Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Decathlon Anleitungen
Fahrräder
8832046
Decathlon 8832046 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Decathlon 8832046. Wir haben
1
Decathlon 8832046 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch
Decathlon 8832046 Handbuch (500 Seiten)
Marke:
Decathlon
| Kategorie:
Fahrräder
| Dateigröße: 95 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Product Description
6
Electrically-Assisted Bike Technical Features
6
General Operation of the Electrical Assistance
6
Screen and Control Elements
7
Screen Data and Function
7
Motor
8
Battery and Charger
8
Precautions for Use
9
Installing and Removing the Battery
11
Recharging the Battery
12
Maintenance and Lifetime (Warranty Conditions)
12
Battery Self-Diagnostic
13
Putting the Battery into Hibernation Mode
14
Additional Precautions for Use
15
Maintenance
16
Displays Error Code on the Control Screen
18
Contents of the Commercial Warranty for Your Electrically-Assisted Bike
19
Français
25
Caractéristiques Techniques du Vélo à Assistance Électrique
26
Description Produit
26
Fonctionnement Général de L'assistance Électrique
26
Fonctions et Données de L'écran
27
Écran et Éléments de Commande
27
Batterie et Chargeur
28
Moteur
28
Précautions D'emploi
29
Installation et Retrait de la Batterie
31
Entretien et Durée de Vie (Conditions de Garantie)
32
Recharge de la Batterie
32
Auto-Diagnostic de la Batterie
33
Mise en Mode Hibernation de la Batterie
34
Précautions D'emploi Supplémentaires
35
Maintenance
36
Affichage D'un Code D'erreur Sur L'écran de Commande
38
Contenu de la Garantie Commerciale pour Votre Vélo Àassistance Électrique
39
Español
45
Características Técnicas de la Bicicleta de Asistencia Eléctrica
46
Descripción del Producto
46
Funcionamiento General de la Asistencia Eléctrica
46
Datos y Función de la Pantalla
47
Pantalla y Elementos de Control
47
Batería y Cargador
48
Motor
48
Precauciones de Uso
49
Instalación y Retirada de la Batería
51
Mantenimiento y Vida Útil (Condiciones de Garantía)
52
Recarga de la Batería
52
Autodiagnóstico de la Batería
53
Poner la Batería en Modo de Hibernación
54
Precauciones Adicionales de Uso
55
Mantenimiento
56
Muestra el Código de Error en la Pantalla de Control
58
Contenido de la Garantía Comercial para Su Bicicleta de Asistencia Eléctrica
59
Deutsch
65
Funktionsweise der Elektrischen Assistenz
66
Produktbeschreibung
66
Technische Merkmale des Elektrofahrrads
66
Bildschirm und Steuerelemente
67
Bildschirmdaten und -Funktionen
67
Keine Assistenz
67
Taste für Beleuchtung
67
Batterie und Ladegerät
68
Motor
68
Gebrauchshinweise
69
Einsetzen
71
Einsetzen und Entfernen der Batterie
71
Aufladen der Batterie
72
Wartung und Lebensdauer (Garantiebedingungen)
72
Batterie-Selbstdiagnose
73
Versetzen der Batterie in den Ruhezustand
74
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
75
Wartung
76
Anzeige des Fehlercodes auf dem Kontrollbildschirm
78
Inhalt der Kommerziellen Garantie für Ihr Elektrofahrrad
79
Italiano
85
Caratteristiche Tecniche Della Bicicletta a Pedalata Assistita
86
Descrizione del Prodotto
86
Funzionamento Generale Della Pedalata Assistita
86
Dati E Funzione Della Schermata
87
Schermo Ed Elementi DI Comando
87
Batteria E Caricabatteria
88
Motore
88
Precauzioni Per L'uso
89
Montaggio E Rimozione Della Batteria
91
Manutenzione E Durata (Condizioni DI Garanzia)
92
Ricarica Della Batteria
92
Autodiagnostica Della Batteria
93
Messa in Ibernazione Della Batteria
94
Ulteriori Precauzioni D'uso
95
Manutenzione
96
Visualizzazione DI un Codice DI Errore Sullo Schermo DI Controllo
98
Contenuto Della Garanzia Commerciale Della Biciclettaa Pedalata Assistita
99
Dutch
105
Algemene Werking van de Elektrische Ondersteuning
106
Productomschrijving
106
Technische Kenmerken van Een Fiets Met Elektrische Ondersteuning
106
Scherm en Bedieningsonderdelen
107
Schermgegevens en -Functie
107
Accu en Oplader
108
Motor
108
Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
109
Plaatsen en Verwijderen van de Accu
111
Onderhoud en Levensduur (Garantievoorwaarden)
112
Opladen van de Accu
112
Accu Zelfdiagnostiek
113
Zet de Accu in Wintermodus
114
Extra Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
115
Onderhoud
116
Geeft Foutcode Weer Op Het Bedieningsscherm
118
Inhoud van de Commerciële Garantie Voor Uw Fiets Met Elektrische Ondersteuning
119
Português
125
Características Técnicas da Bicicleta Elétrica
126
Descrição Do Produto
126
Funcionamento Geral da Assistência Elétrica
126
Dados E Funções Do Ecrã
127
Ecrã E Elementos de Controlo
127
Bateria E Carregador
128
Motor
128
Precauções de Utilização
129
Instalação E Remoção da Bateria
131
Carregar a Bateria
132
Manutenção E Vida Útil (Condições da Garantia)
132
Autodiagnóstico da Bateria
133
Colocar a Bateria Em Modo de Hibernação
134
Precauções Adicionais de Utilização
135
Manutenção
136
Exibição de Código de Erro no Painel de Controlo
138
Conteúdo da Garantia Comercial da Sua Bicicleta Elétrica
139
Polski
145
Ogólne Zasady Działania Wspomagania Elektrycznego
146
Opis Produktu
146
Parametry Techniczne Roweru Ze Wspomaganiem Elektrycznym
146
Dane I Funkcje Na Ekranie
147
Ekran I Elementy Sterowania
147
Bateria I Ładowarka
148
Silnik
148
Środki OstrożnośCI
149
Wkładanie I Wyjmowanie Baterii
151
Konserwacja I Przydatność Do Użycia (Warunki Gwarancji)
152
Ładowanie Baterii
152
Autodiagnostyka Baterii
153
Przełączanie Baterii W Tryb Hibernacji
154
Dodatkowe Środki OstrożnośCI
155
Konserwacja
156
Wyświetla Kod Błędu Na Ekranie Kontrolnym
158
Treść Gwarancji Na Rower Ze Wspomaganiem Elektrycznym
159
Magyar
165
A Termék Bemutatása
166
Az Elektromos Rásegítés Általános MűköDése
166
Az Elektromos Rásegítésű Kerékpárok Műszaki JellemzőI
166
A Kijelző Adatai és Funkciók
167
Kijelző és Kezelőelemek
167
Akkumulátor és Töltő
168
Motor
168
Használati Óvintézkedések
169
Az Akkumulátor Behelyezése és Kivétele
171
Fontos Megjegyzések
171
Az Akkumulátor Töltése
172
Karbantartás és Élettartam (Jótállási Feltételek)
172
Akkumulátor Öndiagnosztika
173
Az Akkumulátor Hibernált Állapotba Helyezése
174
További Használati Óvintézkedések
175
Karbantartás
176
HibakóD Megjelenése a Vezérlő Kijelzőn
178
Az Elektromos Rásegítésű Kerékpárra Vonatkozó Kereskedelmi Jótállás Terjedelme
179
Română
185
Caracteristici Tehnice Ale Bicicletei Asistate Electric
186
Descrierea Produsului
186
Funcționarea Generală a Asistenței Electrice
186
Date ȘI FuncțII Ecran
187
Ecran ȘI Elemente de Control
187
Baterie ȘI Încărcător
188
Motor
188
Atenționări de Utilizare
189
Introducerea ȘI Scoaterea Bateriei
191
Mentenanță ȘI Durata de Viață (CondițII de Garanție)
192
Reîncărcarea Bateriei
192
Auto-Diagnosticare Baterie
193
Punerea Bateriei În Mod Hibernare
194
Atenționări Suplimentare de Utilizare
195
Întreținere
196
Afișează Codul de Eroare Pe Ecranul de Control
198
Conținutul Garanției Comerciale a Bicicletei Asistate Electric
199
Slovenčina
205
Opis Výrobku
206
Technické Vlastnosti Bicyklov S ElektrickýM PodpornýM Pohonom
206
Všeobecné Fungovanie Elektrického Podporného Pohonu
206
Obrazovka a Ovládacie Prvky
207
Údaje a Funkcie Displeja
207
Batéria a Nabíjačka
208
Motor
208
Bezpečnostné Opatrenia
209
Inštalácia a Vybratie Batérie
211
Nabíjanie Batérie
212
Údržba a Životnosť (Záručné Podmienky)
212
Autodiagnostika Batérie
213
Uvedenie Batérie Do Režimu Hibernácie
214
Ďalšie Bezpečnostné Opatrenia Pri Používaní
215
Údržba
216
Zobrazuje KóD Poruchy Na Ovládacom Displeji
218
Obsah Obchodnej Záruky Bicykla S ElektrickýM PodpornýM Pohonom
219
Čeština
225
Obecný Provoz Elektrického Pomocného Pohonu
226
Popis Výrobku
226
Technické Vlastnosti Elektrokola
226
Displej a Ovládací Prvky
227
Popis Displeje a Funkcí
227
Baterie a Nabíječka
228
Motor
228
Opatření Pro Použití
229
Důležité Poznámky
231
Vložení a Vyjmutí Baterie
231
Nabíjení Baterie
232
Údržba a Životnost (Záruční Podmínky)
232
Autodiagnostika Baterie
233
Převedení Baterie Do Režimu Hibernace
234
DoplňujíCí Opatření Pro Použití
235
Údržba
236
Ukazuje Chybový KóD Na OvládacíM Displeji
238
Obsah Obchodní Záruky Elektrokola
239
Svenska
245
Elassistansens Allmänna Funktion
246
Produktbeskrivning
246
Tekniska Data För Elcykeln
246
Display Och Kontrollelement
247
Skärmdata Och Funktion
247
Batteri Och Laddare
248
Motor
248
Försiktighetsåtgärder VID Användning
249
Sätta I Och Ta Ur Batteriet
251
Viktig Information
251
Ladda Batteriet
252
Underhåll Och Livslängd (Garantivillkor)
252
Självdiagnostik För Batteri
253
Sätta Batteriet I Viloläge
254
Ytterligare Försiktighetsåtgärder VID Användning
255
Underhåll
256
Visar Felkoden På Kontrollskärmen
258
Innehållet I Elcykelns Försäljningsgaranti
259
HR - Korisnički Priručnik
261
Hrvatski
265
Opis Proizvoda
266
OpćI Rad Električne Podrške
266
Tehničke Značajke Bicikla S Električnom Podrškom
266
Podaci Na Zaslonu I Načini Rada
267
Zaslon I Kontrolni Elementi
267
Baterija I Punjač
268
Motor
268
Mjere Opreza Kod Uporabe
269
Instaliranje I Uklanjanje Baterije
271
Održavanje I Vijek Trajanja (Jamstveni Uvjeti)
272
Punjenje Baterije
272
Samodijagnostika Baterije
273
Sigurnosne Informacije
274
Dodatne Mjere Opreza Pri Uporabi
275
Održavanje
276
Prikazuje KôD Pogreške Na Upravljačkom Zaslonu
278
Sadržaj Komercijalnog Jamstva Na Vaš Bicikl Selektričnom Podrškom
279
Slovenščina
285
Opis Izdelka
286
Splošno Delovanje Elektromotorja
286
Tehnične Lastnosti Kolesa Z Elektromotorjem
286
Podatki in Funkcije Na Zaslonu
287
Zaslon in Elementi Za Upravljanje
287
Akumulator in Polnilnik
288
Motor
288
Previdnostni Ukrepi Za Uporabo
289
Montaža in Odstranjevanje Akumulatorja
291
Polnjenje Akumulatorja
292
Vzdrževanje in Življenjska Doba (Garancijski Pogoji)
292
Samodiagnosticiranje Akumulatorja
293
Preklop Akumulatorja V Način Prezimovanja
294
Dodatni Previdnostni Ukrepi Za Uporabo
295
Vzdrževanje
296
Prikaže Kodo Napake Na Nadzornem Zaslonu
298
Vsebina Komercialne Garancije Za Kolo Z Elektromotorjem
299
Türkçe
305
Elektrikli Bisikletin Teknik Özellikleri
306
Elektrikli Desteğin Genel Çalışması
306
Ürün Tanimi
306
Ekran Verileri Ve Fonksiyon
307
Kontrol Ekrani Ve Parçalari
307
Batarya Ve Şarj Aleti̇
308
Motor
308
KullanıM Önlemleri
309
Bataryanın Yerleştirilmesi Ve Çıkarılması
311
BakıM Ve KullanıM Ömrü (Garanti Koşulları)
312
Bataryayı Şarj Etmek
312
Batarya Otomatik Tanılama
313
Bataryayı Hazırda Bekleme Moduna Geçirme
314
Ek KullanıM Önlemleri
315
BakıM
316
Kontrol Ekranında Hata Kodunu Görüntüler
318
Elektrikli Bisikletiniz Için Ticari Garantinin IçeriğI
319
Lietuvių
325
Bendras Elektros Varomo Variklio Veikimas
326
Elektra Varomo Dviračio Techninės Savybės
326
Produkto Aprašymas
326
Ekranas Ir Valdymo Elementai
327
Ekrano Rodmenys Ir Funkcijos
327
Akumuliatorius Ir Įkroviklis
328
Variklis
328
Atsargumo Priemonės
329
Akumuliatoriaus ĮDėjimas Ir Išėmimas
331
Akumuliatoriaus Įkrovimas
332
Techninė PriežIūra Ir Eksploatavimo Trukmė (Garantinės Sąlygos)
332
Savarankiškai Atliekantis Patikrą Akumuliatorius
333
Akumuliatorius Veikia Miego Režimu
334
Papildomos Atsargumo Priemonės
335
PriežIūra
336
Rodo Klaidos Kodą Valdymo Ekrane
338
Elektra Varomo Dviračio Garantijos Turinys
339
Srpski
345
Opis Proizvoda
346
Opšti Rad Električne PomoćI
346
Tehničke Karakteristike Električnog Bicikla
346
Ekran I Elementi Upravljača
347
Podaci Ekrana I Funkcija
347
Baterija I Punjač
348
Motor
348
Mere Predostrožnosti Pri Korišćenju
349
Instaliranje I Uklanjanje Baterije
351
Održavanje I Vek Trajanja (Uslovi Garancije)
352
Punjenje Baterije
352
Samodijagnostika Baterije
353
Stavljanje Baterije U RežIM Hibernacije
354
Dodatne Mere Predostrožnosti Pri Korišćenju
355
Održavanje
356
Prikazuje Šifru Greške Na Kontrolnom Ekranu
358
Sadržaj Komercijalne Garancije Za Vaš Električni Bicikl
359
Lietotāja Rokasgrāmata
361
Latviešu
365
Elektriskā Velosipēda Tehniskās Īpašības
366
IzstrāDājuma Apraksts
366
Vispārīgā Elektriskās Piedziņas Darbība
366
Ekrāna Dati un Funkcijas
367
Ekrāna un Vadības Elementi
367
Akumulators un LāDētājs
368
Motors
368
Piesardzība Lietošanā
369
Akumulatora Ievietošana un Izņemšana
371
Akumulatora Uzlāde
372
Apkope un Kalpošanas Laiks (Garantijas Nosacījumi)
372
Akumulatora Pašdiagnostika
373
Akumulatora Ievietošana Hibernācijas RežīMā
374
Papildu Piesardzības Pasākumi Lietošanā
375
Apkope
376
Kontroles Ekrānā Rāda Kļūdas Kodu
378
Šī Elektriskā Velosipēda Komerciālās Garantijas Saturs
379
Eesti
385
Elektrilise Jalgratta Tehnilised Omadused
386
Elektritoite Üldine Toimimine
386
Tootekirjeldus
386
Ekraani- ja Juhtelemendid
387
Ekraanikuva Andmed ja Funktsioon
387
Aku ja Laadija
388
Mootor
388
Ettevaatusabinõud Kasutamisel
389
Aku Paigaldamine ja Eemaldamine
391
Aku Laadimine
392
Hooldus ja Eluiga (Garantiitingimused)
392
Aku Enesediagnostika
393
Aku Lülitamine UinumisrežIIMI
394
Täiendavad Ettevaatusabinõud Kasutamisel
395
Hooldus
396
Kuvab Juhtekraanil Veakoodi
398
Teie Elektrilise Jalgratta Garantii
399
Ελληνικά
405
Γενική Λειτουργία Της Ηλεκτρικής Υποβοήθησης
406
Περιγραφη Προϊοντοσ
406
Τεχνικά Χαρακτηριστικά Ηλεκτρικά Υποβοηθούμενου Ποδηλάτου
406
Δεδομένα και Λειτουργία Οθόνης
407
Οθονη και Στοιχεια Χειρισμου
407
Motor
408
Μπαταρια και Φορτιστησ
408
Προφυλάξεις Κατά Τη Χρήση
409
Εγκατάσταση και Αφαίρεση Της Μπαταρίας
411
Επαναφόρτιση Της Μπαταρίας
412
Συντήρηση και Διάρκεια Ζωής (Προϋποθέσεις Εγγύησης)
412
Αυτοδιάγνωση Μπαταρίας
413
Μπαταρία σε Κατάσταση Αδράνειας
414
Πρόσθετες Προφυλάξεις Κατά Τη Χρήση
415
Συντήρηση
416
Εμφανίζεται ο Κωδικός Σφάλματος Στην Οθόνη Ελέγχου
418
Περιεχόμενα Της Εμπορικής Εγγύησης Του Ηλεκτρικά Υποβοηθούμενου Ποδηλάτου Σας
419
Български
425
Общо Управление На Електрическото Подпомагане
426
Описание На Продукта
426
Технически Характеристики На Велосипеда С Електрическо Подпомагане
426
Данни И Функции На Екрана
427
Екран И Елементи За Управление
427
Батерия И Зарядно Устройство
428
Електродвигател
428
Предпазни Мерки При Употреба
429
Поставяне И Премахване На Батерията
431
Обслужване И Експлоатационен Срок (Гаранционни Условия)
432
Презареждане На Батерията
432
Самодиагностика На Батерията
433
Поставяне На Батерията В Режим На Хибернация
434
Допълнителни Предпазни Мерки За Употреба
435
Поддръжка
436
Извежда Код За Грешка На Контролния Екран
438
Съдържание На Търговската Гаранция За Вашия Велосипед С Електрическо Подпомагане
439
KK - Пайдаланушы Нұсқаулығы
441
Қазақша
445
Тауардың Сипаттамасы
446
Электрлік Көмекші Жүйенің Жалпы Жұмысы
446
Электрлік Қозғалтқышы Бар Велосипедтің Техникалық Ерекшеліктері
446
Экран Деректері Мен Функциясы
447
Экран Және Басқару Элементтері
447
Батарея Және Зарядтағыш Құрылғы
448
Қозғалтқыш
448
Пайдалану Кезіндегі Сақтық Шаралары
449
Аккумуляторды Орнату Және Шығару
451
Аккумуляторды Қайта Зарядтау
452
Техникалық Қызмет Көрсету Және Қызмет Ету Мерзімі (Кепілдік Шарттары)
452
Аккумулятордың Өздігінен Диагностикалауөзіндік Диагностикасы
453
Аккумуляторды «Ұйқы» Режиміне Қою
454
Пайдалану Кезіндегі Қосымша Сақтық Шаралары
455
Техникалық Қызмет Көрсету
456
Басқару Экранында Қате Кодын Көрсетеді
458
Электрлік Қозғалтқышы Бар Велосипедтің Коммерциялық Кепілдігінің Мазмұны
459
Русский
465
Общее Функционирование Системы Электрической Поддержки
466
Описание
466
Данные Экрана И Функции
467
Экран И Элементы Управления
467
Батарея И Зарядное Устройство
468
Двигатель
468
Меры Предосторожности При Использовании
469
Установка И Снятие Батареи
471
Зарядка Батареи
472
Техническое Обслуживание И Срок Службы (Условия Гарантии)
472
Самодиагностика Батареи
473
Перевод Батареи В Режим Гибернации
474
Дополнительные Меры Предосторожности
475
Техническое Обслуживание
476
Коды Ошибок, Отображаемые На Экране Управления
478
Содержание Коммерческой Гарантии На Ваш Велосипед Со Вспомогательным Электроприводом
479
Українська
485
Загальні Вказівки З Експлуатації Електричної Підтримки
486
Опис Виробу
486
Технічні Характеристики Електровелосипеда
486
Дані Й Функціонування Екрана
487
Екран І Елементи Управління
487
Акумулятор І Зарядний Пристрій
488
Двигун
488
Запобіжні Заходи Під Час Користування
489
Встановлення Та Зняття Акумулятора
491
Підзарядка Акумулятора
492
Технічне Обслуговування Та Строк Служби (Гарантійні Умови)
492
Самодіагностика Акумулятора
493
Переведення Акумулятора В Сплячий Режим
494
Додаткові Запобіжні Заходи Під Час Користування
495
Технічне Обслуговування
496
Відображення Коду Помилки На Екрані Керування
498
Зміст Комерційної Гарантії Електровелосипеда
499
Verwandte Produkte
Decathlon 8786300
Decathlon 8648774
Decathlon 8913446
Decathlon 8649390
Decathlon 8649485
Decathlon 8873735
Decathlon 8885601
Decathlon 8884183
Decathlon 8891701
Decathlon 8861148
Decathlon Kategorien
Fahrräder
Fitness-Ausrüstung
Sport und Freizeit
Heimtrainer
Laufbänder
Weitere Decathlon Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen