Ameda Platinum Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Ameda Platinum. Wir haben 1 Ameda Platinum Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Ameda Platinum Gebrauchsanleitung

Ameda Platinum Gebrauchsanleitung (144 Seiten)

Marke: Ameda | Kategorie: Milchpumpen | Dateigröße: 14 MB

Inhaltsverzeichnis

Ameda Platinum Breast Pump Diagram
2
Ameda Platinum Brystpumpediagram
2
Diagram over Brystpumpen Ameda Platinum
2
Diagrama da Bomba de Peito Ameda Platinum
2
Diagrama del Sacaleches Ameda Platinum
2
Schema del Tiralatte Ameda Platinum
2
Schema Van de Ameda Platinum-Borstpomp
2
Schemat Laktatora Ameda Platinum
2
Schemazeichnung Ameda Platinum - Milchpumpe
2
Schéma du Tire-Lait Ameda Platinum
2
Ameda Platinum Breast Pump Trolley
5
Ameda Platinum Brystpumpevogn
5
Carrello Per Tiralatte Ameda Platinum
5
Carrinho da Bomba de Peito Ameda Platinum
5
Carrito del Sacaleches Ameda Platinum
5
Chariot du Tire-Lait Ameda Platinum
5
Stojak Do Laktatora Ameda Platinum
5
Trolley Voor de Ameda Platinum-Borstpomp
5
Vogn for Brystpumpen Ameda Platinum
5
Wagen Ameda Platinum - Milchpumpe
5
English

6
Deutsch

15
- Symbolglossar
  15
- Entsorgung des Produkts
  15
- Wichtige Sicherheitshinweise
  16
- Verwendungszweck
  16
- Vorbereitung und Zusammensetzen
  17
- Milchpumpe am Wagen
  17
- Vor jeder Verwendung
  17
- Ameda Pumpenset
  17
- Ameda Platinum - Milchpumpe
  17
- Einzel- und Doppelpumpen
  17
- Steuerungen und Anzeigen
  18
- Verwendung der Tasten „Nach Oben/Unten
  18
- Betrieb der Pumpe
  18
- Einstellen der Saugkraft
  18
- Einstellen der Geschwindigkeit
  18
- Verwendung des Timers
  18
- Ausschalten der Pumpe
  18
- Abnehmen des Pumpensets von der Brust/Den Brüsten
  18
- Reinigung
  19
- Lagerung und Transport
  19
- Aufbewahrung und Transport
  19
- Fehlerbehebung
  19
- Wartung
  20
- Technische Daten
  20
- Stromversorgung
  20
- Anleitung und Erklärung des Herstellers
  21
- Anleitung und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Emissionen
  21
- Anleitung und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Störfestigkeit
  22
- Eingeschränkte Garantie
  23
- Garantie-Information
  23
Français

24
- Explication des Symboles
  24
- Mise au Rebut du Produit
  24
- Mises en Garde Importantes
  25
- Usage Prévu
  25
- Configuration et Montage
  26
- Fixation du Tire-Lait Ameda Platinum Sur le Chariot
  26
- Avant Chaque Utilisation
  26
- Tire-Lait Ameda
  26
- Tire-Lait Ameda Platinum
  26
- Tirage Simple et Double
  26
- Commandes et Écrans D'affichage
  27
- Utilisation des Boutons « Haut/Bas
  27
- Fonctionnement du Tire-Lait
  27
- Réglage de L'aspiration
  27
- Réglage de la Vitesse
  27
- Utilisation de L'horloge
  27
- Mise Hors Tension du Tire-Lait
  27
- Retrait du Tire-Lait Ameda du ou des Seins
  27
- Nettoyage
  28
- Rangement et Transport
  28
- Dépannage
  28
- Entretien
  29
- Informations Techniques
  29
- Directives et Déclaration du Fabricant
  30
- Garantie Limitée
  32
- Informations Relatives à la Garantie
  32
Italiano

33
- Smaltimento del Prodotto
  33
- Explication des Symboles
  33
- Mise au Rebut du Produit
  33
- Avvertenze Importanti
  34
- Destinazione D'uso
  34
- Uso Previsto
  34
- Configurazione E Assemblaggio
  35
- Collegamento del Tiralatte al Carrello
  35
- Prima DI Ogni Utilizzo
  35
- Kit Tiralatte Ameda
  35
- Tiralatte Ameda Platinum
  35
- Suzione Singola E Doppia
  35
- Controlli E Schermate
  36
- Utilizzo Dei Pulsanti "Su/Giù
  36
- Funzionamento del Tiralatte
  36
- Impostazione Della Suzione
  36
- Impostazione Della Velocità
  36
- Utilizzo del Timer
  36
- Spegnimento del Tiralatte
  36
- Rimozione del Kit Tiralatte Ameda Dal Seno
  36
- Pulizia
  37
- Conservazione E Trasporto
  37
- Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  37
- Manutenzione
  38
- Informazioni Tecniche
  38
- Linee Guida E Dichiarazione del Produttore
  39
- Linee Guida E Dichiarazione del Produttore: Immunità Elettromagnetica
  40
- Garanzia
  41
Español

42
Polski

51
- Objaśnienie Symboli
  51
- Utylizacja Produktu
  51
- Ważne Środki OstrożnośCI
  52
- Przeznaczenie
  52
- Przygotowanie I Montaż
  53
- Mocowanie Laktatora Ameda Platinum Do Stojaka
  53
- Przed Każdym Użyciem
  53
- Zestaw Laktacyjny Ameda
  53
- Laktator Ameda Platinum
  53
- Odciąganie Pokarmu Z Jednej Lub Z Obu Piersi
  53
- Elementy Sterujące I Wyświetlacze
  54
- Używanie Przycisków „Zwiększ/Zmniejsz
  54
- Obsługa Laktatora
  54
- Ustawianie Siły Ssania
  54
- Ustawianie SzybkośCI Ssania
  54
- Używanie Czasomierza
  54
- Wyłączanie Laktatora
  54
- Zdejmowanie Zestawu Laktacyjnego Ameda Z Piersi
  54
- Czyszczenie
  55
- Transport I Przechowywanie
  55
- Rozwiązywanie Problemów
  55
- Konserwacja
  56
- Dane Techniczne
  56
- Wytyczne I Deklaracja Producenta
  57
- Ograniczona Gwarancja
  59
- Informacje Gwarancyjne
  59
Português

60
- Glossário de Ícones
  60
- Descarte Do Aparelho
  60
- Salvaguardas Importantes
  61
- Utilização Prevista
  61
- Uso Pretendido
  61
- Configuração E Montagem
  62
- Ligar a Bomba de Peito Ameda Platinum Bomba para Carrinho
  62
- Antes de cada Utilização
  62
- Conjunto da Bomba Ameda
  62
- Bomba de Peito Ameda Platinum
  62
- Bombeamento Simples E Duplo
  62
- Controlos E Visores
  63
- Utilizar os Botões "Cima/Baixo
  63
- Utilizar a Bomba
  63
- Regular a Sucção
  63
- Regular a Velocidade
  63
- Utilizar O Temporizador
  63
- Desligar a Bomba
  63
- Remover O Conjunto da Bomba Ameda Do(S) Seio(S)
  63
- Limpeza
  64
- Armazenamento E Transporte
  64
- Resolução de Problemas
  64
- Manutenção
  65
- Informação Técnica
  65
- Diretrizes E Declaração Do Fabricante
  66
- Informação sobre a Garantia
  68
Dutch

69
- Verklaring Pictogrammen
  69
- Wegwerpen Van Het Product
  69
- Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
  70
- Beoogd Gebruik
  70
- Onderdelen en Montage
  71
- Bevestigen Van de Ameda Platinum-Borstpomp Aan de Trolley
  71
- Vóór Elk Gebruik
  71
- Ameda-Set
  71
- Ameda Platinum-Borstpomp
  71
- Enkelvoudig en Dubbel Pompen
  71
- Knoppen en Displays
  72
- Hoe Gebruikt U de Knoppen "Up/Down
  72
- Hoe Bedient U de Pomp
  72
- Hoe Stelt U de Zuigkracht in
  72
- Hoe Stelt U de Snelheid in
  72
- Hoe Gebruikt U de Timer
  72
- Hoe Schakelt U de Pomp Uit
  72
- Pomp Uitschakelen
  72
- De Ameda-Set Van de Borst(En) Afnemen
  72
- Reiniging
  73
- Opslag en Transport
  73
- Probleemoplossing
  73
- Onderhoud
  74
- Technische Informatie
  74
- Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant
  75
- Beperkte Garantie
  77
- Garantie-Informatie
  77
Dansk

78
- Ikonforklaring
  78
- Bortskaffelse Af Produkt
  78
- Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
  79
- Tilsigtet Anvendelse
  79
- Tilsigtet Brug
  79
- Opsætning Og Samling
  80
- Sådan Sættes Brystpumpen Ameda Platinum Fast På Vognen
  80
- Før Hver Brug
  80
- Ameda Pumpesæt
  80
- Brystpumpen Ameda Platinum
  80
- Enkelt Og Dobbelt Pumpning
  80
- Styring Og Displays
  81
- Brug Af Knapperne "Op/Ned
  81
- Betjening Af Pumpen
  81
- Indstilling Af Sugning
  81
- Indstilling Af Hastighed
  81
- Brug Af Timer
  81
- Slukning Af Pumpefunktion
  81
- Aftagning Af Ameda Pumpesættet Fra Det Ene Eller Begge Bryster
  81
- Rengøring
  82
- Lagring Og Transport
  82
- Opbevaring Og Transport
  82
- Fejlfinding
  82
- Vedligeholdelse
  83
- Tekniske Oplysninger
  83
- Vejledning Og Fabrikantens Erklæring
  84
- Begrænset Garanti
  86
- Garantioplysninger
  86
Norsk

87
- Ikonordliste
  87
- Avhending Av Produktet
  87
- Viktige Sikkerhetstiltak
  88
- Tilsiktet Bruk
  88
- Oppsett Og Montering
  89
- Feste Ameda Platinum Brystpumpe Til Vogn
  89
- Før Hver Gangs Bruk
  89
- Ameda Pumpesett
  89
- Ameda Platinum Brystpumpe
  89
- Enkelt Og Dobbelt Pumping
  89
- Kontroller Og Visninger
  90
- Bruke Knappene "Opp/Ned
  90
- Bruke Pumpen
  90
- Innstilling Av Suging
  90
- Innstilling Av Hastighet
  90
- Bruke Timer
  90
- Slå Av Pumpefunksjonen
  90
- Fjerne Ameda Pumpesett Fra Brystet (Brystene)
  90
- Rengjøre
  91
- Lagring Og Transport
  91
- Feilsøking
  91
- Vedlikehold
  92
- Teknisk Informasjon
  92
- Veiledning Og Produsenterklæring
  93
- Begrenset Garanti
  95
- Garantiopplysninger
  95
Svenska

96
- Lista Över Ikoner
  96
- Kassering
  96
- Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  97
- Användning
  97
- Avsett Bruk
  97
- Inställning Och Ihopsättning
  98
- Ansluta Ameda Platinum Bröst-Pump Till Vagnen
  98
- Före Varje Användning
  98
- Ameda Pumpset
  98
- Ameda Platinum Bröstpump
  98
- Enkel Och Dubbel Pumpning
  98
- Kontroller Och Displayer
  99
- Använd "Upp/Ner"-Knapparna
  99
- Använda Pumpen
  99
- Ställa in Sugningen
  99
- Ställa in Hastigheten
  99
- Använda Timer
  99
- Stänga Av Pumpfunktionen
  99
- Ta Bort Ameda Pumpsetet Från Bröstet/-En
  99
- Rengöring
  100
- Förvaring Och Transport
  100
- Felsökning
  100
- Underhåll
  101
- Teknisk Information
  101
- Vägledning Och Tillverkarens Försäkran
  102
- Begränsad Garanti
  104
- Garantiinformation
  104
Suomi

105
- Symbolien Merkitykset
  105
- Tuotteen Hävitys
  105
- Tärkeät Turvallisuusohjeet 71
  106
- Käyttötarkoitus
  106
- Asetus Ja Kokoaminen
  107
- Ameda Platinum -Rintapumpun Kiinnittäminen Pumpun Kiinnitys Työntökärryyn
  107
- Ennen Kutakin Käyttöä
  107
- Ameda Pumppusetti
  107
- Ameda Platinum -Rintapumppu
  107
- Yksittäinen Pumppaus Ja Kaksoispumppaus
  107
- Painikkeet Ja Näyttöruudut
  108
- Ylös/Alas" Painikkeiden Käyttö
  108
- Pumpun Käyttö
  108
- Imutehon Asetus
  108
- Nopeuden Asetus
  108
- Ajastimen Käyttö
  108
- Pumppaustoiminnon Sammutus
  108
- Pumppusetin Poistaminen Rinnasta(-Oista)
  108
- Puhdistus
  109
- Varastointi Ja Kuljetus
  109
- Vianetsintä
  109
- Huoltotoimenpiteet
  110
- Tekniset Tiedot
  110
- Ohjeet Ja Valmistajan Ilmoitus
  111
- Rajoitettu Takuu
  113
- Takuutiedot
  113
Ελληνικά

114
Türkçe

123
- Ürünün Atilmasi
  123
- Simge Açıklamaları
  123
- Ürünün Atılması
  123
- Önemli Güvenlik Önlemleri
  124
- Amaçlanan KullanıM
  124
- Kurulum Ve Montaj
  125
- Ameda Platinum Göğüs Pompasının Taşıma Düzeneğine Takılması
  125
- Her Kullanımdan Önce
  125
- Ameda Pompa Seti
  125
- Ameda Platinum Göğüs Pompası
  125
- Tekli Ve İkili Pompalama
  125
- Kontrol Düğmeleri Ve Göstergeler
  126
- Yukarı/Aşağı" Düğmelerinin Kullanılması
  126
- Pompayı Çalıştırma
  126
- Emme GüCünü Ayarlama
  126
- Hızı Ayarlama
  126
- ZamanlayıCıyı Kullanma
  126
- Pompa Fonksiyonunu Kapatma
  126
- Ameda Pompa Setini Göğüsten/Göğüslerden Çıkarma
  126
- Temizleme
  127
- Depolama Ve Taşıma
  127
- Sorun Giderme
  127
- BakıM
  128
- Teknik Bilgiler
  128
- Kılavuz Ve Üretici Beyanı
  129
- Sinirli Garanti
  131
- Garanti Bilgileri
  131
Română

132
- Glosar Pictograme
  132
- Eliminarea Produsului
  132
- Măsuri de Protecţie Importante
  133
- Utilizare Vizată
  133
- Utilizarea Prevăzută
  133
- Montare ŞI Asamblare
  134
- Asamblarea Pompei Ameda Platinum Atașarea Pompei de Suport
  134
- Înainte de Fiecare Utilizare
  134
- Set Pompă Ameda
  134
- Pompa de Sân Ameda Platinum
  134
- Pompare Simplă ȘI Dublă
  134
- Sisteme de Comandă ŞI Afişaj
  135
- Folosirea Butoanelor „Sus/Jos
  135
- Operarea Pompei
  135
- Reglarea Aspiraţiei
  135
- Setarea Vitezei
  135
- Utilizarea Temporizatorului
  135
- Oprirea Funcţiei de Pompare
  135
- Desprinderea Setului de Pompare Ameda de la Sân(I)
  135
- Curăţare
  136
- Transport ȘI Depozitare
  136
- Remedierea Defecţiunilor
  136
- Întreţinere
  137
- InformaţII Tehnice
  137
- Orientări ȘI Declarația Producătorului
  138
- InformaţII Privind Garanţia
  140

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Ameda Kategorien

Weitere Ameda Anleitungen