Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Dell Anleitungen
Notebooks
Latitude X200
Dell Latitude X200 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dell Latitude X200. Wir haben
2
Dell Latitude X200 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Systeminformationshandbuch
Dell Latitude X200 Bedienungsanleitung (356 Seiten)
Akkuladegerat
Marke:
Dell
| Kategorie:
Notebooks
| Dateigröße: 10.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Battery Charger
3
Inhaltsverzeichnis
5
CAUTION: Safety Instructions
7
General
7
Power
8
Battery
9
When Using Your Battery Charger
10
Battery Disposal
10
About Your Battery Charger
11
Top View
11
Side View
11
Bottom View
12
Checking The Battery Charge
12
Removing The Battery From The Computer
14
Attaching The Battery To The Battery Charger
15
Charging The Battery
16
Removing The Battery From The Battery Charger
17
Storing A Battery
17
Specifications
17
Regulatory Notices
19
FCC Notices (U.S. Only)
20
IC Notice (Canada Only)
22
CE Notice (European Union)
23
CE Mark Notice
23
ENERGY STAR ® Compliance
24
Simplified Chinese Class A Warning Notice (China Only)
25
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
26
VCCI Notice (Japan Only)
26
MIC Notice (Republic Of Korea Only)
28
Polish Center For Testing And Certification Notice
30
BSMI Notice (Taiwan Only)
32
NOM Information (Mexico Only)
34
Limited Warranty And Return Policy
34
Nabíječka Baterií
35
POZOR: Bezpečnostní Pokyny
39
Obecné
39
Napájení
40
Baterie
41
Práce S Nabíječkou Baterií
42
Likvidace Baterií
42
Nabíječka Baterií
43
Pohled Shora
43
Pohled Ze Strany
43
Pohled Zdola
44
Kontrola Nabití Baterie
44
VyjíMání Baterie Z Počítače
46
Připojení Baterie K Nabíječce
47
Nabíjení Baterie
48
VyjíMání Baterie Z Nabíječky
49
Skladování Baterií
49
Specifikace
49
Právní Předpisy
51
Upozorn Ní CE (Evropská Unie)
52
Upozorn Ní Ke Značce CE
53
Energy Star
54
Shoda S Normou EN 55022 (Pouze Pro Českou Republiku)
55
Omezená Záruka A Vracení Zařízení
55
ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner
61
Generelt
61
StrøM
62
Batteri
63
Ved Brug Af Batteriopladeren
64
Brugte Batterier
64
Om Batteriopladeren
65
Overside
65
Side
65
Underside
66
Kontrol Af Batterispænding
66
Fjernelse Af Batteriet Fra Computeren
68
Tilslutning Af Batteriet Til Batteriopladeren
69
Opladning Af Batteriet
70
Fjernelse Af Batteriet Fra Batteriopladeren
71
Opbevaring Af Batteri
71
Specifikationer
71
Lovgivningsmæssige Meddelelser
73
CE-Meddelelse (EU)
74
Meddelelse Om CE-Mærket
75
ENERGY STAR ® -Standarden
76
Begrænset Garanti Og Regler For Returnering
76
WAARSCHUWING: Veiligheidsinstructies
81
Algemeen
81
Stroomverbruik
82
Batterij
83
Bij Gebruik Van De Batterijoplader
84
De Batterij Verwijderen
84
Over De Batterijoplader
85
Bovenkant
85
Zijkant
85
Onderkant
86
De Lading Van De Batterij Controleren
86
De Batterij Uit De Computer Verwijderen
88
De Batterij Aansluiten Op De Batterijoplader
89
De Batterij Opladen
90
De Batterij Uit De Batterijoplader Verwijderen
91
Een Batterij Bewaren
91
Specificaties
91
Internationale Kennisgevingen
93
CE-Kennisgeving (Europese Unie)
95
Kennisgeving CE-Merk
96
ENERGY STAR ® -Conformiteit
96
Beperkte Garantie En Retourbeleid
97
VAROITUS: Turvallisuusohjeet
103
Yleistä
103
Tehonkulutus
104
Akku
105
Kun Käytät Akkulaturia
106
Akkujen Hävittäminen
106
Tietoja Akkulaturista
107
Päältä
107
Sivulta
107
Alta
108
Akun Varaustilan Tarkistaminen
108
Akun Irrottaminen Tietokoneesta
110
Akun Kiinnittäminen Akkulaturiin
111
Akun Lataaminen
112
Akun Irrottaminen Akkulaturista
113
Akun Säilytys
113
Tekniset Tiedot
113
SääDöksistä
115
CE-Tiedote (Euroopan Unioni)
116
CE-Merkkitiedote
117
ENERGY STAR ® -Yhteensopivuus
118
Rajoitettu Takuu Ja Palautusoikeus
118
Chargeur De Batterie
119
PRÉCAUTION : Consignes De Sécurité
123
Généralités
123
Alimentation
124
Batterie
125
Lors De L'utilisation De Votre Chargeur De Batterie
126
Mise Au Rebus De La Batterie
126
À Propos De Votre Chargeur De Batterie
127
Vue du Dessus
127
Vue De Côté
127
Vue De Dessous
128
Vérification De La Charge De La Batterie
128
Retrait De La Batterie De Votre Ordinateur
130
Raccordement De La Batterie Au Chargeur De Batterie
131
Recharge De La Batterie
132
Retrait De La Batterie De du Chargeur De Batterie
133
Stockage D'une Batterie
133
Caractéristiques
133
Réglementations
135
Réglementation CE (Union Européenne)
137
Réglementation CE
138
Conformité ENERGY STAR
138
Garantie Limitée Et Règle De Retour
139
Akkuladegerät
141
Abkürzungen und Akronyme
142
WARNUNG: Sicherheitshinweise
145
Allgemein
145
Stromversorgung
146
Akku
147
Verwenden des Akkuladegerätes
148
Entsorgen von Akkus und Batterien
148
Wissenswertes über das Akkuladegerät
149
Oberseite
149
Seitenansicht
149
Unterseite
150
Prüfen des Akkuladezustands
150
Entfernen des Akkus aus dem Computer
152
Anschließen des Akkus an das Akkuladegerät
153
Aufladen des Akkus
154
Entnehmen des Akkus aus dem Akkuladegerät
155
Aufbewahren eines Akkus
155
Technische Daten
155
Betriebsbestimmungen
157
CE-Hinweis (Europäische Union)
159
CE-Hinweis
160
ENERGY STAR -Übereinstimmung
160
Eingeschränkte Garantie und Rückgaberecht
161
ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági Óvintézkedések
167
Általános
167
Tápellátás
168
Akkumulátor
169
Az Akkumulátortöltő Használata Során
170
A Használt Akkumulátorok Elhelyezése
171
Az Akkumulátortöltőről
171
Felülnézet
171
Oldalnézet
172
Alulnézet
172
Az Akkumulátor Töltésének Ellenőrzése
173
Az Akkumulátor Eltávolítása A SzáMítógépből
175
Az Akkumulátor Csatlakoztatása Az
176
Akkumulátortöltőhöz
176
Az Akkumulátor Feltöltése
177
Az Akkumulátor Leválasztása Az Akkumulátortöltőről
178
Az Akkumulátor Tárolása
178
Műszaki Adatok
178
Szabályozó Rendelkezések
180
CE Szabályozás (Európai Unió)
182
CE Jelzés Szabályozása
183
Az ENERGY STAR Szabványnak Való Megfelelés
183
Korlátozott Garancia És Visszavásárlási Feltételek
184
Caricabatteria
185
ATTENZIONE: Istruzioni DI Sicurezza
189
Informazioni Generali
189
Alimentazione
190
Batteria
191
Uso Del Caricabatteria
192
Smaltimento Della Batteria
192
Informazioni Sul Caricabatteria
193
Vista Superiore
193
Vista Laterale
193
Vista Inferiore
194
Controllo Del Livello DI Carica Della Batteria
194
Rimozione Della Batteria Dal Computer
196
Collegamento Della Batteria Al Caricabatteria
197
Carica Della Batteria
198
Rimozione DI Una Batteria Dal Caricabatteria
199
Immagazzinaggio Della Batteria
200
Specifiche
200
Avvisi Sulle Normative
202
Avviso CE (Unione Europea)
204
Avviso Marchio CE
205
Conformità alle Specifiche ENERGY STAR
205
Garanzia Limitata E Politica DI Restituzione
206
ADVARSEL: Sikkerhetsinstruksjoner
211
Generelt
211
StrøM
212
Batteri
213
Når du Bruker Batteriladeren
214
Batteriavfall
214
Om Batteriladeren
215
Sett Ovenfra
215
Sett Fra Siden
215
Sett Fra Undersiden
216
Kontrollere Batterinivået
216
Fjerne Batteriet Fra Datamaskinen
218
Koble Batteriet Til Batteriladeren
219
Lade Batteriet
220
Fjerne Batteriet Fra Batteriladeren
221
Oppbevare Et Batteri
221
Spesifikasjoner
221
Spesielle Bestemmelser
223
CE-Merknad (den Europeiske Unionen)
224
Merknad For CE-Merke
225
ENERGY STAR ® -Kompatibilitet
226
Begrenset Garanti Og Tilbakesendelsesordning
226
Ładowarka Akumulatorów
227
OSTROŻNIE: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
231
Ogólne
231
Zasilanie
232
Akumulator
233
Podczas Korzystania Z Ładowarki Akumulatorów
234
Wyrzucanie zu Ytych Akumulatorów
235
Informacje Na Temat Ładowarki Akumulatorów
235
Widok Z Góry
235
Widok Z Boku
236
Widok Z Dołu
236
Sprawdzanie Poziomu Naładowania Akumulatora
237
Wyjmowanie Akumulatora Z Komputera
239
Podłączanie Akumulatora Do Ładowarki Akumulatorów
240
Ładowanie Akumulatora
241
Wyjmowanie Akumulatora Z Ładowarki Akumulatorów
242
Przechowywanie Akumulatora
242
Dane Techniczne
242
Zgodność Z Normami
244
Normy CE (Unia Europejska)
246
Oznaczenie Znakiem CE
247
Zgodno Ć Z Normé ENERGY STAR
248
Wymagania Polskiego Centrum Bada I Certyfikacji
249
Ograniczona Gwarancja I Postępowanie Ze Zwrotami
250
Carregador De Bateria
251
CUIDADO: Instruções De Segurança
255
Geral
255
Alimentação
256
Bateria
257
Utilização Do Carregador De Bateria
258
Eliminação da Bateria
258
Sobre O Carregador De Bateria
259
Vista Superior
259
Vista Lateral
259
Vista Inferior
260
Verificação da Carga da Bateria
260
Remoção da Bateria Do Computador
262
Ligação da Bateria Ao Carregador De Bateria
263
Recarregamento da Bateria
264
Remoção da Bateria Do Carregador De Bateria
265
Armazenamento De Baterias
265
Especificações
265
Avisos Regulamentares
267
Aviso CE (União Europeia)
269
Aviso De Marcação CE
270
Compatibilidade Com ENERGY STAR
270
Garantia Limitada E Política De Devolução
271
Èíñòðóêöèè Ïî Òåõíèêå Áåçîïàñíîñòè
277
Îáùèå Ïîëîæåíèÿ
277
Ýëåêòðîïèòàíèå
278
Àêêóìóëÿòîðíàÿ Áàòàðåÿ
279
Èñïîëüçîâàíèå Çàðÿäíîãî Óñòðîéñòâà
280
Óòèëèçàöèÿ Àêêóìóëÿòîðíûõ Áàòàðåé
280
Çàðÿäíîå Óñòðîéñòâî
281
Âèä Ñâåðõó
281
Âèä Ñáîêó
281
Âèä Ñíèçó
282
Ïðîâåðêà Çàðÿäà Àêêóìóëÿòîðíîé Áàòàðåè
282
Óäàëåíèå Áàòàðåè Èç Êîìïüþòåðà
284
Ïîäêëþ÷Åíèå Áàòàðåè Ê Çàðÿäíîìó Óñòðîéñòâó
285
Çàðÿäêà Àêêóìóëÿòîðíîé Áàòàðåè
286
Îòêëþ÷Åíèå Áàòàðåè Îò Çàðÿäíîãî Óñòðîéñòâà
287
Õðàíåíèå Àêêóìóëÿòîðíîé Áàòàðåè
287
Ñïåöèôèêàöèè
287
Çàêîíîäàòåëüñòâî È Ñòàíäàðòû
289
Ñîâìåñòèìîñòü Ñî Ñòàíäàðòîì ENERGY STAR
291
Îãðàíè÷Åííàÿ Ãàðàíòèÿ È Ïðàâèëà Âîçâðàòà
292
Cargador De Baterías
293
PRECAUCIÓN: Instrucciones De Seguridad
297
General
297
Alimentación
298
Batería
299
Al Utilizar El Cargador De Baterías
300
Cómo Desechar Las Baterías
300
Acerca Del Cargador De Baterías
301
Vista Superior
301
Vista Lateral
301
Vista Inferior
302
Comprobación De La Carga De La Batería
302
Extracción De La Batería Del Ordenador
304
Acoplamiento De La Batería Al Cargador De Baterías
305
Carga De La Batería
306
Extracción De La Batería Del Cargador De Baterías
307
Almacenamiento De La Batería
307
Especificaciones
307
Avisos Sobre Regulación
309
Aviso CE (Unión Europea)
311
Aviso De Marca CE
312
Conformidad Con ENERGY STAR
312
Garantía Limitada Y Política De Devoluciones
313
Varning! Säkerhetsanvisningar
319
Allmänna
319
Strömförsörjning
320
Batteri
321
När du Använder Din Batteriladdare
322
Batteriavfallshantering
322
Om Batteriladdaren
323
Ovansida
323
Vy Från Sidan
323
Undersida
324
Kontrollera Batteriets Laddning
324
Ta Ut Batteriet Ur Datorn
326
Ansluta Batteriet Till Batteriladdaren
327
Ladda Batteriet
328
Ta Ut Batteriet Ur Batteriladdaren
329
Förvara Batterier
329
Specifikationer
329
Föreskrifter
331
CE-Besked (Europeiska Gemenskapen)
332
Att Observera Angående CE-Märkning
333
Uppfyller Kraven För ENERGY STAR
334
Begränsad Garanti Och Returpolicy
334
Werbung
Dell Latitude X200 Systeminformationshandbuch (198 Seiten)
Marke:
Dell
| Kategorie:
Notebooks
| Dateigröße: 3.04 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Safety and EMC Instructions: Portable Computers
7
Caution: Safety Instructions
7
EMC Instructions
11
When Using Your Computer
12
Ergonomic Computing Habits
13
When Removing or Installing a Memory Module
14
Protecting against Electrostatic Discharge
15
Finding Information and Assistance
16
Setting up Your Computer
18
About Your Computer
19
Front View
19
Left Side View
21
Right Side View
22
Back View
22
Bottom View
23
Removing a Battery
24
Installing a Battery
25
Running the Dell Diagnostics
25
Regulatory Notices
27
Battery Disposal
28
Dutch
31
Veiligheidsvoorschriften en EMC-Instructies: Draagbare Computers
33
Voorzichtig: Veiligheidsinstructies
33
EMC-Instructies
38
Bij Gebruik Van de Computer
38
Ergonomische Overwegingen Bij Het Werken Met de Computer
40
Een Geheugenmodule Verwijderen of Installeren
41
Bescherming Tegen Elektrostatische Ontlading
42
Informatie en Hulp Zoeken
43
De Computer Instellen
45
Over de Computer
46
Voorkant
46
Zijkant, Links
48
Zijkant, Rechts
49
Achterkant
49
Onderkant
50
Een Batterij Verwijderen
51
Dell-Diagnoseprogramma Uitvoeren
52
Een Batterij Installeren
52
Internationale Kennisgevingen
54
De Batterij Verwijderen
56
Français
59
Instructions de Sécurité et de CEM (Compatibilité Électromagnétique) : Ordinateurs Portables
61
Précaution : Instructions de Sécurité
61
Instructions de CEM
67
Lors de L'utilisation de Votre Ordinateur
67
Précautions Ergonomiques
69
Lors du Retrait ou de L'installation D'un Module de Mémoire
70
Protection Contre les Décharges Électrostatiques
71
Recherche D'informations et D'aide
72
Configuration de Votre Ordinateur
75
À Propos de Votre Ordinateur
76
Vue Avant
76
Vue du Côté Gauche
78
Vue du Côté Droit
79
Vue Arrière
79
Vue de Dessous
80
Retrait D'une Batterie
81
Exécution des Diagnostics Dell
82
Installation D'une Batterie
82
Réglementations
84
Enlèvement de la Batterie
86
Abkürzungen und Akronyme
88
Deutsch
89
Sicherheitshinweise und EMV-Richtlinien: Tragbare Computer
91
Warnung: Sicherheitshinweise
91
EMV-Richtlinien
96
Arbeiten mit dem Computer
96
Ergonomische Haltung Beim Arbeiten mit dem Computer
98
Entfernen und Installieren eines Speichermoduls
99
Schutz vor Elektrostatischen Entladungen
100
Informationsquellen und Unterstützung
101
Einrichten des Computers
104
Informationen über den Computer
106
Vorderseite
106
Linke Seitenansicht
107
Rechte Seitenansicht
108
Rückseite
108
Unterseite
109
Entfernen eines Akkus
110
Einsetzen eines Akkus
111
Verwenden des Dell-Diagnoseprogramms
111
Betriebsbestimmungen
113
Entsorgen von Akkus
114
Informazioni DI Sistema
115
Italiano
117
Istruzioni DI Sicurezza Ed EMC - Computer Portatili
119
Attenzione: Istruzioni DI Sicurezza
119
Istruzioni EMC
124
Uso del Computer
125
Abitudini Ergonomiche Nell'uso del Computer
126
Rimozione O Installazione DI un Modulo DI Memoria
127
Protezione Dalle Scariche Elettrostatiche
128
Ricerca DI Informazioni E Assistenza
129
Installazione del Computer
132
Informazioni Sul Computer
133
Vista Frontale
133
Vista Laterale Sinistra
135
Vista Laterale Destra
136
Retro del Computer
136
Vista Inferiore
137
Rimozione Della Batteria
138
Esecuzione del Programma Dell Diagnostics
139
Installazione DI una Batteria
139
Avvisi Sulle Normative
141
Smaltimento Della Batteria
142
Português
145
Instruções de Segurança E EMC: Computadores Portáteis
147
Cuidado: Instruções de Segurança
147
Instruções de EMC
152
Utilização Do Computador
152
Hábitos Computacionais Ergonómicos
153
Remover ou Instalar um Módulo de Memória
154
Protecção contra Descargas Electrostáticas
155
Obter Informações E Assistência
156
Configurar O Computador
158
Sobre O Computador
159
Vista Frontal
159
Vista Lateral Esquerda
161
Vista Lateral Direita
162
Vista Posterior
162
Vista Inferior
163
Remover Uma Bateria
164
Executar O Programa de Diagnóstico da Dell
165
Instalar Uma Bateria
165
Avisos Regulamentares
167
Eliminação da Bateria
168
Español
171
Instrucciones de Seguridad y EMC: Ordenadores Portátiles
173
Precaución: Instrucciones de Seguridad
173
Instrucciones EMC
178
Cuando Utilice el Ordenador
178
Hábitos Ergonómicos cuando Utilice el Ordenador
180
Extracción O Instalación de Módulos de Memoria
181
Protección contra Descargas Electrostáticas
181
Localización de Información y Ayuda
183
Configuración del Ordenador
186
Acerca del Ordenador
188
Vista Frontal
188
Vista Lateral Izquierda
189
Vista Lateral Derecha
190
Vista Posterior
190
Vista Inferior
191
Extracción de una Batería
192
Ejecución de Los Diagnósticos Dell
193
Instalación de una Batería
193
Avisos sobre Regulación
194
Cómo Desechar las Baterías
196
Werbung
Verwandte Produkte
Dell XPS 9333
Dell XPS 15
Dell XPS M170
Dell XPS L501X
Dell XPS M1730
Dell XPS L701X
Dell XPS 15-9570
Dell XPS 9360
Dell XPS 13
Dell EMC Alienware x15 R2
Dell Kategorien
Notebooks
PCs
Server
Monitore
PC-Komponenten
Weitere Dell Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen