Verwandte Anleitungen für Kellfri 23-TV10H
Inhaltszusammenfassung für Kellfri 23-TV10H
- Seite 1 23-TV10H QUAD-KIPPANHÄNGER MIT ELEKTROHYDRAULISCHER KIPPFUNKTION Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch. Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
29–30 Abweichungsformular Garantiebedingungen Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponent- en für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den übrigen skandinavischen Ländern und in Europa. Wir empfehlen, dass Sie die vorliegenden Sicherheitsinformationen und die Anweisungen im Bedienungshandbuch der Maschine immer durchlesen und genau befolgen. -
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicherheitshinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschenverstand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Landwirtschaft tätige Personen entwickelt, die hohe Anforderungen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise regelmäßig durchzulesen. Wenn die Sicherheitshinweise oder das Bedienungshandbuch beschädigt werden oder aus anderen Gründen nicht mehr verwendbar sind, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 37 SKARA, SCHWEDEN. Tel.: +46 (0)511 242 50 Die Sicherheitshinweise sind auch auf der Website von Kellfri hinterlegt: www.kellfri.com... -
Seite 5: Umgebung
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksam- keit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird. -
Seite 6: Anwendung
NUTZUNG Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen im Bedienungshandbuch verstanden haben, dürfen das Gerät/Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit dem Gerät/Produkt aufmerksam und vorsichtig und verwenden Sie das Gerät/Produkt ausschließlich auf die in der in den Anweisungen des Bedienungshandbuchs beschriebene Weise. -
Seite 7: Wartung Und Service
Verletzungen verursachen. Verwenden Sie niemals Ihre Hände, um Leckagen zu suchen. Verwenden Sie ein Stück Pappe oder Karton, um Leckagen zu finden. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. -
Seite 8: Kippanhänger
KIPPANHÄNGER • Lesen Sie das Bedienungshandbuch des Anhängers vor der Inbetriebnahme der Maschine genau durch. • Überprüfen Sie immer die Gebrauchstauglichkeit der mit dem Anhänger zu verwendenden Maschinenkombination, um Sicherheit und Funktionalität sicherzustellen. Wenn Sie Risse, Abweichungen, zu viel Spiel oder Materialermüdungen entdecken, unterbrechen Sie die Nutzung und beheben Sie den Fehler. -
Seite 9: Anhänger Richtig Beladen
BELADEN SIE DEN ANHÄNGER KORREKT! Inhaltsverzeichnis... -
Seite 10: Warnschilder
WARNSCHILDER Achten Sie darauf, dass Warnschilder immer gut sichtbar sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn ein Teil, auf dem sich ein Schild / ein Aufkleber befindet, ausgetauscht wird oder das Schild verschlissen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder. -
Seite 11: Chemikalien
Um die beste Schmierwirkung zu erzielen, müssen die Teile des Produkts/Geräts von Zeit zu Zeit gesäubert werden. Wir empfehlen eine Entfettung, um eine gründliche Reinigung durchzuführen und alle Reste alten Schmierstoffes zu entfernen, der aggressive Partikel enthalten kann. Zur Entfettung bietet Kellfri OKQ8 im 20-Liter-Kanister an. Inhaltsverzeichnis... -
Seite 12: Teile 23-Tv10H
Fahrwerk Blechschutz über Tank, Schrauben M6 x 30 Zugdeichsel Stütze Kugelkupplung, Befestigungsschrauben, Kasten Stromkabel Radaufhängung, Befestigungsschrauben, Radmuttern Ladefläche: Klappe Stift, Splint Inhaltsverzeichnis... -
Seite 13: Montage
MONTAGE Entfernen Sie die gesamte Verpackung und vergewissern Sie sich, dass alle Teile mitgeliefert wurden, siehe vorherige Seite. Aufgrund des Gewichts der Ladefläche und der Komponenten wird empfohlen, die Montage von mindestens 2 Personen ausführen zu lassen. Lassen Sie bei der Montage Vorsicht walten. Machen Sie sich die bestehenden Risiken bewusst und stellen Sie sicher, dass die Teile stabil stehen und weder umkippen noch in angehobenem Zustand herunterfallen können. - Seite 14 • Drehen Sie das Fahrgestell um, füllen Sie den Tank mit Hydrauliköl auf, kontrollieren Sie den Ölstand. • Montieren Sie die Blechabdeckung über dem Tank. • Montieren Sie Deichsel und Stütze. Der Aufbewahrungskasten für die elektrischen Kabel muss mit der Kugelkupplung verbunden werden. Stellen Sie die Höhe der Stütze ein und ziehen Sie alle Schrauben an.
- Seite 15 • Heben Sie die Ladefläche an, und montieren Sie sie auf dem Fahrwerk. WARNUNG! Quetschgefahr! • Während Ladefläche angehoben ist, montieren Hydraulikzylinder. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass die Ladefläche nicht herabfallen kann! Schließen Sie die Stromkabel an eine 12-V-Batterie an, um die Hydraulik in Betrieb zu nehmen. Fahren Sie den Zylinder aus, sodass die Kolbenstange an die Halterung unter der Ladefläche heranreicht, mit Splint sichern.
- Seite 16 • Hintere Klappe einbauen. Klappe von der Innen- seite der Ladefläche aus gesehen. • Bei Transport oder Lagerung müssen sich die Kabel im Aufbewahrungskasten befinden. Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern oder Ähnlichem an der Deichsel, damit die Kabel während der Fahrt nicht unter dem Anhänger hängen.
-
Seite 17: Einstellen Der Geschwindigkeit Der Ladefläche Beim Absenken
EINSTELLEN DER GESCHWINDIGKEIT DER LADEFLÄCHE BEIM ABSENKEN Diese Methode regelt die Geschwindigkeit beim Absenken der Ladefläche. Durch Herausdrehen der Innensechskantschraube (2) wird die Geschwindigkeit beim Absenken erhöht, durch Einschrauben hingegen wird der Vorgang langsamer. HINWEIS! Wenn Sie die Innensechskantschraube (2) zu weit herausdrehen, hält sich die Ladefläche nicht aufrecht, sondern beginnt von selbst abzusinken. -
Seite 18: Bezeichnung
POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Schraube M10 x 25 Unterlegscheibe Ø10 Federscheibe Ø10 Mutter M10 Schraube M12 x 50 Mutter M12 Schraube M12 x 90 Unterlegscheibe Ø12 Federscheibe Ø12 Mutter M12 Splint Ø5 x 50 Schraube M8 x 30 Unterlegscheibe Ø8 Inhaltsverzeichnis... - Seite 19 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Federscheibe Ø8 Mutter M8 Radmutter M12 Stift 18 x 80 Splint Ø5 x 50 Reflektor Mutter M6 Stopfen Schraube M6 x 15 Mutter M6 ERSATZTEILNR. BEZEICHNUNG TV07.008 Rad, rechts TV07.009 Rad, links Inhaltsverzeichnis...
- Seite 20 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Fahrwerk Befestigungsplatte – oben Befestigungsplatte – unten Nyloc-Mutter M12 Schraube M12 x 60 Schraube M10 x 30 Federscheibe Ф10 Unterlegscheibe Ф10 Mutter M12 Schraube M12 x 50 Schraube M12 x 90 Schraube M12 Federscheibe Ф12 Unterlegscheibe Ф12 Inhaltsverzeichnis...
- Seite 21 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Drehgestell Nabenmutter M12 Welle Gummischeibe Kegelrollenlager 30206 Nabenschraube M12 x 35 Nabe Kegelrollenlager 30204 Unterlegscheibe Ф18 Nabenmutter M18-1,5 Nabenkappe 1-10 Splint Ф3,5 x 30 Inhaltsverzeichnis...
- Seite 22 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Gelenkbolzen Schraube M10 x 60 Unterlegscheibe Ø10 Mutter M10 Federscheibe Ф10 Schraube M10 x 30 Inhaltsverzeichnis...
- Seite 23 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Zugstange Schraube M10 x 90 Buchse Unterlegscheibe Ф10 Federscheibe Ф10 Nyloc-Mutter M10 Inhaltsverzeichnis...
- Seite 24 POS.- BEZEICHNUNG ANZAHL Kugelkupplung Anhängerkupplung Schmiernippel M6 Kupplung 50 mm Schraube M10 x 70 Unterlegscheibe Ф10 Federscheibe Ф10 Nyloc-Mutter M10 Inhaltsverzeichnis...
- Seite 25 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Ladefläche Vordere Bordwand Hintere Bordwand Ladeflächenarretierung Reflektor Mutter M6 Stopfen 20 x 40 Inhaltsverzeichnis...
- Seite 26 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Hydraulikaggregat 12 V Hydraulikzylinder Ф85* Hydraulikkupplung M20-1,5 Hydraulikleitung Hydraulikkupplung M16-1,5 Schalter mit Kabel 2 m Stromkabel *Technische Daten Hydraulikzylinder Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 27: Optionales Zubehör: Batteriefach
: BATTERIEFACH OPTIONALES ZUBEHÖR 250 mm 23-TV10HBB BATTERIEFACH FÜR KIPPANHÄNGER Schützen Sie die Batterie, indem Sie sie im Batteriefach aufbewahren. Der Kasten wird an der Deichsel des Anhängers montiert. Länge: 350 mm Höhe: 250 mm Breite: 250 mm Montieren Sie das Batteriefach an der Deichsel des Anhängers. Vergessen Sie nicht alle Schrauben anzuziehen und vergewissern Sie sich, dass das Fach gut arretiert ist. -
Seite 28: Tv10Hjs Stütze Mit Rad
OPTION: STÜTZE MIT RAD 23-TV10HJS STÜTZE MIT RAD Stütze mit Rad für Quad-Kippanhänger 1420 kg. Min. Höhe: 32 cm Max. Höhe: 61 cm Montieren Sie die Stütze an der Deichsel des Anhängers. Warnung vor Quetschgefahr während der Montage! Stellen Sie sicher, dass die Deichsel gesichert ist und sich keine Körperteile zwischen Deichsel und Boden befinden. -
Seite 29: Optionales Zubehör: Bordwanderhöhungen
OPTIONALES ZUBEHÖR: BORDWANDERHÖHUNGEN 500 mm 23-TV10HFL BORDWANDERHÖHUNGEN FÜR 23-TV10 Erweiterung des Ladevolumens durch Bordwanderhöhungen aus Stahlgitter Zur Befestigung an den vorhandenen Bordwänden bohren Sie Löcher in die Bordwände und schrauben Sie die Erhöhungen fest. Gewicht: 22 kg Länge: 2000 mm Höhe: 500 mm Breite: 1060 mm Maschenabstand: 65 x 65 mm Überprüfen Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden: 4 Bordwände, 2 lange Teile –... - Seite 30 Sichern Sie die kurzen Seiten mit den Ladeflächenarretierungen. Heben Sie anschließend das zusammengebaute Gitter auf den Anhänger und markieren Sie alle vorzunehmenden Bohrungen. Heben Sie das Gitter an und bohren Sie Löcher in das Anhängerprofil. Es besteht auch die Möglichkeit, die Position der Löcher zu vermessen, Löcher zu bohren und anschließend Bordwanderhöhungen mit Schrauben am Anhänger zu befestigen.
-
Seite 31: Abweichungsformular
ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri. -
Seite 32: Garantiebedingungen
Sie können uns jederzeit gern Ihre Meinung mitteilen oder Fragen zu unseren Maschinen und Produkten stellen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.