AEG IKE42640KB Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für AEG IKE42640KB. Wir haben 3 AEG IKE42640KB Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerinformation

AEG IKE42640KB Benutzerinformation

AEG IKE42640KB Benutzerinformation (408 Seiten)

Marke: AEG | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Български

2
Català

22
- Informació de Seguretat
  22
- Instruccions de Seguretat
  24
- Instal·lació
  27
- Descripció del Producte
  30
- Ús Diari
  31
- Powerboost
  32
- Consells
  35
- Cura I Neteja
  36
- Resolució de Problemes
  37
- Dades Tècniques
  38
- Eficiència Energètica
  39
- Qüestions Mediambientals
  40
Čeština

41
- Bezpečnostní Informace
  41
- Všeobecné Bezpečnostní Informace
  42
- Bezpečnostní Pokyny
  43
- Připojení K Elektrické Síti
  44
- Instalace
  45
- Připojovací Kabel
  46
- Popis Spotřebiče
  48
- Denní PoužíVání
  49
- Automatické Vypnutí
  49
- Zapnutí a Vypnutí
  49
- Powerboost
  51
- Tipy a Rady
  53
- ČIštění a Údržba
  55
- Všeobecné Informace
  55
- Odstraňování Závad
  55
- Technické Údaje
  56
- Typový Štítek
  56
- Energetická Účinnost
  57
- Informace O Výrobku
  57
- Úspora Energie
  57
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  58
Dansk

59
- Om Sikkerhed
  59
- Generel Sikkerhed
  60
- Sikkerhedsanvisninger
  61
- Bortskaffelse
  63
- Installation
  63
- Inden Installationen
  64
- Produktbeskrivelse
  67
- Oversigt over Betjeningspanelet
  67
- Daglig Brug
  68
- Aktivering Og Deaktivering
  68
- Automatisk Slukning
  68
- Varmeindstillinger
  69
- Optiheat Control (3-Trins Restvarmeindikator)
  69
- Powerboost
  69
- RåD Og Tip
  71
- Eksempler På Anvendelse
  72
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  73
- Generelle Oplysninger
  73
- Fejlfinding
  74
- Tekniske Data
  75
- Energieffektiv
  75
- Miljøhensyn
  76
Dutch

77
- Veiligheidsinformatie
  77
- Algemene Veiligheid
  78
- Veiligheidsvoorschriften
  80
- Elektrische Aansluiting
  80
- Montage
  82
- Beschrijving Van Het Product
  85
- Dagelijks Gebruik
  86
- Automatische Uitschakeling
  86
- Powerboost
  88
- Aanwijzingen en Tips
  90
- Onderhoud en Reiniging
  92
- Algemene Informatie
  92
- Probleemoplossing
  92
- Technische Gegevens
  94
- Energiezuinigheid
  94
- Productinformatie
  94
- Milieubescherming
  95
English

96
- Safety Information
  96
- General Safety
  97
- Safety Instructions
  98
- Electrical Connection
  99
- Installation
  100
- Before the Installation
  100
- Product Description
  103
- Cooking Surface Layout
  103
- Control Panel Layout
  103
- Daily Use
  104
- Activating and Deactivating
  104
- Automatic Switch-Off
  104
- Powerboost
  106
- Minute Minder
  107
- Child Safety Device
  107
- Power Management
  108
- Hints and Tips
  108
- Examples of Cooking Applications
  109
- Care and Cleaning
  109
- General Information
  109
- Cleaning the Hob
  110
- Troubleshooting
  110
- Technical Data
  111
- Rating Plate
  111
- Energy Efficiency
  112
- Product Information
  112
- Energy Saving
  112
- Environmental Concerns
  112
Eesti

113
- Ohutusinfo
  113
- Üldine Ohutus
  114
- Ohutusjuhised
  115
- Paigaldamine
  117
- Enne Paigaldamist
  117
- Toote Kirjeldus
  120
- Igapäevane Kasutamine
  121
- Sisse- Ja Väljalülitamine
  121
- Automaatne Väljalülitus
  121
- Powerboost
  123
- Vihjeid Ja Näpunäiteid
  125
- Puhastus Ja Hooldus
  126
- Veaotsing
  127
- Tehnilised Andmed
  128
- Energiatõhusus
  129
- Jäätmekäitlus
  129
Suomi

130
- Turvallisuustiedot
  130
- Yleinen Turvallisuus
  131
- Turvallisuusohjeet
  132
- Asennus
  134
- Ennen Asentamista
  134
- Tuotekuvaus
  137
- Päivittäinen Käyttö
  138
- Automaattinen Virrankatkaisu
  138
- Powerboost
  140
- Vihjeitä Ja Neuvoja
  142
- Hoito Ja Puhdistus
  144
- Vianmääritys
  144
- Tekniset Tiedot
  146
- Energiatehokkuus
  146
- Ympäristönsuojelu
  147
Français

148
- Informations de Sécurité
  148
- Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
  148
- Sécurité Générale
  149
- Consignes de Sécurité
  151
- Branchement Électrique
  151
- Installation
  153
- Description de L'appareil
  156
- Description de la Table de Cuisson
  156
- Description du Bandeau de Commande
  156
- Utilisation Quotidienne
  157
- Activation et Désactivation
  157
- Arrêt Automatique
  157
- Réglages de la Température
  158
- Powerboost
  159
- Conseils
  161
- Récipients de Cuisson
  161
- Bruits pendant le Fonctionnement
  162
- Entretien et Nettoyage
  163
- Informations Générales
  163
- Dépannage
  163
- Caractéristiques Techniques
  165
- Plaque Signalétique
  165
- Rendement Énergétique
  166
- Économie D'énergie
  166
- En Matière de Protection de L'environnement
  166
Deutsch

168
- Sicherheitshinweise
  168
- Allgemeine Sicherheit
  169
- Sicherheitsanweisungen
  171
- Elektrischer Anschluss
  171
- Montage
  173
- Gerätebeschreibung
  176
- Kochfeldanordnung
  176
- Bedienfeldanordnung
  176
- Täglicher Gebrauch
  177
- Ein- und Ausschalten
  177
- Automatische Abschaltung
  177
- Verwenden der Kochzone
  178
- Optiheat Control (3-Stufige Restwärmeanzeige)
  178
- Powerboost
  179
- Countdown-Timer
  179
- Kurzzeitwecker
  180
- Verriegelung
  180
- Kindersicherung
  180
- Offsound Control (Ein- und Ausschalten der Signaltöne)
  181
- Tipps und Hinweise
  181
- Betriebsgeräusche
  182
- Beispiele für Kochanwendungen
  182
- Reinigung und Pflege
  183
- Allgemeine Informationen
  183
- Fehlersuche
  184
- Technische Daten
  185
- Typenschild
  185
- Technische Daten der Kochzonen
  185
- Energieeffizienz
  186
- Produktinformationen
  186
- Energie Sparen
  186
- Informationen zur Entsorgung
  186
Magyar

189
- Biztonsági InformáCIók
  189
- Általános Biztonság
  190
- Biztonsági Utasítások
  191
- Elektromos Csatlakozás
  192
- Üzembe Helyezés
  194
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  194
- Termékleírás
  197
- Napi Használat
  198
- Automatikus Kikapcsolás
  198
- Powerboost
  199
- Hasznos Tanácsok És Javaslatok
  202
- Ápolás És Tisztítás
  203
- Általános InformáCIó
  203
- Hibaelhárítás
  204
- Műszaki Adatok
  205
- Energiahatékonyság
  206
- Környezetvédelmi Tudnivalók
  207
Islenska

208
- Öryggisupplýsingar
  208
- Öryggisleiðbeiningar
  210
- Innsetning
  212
- Vörulýsing
  215
- Dagleg Notkun
  216
- Powerboost
  218
- Góð Ráð
  220
- Umhirða Og Hreinsun
  221
- Bilanaleit
  222
- Tæknigögn
  223
- Orkunýtni
  224
- Orkusparnaður
  224
- Umhverfismál
  224
Italiano

225
- Informazioni DI Sicurezza
  225
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  226
- Istruzioni DI Sicurezza
  228
- Collegamento Elettrico
  228
- Installazione
  230
- Descrizione del Prodotto
  233
- Utilizzo Quotidiano
  234
- Attivazione E Disattivazione
  234
- Spegnimento Automatico
  234
- Powerboost
  236
- Dispositivo DI Sicurezza Per Bambini
  237
- Consigli E Suggerimenti Utili
  238
- Esempi DI Impiego Per la Cottura
  239
- Manutenzione E Pulizia
  240
- Informazioni Generali
  240
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  240
- Dati Tecnici
  242
- Targhetta Identificativa
  242
- Specifiche Delle Zone DI Cottura
  242
- Efficienza Energetica
  242
- Informazioni Sul Prodotto
  242
- Risparmio Energetico
  243
- Considerazioni Sull'ambiente
  243
Latviešu

244
- Drošības Informācija
  244
- Drošības NorāDījumi
  246
- Pieslēgums Elektrotīklam
  247
- Apkope un Tīrīšana
  248
- UzstāDīšana
  248
- Pirms UzstāDīšanas
  248
- IzstrāDājuma Apraksts
  251
- Ierīces Izmantošana Ikdienā
  252
- Automātiskā Izslēgšanās
  252
- Powerboost
  254
- Padomi un Ieteikumi
  256
- Aprūpe un Tīrīšana
  258
- Vispārīga Informācija
  258
- Problēmrisināšana
  258
- Tehniskie Dati
  260
- Tehnisko Datu Plāksnīte
  260
- Energoefektivitāte
  260
- Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
  261
Lietuvių

262
- Saugos Informacija
  262
- Bendrieji Saugos Reikalavimai
  263
- Saugos Instrukcijos
  264
- Valymas Ir PriežIūra
  266
- Įrengimas
  266
- Gaminio Aprašymas
  269
- Kasdienis Naudojimas
  270
- Automatinis Išsijungimas
  270
- Įjungimas Ir Išjungimas
  270
- Powerboost
  272
- Patarimai
  274
- PriežIūra Ir Valymas
  276
- Bendra Informacija
  276
- TrikčIų Šalinimas
  276
- Techniniai Duomenys
  277
- Energijos Efektyvumas
  278
- Informacija Apie Gaminį
  278
- Energijos Taupymas
  278
- Aplinkos Apsauga
  279
Norsk

280
- Sikkerhetsinformasjon
  280
- Generell Sikkerhet
  281
- Hvis den Glasskeramiske Overflaten er Sprukket, Skal
  282
- Sikkerhetsanvisninger
  282
- Elektrisk Tilkobling
  283
- Pleie Og Rengjøring
  284
- Montering
  284
- Før Monteringen
  284
- Produktbeskrivelse
  287
- Daglig Bruk
  288
- Automatisk Utkopling
  288
- Optiheat Control (Tretrinns Restvarmeindikator)
  289
- Varmeinnstilling
  289
- Powerboost
  290
- RåD Og Tips
  292
- Stell Og Rengjøring
  293
- Generell Informasjon
  293
- Feilsøking
  294
- Tekniske Data
  295
- Energieffektiv
  296
- Beskyttelse Av Miljøet
  296
Polski

297
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  297
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  298
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  300
- Podłączenie Elektryczne
  300
- Instalacja
  302
- Opis Urządzenia
  305
- Codzienne Użytkowanie
  306
- Włączanie I Wyłączanie
  306
- Powerboost
  308
- Zarządzanie Energią
  310
- Wskazówki I Porady
  310
- Konserwacja I Czyszczenie
  312
- Informacje Ogólne
  312
- Rozwiązanie Problemów
  312
- Dane Techniczne
  314
- Tabliczka Znamionowa
  314
- Efektywność Energetyczna
  314
- Informacje O Produkcie
  314
- Oszczędzanie Energii
  315
- Ochrona Środowiska
  315
Português

316
- Informações de Segurança
  316
- Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
  316
- Segurança Geral
  317
- Instruções de Segurança
  319
- Ligação Elétrica
  319
- Cuidados E Limpeza
  320
- Assistência Técnica
  321
- Instalação
  321
- Antes da Instalação
  321
- Cabo de Ligação
  321
- Descrição Do Produto
  324
- Utilização DIária
  325
- Powerboost
  327
- Sugestões E Dicas
  329
- Manutenção E Limpeza
  331
- Informações Gerais
  331
- Resolução de Problemas
  331
- Dados Técnicos
  333
- Eficiência Energética
  333
- Informação Do Produto
  333
- Poupança de Energia
  334
- Preocupações Ambientais
  334
Română

335
- InformațII Privind Siguranța
  335
- Instrucțiuni de Siguranță
  338
- Instalarea
  340
- Descrierea Produsului
  343
- Utilizarea Zilnică
  344
- Oprirea Automată
  344
- Powerboost
  345
- InformaţII ŞI Sfaturi
  348
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  349
- Depanarea
  350
- Date Tehnice
  351
- Eficiență Energetică
  352
- Economisirea Energiei
  352
- InformaţII Privind Mediul
  352
Slovenčina

353
- Bezpečnostné Informácie
  353
- Všeobecná Bezpečnosť
  354
- Bezpečnostné Pokyny
  355
- Zapojenie Do Elektrickej Siete
  356
- Ošetrovanie a Čistenie
  357
- Inštalácia
  358
- Pred Inštaláciou
  358
- Popis Výrobku
  361
- Každodenné Používanie
  362
- Zapnutie a Vypnutie
  362
- Automatické Vypínanie
  362
- Powerboost
  363
- Detská Poistka
  365
- Tipy a Rady
  366
- Starostlivosť a Čistenie
  367
- Všeobecné Informácie
  367
- Odstraňovanie Problémov
  368
- Technické Údaje
  369
- Typový Štítok
  369
- Energetická Účinnosť
  370
- Informácie O Výrobku
  370
- Ochrana Životného Prostredia
  370

Werbung

AEG IKE42640KB Benutzerinformation

AEG IKE42640KB Benutzerinformation (372 Seiten)

Marke: AEG | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Български

2
Čeština

21
Dansk

39
Dutch

57
English

76
Eesti

94
Suomi

111
Français

129
Deutsch

148
- Für Perfekte Ergebnisse
  148
- Kundendienst und Service
  148
- Sicherheitshinweise
  148
  - Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen
    149
  - Allgemeine Sicherheit
    149
- Sicherheitsanweisungen
  151
  - Elektrischer Anschluss
    151
  - Wartung
    153
  - Entsorgung
    153
- Montage
  153
  - Einbau-Kochfelder
    153
  - Vor der Montage
    153
  - Anbringen der Dichtung - Aufliegende Montage
    154
- Gerätebeschreibung
  156
  - Kochfeldanordnung
    156
  - Bedienfeldanordnung
    157
- Täglicher Gebrauch
  157
  - Ein- und Ausschalten
    157
  - Automatische Abschaltung
    157
  - Mit dieser Funktion wird das Kochfeld in Folgenden Fällen Automatisch Ausgeschaltet
    157
  - Verwenden der Kochzone
    158
  - Optiheat Control (3-Stufige Restwärmeanzeige)
    159
  - Powerboost
    159
  - Kurzzeitwecker
    160
  - Countdown-Timer
    160
  - Verriegelung
    160
  - Kindersicherung
    161
  - Offsound Control (Ein- und Ausschalten der Signaltöne)
    161
- Tipps und Hinweise
  161
  - Betriebsgeräusche
    162
- Reinigung und Pflege
  163
  - Allgemeine Informationen
    163
- Fehlersuche
  164
- Technische Daten
  165
  - Typenschild
    165
  - Technische Daten der Kochzonen
    166
- Energieeffizienz
  166
  - Produktinformationen
    166
  - Energie Sparen
    166
- Umwelttipps
  167
Magyar

168
Italiano

187
Latviešu

206
Lietuvių

224
Norsk

242
Polski

259
Português

278
Română

297
Slovenčina

315
Español

333
Svenska

352

AEG IKE42640KB Benutzerinformation

AEG IKE42640KB Benutzerinformation (64 Seiten)

Marke: AEG | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Safety Information
  2
  - Children and Vulnerable People Safety
    3
  - General Safety
    3
- Safety Instructions
  4
  - Electrical Connection
    5
- Installation
  7
  - Before the Installation
    7
  - Built-In Hobs
    7
  - Connection Cable
    7
- Product Description
  9
  - Cooking Surface Layout
    9
  - Control Panel Layout
    10
- Daily Use
  10
  - Automatic Switch-Off
    10
  - Activating and Deactivating
    10
  - Powerboost
    12
  - Countdown-Timer
    12
  - Minute Minder
    12
  - Child Safety Device
    13
  - Power Management Function
    14
- Hints and Tips
  14
  - Examples of Cooking Applications
    15
- Care and Cleaning
  15
  - General Information
    15
  - Cleaning the Hob
    16
- Troubleshooting
  16
- Technical Data
  18
  - Rating Plate
    18
- Energy Efficiency
  18
  - Energy Saving
    18
  - Environmental Concerns
    19
Français

20
- Informations de Sécurité
  20
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    21
  - Sécurité Générale
    21
- Service Après-Vente
  20
- Consignes de Sécurité
  23
  - Branchement Électrique
    23
  - Mise au Rebut
    25
- Installation
  25
  - Avant L'installation
    25
  - Câble D'alimentation
    25
- Description de L'appareil
  28
  - Description de la Table de Cuisson
    28
  - Description du Bandeau de Commande
    29
- Utilisation Quotidienne
  29
  - Activation et Désactivation
    29
  - Arrêt Automatique
    30
  - Niveau de Cuisson
    30
  - Powerboost
    31
- Conseils
  33
  - Bruits pendant le Fonctionnement
    34
  - Exemples de Cuisson
    34
- Entretien et Nettoyage
  35
  - Informations Générales
    35
- Dépannage
  36
- Caractéristiques Techniques
  38
  - Plaque Signalétique
    38
- Rendement Énergétique
  39
  - Économie D'énergie
    39
  - En Matière de Protection de L'environnement
    39
Deutsch

41
- Reparatur- und Kundendienst
  41
- Sicherheitshinweise
  41
  - Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen
    42
  - Allgemeine Sicherheit
    42
- Sicherheitsanweisungen
  44
  - Elektrischer Anschluss
    44
  - Entsorgung
    46
- Montage
  46
- Gerätebeschreibung
  49
- Täglicher Gebrauch
  50
  - Ein- und Ausschalten
    50
  - Verwenden der Kochzone
    51
  - Kurzzeitwecker
    53
  - Verriegeln
    53
  - Kindersicherung
    53
  - Funktion Power-Management
    54
  - Offsound Control (Einund Ausschalten der Signaltöne)
    54
- Tipps und Hinweise
  54
  - Betriebsgeräusche
    55
  - Anwendungsbeispiele für das Garen
    55
- Reinigung und Pflege
  56
  - Allgemeine Informationen
    56
- Fehlersuche
  57
- Energieeffizienz
  59
  - Produktinformationen Gemäß EU 66/2014
    59
  - Energie Sparen
    60
- Technische Daten
  59
  - Typenschild
    59
  - Technische Daten der Kochzonen
    59

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

AEG Kategorien

Kühlschränke

Kochfelder

Geschirrspüler

Geschirrspüler

Waschmaschinen

Backöfen

Weitere AEG Anleitungen