Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Attaching the Ameda Platinum Breast Pump to Trolley
8
-
-
-
Ameda Platinum Breast Pump
8
-
Single and Dual Pumping
8
-
-
Using "Up/Down" Buttons
9
-
-
-
-
-
Turning Pump Function off
9
-
Removing Ameda Hygienikit Milk Collection System from Breast(S)
9
-
-
Storing and Transporting
10
-
-
-
-
Guidance and Manufacturer's Declaration
12
-
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
12
-
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Explication des Symboles
24
-
Mise au Rebut du Produit
24
-
Mises en Garde Importantes
25
-
-
Configuration et Montage
26
-
Fixation du Tire-Lait Ameda Platinum Sur le Chariot
26
-
Avant Chaque Utilisation
26
-
-
Tire-Lait Ameda Platinum
26
-
Tirage Simple et Double
26
-
Commandes et Écrans D'affichage
27
-
Utilisation des Boutons « Haut/Bas
27
-
Fonctionnement du Tire-Lait
27
-
Réglage de L'aspiration
27
-
-
Utilisation de L'horloge
27
-
Mise Hors Tension du Tire-Lait
27
-
Retrait du Tire-Lait Ameda du ou des Seins
27
-
-
Rangement et Transport
28
-
-
-
Informations Techniques
29
-
Directives et Déclaration du Fabricant
30
-
-
Informations Relatives à la Garantie
32
-
Smaltimento del Prodotto
33
-
Explication des Symboles
33
-
Mise au Rebut du Produit
33
-
-
-
-
Configurazione E Assemblaggio
35
-
Collegamento del Tiralatte al Carrello
35
-
Prima DI Ogni Utilizzo
35
-
-
Tiralatte Ameda Platinum
35
-
Suzione Singola E Doppia
35
-
-
Utilizzo Dei Pulsanti "Su/Giù
36
-
Funzionamento del Tiralatte
36
-
Impostazione Della Suzione
36
-
Impostazione Della Velocità
36
-
-
Spegnimento del Tiralatte
36
-
Rimozione del Kit Tiralatte Ameda Dal Seno
36
-
-
Conservazione E Trasporto
37
-
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
37
-
-
-
Linee Guida E Dichiarazione del Produttore
39
-
Linee Guida E Dichiarazione del Produttore: Immunità Elettromagnetica
40
-
-
-
Eliminación del Producto
42
-
-
-
Configuración y Montaje
44
-
Cómo Montar el Sacaleches Ameda Platinumen el Carrito
44
-
-
Equipo de Extracción Ameda
44
-
Sacaleches Ameda Platinum
44
-
-
-
Uso de Los Botones "Up/Down" (Arriba/Abajo)
45
-
Utilización del Sacaleches
45
-
Configuración de la Succión
45
-
Configuración de la Velocidad
45
-
-
Apagado de la Función de Extracción
45
-
Retirada del Equipo de Extracción Ameda Del/De Los Seno(S)
45
-
-
-
-
-
-
Orientación y Declaración del Fabricante
48
-
Orientación y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
48
-
-
Información de la Garantía
50
-
-
-
Ważne Środki OstrożnośCI
52
-
-
Przygotowanie I Montaż
53
-
Mocowanie Laktatora Ameda Platinum Do Stojaka
53
-
-
Zestaw Laktacyjny Ameda
53
-
Laktator Ameda Platinum
53
-
Odciąganie Pokarmu Z Jednej Lub Z Obu Piersi
53
-
Elementy Sterujące I Wyświetlacze
54
-
Używanie Przycisków „Zwiększ/Zmniejsz
54
-
-
Ustawianie Siły Ssania
54
-
Ustawianie SzybkośCI Ssania
54
-
-
-
Zdejmowanie Zestawu Laktacyjnego Ameda Z Piersi
54
-
-
Transport I Przechowywanie
55
-
Rozwiązywanie Problemów
55
-
-
-
Wytyczne I Deklaracja Producenta
57
-
-
Informacje Gwarancyjne
59
-
-
-
Salvaguardas Importantes
61
-
-
-
Configuração E Montagem
62
-
Ligar a Bomba de Peito Ameda Platinum Bomba para Carrinho
62
-
Antes de cada Utilização
62
-
Conjunto da Bomba Ameda
62
-
Bomba de Peito Ameda Platinum
62
-
Bombeamento Simples E Duplo
62
-
-
Utilizar os Botões "Cima/Baixo
63
-
-
-
-
Utilizar O Temporizador
63
-
-
Remover O Conjunto da Bomba Ameda Do(S) Seio(S)
63
-
-
Armazenamento E Transporte
64
-
Resolução de Problemas
64
-
-
-
Diretrizes E Declaração Do Fabricante
66
-
Informação sobre a Garantia
68
-
Verklaring Pictogrammen
69
-
Wegwerpen Van Het Product
69
-
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
70
-
-
-
Bevestigen Van de Ameda Platinum-Borstpomp Aan de Trolley
71
-
-
-
Ameda Platinum-Borstpomp
71
-
Enkelvoudig en Dubbel Pompen
71
-
-
Hoe Gebruikt U de Knoppen "Up/Down
72
-
-
Hoe Stelt U de Zuigkracht in
72
-
Hoe Stelt U de Snelheid in
72
-
Hoe Gebruikt U de Timer
72
-
Hoe Schakelt U de Pomp Uit
72
-
-
De Ameda-Set Van de Borst(En) Afnemen
72
-
-
-
-
-
-
Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant
75
-
-
-
-
Bortskaffelse Af Produkt
78
-
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
79
-
-
-
-
Sådan Sættes Brystpumpen Ameda Platinum Fast På Vognen
80
-
-
-
Brystpumpen Ameda Platinum
80
-
Enkelt Og Dobbelt Pumpning
80
-
-
Brug Af Knapperne "Op/Ned
81
-
-
Indstilling Af Sugning
81
-
Indstilling Af Hastighed
81
-
-
Slukning Af Pumpefunktion
81
-
Aftagning Af Ameda Pumpesættet Fra Det Ene Eller Begge Bryster
81
-
-
-
Opbevaring Og Transport
82
-
-
-
-
Vejledning Og Fabrikantens Erklæring
84
-
-
-
-
Avhending Av Produktet
87
-
Viktige Sikkerhetstiltak
88
-
-
-
Feste Ameda Platinum Brystpumpe Til Vogn
89
-
-
-
Ameda Platinum Brystpumpe
89
-
Enkelt Og Dobbelt Pumping
89
-
Kontroller Og Visninger
90
-
Bruke Knappene "Opp/Ned
90
-
-
-
Innstilling Av Hastighet
90
-
-
Slå Av Pumpefunksjonen
90
-
Fjerne Ameda Pumpesett Fra Brystet (Brystene)
90
-
-
-
-
-
-
Veiledning Og Produsenterklæring
93
-
-
-
-
-
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
97
-
-
-
Inställning Och Ihopsättning
98
-
Ansluta Ameda Platinum Bröst-Pump Till Vagnen
98
-
-
-
Ameda Platinum Bröstpump
98
-
Enkel Och Dubbel Pumpning
98
-
Kontroller Och Displayer
99
-
Använd "Upp/Ner"-Knapparna
99
-
-
-
-
-
Stänga Av Pumpfunktionen
99
-
Ta Bort Ameda Pumpsetet Från Bröstet/-En
99
-
-
Förvaring Och Transport
100
-
-
-
-
Vägledning Och Tillverkarens Försäkran
102
-
-
-
Symbolien Merkitykset
105
-
-
Tärkeät Turvallisuusohjeet 71
106
-
-
-
Ameda Platinum -Rintapumpun Kiinnittäminen Pumpun Kiinnitys Työntökärryyn
107
-
Ennen Kutakin Käyttöä
107
-
-
Ameda Platinum -Rintapumppu
107
-
Yksittäinen Pumppaus Ja Kaksoispumppaus
107
-
Painikkeet Ja Näyttöruudut
108
-
Ylös/Alas" Painikkeiden Käyttö
108
-
-
-
-
-
Pumppaustoiminnon Sammutus
108
-
Pumppusetin Poistaminen Rinnasta(-Oista)
108
-
-
Varastointi Ja Kuljetus
109
-
-
-
-
Ohjeet Ja Valmistajan Ilmoitus
111
-
-
-
-
-
Σημαντικές Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
115
-
-
Ρύθμιση Και Συναρμολόγηση
116
-
Σύνδεση Του Θηλάστρου Ameda Platinum Σε Κυλιόμενη Βάση
116
-
-
Σύστημα Άντλησης Ameda
116
-
Θήλαστρο Ameda Platinum
116
-
Μονή Και Διπλή Άντληση
116
-
Διακόπτες Και Ενδείξεις
117
-
Χρήση Των Κουμπιών «Up/Down
117
-
Χειρισμός Του Θηλάστρου
117
-
-
-
-
Απενεργοποίηση Θηλάστρου
117
-
Αφαίρεση Συστήματος Άντλησης Ameda Από Τον Μαστό
117
-
-
Αποθήκευση Και Μεταφορά
118
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
118
-
-
-
Οδηγίες Και Δήλωση Του Κατασκευαστή
120
-
-
-
-
-
Önemli Güvenlik Önlemleri
124
-
-
-
Ameda Platinum Göğüs Pompasının Taşıma Düzeneğine Takılması
125
-
-
-
Ameda Platinum Göğüs Pompası
125
-
Tekli Ve İkili Pompalama
125
-
Kontrol Düğmeleri Ve Göstergeler
126
-
Yukarı/Aşağı" Düğmelerinin Kullanılması
126
-
-
-
-
ZamanlayıCıyı Kullanma
126
-
Pompa Fonksiyonunu Kapatma
126
-
Ameda Pompa Setini Göğüsten/Göğüslerden Çıkarma
126
-
-
-
-
-
-
Kılavuz Ve Üretici Beyanı
129
-
-
-
-
Eliminarea Produsului
132
-
Măsuri de Protecţie Importante
133
-
-
-
-
Asamblarea Pompei Ameda Platinum Atașarea Pompei de Suport
134
-
Înainte de Fiecare Utilizare
134
-
-
Pompa de Sân Ameda Platinum
134
-
Pompare Simplă ȘI Dublă
134
-
Sisteme de Comandă ŞI Afişaj
135
-
Folosirea Butoanelor „Sus/Jos
135
-
-
-
-
Utilizarea Temporizatorului
135
-
Oprirea Funcţiei de Pompare
135
-
Desprinderea Setului de Pompare Ameda de la Sân(I)
135
-
-
Transport ȘI Depozitare
136
-
Remedierea Defecţiunilor
136
-
-
-
Orientări ȘI Declarația Producătorului
138
-
InformaţII Privind Garanţia
140