Fayat Group Dynapac DFP9 Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 37

START
1 2 3 4
OPERATION STOP
1 2 1 2
Bild 15
GASOLINE
BENZIN
before taking into operation
vor Inbetriebnahme
avant la mise en service
anterior a la puesta en servicio
twice annual
halbjährlich
tous les 6 mois
cada 6 meses
Bild 16
Made by
Designation
Nominal Power Operating Mass
Serial-No.
2
Ammerländer Str. 93
D-26203 Wardenburg
Bild 17
Kurzbedienschild
Gebotsschild Betriebsanleitung beachten
5 6
3
B-DEC-0366
Wartungsschild
weekly
wöchentlich
hebdomadairement
cada semana
annual
jährlich
annuellement
anualmente
B-DEC-0276
Maschinentypenschild (Beispiel)
Type
Year of Construction
1
Made in Germany
B-924-0002
Zu Ihrer Sicherheit – Beschilderung
DFP9 37