Seite 1
23-TV06PRO KIPPANHÄNGER Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbe- triebnahme des Produkts genau durch. Bedie- nungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
Frühlingskuss und materialliste Abweichungsformular Garantiebedingungen Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den übrigen skandinavischen Ländern und in Europa. Wir empfehlen, dass Sie die vorliegenden Sicherheitsinformationen und die Anweisungen im Bedienungshandbuch der Maschine immer durchlesen und genau befolgen.
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicherheitshinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschenverstand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Landwirtschaft tätige Personen entwickelt, die hohe Anforderungen an die Funktionalität stellen.
Sicherheit Dritter sinnvoll sein kann, die Sicherheitshinweise regelmäßig durchzulesen. Wenn die Sicher- heitshinweise oder das Bedienungshandbuch beschädigt werden oder aus anderen Gründen nicht mehr verwendbar sind, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 40 SKARA, SCHWEDEN.
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksam- keit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird.
ANWENDUNG Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen im Bedienungshandbuch verstanden haben, dürfen das Gerät/Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit dem Gerät/Produkt auf- merksam und vorsichtig und verwenden Sie das Gerät/Produkt ausschließlich auf die in der in den An- weisungen des Bedienungshandbuchs beschriebene Weise.
WARTUNG UND SERVICE • Stellen Sie bei Wartungs- und Servicearbeiten sicher, dass die Maschine stabil steht und nicht um- kippen kann. • Ersetzen Sie beschädigte oder verschlissene Teile sofort, um das Risiko von Schäden zu minimieren. • Führen Sie Wartungs-, Service- und Kontrollarbeiten gemäß den Empfehlungen aus. •...
KIPPANHÄNGER • Lesen Sie das Bedienungshandbuch des Anhängers vor der Inbetriebnahme der Maschine genau durch. • Überprüfen Sie immer die Gebrauchstauglichkeit der mit dem Anhänger zu verwendenden Maschinenkombination, um Sicherheit und Funktionalität sicherzustellen. Wenn Sie Risse, Abweichungen, zu viel Spiel oder Materialermüdungen entdecken, unterbrechen Sie die Nutzung und beheben Sie den Fehler.
WARNSCHILDER Achten Sie darauf, dass Warnschilder immer gut sichtbar sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn das Schild verschlissen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder. Bei Fahrten im normalen Straßenverkehr muss ein Schild sichtbar angebracht werden, das darauf hinweist, dass es sich um ein Fahrzeug mit niedriger Geschwindigkeit handelt.
MONTAGE 23-TV06PRO Drehen Sie die Ladefläche um, sodass die Unterseite nach oben zeigt. Legen ggf. z. B. einige Holzlatten darunter, um die Beschichtung vor Kratzern zu schützen. Positionieren Sie die Radachse auf der Mitte der Ladefläche. Montieren Sie sie mit Schrauben M12 x 90, zwei auf jeder Seite.
Seite 13
Sichern Sie die Zugstange mit Ø16 L65 mm und Steckbolzen Montieren Sie die Räder. Vier Radmuttern pro Rad. Drehen Sie den Kippanhänger um, so dass er auf den Rädern steht. Sie benötigen dazu eine weitere Person oder eine Hebevorrichtung. Montieren Sie die Kugelkupplung mit zwei Stk M10 x 70. Inhaltsverzeichnis...
Seite 14
Bordwand vorne Der Stift verhindert, dass die Ladefläche während der Fahrt nach hinten kippt. Nehmen Sie den Stift heraus, damit die Ladefläche beim Be- und Entladen gekipp werden kann. Die Bordwände vorne und hinten sind mit einer Ladeflächenverriegelung und Scharnieren ausgestattet. Dadurch können die Bordwände bei Bedarf abgenommen werden.
BORDWANDERHÖHUNGEN Zubehör für Kippanhänger, Art.-Nr.: 23-TV06FLPRO TEILE M8 x 20 Kurze Seite Längsseite 4 Stk 6 Stk 2 Stk 2 Stk MONTAGE Inhaltsverzeichnis...
Seite 16
Ladeflächenverriegelung zur Befestigung der kurzen Seiten an den Längsseiten. Verstellbarer Verriegelungsbü- gel für die richtige Länge und feste Verriegelung. M8 x 20 Vor der Montage der Längsseiten müssen Sie Löcher für die Schrauben in den Wagen bohren. Heben Sie eine Bordwand am Anhänger an. Der Winkel muss mit dem Anhänger abschließen, siehe Abbildung.
Seite 17
Bringen Sie in jeder Ecke oben einen Schutzstopfen 530 mm 980 mm 1320 mm Der Anhänger fasst 0,3 m³ Anhänger + Bordwände fassen 1,0 m³ WICHTIG! Beladen Sie immer nach Gewicht, nicht nach Volumen! Max. Tragfähigkeit 500 kg Inhaltsverzeichnis...
ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.de...
Sie können uns jederzeit gern Ihre Meinung mitteilen oder Fragen zu unseren Maschinen und Produkten stellen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.