Candy GCH 970NA1T Handbücher

Candy GCH 970NA1T Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Candy GCH 970NA1T. Wir haben 3 Candy GCH 970NA1T Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anleitung, Anleitungsbuch, Bedienungsanleitung

Candy GCH 970NA1T Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Candy | Kategorie: Wäschetrockner | Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
  • English

    2
    • Inhaltsverzeichnis
      2
    • Safety Reminders
      3
    • Use
      3
    • Introduction
      3
    • Unpacking the Product
      3
    • Delivery Information
      3
    • Installation
      4
    • The Laundry
      4
    • Environmental Issues
      4
    • Gias Service
      4
    • Installation
      5
    • Electrical Requirements
      5
    • Adjusting the Feet
      5
    • Ventilation
      5
    • Drain Hose Kit: Fitting Instructions
      6
    • Sorting the Load
      7
    • Energy Saving
      7
    • Do Not Tumble Dry
      7
    • Clothes Preparation
      7
    • Preparing the Load
      7
    • Controls and Indicators
      8
    • Selecting the Programme
      9
    • Door and Filter
      10
    • Opening the Door
      10
    • Filter
      10
    • Filter Care Indicator
      10
    • To Clean the Condenser Filter
      10
    • Water Container
      11
    • To Remove the Container
      11
    • Operation
      11
    • Technical Specifications
      12
    • Cleaning the Dryer
      12
    • Cleaning and Routine Maintenance
      12
    • Cancelling and Resetting the Programme
      12
    • Delay Start Function
      12
    • Troubleshooting
      13
    • Customer Service
      13
    • Spares
      13
    • Gias Service
      13
  • Italiano

    14
  • Français

    38
    • Déballage du Produit
      39
    • Informations Sur la Livraison
      39
    • Introduction
      39
    • Rappels de Sécurité
      39
    • Utilisation
      39
    • Installation
      40
    • Le Linge
      40
    • Protection de L'environnement
      40
    • Service Gias
      40
    • Ajustement des Pieds
      41
    • Besoins Électriques
      41
    • Installation
      41
    • Ventilation
      41
    • Kit Tuyau D'évacuation : Instructions de Montage
      42
    • Guide de Séchage
      43
    • Ne Séchez Pas en Machine
      43
    • Préparation de la Charge
      43
    • Préparation des Vêtements
      43
    • Tri de la Charge
      43
    • Économies D'énergie
      43
    • Commandes et Indicateurs
      44
    • Sélection du Programme
      45
    • Filtre
      46
    • Indicateur Entretien Filtre
      46
    • Ouverture de la Porte
      46
    • Porte et Filtre
      46
    • Pour Retirer le Réservoir
      46
    • Condenseur
      47
    • Fonctionnement
      47
    • Pour Retirer le Condenseur
      47
    • Réservoir D'eau
      47
    • Annulation et Réinitialisation du Programme
      48
    • Départ Différé
      48
    • Nettoyage du Sèchelinge
      48
    • Nettoyage et Entretien de Routine
      48
    • Spécifications Techniques
      48
    • Dépistage de Pannes
      49
    • Pièces de Rechange
      49
    • Service Clientèle
      49
    • Service Gias
      49
  • Dansk

    50
    • Introduktion
      51
    • Leveringsoplysninger
      51
    • Sikkerhedspåmindelser
      51
    • Udpakning Af Produktet
      51
    • Anvendelse
      52
    • GIAS Service
      52
    • Installation
      52
    • Miljøhensyn
      52
    • Vasketøjet
      52
    • Elektriske Krav
      53
    • Installation
      53
    • Justering Af Fødder
      53
    • Ventilation
      53
    • Afløbsslangesæt: Monteringsvejledning
      54
    • Energibesparelse
      55
    • Forberedelse Af Ilægning Af Tøj
      55
    • Klargøring Af Tøj
      55
    • Må Ikke Tørres I Tørretumbler
      55
    • Sortering Af Vasketøj
      55
    • Tørrevejledning
      55
    • Knapper Og Indikatorer
      56
    • Valg Af Program
      57
    • Filter
      58
    • Filterplejeindikator
      58
    • Låge Og Filter
      58
    • Åbning Af Lågen
      58
    • Betjening
      59
    • Kondensator
      59
    • Sådan Aftages Beholderen
      59
    • Sådan Udtages Kondensatoren
      59
    • Vandbeholder
      59
    • Annullering Og Genindstilling Af Program
      60
    • Forsinket Start
      60
    • Rengøring Af Tørretumbleren
      60
    • Rengøring Og Løbende Vedligeholdelse
      60
    • Tekniske Specifikationer
      60
    • Fejlfinding
      61
    • GIAS Service
      61
    • Reservedele
      61
    • Service
      61
  • Ελληνικά

    62
    • Αποσυσκευασία Του Προϊόντοσ
      63
    • Εισαγωγή
      63
    • Πληροφορίεσ Για Την Παράδοση
      63
    • Υπενθυ Ίσεισ Ασφαλείασ
      63
    • Χρήση
      63
    • Εγκατάσταση
      64
    • Θέ Ατα Σχετικά Ε Το Περιβάλλον
      64
    • Τα Ρούχα
      64
    • Υπηρεσία Σέρβισ Τησ Gias
      64
    • Απαιτήσεισ Παροχήσ Ρεύ Ατοσ
      65
    • Εγκατάσταση
      65
    • Εξαερισ Όσ
      65
    • Ρύθ Ιση Των Ποδιών
      65
    • Προετοι Ασία Του Φορτίου
      66
    • Εξοικονό Ηση Ενέργειασ
      67
    • Μη Στεγνώνετε Στο Στεγνωτήριο
      67
    • Οδηγόσ Στεγνώ Ατοσ
      67
    • Προετοι Ασία Των Ρούχων
      67
    • Στοιχεία Ελέγχου Και Ενδεικτικέσ Λυχνίεσ
      67
    • Ταξινό Ηση Του Φορτίου
      67
    • Επιλογή Του Προγρά Ατοσ
      68
    • Πόρτα Και Φίλτρο
      69
    • Άνοιγ Α Τησ Πόρτασ
      70
    • Ενδ. Λυχνία Φροντίδα Φίλτρου
      70
    • Συ Πυκνωτήσ
      70
    • Φίλτρο
      70
    • Για Να Αφαιρέσετε Το Δοχείο
      71
    • Για Να Αφαιρέσετε Το Συ Πυκνωτή
      71
    • Λειτουργία
      71
    • Οχείο Νερού
      71
    • Ακύρωση Και Επαναφορά Του Προγρά Ατοσ
      72
    • Αντι Ετώπιση Προβλη Άτων
      72
    • Καθαρισ Όσ Και Προγρα Ατισ Ένη Συντήρηση
      72
    • Καθαρισ Όσ Του Στεγνωτηρίου
      72
    • Λειτουργία Καθυστέρηση Έναρξησ
      72
    • Τεχνικέσ Προδιαγραφέσ
      72
    • Ανταλλακτικά
      73
    • Εξυπηρέτηση Πελατών
      73
    • Υπηρεσία Σέρβισ Τησ Gias
      73
  • Español

    74
    • Advertencias sobre Seguridad
      75
    • Desembalaje del Producto
      75
    • Información de Entrega
      75
    • Introducción
      75
    • Uso
      75
    • Instalación
      76
    • La Colada
      76
    • Servicio Técnico de GIAS
      76
    • Temas Medioambientales
      76
    • Ajuste de las Patas
      77
    • Instalación
      77
    • Requisitos Eléctricos
      77
    • Ventilación
      77
    • Desagüe: Instrucciones de Colocación
      78
    • Ahorro de Energía
      79
    • Clasificación del Material para Secar
      79
    • Guía de Secado
      79
    • No Secar en Secadora
      79
    • Preparación de la Ropa
      79
    • Preparación del Material para Secar
      79
    • Controles E Indicadores
      80
    • Selección del Programa
      81
    • Control de Mantenimiento del Filtro
      82
    • Depósito del Agua
      82
    • Filtro
      82
    • Modo de Abrir la Puerta
      82
    • Modo de Sacar el Recipiente
      82
    • Puerta y Filtro
      82
    • Condensador
      83
    • Modo de Sacar el Condensador
      83
    • Operación
      83
    • Especificaciones Técnicas
      84
    • Inicio Diferido
      84
    • Limpieza de la Secadora
      84
    • Limpieza y Mantenimiento de Rutina
      84
    • Modo de Cancelar y Restablecer el Programa
      84
    • Resolución de Problemas
      85
    • Servicio de Atención al Cliente
      85
    • Servicio de Recambios
      85
    • Servicio Técnico de GIAS
      85

Candy GCH 970NA1T Anleitung (100 Seiten)

Marke: Candy | Kategorie: Wäschetrockner | Dateigröße: 19 MB
Inhaltsverzeichnis
  • English

    2
    • Inhaltsverzeichnis
      2
    • Introduction

      3
      • Delivery Information
        3
    • Safety Reminders

      3
      • Use
        4
      • Installation
        5
      • The Laundry
        5
      • Ventilation
        6
      • Environmental Issues
        7
      • Gias Service
        7
      • Electrical Requirements
        7
      • Adjusting the Feet
        7
    • Drain Hose Kit: Fitting Instructions

      8
    • Preparing the Load

      9
      • Clothes Preparation
        9
      • Do Not Tumble Dry
        9
      • Energy Saving
        9
      • Sorting the Load
        9
      • Drying Guide
        9
    • Controls and Indicators

      10
    • Selecting the Programme

      11
    • Door and Filter

      12
      • Opening the Door
        12
      • Filter
        12
      • Filter Care Indicator
        12
      • To Clean the Condenser Filter
        12
    • Water Container

      13
      • To Remove the Container
        13
    • Operation

      13
      • Delay Start Function
        14
      • Cancelling and Resetting the Programme
        14
    • Cleaning and Routine Maintenance

      14
      • Cleaning the Dryer
        14
      • Technical Specifications
        14
    • Troubleshooting

      15
    • Customer Service

      15
  • Ελληνικά

    30
    • Εισαγωγή

      31
      • Πληροφορίες Για Την Παράδοση
        31
    • Υπενθυμίσεις Ασφαλείας

      31
      • Χρήση
        32
      • Εγκατάσταση
        33
      • Τα Ρούχα
        33
    • Eξαερισμοσ

      34
    • Εγκατάσταση

      35
      • Θέματα Σχετικά Με Το Περιβάλλον
        35
      • Υπηρεσία Σέρβις Της Gias
        35
      • Απαιτήσεις Παροχής Ρεύματος
        35
      • Ρύθμιση Των Ποδιών
        35
    • Σετ Ευκαμπτου Σωληνα Αποστραγγισησ Νερου Οδηγιεσ Συναρμολογησησ

      37
    • Προετοιμασία Του Φορτίου

      37
      • Προετοιμασία Των Ρούχων
        37
      • Μη Στεγνώνετε Στο Στεγνωτήριο
        37
      • Εξοικονόμηση Ενέργειας
        37
      • Ταξινόμηση Του Φορτίου
        37
      • Οδηγός Στεγνώματος
        37
    • Στοιχεία Ελέγχου Και Ενδεικτικές Λυχνίες

      38
    • Επιλογή Του Προγράμματος

      39
    • Πόρτα Και Φίλτρο

      40
      • Άνοιγμα Της Πόρτας
        40
      • Φίλτρο
        40
      • Ενδ. Λυχνία Φροντίδα Φίλτρου
        40
    • Δοχείο Νερού

      41
      • Για Να Αφαιρέσετε Το Δοχείο
        41
    • Συμπυκνωτής

      41
      • Για Να Αφαιρέσετε Το Συμπυκνωτή
        41
    • Καθαρισμός Και Προγραμματισμένη Συντήρηση

      42
      • Καθαρισμός Του Στεγνωτηρίου
        42
      • Τεχνικές Προδιαγραφές
        42
    • Λειτουργία

      42
      • Λειτουργία Καθυστέρηση Έναρξης
        42
      • Ακύρωση Και Επαναφορά Του Προγράμματος
        42
    • Αντιμετώπιση Προβλημάτων

      43
    • Εξυπηρέτηση Πελατών

      43
      • Ανταλλακτικά
        43
      • Υπηρεσία Σέρβις Της Gias
        43
  • Français

    44
    • Rappels de Sécurité

      45
      • Utilisation
        46
      • Installation
        47
      • Le Linge
        47
    • Introduction

      45
      • Informations Sur la Livraison
        45
    • Ventilation

      48
      • Protection de L'environnement
        49
      • Service Gias
        49
    • Installation

      49
      • Besoins Électriques
        49
      • Ajustement des Pieds
        49
    • Kit Tuyau D'évacuation : Instructions de Montage

      50
    • Préparation de la Charge

      51
      • Préparation des Vêtements
        51
      • Tri de la Charge
        51
      • Ne Séchez Pas en Machine
        51
      • Économies D'énergie
        51
      • Guide de Séchage
        51
    • Commandes et Indicateurs

      52
    • Sélection du Programme

      53
    • Porte et Filtre

      54
      • Ouverture de la Porte
        54
      • Indicateur Entretien Filtre
        54
    • Réservoir D'eau

      55
      • Pour Retirer le Réservoir
        55
    • Condenseur

      55
      • Pour Retirer le Condenseur
        55
    • Fonctionnement

      56
      • Départ Différé
        56
      • Annulation et Réinitialisation du Programme
        56
    • Nettoyage et Entretien de Routine

      56
      • Nettoyage du Sèchelinge
        56
      • Spécifications Techniques
        56
    • Service Clientèle

      57
      • Pièces de Rechange
        57
      • Service Gias
        57
    • Dépistage de Pannes

      57
  • Italiano

    58
    • Consigli DI Sicurezza

      59
      • Utilizzo
        60
      • Installazione
        61
      • La Biancheria
        61
      • Tutela Dell'ambiente
        63
      • Servizio Gias
        63
    • Introduzione

      59
      • Informazioni Sulla Consegna
        59
    • Installazione

      63
      • Requisiti Elettrici
        63
      • Regolazione Dei Piedini
        63
    • Ventilazione

      63
    • Kit DI Montaggio Tubo DI Scarico: Istruzioni Per Il Montaggio

      64
    • Preparazione Della Biancheria

      65
      • Preparazione Dei Capi
        65
      • Evitare DI Asciugare
        65
      • Risparmio Energia
        65
      • Selezione Della Biancheria
        65
      • Guida Ad una Corretta Asciugatura
        65
    • Comandi E Spie DI Segnalazione

      66
    • Selezione del Programma

      67
    • Portellone E Filtro

      68
      • Apertura del Portellone
        68
      • Spia DI Pulizia Filtro
        68
    • Vaschetta Dell'acqua

      69
      • Per Togliere la Vaschetta
        69
    • Condensatore

      69
      • Per Togliere Il Condensatore
        69
    • Pulizia Emanutenzione Ordinaria

      70
      • Pulizia Dell'asciugatrice
        70
      • Specifiche Tecniche
        70
    • Funzionamento

      70
      • Partenza Ritardata
        70
      • Annullamento E Azzeramento del Programma
        70
    • Servizio Assistenza Clienti

      71
      • Ricambi
        71
      • Servizio Assistenza Gias
        71
    • Ricerca Guasti

      71
  • Español

    72
    • Introducción

      73
      • Información de Entrega
        73
    • Advertencias sobre Seguridad

      74
      • Uso
        74
      • Instalación
        75
      • La Colada
        75
    • Ventilación

      76
    • Instalación

      77
      • Temas Medioambientales
        77
      • Servicio Técnico de GIAS
        77
      • Requisitos Eléctricos
        77
      • Ajuste de las Patas
        77
    • Desagüe: Instrucciones de Colocación

      78
    • Preparación del Material para Secar

      79
      • Preparación de la Ropa
        79
      • Clasificación del Material para Secar
        79
      • No Secar en Secadora
        79
      • Ahorro de Energía
        79
      • Guía de Secado
        79
    • Controles E Indicadores

      80
    • Selección del Programa

      81
    • Puerta y Filtro

      82
      • Modo de Abrir la Puerta
        82
      • Filtro
        82
      • Control de Mantenimiento del Filtro
        82
    • Depósito del Agua

      82
      • Modo de Sacar el Recipiente
        83
    • Condensador

      83
      • Modo de Sacar el Condensador
        83
    • Limpieza y Mantenimiento de Rutina

      84
      • Limpieza de la Secadora
        84
      • Especificaciones Técnicas
        84
    • Operación

      84
      • Inicio Diferido
        84
      • Modo de Cancelar y Restablecer el Programa
        84
    • Resolución de Problemas

      85
    • Servicio de Atención al Cliente

      85
      • Servicio de Recambios
        85
      • Servicio Técnico de GIAS
        85
  • Dutch

    86
    • Inleiding

      87
      • Afleveringsinformatie
        87
      • Gebruik
        88
      • Installatie
        89
      • De was
        89
      • Entilatie
        90
    • Veiligheidsaanwijzingen

      91
      • Het Milieu
        91
      • Gias-Service
        91
      • Elektrische Vereisten
        91
      • De Voeten Verstellen
        91
    • Montageset Voor Afvoerslang: Montage Instructies

      92
    • De Lading Voorbereiden

      93
      • Voorbereiding Van de Kleren
        93
      • Sorteren Van Het Wasgoed
        93
      • Niet in de Droogtrommel Doen
        93
      • Energie Besparen
        93
      • Richtlijnen Voor Het Drogen
        93
    • Het Wasgoed Voorbereiden

      93
    • Bediening & Indicatielampjes

      94
    • Het Programma Kiezen

      95
    • Deur en Filter

      96
      • De Deur Openen
        96
      • Filter
        96
      • Filter Schoonmaken Indicatielampje
        96
    • Watercontainer

      97
      • Om Het Reservoir te Verwijderen
        97
    • Condensator

      97
      • De Condensator Verwijderen
        97
    • Bediening

      98
      • Het Programma Annuleren en Resetten
        98
      • Start Uitstel Functie
        98
    • Schoonmaken en Onderhoudsbeurten

      98
      • Schoonmaken Van de Droger
        98
      • Technische Specificaties
        98
    • Problemen Oplossen

      99
    • Klantenservice

      99
      • Reserveonderdelen
        99
      • Gias-Service
        99

Candy GCH 970NA1T Anleitungsbuch (88 Seiten)

Marke: Candy | Kategorie: Wäschetrockner | Dateigröße: 7 MB