Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG FW 5549 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Fleischwölfe
  5. FW 5549
  6. Bedienungsanleitung

AEG FW 5549 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Montage des Wurstaufsatzes
  • Vorbereitung
  • Montage des Fleischwolfes
  • Montage des Plätzchenaufsatzes
  • Elektrischer Anschluss
  • Reinigung und Pflege
  • Geräuschentwicklung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantiebedingungen
  • Garantieabwicklung
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Bedieningselementen en Onderdelen
  • Bedoeld Gebruik
  • Bevestig Het Worstaccessoire
  • Bevestig Het Koekjesaccessoire
  • Elektrische Aansluiting
  • Bedieningsinstructies
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Utilisation Prévue
  • Montage du Hachoir à Viande
  • Montage de L'accessoire à Biscuit
  • Branchement Électrique
  • Consignes D'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho
  • Utilização Pretendida
  • Ligação Eléctrica
  • Instruções para Utilização
  • Características Técnicas
  • Istruzioni Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Uso Previsto
  • Montaggio del Tritacarne
  • Montaggio Dell'accessorio Salsicce
  • Montaggio Dell'accessorio Biscotti
  • Collegamento Elettrico
  • Istruzioni DI Applicazione
  • Pulizia E Manutenzione
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Unit
  • Arrangement of Control Elements
  • Intended Use
  • Assembly of the Meat Grinder
  • Assembly of the Sausage Attachment
  • Mounting of the "Kebbe" Attachment
  • Assembly of the Cookie Attachment
  • Electrical Connection
  • Cleaning and Maintenance
  • Application Instructions
  • Noise Development
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa Związane Z Niniejszym Urządzeniem
  • Montaż Maszynki Do Mielenia MIęsa
  • Instrukcja Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Tudnivalók
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A Kolbásztöltő Feltét Felszerelése
  • "Kebbe" Feltét Felszerelése
  • A Süteményformázó Feltét Felszerelése
  • Felhasználási Útmutatások
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Jellemzők
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Технічні Параметри
  • Garantiekarte
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FW 5549
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Fleischwolf
Gehaktmolen • Hachoir à viande • Moledor de alimentos
Picadora de carne • Tritacarne • Meat Grinder
Maszynka do mielenia mięsa • Húsdaráló • М'ясорубка
05-FW 5549 AEG.indd 1
11.09.2009 9:14:12 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG FW 5549

  • Seite 2 Українська Зміст Índice Descrição dos elementos ........Página Огляд елементів управління ......сторінка Manual de instruções ..........Página Інструкція з експлуатації ........сторінка Características técnicas ........Página Технічні параметри .......... сторінка Малюнки ..............сторінка Figuras ................Página 05-FW 5549 AEG.indd 2 11.09.2009 9:14:12 Uhr...

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Descrição dos elementos • Elementi di comando Огляд елементів приладу 05-FW 5549 AEG.indd 3 11.09.2009 9:14:13 Uhr...

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    13 2-teiliger Plätzchenaufsatz oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu 14 Schiene für Plätzchen benutzen ist. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustel- len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 05-FW 5549 AEG.indd 4 11.09.2009 9:14:14 Uhr...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    6. Drehen Sie den Verschluss im Uhrzeigersinn zu. 6. Wählen Sie ein Sieb (9) aus. 7. Geben Sie Ihre Fleisch- oder Teigpaste auf das Füll- tablett und in den Einfüllstutzen. Siehe weiter unter „Elektrischer Anschluss“. 05-FW 5549 AEG.indd 5 11.09.2009 9:14:14 Uhr...

  • Seite 6: Montage Des Plätzchenaufsatzes

    Stellen Sie den Schalter (3) auf „“ und ziehen Sie den Fülltablett, Wendel, Wendelgehäuse und sämtliches Netzstecker. Zubehör ACHTUNG: • Reinigen Sie diese Teile nicht im Geschirrspüler. • Die Oberflächen könnten stumpf werden. 05-FW 5549 AEG.indd 6 11.09.2009 9:14:14 Uhr...

  • Seite 7: Geräuschentwicklung

    Sie, uns Ihren Garantieanspruch Hiermit erklärt die Firma ETV - Elektro-Technische mitzuteilen. Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät FW 5549 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die An- rungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne- meldung über unser SLI (Service Logistik International)
  • Seite 8 Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Industriering Ost 40 Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwal- D-47906 Kempen/Germany tungen. 05-FW 5549 AEG.indd 8 11.09.2009 9:14:15 Uhr...
  • Seite 45 05-FW 5549 AEG.indd 45 11.09.2009 9:14:20 Uhr...
  • Seite 46 Abbildungen Afbeeldingen • Illustrations • Imágenes • Figuras • Illustrazioni Illustrations • Rysunki • Ábrák • Малюнки 05-FW 5549 AEG.indd 46 11.09.2009 9:14:22 Uhr...
  • Seite 47 05-FW 5549 AEG.indd 47 11.09.2009 9:14:22 Uhr...

  • Seite 48: Garantiekarte

    дата купівлі, печатка та підпис торгівця • Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-888 Hotline@etv.de 05-FW 5549 AEG.indd 48 11.09.2009 9:14:23 Uhr...

Inhaltsverzeichnis