Werbung
Quicklinks
KORREKTURABZUG - NICHT FREIGEGEBEN
GB
Assembly Instructions
FR
Instructions de montage
NL
Montagehandleiding
TR
Montaj talimatı
PL
Instrukcja montażu
CZ
Montážní návod
ES
Instrucciones de montaje
HR
Uputa za montažu
SI
Navodila za montažo
SK
Návod na montáž
HU
Szerelési útmutató
IT
Istruzioni di montaggio
BG
Инструкция за монтаж
组装说明书
ZH
Kansas Zeile Candy
Montageanleitung
09/2022
Werbung
Inhaltszusammenfassung für KITCHEN4YOU Kansas Zeile Candy
- Seite 1 Instructions de montage Montagehandleiding Montaj talimatı Instrukcja montażu Montážní návod Instrucciones de montaje Uputa za montažu Navodila za montažo Návod na montáž Szerelési útmutató Istruzioni di montaggio Инструкция за монтаж 组装说明书 Kansas Zeile Candy Montageanleitung 09/2022 KORREKTURABZUG - NICHT FREIGEGEBEN...
- Seite 2 DE - Erster Schritt / GB - First step / FR - Première étape / NL - Eerste stap / TR - İlk adım / PL - Pierwsze kroki / CZ - První krok / ES - Primer paso / HR - Prvi korak / SI - Prvi korak / SK - Prvý krok / HU - Első...
- Seite 3 CZ - Kontrola obsahu dodávky / ES - Comprobar el volumen de suministro / HR - Provjera opsega isporuke / SI - Preverjanje obsega dobave / SK - Kontrola rozsahu dodávky / HU - Szállítási kör ellenőrzése / IT - Controllare la fornitura / BG - Проверка на окомплектовката на доставката / ZH - 检查交货内容是否齐全/ 4,0x30 mm Kansas Zeile Candy Montageanleitung M4x25 mm...
- Seite 4 DE - Erster Schritt / GB - First step / FR - Première étape / NL - Eerste stap / TR - İlk adım / PL - Pierwsze kroki / CZ - První krok / ES - Primer paso / HR - Prvi korak / SI - Prvi korak / SK - Prvý krok / HU - Első...
- Seite 5 DE - Erster Schritt / GB - First step / FR - Première étape / NL - Eerste stap / TR - İlk adım / PL - Pierwsze kroki / CZ - První krok / ES - Primer paso / HR - Prvi korak / SI - Prvi korak / SK - Prvý krok / HU - Első...
- Seite 6 DE - Vorbereitung / GB - Preparation / FR - Préparation / NL - Voorbereiding / TR - Hazırlık / PL - Przygotowanie / CZ - Příprava / ES - Preparación / HR - Priprema / SI - Priprava / SK - Príprava / HU - Előkészítés / IT - Preparazione / BG - Подготовка...
- Seite 7 DE - Vorbereitung / GB - Preparation / FR - Préparation / NL - Voorbereiding / TR - Hazırlık / PL - Przygotowanie / CZ - Příprava / ES - Preparación / HR - Priprema / SI - Priprava / SK - Príprava / HU - Előkészítés / IT - Preparazione / BG - Подготовка...
- Seite 8 DE - Vorbereitung / GB - Preparation / FR - Préparation / NL - Voorbereiding / TR - Hazırlık / PL - Przygotowanie / CZ - Příprava / ES - Preparación / HR - Priprema / SI - Priprava / SK - Príprava / HU - Előkészítés / IT - Preparazione / BG - Подготовка...
- Seite 9 DE - Korpen / GB - Carcasses / FR - Corps / NL - Rompen / TR - Mobilya parçaları / PL - Korpusy / CZ - Korpusy / ES - Cuerpos / HR - Korpusi / SI - Korpus / SK - Korpusy / HU - Korpuszok / IT - Corpi / BG - Корпуси...
- Seite 10 DE - Sockelfüße / GB - Bases / FR - Pieds de base / NL - Sokkelvoeten / TR - Ayaklar / PL - Stopy cokołu / CZ - Soklové nohy / ES - Patas de base / HR - Noge / SI - Noge za podnožje / SK - Nohy sokla / HU - Lábazati lábak / IT - Piedini dello zoccolo / BG - Крака...
- Seite 11 DE - Hoher Schrank / GB - Tall cabinet / FR - Armoire haute / NL - Hoge kast / TR - Yüksek dolap / PL - Szafka wysoka / CZ - Vysoká skříň / ES - Armario alto / HR - Visoki ormar / SI - Visoka omara / SK - Vysoká...
- Seite 12 DE - Hoher Schrank / GB - Tall cabinet / FR - Armoire haute / NL - Hoge kast / TR - Yüksek dolap / PL - Szafka wysoka / CZ - Vysoká skříň / ES - Armario alto / HR - Visoki ormar / SI - Visoka omara / SK - Vysoká...
- Seite 13 DE - Arbeitsplatte / GB - Work surface / FR - Plan de travail / NL - Werkblad / TR - Mutfak tezgahı / PL - Blat roboczy / CZ - Pracovní deska / ES - Encimera / HR - Radna ploča / SI - Delovna plošča / SK - Pracovná...
- Seite 14 DE - Arbeitsplatte / GB - Work surface / FR - Plan de travail / NL - Werkblad / TR - Mutfak tezgahı / PL - Blat roboczy / CZ - Pracovní deska / ES - Encimera / HR - Radna ploča / SI - Delovna plošča / SK - Pracovná...
- Seite 15 DE - Arbeitsplatte / GB - Work surface / FR - Plan de travail / NL - Werkblad / TR - Mutfak tezgahı / PL - Blat roboczy / CZ - Pracovní deska / ES - Encimera / HR - Radna ploča / SI - Delovna plošča / SK - Pracovná...
- Seite 16 DE - Schrankaufhänger / GB - Cabinet suspension brackets / FR - Suspension d’armoire / NL - Ophangbeugels voor de kast / TR - Dolap askısı / PL - Wieszaki do szafek / CZ - Závěsná lišta / ES - Soporte de suspensión para armario / HR - Ovjes ormara / SI - Nosilec za omaro / SK - Závesy skrinky / HU - Szekrényakasztó...
- Seite 17 DE - Schrankaufhänger / GB - Cabinet suspension brackets / FR - Suspension d’armoire / NL - Ophangbeugels voor de kast / TR - Dolap askısı / PL - Wieszaki do szafek / CZ - Závěsná lišta / ES - Soporte de suspensión para armario / HR - Ovjes ormara / SI - Nosilec za omaro / SK - Závesy skrinky / HU - Szekrényakasztó...
- Seite 18 DE - Schrankaufhänger / GB - Cabinet suspension brackets / FR - Suspension d’armoire / NL - Ophangbeugels voor de kast / TR - Dolap askısı / PL - Wieszaki do szafek / CZ - Závěsná lišta / ES - Soporte de suspensión para armario / HR - Ovjes ormara / SI - Nosilec za omaro / SK - Závesy skrinky / HU - Szekrényakasztó...
- Seite 19 DE - Schrankaufhänger / GB - Cabinet suspension brackets / FR - Suspension d’armoire / NL - Ophangbeugels voor de kast / TR - Dolap askısı / PL - Wieszaki do szafek / CZ - Závěsná lišta / ES - Soporte de suspensión para armario / HR - Ovjes ormara / SI - Nosilec za omaro / SK - Závesy skrinky / HU - Szekrényakasztó...
- Seite 20 DE - Schrankaufhänger / GB - Cabinet suspension brackets / FR - Suspension d’armoire / NL - Ophangbeugels voor de kast / TR - Dolap askısı / PL - Wieszaki do szafek / CZ - Závěsná lišta / ES - Soporte de suspensión para armario / HR - Ovjes ormara / SI - Nosilec za omaro / SK - Závesy skrinky / HU - Szekrényakasztó...
- Seite 21 DE - Hochschränke / GB - High cabinets / FR - Armoires hautes / NL - Hoge kasten / TR - Yüksek dolap / PL - Szafki wysokie / CZ - Horní skříňky / ES - Armarios altos / HR - Viseći ormari / SI - Visoke omare SK - Vysoké...
- Seite 22 DE - Hochschränke / GB - High cabinets / FR - Armoires hautes / NL - Hoge kasten / TR - Yüksek dolap / PL - Szafki wysokie / CZ - Horní skříňky / ES - Armarios altos / HR - Viseći ormari / SI - Visoke omare SK - Vysoké...
- Seite 23 DE - Lüftungsgitter / GB - Ventilation grille / FR - Grilles d’aération / NL - Ventilatierooster / TR - Havalandırma ızgarası / PL - Kratka wentylacyjna / CZ - Větrací mřížka / ES - Rejilla de ventilación / HR - Ventilaciona rešetka / SI - Prezračevalna rešetka / SK - Vetracia mreža / HU - Szellőzőrács / IT - Griglia di ventilazione / BG - Вентилационна решетка / ZH - 通风格栅 / DE - Montieren / GB - Mount / FR - Monter / NL - Monteren / TR - Montaj / PL - Montaż...
- Seite 24 DE - Lüftungsgitter / GB - Ventilation grille / FR - Grilles d’aération / NL - Ventilatierooster / TR - Havalandırma ızgarası / PL - Kratka wentylacyjna / CZ - Větrací mřížka / ES - Rejilla de ventilación / HR - Ventilaciona rešetka / SI - Prezračevalna rešetka / SK - Vetracia mreža / HU - Szellőzőrács / IT - Griglia di ventilazione / BG - Вентилационна решетка / ZH - 通风格栅 / DE - Montieren / GB - Mount / FR - Monter / NL - Monteren / TR - Montaj / PL - Montaż...
- Seite 25 DE - Armatur / GB - Fittings / FR - Robinet / NL - Kraan / TR - Armatür / PL - Armatura / CZ - Dřezová baterie a odpad / ES - Grifería / HR - Armatura / SI - Armatura / SK - Armatúra / HU - Szerelvény / IT - Raccorderia / BG - Арматура...
- Seite 26 DE - E-Geräte / GB - Electrical appliances / FR - Appareils électriques / NL - Elektrische apparaten / TR - Elektrikli cihazlar / PL - Urządzenia elektryczne / CZ - Elektrické spotřebiče / ES - Electrodomésticos / HR - Električni uređaji / SI - E-naprave / SK - Elektrické prístroje / HU - Elektromos készülékek / IT - Apparecchiature elettriche / BG - Електрически уреди / ZH - 家电 / DE - Einbauen / GB - Install / FR - Installer / NL - Plaatsen / TR - Yerleştirme / PL - Wbudowanie / CZ - Vestavba / ES - Incorporar / HR - Ugradnja / SI - Vgradnja / SK - Zabudovať...
- Seite 27 DE - Türgriffe / GB - Door handles / FR - Poignées de porte / NL - Deurgrepen / TR - Kapı tutamakları / PL - Uchwyty drzwi / CZ - Úchytky / ES - Manillas de las puertas / HR - Ručke / SI - Ročaji za vratca / SK - Úchytky dverí...
- Seite 28 DE - Fronten / GB - Front panels / FR - Panneaux frontaux / NL - Kastdeuren / TR - Ön kapaklar / PL - Fronty / CZ - Dvířka / ES - Frentes / HR - Fronte / SI - Fronte / SK - Čelá / HU - Előlapok / IT - Ante / BG - Предни...
- Seite 29 DE - Fronten / GB - Front panels / FR - Panneaux frontaux / NL - Kastdeuren / TR - Ön kapaklar / PL - Fronty / CZ - Dvířka / ES - Frentes / HR - Fronte / SI - Fronte / SK - Čelá / HU - Előlapok / IT - Ante / BG - Предни...
- Seite 30 DE - Fronten / GB - Front panels / FR - Panneaux frontaux / NL - Kastdeuren / TR - Ön kapaklar / PL - Fronty / CZ - Dvířka / ES - Frentes / HR - Fronte / SI - Fronte / SK - Čelá / HU - Előlapok / IT - Ante / BG - Предни...
- Seite 31 DE - Schrankböden / GB - Cabinet bases / FR - Fonds d’armoire / NL - Legplanken / TR - Dolap altlıkları / PL - Półki w szafkach / CZ - Police / ES - Estantes de armario / HR - Police ormara / SI - Dno omare / SK - Dná...
- Seite 32 DE - Schubladen / GB - Drawers / FR - Tiroirs / NL - Schuifladen / TR - Çekmeceler / PL - Szuflady / CZ - Šuplíky / ES - Cajones / HR - Ladice / SI - Predal / SK - Zásuvky / HU - Fiókok / IT - Cassetti / BG - Чекмеджета...
- Seite 33 DE - Wandanschluss / GB - Wall join / FR - Raccord au mur / NL - Wandaansluiting / TR - Duvar bağlantısı / PL - Przyłącze ścienne / CZ - Těsnicí lišta k pracovní desce / ES - Unión a la pared / HR - Završna zidna letva / SI - Stenska povezava / SK - Stenová...
- Seite 34 DE - Sockelblende / GB - Base cover / FR - Cache-socleCache-socle/ NL - Bodemafdekking / TR - Tekmelik çıtası / PL - Maskownica cokołu / CZ - Sokly / ES - Zócalo / HR - Podna maska / SI - Zaključna podnožna letev / SK - Clona sokla / HU - Lábazattakaró / IT - Assi dello zoccolo / BG - Бленда на цокъла / ZH - 底座挡板/ DE - Zuschneiden / GB - Cut to size / FR - Découper / NL - Bijsnijden / TR - Kesim / PL - Docinanie / CZ - Zaříznutí...
- Seite 35 DE - Sockelblende / GB - Base cover / FR - Cache-socle / NL - Bodemafdekking / TR - Tekmelik çıtası / PL - Maskownica cokołu / CZ - Sokly / ES - Zócalo / HR - Podna maska / SI - Zaključna podnožna letev / SK - Clona sokla / HU - Lábazattakaró...
- Seite 36 DE - Sockelblende / GB - Base cover / FR - Cache-socle / NL - Bodemafdekking / TR - Tekmelik çıtası / PL - Maskownica cokołu / CZ - Sokly / ES - Zócalo / HR - Podna maska / SI - Zaključna podnožna letev / SK - Clona sokla / HU - Lábazattakaró...
- Seite 37 DE - Abschlussprofile / GB - Bottom profiles / FR - Profils de finition / NL - Bodemprofielen / TR - Kapama profilleri / PL - Profile zamykające / CZ - Soklové ukončovací profily / ES - Perfiles de cierre / HR - Završni profili / SI - Zaključni profili / SK - Ukončovacie profily / HU - Záróprofilok / IT - Profili terminali / BG - Завършващи профили / ZH - 收尾型材条 / DE - Montieren / GB - Mount / FR - Monter / NL - Monteren / TR - Montaj / PL - Montaż...
- Seite 38 DE - Sockelleisten / GB - Skirting strips / FR - Plinthes / NL - Plinten / TR - Pervazlar / PL - Listwy cokołów / CZ - Soklová lišta / ES - Rodapiés / HR - Podne letve / SI - Obrobne letve / SK - Soklové...
- Seite 39 DE - Zusätzliche Sockelleiste bei links freistehender Küche / GB - Additional skirting strip for free-standing kitchen unit on the left / FR - Plinthe supplémentaire pour cuisine indépendante à gauche NL - Extra plint voor links vrijstaande keuken / TR - Solda boşta kalan mutfak için ilave pervaz / PL - Dodatkowa listwa cokołu w kuchni wolnostojącej / CZ - Doplňkový sokl pro levostrannou volně stojící...
- Seite 40 KORREKTURABZUG - NICHT FREIGEGEBEN...