFRÄSE DW614, DW615 Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG: Der angegebene Vibrationsemissionswert steht für die Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT Hauptanwendungen des Werkzeugs. entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Falls das Werkzeug jedoch für andere Produktentwicklung und Innovation machen Anwendungen oder mit anderem WALT zu einem zuverlässigen Partner für...
  • Seite 14: Eg-Konformitätserklärung

    Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die OBERFRÄSE Dämpfe entzünden können. DW614, DW615 Halten Sie Kinder und andere WALT erklärt hiermit, dass diese unter Personen während der Benutzung des Technische Daten beschriebenen Produkte die Elektrowerkzeugs fern.
  • Seite 15 DEUTSCH Beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs verwendet werden. Durch die Verwendung eines Staubfangs können die mit Staub an einem feuchten Ort muss eine Stromversorgung mit einer Fehlerstrom- verbundenen Gefahren reduziert werden. Schutzeinrichtung verwendet werden. 4) GEBRAUCH UND WARTUNG VON ELEKTROWERKZEUGEN Die Verwendung einer Fehlerstrom- Überlasten Sie das Elektrowerkzeug Schutzeinrichtung verringert das nicht.
  • Seite 16: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Fräser

    DEUTSCH 5) REPARATUREN Bezeichnungen am Werkzeug Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von Am Werkzeug sind folgende Piktogramme qualifiziertem Fachpersonal und nur mit angebracht: Originalersatzteilen reparieren. Damit kann gewährleistet werden, dass der Betrieb des Vor der Verwendung die Betriebsanleitung Elektrowerkzeugs sicher ist. lesen.
  • Seite 17: Elektrische Sicherheit

    DEUTSCH VERWENDUNGSZWECK Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel vollständig ab. Die D WALT-Oberfräse DW614/DW615 wurde für professionelle Fräsarbeiten entwickelt. MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Verwenden Sie das Werkzeug NICHT bei Nässe WARNUNG: Zur Reduzierung der oder in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Verletzungsgefahr sollten Sie vor Gasen.
  • Seite 18: Einstellen Der Elektronischen Drehzahlregelung (Abb. A)

    DEUTSCH 6. Ziehen Sie die Feststellschraube für den WARNUNG: Ziehen Sie die Tiefenanschlag (5) an. Spannzangenmutter niemals ohne Fräser in der Spannzange an. DREIFACHE TIEFENEINSTELLUNG Mit dem Revolvertiefenanschlag (6) können drei Auswechseln der Spannzange Tiefen eingestellt werden. Dies ist von besonderem (Abb.
  • Seite 19 DEUTSCH Ein- und Ausschalten (Abb. A) 1. Montieren Sie die Führungshülse (18) mit Hilfe der Schrauben (19) am Frästisch (11). Betätigen Sie zum Einschalten des Werkzeuges den WARNUNG: Die Schrauben (19) halten Ein-/Aus-Schalter (1). auch den Staubabsaugkanal. Betreiben I = Ein. Das Werkzeug ist nun auf Dauerbetrieb Sie die Oberfräse niemals ohne diesen.
  • Seite 20: Schmierung

    DEUTSCH Hierzu gehören Zinkenfräsgeräte für Verwenden Sie ein mit Wasser und Schwalbenschwanz- und Finger-Zinken, einer milden Seife befeuchtetes Tuch. Dübelschablonen, Führungshülsen, Höhen- Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit Feinjustierungen, Zirkelstangen und in das Werkzeug eindringt. Kein Teil Führungsschienen in verschiedenen Längen. des Werkzeuges darf in Flüssigkeit eingetaucht werden.

Diese Anleitung auch für:

Dw615

Inhaltsverzeichnis