Quad-kippanhänger mit elektrohydraulischer kippfunktion (32 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Kellfri 23-TV07PRO2
Seite 1
23-TV07PRO2 KIPP- UND FORSTANHÄNGER ATV Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch. Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
Das Handbuch enthält Umgebungsbilder, die das Produkt ohne Winde und mit dem Vorgängermodell des Schwenkwerks zeigen. Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den übrigen skandinavischen Ländern und in Europa.
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicher- heitshinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschen- verstand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Landwirtschaft tätige Personen entwickelt, die hohe Anforderungen an die Funktionalität stellen.
Sicherheit Dritter sinnvoll sein kann, die Sicherheitshinweise regelmäßig durchzulesen. Wenn die Sicherheitshinweise oder das Bedienungshandbuch beschädigt werden oder aus anderen Gründen nicht mehr verwendbar sind, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 40 SKARA, SCHWEDEN.
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksamkeit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird.
Waschen und spülen Sie das Produkt bei Bedarf mit Wasser ab und reiben Sie es anschließend trocken. • Schmieren Sie sie bei Bedarf. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Inhaltsverzeichnis...
INFORMATIONEN ZUR PRODUKTSICHERHEIT Lesen Sie das Bedienungshandbuch vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch. Damit die Sicherheit des Forst-/Kippanhängers gewährleistet ist, darf die Winde ausschließlich in der in dieser Anleitung vorgegebenen Weise verwendet werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, diese Anleitung zu lesen und zu befolgen. •...
BELADEN SIE DEN ANHÄNGER KORREKT! WARTUNG UND SERVICE • Stellen Sie bei Wartungs- und Servicearbeiten sicher, dass die Maschine stabil steht und nicht umkippen kann. • Ersetzen Sie beschädigte oder verschlissene Teile sofort, um das Risiko von Schäden zu mini- mieren.
Service Intervall Maßnahme Reifen Vor jeder Fahrt Kontrollieren Sie den Reifendruck. Er muss immer mindestens den empfohle- nen Wert erreichen, siehe Info auf den Seiten der Reifen zum exakten Wert. Überschreiten Sie niemals den Höchstdruck! Max. 1,6 bar Vor jeder Fahrt Stellen Sie sicher, dass alle Kabel und Schläuche unversehrt sind.
Das Produkt ist mit einer CE-Kennzeichnung versehen Kellfri AB Munkatorpsgatan 6 532 37 Skara, Schweden Tel.: +46(0)511–242 50 Produktname: Product name: Gewicht: Weight: Typ: Type: Year of manufacture: Baujahr: Seriennummer: Serial no.: 2006/42/EG 2006/42/EC Hergestellt für Kellfri AB in der Volksrepublik China (PRC) Inhaltsverzeichnis...
MONTAGE – ANHÄNGER 2. Montieren Sie anschließend alle Räder. 1. Montieren Sie die Drehgestellachse auf der HINWEIS! Die Spuren müssen zur Fahrtrichtung rechten und linken Seite des Rahmens. Siehe weisen; es befinden sich Pfeile auf den Reifen, Abbildung unten: die die Fahrtrichtung anzeigen. Räder, 2 links und 2 rechts Schmierstellen Drehgestell rechts und links.
Seite 15
4. Montieren Sie das Auflager (vorne) vor dem Frontgitter. 5. Montieren Sie das Frontgitter, die Stützenhalter und die Stützen. An beiden Seiten des Frontgitters befestigen. Siehe die Abbildungen unten: Stützenhalter Stütze 6. Montieren Sie die Kugelkupp- lung und die höhenverstellbare Stütze und ziehen Sie alle Schrauben fest.
Seite 16
7. Montieren Sie das hintere Auflager. 8. Befestigen Sie die Ladefläche am Anhänger. Heben Sie die Ladefläche vorsichtig auf den Anhänger und sichern Sie sie mit Splinten. Hintere Klappe, von der Ladefläche innen gesehen. Inhaltsverzeichnis...
MONTAGE DES KRANS 1. Montieren Sie das Schwenkwerk am Front- gitter, ziehen Sie alle Schrauben fest. 2. Montieren Sie danach den Kranhalter. 3. Bringen Sie das äußere Rohr des Krans in der gewünschten Position an und montieren anschließend das innere Rohr. Verriegelungsgriff 1 Stück –...
STÜTZEN Stützen werden verwendet, wenn die Ladefläche nicht montiert ist. Die Stützen werden mit Splinten an der Vorder- und Rückseite des Auflagers montiert. Inhaltsverzeichnis...
EMPFEHLUNGEN: Um die Ladefläche kippen zu können, ist eine Winde erforderlich; dabei kann es sich um eine Handwinde oder eine Motorwinde handeln. Wichtig! Die zu verwendende Winde muss einen Seilzug mit einem Durchmesser von mindestens 4,5 mm haben. Seillänge: 10 m Tragfähigkeit: bis zu 630 kg Wichtige Hinweise zur Winde! Die Winde darf niemals als Hebewerkzeug zum Anheben von Lasten verwendet werden.
ANLEITUNG ZUM KIPPEN DER LADEFLÄCHE: Zum Kippen der Ladefläche muss der Anhänger mit einer Winde ausgestattet sein – siehe vorige Seite für Informationen zur Winde! Der Anhänger kann manuell oder durch Kippen der Ladefläche nach hinten entladen werden. Beachten Sie die max. zulässige Achslast! •...
HINWEIS! Die Fahrzeugkombination ist zusätzlich mit einem Stützensatz ausgestattet. Ziehen Sie den Stamm mithilfe der Winde zum Anhänger. WARNUNG! Den Haken niemals um das Drahtseil hängen, da dies das Drahtseil beschädigen kann! Verwenden Sie eine Schlaufe. • Beim Ziehen von Lasten mit der Winde lassen Sie diese sich langsam aufwickeln, sodass das Seil gespannt wird.
Fallnummer: ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.de...
Sie sind jederzeit willkommen, uns Ihre Meinung mitzuteilen oder Fragen zu unseren Maschinen und Produk- ten zu stellen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.