Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
9
-
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
9
-
Bedieningselementen en Onderdelen
9
-
-
Bevestig Het Worstaccessoire
10
-
Bevestig Het Koekjesaccessoire
11
-
Elektrische Aansluiting
11
-
-
Schoonmaken en Onderhoud
11
-
Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
12
-
Conseils Généraux de Sécurité
13
-
Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
13
-
-
Montage du Hachoir à Viande
14
-
Montage de L'accessoire à Biscuit
15
-
Branchement Électrique
15
-
Consignes D'utilisation
15
-
Nettoyage et Entretien
15
-
-
Indicaciones Generales de Seguridad
17
-
Limpieza y Mantenimiento
19
-
Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho
21
-
-
-
Instruções para Utilização
23
-
Características Técnicas
24
-
Istruzioni Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
25
-
-
Montaggio del Tritacarne
26
-
Montaggio Dell'accessorio Salsicce
26
-
Montaggio Dell'accessorio Biscotti
27
-
Collegamento Elettrico
27
-
Istruzioni DI Applicazione
27
-
Pulizia E Manutenzione
27
-
General Safety Instructions
29
-
Special Safety Instructions for this Unit
29
-
Arrangement of Control Elements
29
-
-
Assembly of the Meat Grinder
30
-
Assembly of the Sausage Attachment
30
-
Mounting of the "Kebbe" Attachment
30
-
Assembly of the Cookie Attachment
30
-
-
Cleaning and Maintenance
31
-
Application Instructions
31
-
-
Meaning of the "Dustbin" Symbol
32
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
33
-
Specjalne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa Związane Z Niniejszym Urządzeniem
33
-
Montaż Maszynki Do Mielenia MIęsa
34
-
-
-
-
Általános Biztonsági Rendszabályok
37
-
A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Tudnivalók
37
-
Rendeltetésszerű Használat
38
-
A Kolbásztöltő Feltét Felszerelése
38
-
"Kebbe" Feltét Felszerelése
38
-
A Süteményformázó Feltét Felszerelése
38
-
Felhasználási Útmutatások
39
-
Tisztítás És Karbantartás
39
-
-
A „Kuka" Piktogram Jelentése
40
-
-