Boneco P370 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Boneco P370. Wir haben 2 Boneco P370 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung

Boneco P370 Bedienungsanleitung (512 Seiten)

Marke: Boneco | Kategorie: Luftbefeuchter | Dateigröße: 29 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
    29
  • Availability of Accessories
    29
  • Items Included
    29
  • Overview and Part Names
    30
  • Technical Data
    31
  • Indicators on the Display
    32
  • Button Panel on the Appliance
    33
  • Starting up and Switching off
    34
  • Auto Mode and Manual Control
    35
  • Night Mode
    36
  • On/Off Switch
    36
  • 24-Hour Timer
    37
  • Canceling the Timer
    37
  • Measuring the Air Quality
    38
  • Switching the Ionizer on and off
    39
  • About the Ionizer
    39
  • Switching the UV Lamp on and off
    40
  • About the UV Lamp
    40
  • Notes on Care
    41
  • Care Instructions
    41
  • Cleaning
    42
  • Replacing the AP370 Filter
    43
  • About the AP370 Filter
    43
  • Replacement Filters
    44
  • Replace the UV Lamp
    45
  • About the UV Lamp
    45
  • Removing a Used UV Lamp
    45
  • Inserting a New UV Lamp
    46
  • Replacement UV Lamp
    46
  • Disposing of a UV Lamp
    47
  • Introduction
    51
  • Disponibilité des Accessoires
    51
  • Contenu de la Livraison
    51
  • Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
    52
  • Caractéristiques Techniques
    53
  • Affichage à L'écran
    54
  • Clavier de L'appareil
    55
  • Mise en Service et Arrêt de L'appareil
    56
  • Mode Auto et Commande Manuelle
    57
  • Mode Nuit
    58
  • Minuterie 24 Heures
    59
  • Interruption de la Minuterie
    59
  • Mesure de la Qualité de L'air
    60
  • Mise en Marche et Arrêt de L'ioniseur
    61
  • Informations Concernant L'ioniseur
    61
  • Mise en Marche et Arrêt de la Lampe UV
    62
  • Informations Concernant la Lampe UV
    62
  • Consignes D'entretien
    63
  • Instructions D'entretien
    63
  • Nettoyage
    64
  • Remplacement du Filtre AP370
    65
  • Informations Concernant le Filtre AP370
    65
  • Filtre de Remplacement
    66
  • Remplacement de la Lampe UV
    67
  • Informations Concernant la Lampe UV
    67
  • Retrait de la Lampe UV Usagée
    67
  • Mise en Place D'une Lampe UV Neuve
    68
  • Remplacement de la Lampe UV
    68
  • Mise au Rebut de la Lampe UV
    69
  • Introduzione
    73
  • Disponibilità Degli Accessori
    73
  • Volume DI Fornitura
    73
  • Panoramica E Denominazione Delle Parti
    74
  • Dati Tecnici
    75
  • Indicazioni Sul Display
    76
  • Tastiera Sull'apparecchio
    77
  • Messa in Funzione E Spegnimento
    78
  • Modalità Auto E Controllo Manuale
    79
  • Livelli DI Potenza
    79
  • Modalità Notturna
    80
  • Timer 24 Ore
    81
  • Interruzione del Timer
    81
  • Misurazione Della Qualità Dell'aria
    82
  • Accensione E Spegnimento Dello Ionizzatore
    83
  • Informazioni Sullo Ionizzatore
    83
  • Accensione E Spegnimento Della Lampadina UV
    84
  • Informazioni Sulla Lampadina UV
    84
  • Avvertenze Per la Cura
    85
  • Avvertenze Per la Cura Dell'apparecchio
    85
  • Pulizia
    86
  • Cambio del Filtro AP370
    87
  • Informazioni Sul Filtro AP370
    87
  • Sostituzione del Filtro AP370
    87
  • Filtro DI Ricambio
    88
  • Cambio Della Lampadina UV
    89
  • Informazioni Sulla Lampadina UV
    89
  • Rimozione Della Lampadina UV Usata
    89
  • Inserimento Della Nuova Lampadina UV
    90
  • Lampadina UV DI Ricambio
    90
  • Smaltimento Della Lampadina UV
    91
  • Inleiding
    95
  • Beschikbare Accessoires
    95
  • Leveringsomvang
    95
  • Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
    96
  • Technische Gegevens
    97
  • Weergaven Op Het Display
    98
  • Toetsenpaneel Op Het Apparaat
    99
  • Ingebruikname en Uitschakelen
    100
  • Auto-Modus en Handmatige Regeling
    101
  • Nachtmodus
    102
  • 24-Uurs-Timer
    103
  • Timer Onderbreken
    103
  • Meting Van de Luchtkwaliteit
    104
  • Ionisator In- en Uitschakelen
    105
  • Over de Ionisator
    105
  • UV-Lamp In- en Uitschakelen
    106
  • Over de UV-Lamp
    106
  • Instructies Voor Onderhoud
    107
  • Onderhoudsinstructies
    107
  • Reiniging
    108
  • AP370-Filter Vervangen
    109
  • Over Het AP370-Filter
    109
  • Reservefilter
    110
  • UV-Lamp Vervangen
    111
  • Over de UV-Lamp
    111
  • Verbruikte UV-Lamp Verwijderen
    111
  • Nieuwe UV-Lamp Aanbrengen
    112
  • Reserve-UV-Lamp
    112
  • UV-Lamp Afvoeren
    113
  • Instrucciones
    117
  • Disponibilidad de Los Accesorios
    117
  • Contenido
    117
  • Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
    118
  • Datos Técnicos
    119
  • Indicaciones en el Panel
    120
  • Panel de Teclas del Aparato
    121
  • Puesta en Marcha y Desconexión
    122
  • Modo Automático y Control Manual
    123
  • Modo Nocturno
    124
  • Temporizador de 24 Horas
    125
  • Anulación del Temporizador
    125
  • Medición de la Calidad del Aire
    126
  • Encendido y Apagado del Ionizador
    127
  • Acerca del Ionizador
    127
  • Encendido y Apagado de la Luz UV
    128
  • Acerca de la Luz UV
    128
  • Instrucciones para el Cuidado
    129
  • Indicaciones de Mantenimiento
    129
  • Limpieza
    130
  • Sustitución del Filtro AP370
    131
  • Acerca del Filtro AP370
    131
  • Filtros de Recambio
    132
  • Sustitución de la Luz UV
    133
  • Acerca de la Luz UV
    133
  • Retirada de una Luz UV Agotada
    133
  • Colocación de una Luz UV Nueva
    134
  • Sustitución de la Luz UV
    134
  • Eliminación de la Luz UV
    135
  • Introdução
    139
  • Disponibilidade de Acessórios
    139
  • Ítens Incluídos
    139
  • Visão Geral E Designação das Peças
    140
  • Dados Técnicos
    141
  • Indicações no Display
    142
  • Conjunto de Teclas no Aparelho
    143
  • Colocação Em Funcionamento E Desativação
    144
  • Modo Automático E Comando Manual
    145
  • Modo Noturno
    146
  • Temporizador 24 Horas
    147
  • Interromper O Temporizador
    147
  • Medição da Qualidade Do Ar
    148
  • Ligar E Desligar O Ionizador
    149
  • Sobre O Ionizador
    149
  • Ligar E Desligar a Luz UV
    150
  • Sobre a Luz UV
    150
  • Instruções para a Conservação
    151
  • Instruções de Conservação
    151
  • Limpeza
    152
  • Substituir O Filtro AP370
    153
  • Sobre O Filtro AP370
    153
  • Filtro de Substituição
    154
  • Substituir a Luz UV
    155
  • Sobre a Luz UV
    155
  • Retirar a Luz UV Gasta
    155
  • Aplicar a Nova Luz UV
    156
  • Luz UV de Substituição
    156
  • Remover a Luz UV
    157
  • Bevezetés
    161
  • Tartozékok Rendelkezésre Állása
    161
  • Szállítási Terjedelem
    161
  • Az Alkatrészek Áttekintése És Megnevezése
    162
  • Műszaki Adatok
    163
  • A Kijelzőn Megjelenő InformáCIók
    164
  • A Készülék Gombjai
    165
  • Üzembe Helyezés És Kikapcsolás
    166
  • Automata ÜzemmóD És Manuális Vezérlés
    167
  • Éjszakai MóD
    168
  • 24 Órás IDőzítő
    169
  • Az IDőzítő Megszakítása
    169
  • A Levegőminőség Mérése
    170
  • Az Ionizáló Be- És Kikapcsolása
    171
  • Az Ionizálóról
    171
  • UV-Izzó Be-/Kikapcsolása
    172
  • Az UV-Izzóról
    172
  • Tanácsok Az Ápoláshoz
    173
  • Ápolási Tanácsok
    173
  • Tisztítás
    174
  • AP370 Szűrő Cseréje
    175
  • Az AP370 Szűrőről
    175
  • Csereszűrő
    176
  • UV-Izzó Cseréje
    177
  • Az UV-Izzóról
    177
  • Használt UV-Izzó Eltávolítása
    177
  • Új UV-Izzó Behelyezése
    178
  • Csere UV-Izzó
    178
  • Az UV-Izzó Ártalmatlanítása
    179
  • Wstęp
    183
  • Dostępność Osprzętu
    183
  • Zakres Dostawy
    183
  • PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI
    184
  • Dane Techniczne
    185
  • Wskazania Na Wyświetlaczu
    186
  • Panel Przycisków Na Urządzeniu
    187
  • Uruchamianie I Wyłączanie
    188
  • Tryb Automatyczny I Sterowanie Ręczne
    189
  • Tryb Nocny
    190
  • Timer 24-Godzinny
    191
  • Anulowanie Pracy Timera
    191
  • Pomiar JakośCI Powietrza
    192
  • Włączanie I Wyłączanie Jonizatora
    193
  • Informacje Na Temat Jonizatora
    193
  • Włączanie I Wyłączanie Lampy UV
    194
  • Informacje Na Temat Lampy UV
    194
  • Wskazówki Dotyczące Konserwacji
    195
  • Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
    195
  • Czyszczenie
    196
  • Wymiana Filtra AP370
    197
  • Informacje Na Temat Filtra AP370
    197
  • Filtr Zapasowy
    198
  • Wymiana Lampy UV
    199
  • Informacje Na Temat Lampy UV
    199
  • Demontaż Zużytej Lampy UV
    199
  • Montaż Nowej Lampy UV
    200
  • Zamiennik Lampy UV
    200
  • Utylizacja Lampy UV
    201
  • Inledning
    205
  • Tillbehör
    205
  • Leveransomfattning
    205
  • Översikt Och Benämningar På Delar
    206
  • Tekniska Data
    207
  • Indikeringar På Displayen
    208
  • Knappfält På Apparaten
    209
  • Knapp Funktion
    209
  • Idrifttagning Och Avstängning
    210
  • Automatikläge Och Manuell Styrning
    211
  • Nattläge
    212
  • 24-Timmarstimer
    213
  • Avbryta Timern
    213
  • Mätning Av Luftkvaliteten
    214
  • Slå På Och Stänga Av Jonisatorn
    215
  • Om Jonisatorn
    215
  • Slå På Och Stänga Av UV-Lampan
    216
  • Om UV-Lampan
    216
  • Skötselanvisningar
    217
  • Intervall
    217
  • Rengöring
    218
  • Byta Filter AP370
    219
  • Om Filter AP370
    219
  • Reservfilter
    220
  • Byta UV-Lampa
    221
  • Om UV-Lampan
    221
  • Ta Ur den Uttjänta UV-Lampan
    221
  • Sätta I en Ny UV-Lampa
    222
  • Kassera UV-Lampan
    223
  • Johdanto
    227
  • Lisävarusteiden Saatavuus
    227
  • Toimituslaajuus
    227
  • Yleiskuva Ja Osien Nimet
    228
  • Tekniset Tiedot
    229
  • Näyttöön Tulevat Tiedot
    230
  • Laitteen Painikekenttä
    231
  • Käyttöönotto Ja Kytkeminen Pois Päältä
    232
  • Automaattinen Tila Ja Manuaalinen Ohjaus
    233
  • Yökäyttötila
    234
  • 24 Tunnin Ajastin
    235
  • Ajastimen Toiminnan Keskeyttäminen
    235
  • Ilmanlaadun Mittaus
    236
  • Ionisaattorin Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    237
  • Ionisaattoria Koskevia Tietoja
    237
  • UV-Lampun Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    238
  • UV-Lamppua Koskevia Tietoja
    238
  • Hoitoa Koskevat Ohjeet
    239
  • Hoito-Ohjeet
    239
  • Puhdistus
    240
  • AP370-Suodattimen Vaihtaminen
    241
  • AP370-Suodatinta Koskevia Tietoja
    241
  • Varasuodatin
    242
  • UV-Lampun Vaihtaminen
    243
  • UV-Lamppua Koskevia Tietoja
    243
  • Käytetyn UV-Lampun Poistaminen
    243
  • Uuden UV-Lampun Asentaminen
    244
  • UV-Varalamppu
    244
  • UV-Lampun Hävittäminen
    245
  • Indledning
    249
  • Tilgængeligt Tilbehør
    249
  • Leverede Dele
    249
  • Delene Og Deres Benævnelse
    250
  • Tekniske Data
    251
  • Visninger På Displayet
    252
  • Tastefelt På Apparatet
    253
  • Ibrugtagning Og Slukning
    254
  • Tilstanden "Auto" Og Manuel Styring
    255
  • Nattilstand
    256
  • 24-Timers-Timer
    257
  • Afbrydelse Af Timer
    257
  • Måling Af Luftkvaliteten
    258
  • Aktivering Og Deaktivering Af Ionisatoren
    259
  • Om Ionisatoren
    259
  • Aktivering Og Deaktivering Af UV-Lampe
    260
  • Om UV-Lampen
    260
  • Henvisninger Om Pleje
    261
  • Plejeanvisninger
    261
  • Rengøring
    262
  • Udskiftning Af AP370-Filter
    263
  • Om AP370-Filteret
    263
  • Reservefilter
    264
  • Udskiftning Af UV-Lampe
    265
  • Om UV-Lampen
    265
  • Udtagning Af Udtjente UV-Lamper
    265
  • Isætning Af Ny UV-Lampe
    266
  • Reserve-UV-Lampe
    266
  • Bortskaffelse Af UV-Lampe
    267
  • Innledning
    271
  • Tilgjengelig Tilbehør
    271
  • I Denne Pakken
    271
  • Oversikt Og Navn På Delene
    272
  • Tekniske Data
    273
  • Indikatorer I Displayet
    274
  • Knapper På Apparat
    275
  • Ta I Bruk Og Slå Av Apparatet
    276
  • Auto-Modus Og Manuell Styring
    277
  • Nattmodus
    278
  • 24-Timers-Timer
    279
  • Avbryte Timer
    279
  • Måling Av Luftkvaliteten
    280
  • Slå På Og Av Ionisatoren
    281
  • Om Ionisatoren
    281
  • Slå På Og Av UV-Lampen
    282
  • Om UV-Lampen
    282
  • Informasjon Om Vedlikehold
    283
  • Vedlikeholdsinformasjon
    283
  • Rengjøring
    284
  • Bytte AP370-Filter
    285
  • Om AP370-Filter
    285
  • Reservefilter
    286
  • Bytt UV-Lampe
    287
  • Om UV-Lampen
    287
  • Ta Ut Gammel UV-Lampe
    287
  • Sette Inn Ny UV-Lampe
    288
  • Reserve-UV-Lampe
    288
  • Kaste UV-Lampen
    289
  • Satura RāDītājs
    292
  • Ievads
    293
  • Piederumu Pieejamība
    293
  • Piegādes Komplektācija
    293
  • Daļu Pārskats un Nosaukumi
    294
  • Tehniskie Dati
    295
  • Indikācijas Displejā
    296
  • Ierīces Taustiņu Panelis
    297
  • Ekspluatācijas Sākšana un Ierīces Izslēgšana
    298
  • Automātiskais Režīms un Manuālā Vadība
    299
  • Nakts Režīms
    300
  • 24 Stundu Taimeris
    301
  • Taimera Atcelšana
    301
  • Gaisa Kvalitātes Mērījums
    302
  • Jonizatora Ieslēgšana un Izslēgšana
    303
  • Par Jonizatoru
    303
  • UV Lampas Ieslēgšana un Izslēgšana
    304
  • Par UV Lampu
    304
  • NorāDījumi Par Kopšanu
    305
  • Kopšanas NorāDījumi
    305
  • Tīrīšana
    306
  • AP370 Filtra Maiņa
    307
  • Par AP370 Filtru
    307
  • Rezerves Filtrs
    308
  • UV Lampas Maiņa
    309
  • Par UV Lampu
    309
  • Nolietotās UV Lampas Izņemšana
    309
  • Jaunās UV Lampas Ievietošana
    310
  • Rezerves UV Lampa
    310
  • UV Lampas Utilizēšana
    311
  • Įvadas
    315
  • Esami Reikmenys
    315
  • Tiekiamas Komplektas
    315
  • Apžvalga Ir Dalių Pavadinimai
    316
  • Techniniai Duomenys
    317
  • Rodmenys Ekrane
    318
  • Prietaiso Valdymo Pultas
    319
  • Eksploatavimo Pradžia Ir Išjungimas
    320
  • Automatinis Režimas Ir Rankinis Valdymas
    321
  • Naktinis Režimas
    322
  • 24 Val. Laikmatis
    323
  • Laikmačio Sustabdymas
    323
  • Oro Kokybės Matavimas
    324
  • Jonizatoriaus Įjungimas Ir Išjungimas
    325
  • Jonizatoriaus Naudojimas
    325
  • UV Lempos Įjungimas Ir Išjungimas
    326
  • Naudojant UV Lempą
    326
  • Nurodymai Dėl PriežIūros
    327
  • PriežIūros Nurodymai
    327
  • Valymas
    328
  • AP370 Filtro Keitimas
    329
  • AP370 Filtro Naudojimas
    329
  • Atsarginis Filtras
    330
  • UV Lempos Keitimas
    331
  • Naudojant UV Lempą
    331
  • Panaudotos UV Lempos Išėmimas
    331
  • Naujos UV Lempos Įstatymas
    332
  • UV Lempos Pakaitalas
    332
  • UV Lempos Utilizavimas
    333
  • Sissejuhatus
    337
  • Tarvikute Saadavus
    337
  • Tarnekomplekt
    337
  • Ülevaade Ja Osade Nimetused
    338
  • Tehnilised Andmed
    339
  • Näidud Ekraanil
    340
  • Seadme Nupuväli
    341
  • Kasutuselevõtt Ja Väljalülitamine
    342
  • AutomaatrežIIM Ja Käsitsi Juhtimine
    343
  • ÖörežIIM
    344
  • 24-Tunnine Taimer
    345
  • Taimeri Katkestamine
    345
  • Õhu Kvaliteedi Mõõtmine
    346
  • Ionisaatori Sisse- Ja Väljalülitamine
    347
  • Ionisaatorist
    347
  • UV-Valgusti Sisse- Ja Väljalülitamine
    348
  • UV-Valgustist
    348
  • Juhised Hooldamiseks
    349
  • Hooldusjuhised
    349
  • Puhastamine
    350
  • Filtri AP370 Vahetamine
    351
  • Filtrist AP370
    351
  • Varufilter
    352
  • UV-Valgusti Vahetamine
    353
  • UV-Valgustist
    353
  • Kasutatud UV-Valgusti Eemaldamine
    353
  • Uue UV-Valgusti Kohaleasetamine
    354
  • Varu-UV-Valgusti
    354
  • UV-Valgusti Jäätmekäitlus
    355
  • Úvod
    359
  • Dostupnost Příslušenství
    359
  • Rozsah Dodávky
    359
  • Přehled a Názvy Dílů
    360
  • Technické Údaje
    361
  • Údaje Na Displeji
    362
  • Panel Tlačítek Na Zařízení
    363
  • Uvedení Do Provozu a Vypnutí
    364
  • Automatický RežIM a Manuální OvláDání
    365
  • Noční RežIM
    366
  • 24Hodinový Časovač
    367
  • Přerušení Časovače
    367
  • Měření Kvality Vzduchu
    368
  • Zapnutí a Vypnutí Ionizátoru
    369
  • O Ionizátoru
    369
  • Zapnutí a Vypnutí UV Zářivky
    370
  • O UV Zářivce
    370
  • Pokyny K Údržbě
    371
  • ČIštění
    372
  • VýMěna Filtru AP370
    373
  • O Filtru AP370
    373
  • Náhradní Filtry
    374
  • VýMěna UV Zářivky
    375
  • O UV Zářivce
    375
  • Vyjmutí Opotřebené UV Zářivky
    375
  • Nasazení Nové UV Zářivky
    376
  • Náhradní UV Zářivka
    376
  • Likvidace UV Zářivky
    377
  • Úvod
    381
  • Dostupnosť Príslušenstva
    381
  • Obsah Balenia
    381
  • Prehľad a Označenie Častí
    382
  • Technické Údaje
    383
  • Indikácie Na Displeji
    384
  • Tlačidlové Pole Na Prístroji
    385
  • Uvedenie Do Prevádzky a Vypnutie
    386
  • Automatický RežIM a Manuálne Ovládanie
    387
  • Nočný RežIM
    388
  • 24-Hodinový Časovač
    389
  • Prerušenie Časovača
    389
  • Meranie Kvality Vzduchu
    390
  • Zapnutie a Vypnutie Ionizátora
    391
  • O Ionizátore
    391
  • Zapnutie a Vypnutie UV Svetla
    392
  • O UV Svetle
    392
  • Pokyny Na Ošetrovanie
    393
  • Čistenie
    394
  • Výmena Filtra AP370
    395
  • O Filtri AP370
    395
  • Náhradný Filter
    396
  • Výmena UV Svetla
    397
  • O UV Svetle
    397
  • Odobratie Opotrebovaného UV Svetla
    397
  • Vloženie Nového UV Svetla
    398
  • Výmena UV Svetla
    398
  • Likvidácia UV Svetla
    399
  • Uvod
    403
  • Razpoložljivost Pribora
    403
  • Obseg Dobave
    403
  • Pregled in Poimenovanje Delov
    404
  • Tehnični Podatki
    405
  • Zaslonski Prikazi
    406
  • Tipke Na Napravi
    407
  • Vklop in Izklop
    408
  • Samodejni Način in Ročno Upravljanje
    409
  • Nočni Način
    410
  • 24-Urni Časovnik
    411
  • Preklic Časovnika
    411
  • Merjenje Kakovosti Zraka
    412
  • Vklop in Izklop Ionizatorja
    413
  • O Ionizatorju
    413
  • Vklop in Izklop UV-Lučke
    414
  • O UV-Lučki
    414
  • Navodila Za Nego
    415
  • ČIščenje
    416
  • Menjava Filtra AP370
    417
  • O Filtru AP370
    417
  • Nadomestni Filter
    418
  • Menjava UV-Lučke
    419
  • O UV-Lučki
    419
  • Odstranjevanje Uporabljene UV-Lučke
    419
  • Vstavljanje Nove UV-Lučke
    420
  • Nadomestna UV-Lučka
    420
  • Odlaganje UV-Lučke
    421
  • Uvod
    425
  • Raspoloživost Pribora
    425
  • Opseg Isporuke
    425
  • Pregled I Naziv Dijelova
    426
  • Tehnički Podaci
    427
  • Indikatori Na Zaslonu
    428
  • Ploča S Tipkama Na Uređaju
    429
  • Puštanje U Rad I Isključivanje
    430
  • Način Rada AUTO I Neautomatsko Upravljanje
    431
  • Noćni RežIM Rada
    432
  • 24-Satni Timer
    433
  • Prekid Timera
    433
  • Mjerenje Kakvoće Zraka
    434
  • Uključivanje I Isključivanje Ionizatora
    435
  • O Ionizatoru
    435
  • Uključivanje I Isključivanje UV Svjetiljke
    436
  • O UV Svjetiljci
    436
  • Napomene Za Njegu
    437
  • ČIšćenje
    438
  • Zamjena AP370 Filtra
    439
  • O AP370 Filtru
    439
  • Rezervni Filtar
    440
  • Zamjena UV Svjetiljke
    441
  • O UV Svjetiljci
    441
  • Vađenje Istrošene UV Svjetiljke
    441
  • Umetanje Nove UV Svjetiljke
    442
  • Zamjenska UV Svjetiljka
    442
  • Zbrinjavanje UV Svjetiljke
    443
  • Εισαγωγή
    447
  • Διαθεσιμότητα Αξεσουάρ
    447
  • Περιλαμβάνονται
    447
  • Επισκόπηση Και Ονομασία Των Εξαρτημάτων
    448
  • Τεχνικές Πληροφορίες
    449
  • Ενδείξεις Στην Οθόνη
    450
  • Πεδίο Πλήκτρων Στη Συσκευή
    451
  • Θέση Σε Λειτουργία Και Απενεργοποίηση
    452
  • Αυτόματη Λειτουργία Και Χειροκίνητος Έλεγχος
    453
  • Νυχτερινή Λειτουργία
    454
  • Χρονοδιακόπτης 24 Ωρών
    455
  • Διακοπή Χρονοδιακόπτη
    455
  • Μέτρηση Της Ποιότητας Αέρα
    456
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Ιονιστή
    457
  • Σχετικά Με Τον Ιονιστή
    457
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Λυχνίας UV
    458
  • Σχετικά Με Τη Λυχνία UV
    458
  • Υποδείξεις Για Τη Φροντίδα
    459
  • Υποδείξεις Φροντίδας
    459
  • Καθαρισμός
    460
  • Αντικατάσταση Φίλτρου AP370
    461
  • Σχετικά Με Το Φίλτρο AP370
    461
  • Αντικατάσταση Του Φίλτρου AP370
    461
  • Ανταλλακτικό Φίλτρο
    462
  • Αντικατάσταση Λυχνίας UV
    463
  • Σχετικά Με Τη Λυχνία UV
    463
  • Αφαίρεση Μεταχειρισμένης Λυχνίας UV
    463
  • Τοποθέτηση Νέας Λυχνίας UV
    464
  • Ανταλλακτική Λυχνία UV
    464
  • Απόρριψη Λυχνίας UV
    465
  • Руководство По Эксплуатации
    467
  • Введение
    469
  • Возможность Использования Дополнительных Принадлежностей
    469
  • Комплект Поставки
    469
  • Обзор И Наименование Деталей
    470
  • Технические Характеристики
    471
  • Индикаторы На Дисплее
    472
  • Кнопочная Панель На Приборе
    473
  • Подготовка К Работе И Выключение
    474
  • Автоматический Режим И Ручное Управление
    475
  • Ночной Режим
    476
  • 24-Часовой Таймер
    477
  • Отключение Таймера
    477
  • Определение Качества Во Духа
    478
  • Включение И Выключение Иони Атора
    479
  • Об Ионизаторе
    479
  • Включение И Выключение Ионизатора
    479
  • Включение/Выключение УФ-Лампы
    480
  • Об УФ-Лампе
    480
  • Ука Ания По Уходу
    481
  • Указания По Уходу
    481
  • Очистка
    482
  • Замена Фильтра AP370
    483
  • О Ильтре AP370
    483
  • Замена Ильтра AP370
    483
  • Запасной Ильтр
    484
  • Замена УФ-Лампы
    485
  • Об УФ-Лампе
    485
  • Извлечение Исчерпавшей Ресурс УФ-Лампы
    485
  • Установка Новой УФ-Лампы
    486
  • Замена УФ-Лампы
    486
  • Утили Ация УФ-Лампы
    487
  • 附件供应
    491
  • 供货清单
    491
  • 显示屏上的显示
    494
  • 设备上的按钮区
    495
  • 投入使用和关闭
    496
  • 自动模式和手动控制
    497
  • 夜间模式
    498
  • 24小时计时器
    499
  • 取消计时器
    499
  • 空气质量测量
    500
  • 接通和关闭电离器
    501
  • 关于电离器
    501
  • 接通和关闭紫外线灯
    502
  • 关于紫外线灯
    502
  • 维护提示
    503
  • 更换Ap370滤清器
    505
  • 关于 Ap370 滤清器
    505
  • 滤清器备件
    506
  • 更换紫外线灯
    507
  • 关于紫外线灯
    507
  • 取出旧紫外线灯
    507
  • 装入新紫外线灯
    508
  • 紫外线灯备件
    508
  • 对紫外线灯进行废弃处理
    509