Werbung
Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage
ECO Touchbar EPN 2000 III
für Holz - und Stahltüren nach EN 1125 : 2008 mit Kurzschild(schutz)beschlag
for wooden doors and steel doors acc. EN 1125 : 2008 with (security) handle set on short plate
pour portes métalliques tolées en bois selon EN 1125 : 2008 avec garnitures (de sécurité) sur plaques courtes
Instructions d'entretien
Afin de s'assurer que les performances sont conformes à la norme européenne EN 1125:2008, il convient d'effectuer des
contrôles d'entretien de routine à intervalles d'un mois maximum (ou au moins tous les 20 000 cycles) :
a) inspecter et manoeuvrer la fermeture anti-panique pour s'assurer que tous les composants sont en état satisfaisant de
fonctionnement ; en utilisant un dynamomètre, mesurer et enregistrer les forces de manoeuvre pour ouvrir la fermeture
d'issue de secours.
b) s'assurer que la (ou les) gâche(s) est (sont) libre(s) de toute obstruction.
c) vérifier que la fermeture anti-panique est lubrifiée.
d) vérifier qu'aucun dispositif de verrouillage supplémentaire n'a été ajouté à la porte depuis son installation initiale.
e) vérifier périodiquement que tous les composants du système sont encore conformes à la liste des composants certifiés
fournis avec le système.
f) vérifier périodiquement que l'élément manoeuvrable est correctement serré et, en utilisant un dynamomètre, mesurer les
forces de manoeuvre pour ouvrir la fermeture d'issue de secours. Vérifier que les forces de manoeuvre n'ont pas changé de
manière significative par rapport aux forces de manoeuvre initiales.
g) S'assurer que le péne ½ tour, le pène dormant et barre anti-panique ne bloquent pas. Tester le bon fonctionnement de la
porte, pas d'obstacles.
h) S'assurer que toutes les vis sont bien serrées que toutes les pièces de l'antipanique sont bien montées.
Aucune garantie en
cas de vandalisme
Instructions de sécurité
Peindre le mécanisme nuit
à son bon fonctionnement
Lors d'un montage conforme et d'un usage normal, même fréquent, le laquage
des béquillages résistera à un usage quotidien. Un contact excessif (avec des
objets durs et coupants ex : clés ou bagues) peut rayer la surface mais le
fonctionnement ne sera pas affecté. Dans ce cas aucune garantie ne pourra être
accordée.
Les caractéristiques de ce produit concernant la sécurité des personnes sont d'une
importance fondamentale en vue de sa conformité à la norme EN 1125:2008. Aucune
modification n'est admise, à l'exception de celles décrites dans les présentes instructions.
Les copeaux de perçage et
de limage bloquent le
pène ½ et dormant
20/21
Werbung
