1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dal Zotto Anleitungen
  4. Pellet­öfen
  5. FRIDA IDRO

Dal Zotto FRIDA IDRO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dal Zotto FRIDA IDRO. Wir haben 2 Dal Zotto FRIDA IDRO Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
Dal Zotto FRIDA IDRO Benutzerhandbuch

Dal Zotto FRIDA IDRO Benutzerhandbuch (176 Seiten)

LCD-Heizgeraete
Marke: Dal Zotto | Kategorie: Pellet­öfen | Dateigröße: 38 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    5
  • Italiano
    10
  • Avvertenze
    10
  • Sicurezza
    10
  • Ordinaria Manutenzione
    10
  • Impianto Idraulico
    11
  • Installazione E Dispositivi DI Sicurezza
    11
  • Tipologia DI Impianto
    11
  • Sicurezze Per Impianto a Vaso Chiuso
    12
  • Distanze Dei Dispositivi DI Sicurezza Secondo la Normativa
    12
  • Controlli Alla Prima Accensione
    12
  • Dispositivo Anticondensa (Obbligatorio)
    12
  • Schema Base Impianto Idraulico
    13
  • Collegamenti Idraulici Frida Idro
    14
  • Kit Produzione Acqua Calda Sanitaria Istantanea
    15
  • Posizionamento Stufa
    15
  • Riarmi
    15
  • Caratteristiche Termoprodotti
    15
  • Dispositivi
    16
  • Norme DI Riferimento
    16
  • Generalità
    17
  • Installazione
    18
  • Installazione Inserti
    18
  • Ventilazione Ed Aerazione Dei Locali DI Installazione
    19
  • Sistema DI Evacuazione Dei Fumi
    19
  • Requisiti Generali
    19
  • Canali da Fumo
    20
  • Camino
    22
  • Comignoli
    22
  • Quota DI Sbocco Dei Prodotti Della Combustione
    23
  • Requisiti DI Prodotto Per Il Sistema DI Evacuazione Fumi
    23
  • Documentazione Tecnica Dell'installazione
    24
  • Controllo E Manutenzione
    24
  • Pellet E Caricamento
    25
  • Verifiche E Accortezze Per la Prima Accensione
    25
  • Il Motore DI Carico Pellet Non Funziona
    25
  • Quadro Comandi
    26
  • Legenda Icone Display
    26
  • Menù Generale
    27
  • Istruzioni DI Base
    27
  • Il Telecomando
    28
  • Abilita Spegnimento Ritardato
    28
  • Tipologia E Sostituzione Delle Batterie
    28
  • Impostazioni Per la Prima Accensione
    29
  • Regolazione Ora, Giorno, Mese E Anno
    29
  • Regolazione Della Lingua
    29
  • Funzionamento E Logica
    30
  • Termostato Supplementare
    31
  • Funzionamento Termostato Supplementare con Stby Attivo
    31
  • Funzionamento Termostato Supplementare con Stby Disattivo
    31
  • Installazione Termostato Supplementare
    31
  • Aux
    31
  • Menu Utente
    32
  • Set Termostato
    32
  • Abilita Aria
    32
  • Display
    32
  • Regolazione del Carico Pellet
    32
  • V1 - Aria
    33
  • Stand - by
    33
  • Tasti Bloccati
    34
  • Reset
    34
  • Scarico Aria
    34
  • Crono
    34
  • Esempio DI Programmazione
    35
  • Pulizia E Manutenzione
    36
  • Manutenzione
    36
  • Pulizia Periodica a Carico del Utente
    36
  • Manutenzione Ordinaria Eseguita Dai Tecnici Abilitati
    39
  • Messa Fuori Servizio (Fine Stagione)
    39
  • Manutenzione Ordinaria
    40
  • Visualizzazioni
    41
  • Allarmi
    42
  • Warnings
    43
  • Safety
    43
  • Routine Maintenance
    43
  • Hydraulic System
    44
  • Installation and Safety Devices
    44
  • Type of System
    44
  • Safety Devices for Closed Vessel System
    45
  • Distances of Safety Devices According to the Standard
    45
  • Commissioning Checks
    45
  • Automatic Thermostatic Mixer Valve (Mandatory)
    45
  • Hydraulic Plant Basic Layout
    46
  • Frida Idro Hydraulic Connections
    47
  • Instant Domestic Hot Water Production Kit
    48
  • Stove Positioning
    48
  • Rearming
    48
  • Thermo-Products Features
    48
  • Devices
    49
  • Terms and Definitions
    49
  • Reference Standards
    49
  • General
    50
  • Installation
    51
  • Inserts Installation
    51
  • Ventilation and Aeration of the Installation Premises
    52
  • Fumes Exhaust System
    52
  • General Requirements
    52
  • Smoke Duct
    53
  • Chimney
    55
  • Chimney Caps
    55
  • Fumes Exhaust System Product Requirements
    56
  • Combustion Products Outlet Quota
    56
  • Technical Installation Documentation
    57
  • Inspection and Maintenance
    57
  • Pellets and Feeding
    58
  • Checks and Precautions for First Ignition
    58
  • The Pellet Loading Motor Does Not Work
    58
  • Control Board
    59
  • Display Icons
    59
  • General Menu
    60
  • Basic Instructions
    60
  • The Remote Control
    61
  • Enable Delayed Switch-Off
    61
  • Type and Replacement of Batteries
    61
  • Commissioning Settings
    62
  • Adjusting Time, Day, Month and Year
    62
  • Adjusting Language
    62
  • Functioning and Logic
    63
  • Additional Thermostat
    64
  • Additional Thermostat Functioning with Stby Active
    64
  • Additional Thermostat Operation with Deactivated Stby
    64
  • Additional Thermostat Installation
    64
  • Aux
    64
  • User Menu
    65
  • Set Thermostat
    65
  • Enable Fan
    65
  • Display
    65
  • Pellet Feed Adjustment
    65
  • V1-Fan
    66
  • Stand-By
    66
  • Keys Locked
    67
  • Reset
    67
  • Air Discharge
    67
  • Chrono
    67
  • Programming Example
    68
  • Cleaning and Maintenance
    69
  • Maintenance
    69
  • Cleaning and Maintenance by the User
    69
  • Every Day
    70
  • Routine Maintenance Performed by Qualified Technicians
    72
  • Connection to the Chimney
    72
  • Decommissioning (End of Season)
    72
  • Displays
    74
  • Alarms
    75
  • Français
    76
  • Mises en Garde
    76
  • Sécurité
    76
  • Entretien Ordinaire
    76
  • Installation Hydraulique
    77
  • Installation et Dispositifs de Sécurité
    77
  • Typologie D'installation
    77
  • Dispositifs de Sécurité pour Installation à Vase Fermé
    78
  • Distances des Dispositifs de Sécurité Conformément à la Normative
    78
  • Contrôles au Premier Allumage
    78
  • Vanne Mélangeuse Anti-Condensation (Obligatoire)
    78
  • Schéma de Base Installation Hydraulique
    79
  • Raccordements Hydrauliques Frida Idro
    80
  • Kit de Production D'eau Chaude Sanitaire Instantanée
    81
  • Positionnement du Poêle
    81
  • Réarmements
    81
  • Caracteristiques des Thermoproduits
    81
  • Dispositifs
    82
  • Normes de Référence
    82
  • Généralités
    83
  • Installation
    84
  • Installation des Inserts
    84
  • Système D'évacuation des Fumées
    85
  • Conditions Générales
    85
  • Canaux de Fumée
    86
  • Cheminée
    88
  • Pots de Cheminée
    88
  • Cote D'embouchure des Produits de la Combustion
    89
  • Conditions des Produits pour le Système D'évacuation des Fumées
    89
  • Documentation Technique de L'installation
    90
  • Contrôle et Maintenance
    90
  • Pellet et Chargement
    91
  • Vérifications et Précautions pour le Premier Allumage
    91
  • Le Moteur de Chargement des Pellets Ne Fonctionne Pas
    91
  • Panneau de Commandes
    92
  • Légende des ICônes du Display
    92
  • Menu Général
    93
  • Instructions de Base
    93
  • La Télécommande
    94
  • Habilitation Arrêt Retardé
    94
  • Typologie et Remplacement des Batteries
    94
  • Configurations pour le Premier Allumage
    95
  • Réglage de L'heure, Jour, Mois et Année
    95
  • Réglage de la Langue
    95
  • Fonctionnement et Logique
    96
  • Thermostat Supplémentaire
    97
  • Fonctionnement du Thermostat Supplémentaire Avec Stby Activé
    97
  • Fonctionnement du Thermostat Supplémentaire Avec Stby Désactivé
    97
  • Installation du Thermostat Supplémentaire
    97
  • Aux
    97
  • Menu Utilisateur
    98
  • Set Thermostat
    98
  • Habilit.vent
    98
  • Display
    98
  • Réglage du Chargement Pellet
    98
  • Ventil - 1
    99
  • Stand-By
    99
  • Clavier Bloqué
    100
  • Reset - Effacer
    100
  • Evac. Air
    100
  • Chrono
    100
  • Exemple de Programmation
    101
  • Nettoyage et Entretien
    102
  • Entretien
    102
  • Nettoyage et Entretien Incombant à L'utilisateur
    102
  • Une Fois Par Semaine
    104
  • Entretien Ordinaire Effectué Par des Techniciens Autorisés
    105
  • Raccordement à la Cheminée
    105
  • Mise Hors Service (Fin Sa Saison)
    105
  • Visualisations
    107
  • Alarmes
    108
  • Warnhinweise
    109
  • Sicherheit
    109
  • Ordentliche Wartung
    109
  • Hydraulikanlage
    110
  • Installation und Sicherheitsvorrichtungen
    110
  • Anlagenart
    110
  • Sicherheitseinrichtungen für Anlage mit Geschlossenem Ausdehnungsgefäss
    111
  • Vorschriftsgemässe Abstände der Sicherheitsvorrichtungen
    111
  • Kontrollen bei der Erstmaligen Zündung
    111
  • Automatisches Thermostatmischventil (Verbindlich)
    111
  • Basisschema Hydraulikanlage
    112
  • Hydraulische Anschlüsse Frida Idro
    113
  • Bausatz Sofort-Trinkwassererwärmung
    114
  • Aufstellung des Ofens
    114
  • Stb - Rücksetzung
    114
  • Eigenschaften der Heizgeräte
    114
  • Vorrichtungen
    115
  • Begriffe und Definitionen
    115
  • Rechtsvorschriften
    115
  • Nationale, Regionale, Provinz- und Kommunale Bestimmungen
    115
  • Funktionsschema der Arbeiten
    116
  • Vorbereitende Tätigkeiten
    116
  • Allgemeines
    116
  • Eignung der Rauchgasabzugsanlage
    116
  • Installation
    117
  • Nicht Entflammbare Gegenstände
    117
  • Installation von Einsätzen
    117
  • Belüftung der Installationsräume
    118
  • Rauchgasabzugsanlage
    118
  • Allgemeine Anforderungen
    118
  • Beschreibung
    119
  • Rauchgaskanäle
    119
  • Zusätzliche Vorschriften für Geräte mit Elektrogebläse für den Rauchgasausstoss
    120
  • Beispiele für den Richtigen Schornsteinanschluss
    120
  • Schornstein
    121
  • Schornsteinköpfe
    121
  • Auslasshöhe der Verbrennungsprodukte
    122
  • Bezeichnung
    122
  • Anforderungen an Produkte für die Rauchgasabzugsanlage
    122
  • Einzuhaltender Abstand (MM)
    122
  • Technische Dokumentation der Installation
    123
  • Kontrolle und Wartung
    123
  • Pellets und Pelletzufuhr
    124
  • Überprüfungen und Vorkehrungen vor der Erstmaligen Zündung
    124
  • Der Motor für die Pelletzufuhr Funktioniert nicht
    124
  • Bedientafel
    125
  • Anzeige der Verschiedenen Textmeldungen
    125
  • Legende Display-Symbole
    125
  • Allgemeines Menü
    126
  • Grundanweisungen
    126
  • Die Fernbedienung
    127
  • Abschaltverzögerung Aktivieren
    127
  • Typ und Austausch der Batterien
    127
  • Einstellungen für die Erste Inbetriebnahme
    128
  • Einstellung von Uhrzeit, Tag, Monat und Jahr
    128
  • Einstellung der Sprache
    128
  • Funktionsweise und -Logik
    129
  • Betrieb
    129
  • Zusatzthermostat
    130
  • Betrieb Zusatzthermostat bei Aktiviertem Stby
    130
  • Betrieb Zusatzthermostat bei Deaktiviertem Stby
    130
  • Installation Zusatzthermostat
    130
  • Aux
    130
  • Menü User
    131
  • Set Raumtemp
    131
  • Luefter Freigeben
    131
  • Display
    131
  • Einstellung der Pelletzufuhr
    131
  • Brennstoff-Überschuss
    132
  • V1-Luefter
    132
  • Stand-By
    132
  • Tasten Gesperrt
    133
  • Reset
    133
  • Luftablass
    133
  • Chrono
    133
  • Programmierbeispiel
    134
  • Reinigung und Wartung
    135
  • Wartung
    135
  • Reinigung und Wartung in Verantwortung der Nutzenden
    135
  • Von den Zugelassenen Technikern Durchgeführte Ordentliche Wartung
    138
  • Ausserbetriebsetzung (Ende der Heizsaison)
    138
  • Anzeigen
    140
  • Alarme
    141
  • Español
    142
  • Advertencias
    142
  • Seguridad
    142
  • Mantenimiento Ordinario
    142
  • Instalación Hidráulica
    143
  • Instalación y Dispositivos de Seguridad
    143
  • Tipo de Instalación
    143
  • Dispositivos de Seguridad para la Instalación con Vaso Cerrado
    144
  • Distancias de Los Dispositivos de Seguridad Según la Normativa
    144
  • Controles con el Primer Encendido
    144
  • Válvula Mezcladora Termostática (Obligatoria)
    144
  • Esquema Base de la Instalación Hidráulica
    145
  • Conexiones Hidráulicas Frida Idro
    146
  • Kit Producción de Agua Caliente Sanitaria Instantánea
    147
  • Colocación de la Estufa
    147
  • Restablecimiento
    147
  • Características de Los Equipos Térmicos
    147
  • Dispositivos
    148
  • Normas de Referencia
    148
  • Características Generales
    149
  • Instalación
    150
  • Instalación Insertos
    150
  • Ventilación y Aireación de Los Locales de Instalación
    151
  • Sistema de Evacuación de Humos
    151
  • Requisitos Generales
    151
  • Canales de Humo
    152
  • Chimenea
    154
  • Sombreretes
    154
  • Altura de Salida de Los Productos de la Combustión
    155
  • Requisitos de Los Productos para el Sistema de Evacuación de Humos
    155
  • Documentación Técnica de la Instalación
    156
  • Control y Mantenimiento
    156
  • Pellet y Carga
    157
  • Controles y Precauciones para el Primer Encendido
    157
  • El Motor de Carga de Pellet no Funciona
    157
  • Cuadro de Mandos
    158
  • Leyenda de Los Iconos de la Pantalla
    158
  • Menú General
    159
  • Instrucciones de Base
    159
  • El Mando a Distancia
    160
  • Habilita el Apagado Retrasado
    160
  • Tipo y Sustitución de las Baterías
    160
  • Configuración del Primer Encendido
    161
  • Regulación de la Hora, el Día, el Mes y el Año
    161
  • Regulación del Idioma
    161
  • Funcionamiento y Lógica
    162
  • Termostato Suplementario
    163
  • Funcionamiento del Termostato Suplementario con Stby Activado
    163
  • Funcionamiento del Termostato Suplementario con Stby Desactivado
    163
  • Instalación del Termostato Suplementario
    163
  • Aux
    163
  • Menú Usuario
    164
  • Set Termostato
    164
  • Habilit.vent
    164
  • Pantalla
    164
  • Regulación de la Carga de Pellet
    164
  • V1 - Aire
    165
  • Stand by
    165
  • Teclas Bloqueadas
    166
  • Reset - Borrar
    166
  • Descarga Aire
    166
  • Crono
    166
  • Ejemplo de Programación
    167
  • Limpieza y Mantenimiento
    168
  • Mantenimiento
    168
  • Limpieza y Mantenimiento a Cargo del Usuario
    168
  • Mantenimiento Ordinario Realizado por Técnicos Habilitados
    171
  • Puesta Fuera de Servicio (Fin de Temporada)
    171
  • Visualizaciones
    173
  • Alarmas
    174
Dal Zotto FRIDA IDRO Benutzerhandbuch

Dal Zotto FRIDA IDRO Benutzerhandbuch (188 Seiten)

Marke: Dal Zotto | Kategorie: Herde | Dateigröße: 34 MB
Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Dal Zotto Kategorien

Pelletofen Kamine Pellet­öfen Holzöfen Herde

Weitere Dal Zotto Anleitungen